Capitularia - Edition of the Frankish Capitularies

Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 1535

Manuscript description according to Mordek

Repository
Paris
Bibliothèque nationale de France
Lat. 1535
Siglum P36
Digital image available at Gallica
Origin and history
Origin:

9. Jh., 2. Viertel (Mordek), 9. Jh., ca. Mitte (Bischoff); Frankreich (Mordek), Westliches Frankreich (Bischoff).

Provenance:

Bigot 90 (alte Signatur: A. 28); Regius 4243.2.

Physical description
Material: Pergament
Number: 155 foll. (gezählt 1-72, 78-158, 51 und 121 doppelt)
Size: 285 × 225-230 mm
Body text: 210 × 170 mm
Quires:
2 IV16 + (IV+1)25 + 10 IV109 + III115 + 5 IV154 + II158
Kustoden: I (8v) bis XVIIII (154v). Infolge falscher Lagenanordnung sind die Blätter heute wie folgt zusammengebunden: 1-109, 123-130, 116-122, 110-115, 131-158.
Lines: 26
Columns: in zwei Spalten geschrieben
Script: große, gleichmäßige karolingische Minuskel
Decoration:

Meist orangerote Rubriken in Unziale und Capitalis; einige dekorative Initialen.

Binding:

Brauner Ledereinband mit Wappen Bigots.
Contents

  • 1ra-va
    INCIPIT EXPLANATIO IN REGULA CANONICA. BEATVS siluester natione romanus - fotinum et sabellium (vgl. Duchesne, Liber pontificalis 1, S. 170 f.).

  • 1va-7ra
    Konzil von Aachen (a. 816), Institutio canonicorum, Prolog und Capitulatio (MGH Conc. 2, 1, S. 312 Z. 15 - S. 318 Z. 15).

  • 7va-8ra
    Audiuimus dicentem scripturam per quales uirtutes - panem tuum (Erläuterungen zum Stundengebet).

  • 8ra
    (die ersten vier Zeilen oben; danach eine Zeile frei) Beginn der Aachener Institutio canonicorum (a. 816) von TONSVRAE (mit verzierter T-Initiale ähnlich wie fol. 9ra) bis exortus est (abgebrochener erster Versuch [am Lagenende]; danach trug dieselbe Hand foll. 7va-8ra Erläuterungen zum Stundengebet ein).

  • 8rb-v
    Leer.

  • 9ra-112vb
    Konzil von Aachen (a. 816), Institutio canonicorum, cc. 1-116 uota sunt (MGH Conc. 2, 1, S. 318 Z. 18 - S. 398 Z. 2); weitere Überlieferungen siehe unten Anhang III.

  • 113ra
    (Nachträge 11. Jh.) Gebet zum Hl. Geist und zwei kurze neumierte Texte.

  • 113va-149va
    Chrodegang, Regula canonicorum (ed. W. Schmitz, S. Chrodegangi Metensis episcopi regula canonicorum [Hannover 1889]).

  • 149va-151va
    Konzil von Aachen (a. 816), Institutio canonicorum, c. 122 (MGH Conc. 2, 1, S. 401 Z. 1 - S. 403 Z. 4).

  • 151va-152ra
    (In Mini-Minuskel) Capitulare monasticum III (a. 818/819?), cc. 1-41, 43-53, 55-66, 68-75 und 77 (Zählung nach Semmler): ANNO INCARNATIONIS DOMINI NOSTRI IESU CHRISTI DCCCXVII - obseruari decreuerunt. Vt abbates mox vt ad monasteria sua remeauerint - IN IPSORVM MANEAT ARBITRIO. EXPLICIT (CCM 1, S. 515-535, Sigle G1; stärker nach Benedictus Levita: MGH Capit. 1, Nr. 170, S. 344-348); ältester Repräsentant der Redaktion III, zu der auch folgende Codd. gehören: Cambridge Corpus Christi College 57, Cambridge University Library LI. I. 14, London Harley 5431, Cott. Tiberius A. III, Cott. Titus A. IV, Merseburg 136, Metz 1154, Trier 1382/145, Vatikan Barb. Lat. 646 und wahrscheinlich Genua Miss. Urbani 50.

  • Fol. 151v
    unten wiederholte Federprobe OMNIA NIMIA NOCENT.

  • 152ra-rb
    (Pseudo-)Bonifatius, De paenitentia (Migne, PL 89, Sp. 887 f.; vgl. Nürnberger, Zur handschriftlichen Ueberlieferung, S. 319).

  • 152rb-152v
    (Nachtrag 11. Jh.) Leo I., JK 412 (ed. B. Vollmann, Studien zum Priszillianismus. Die Forschung, die Quellen, der fünfzehnte Brief Papst Leos des Großen [Kirchengeschichtliche Quellen und Studien 7, St. Ottilien 1965] S. 122-138).

  • 153ra-154rb
    Interrogationes und Responsiones zum Glaubensbekenntnis: Dic, frater, scis orationem dominicam - operibus expleamus AMEN.

  • 155ra-rb
    Fragment eines theologischen Textes mit Isidor- und Augustinus-Exzerpten.

  • 155va-vb
    EXPOSITIO SUPER ORATIONEM DOMINICAM. Dieselbe Expositio wie in den Codd. Bamberg Lit. 131, foll. 108v-109v und Karlsruhe Aug. 18, foll. 9r-10r; dazu Andrieu, Ordines Romani 1, S. 86.

  • 155vb-157vb
    AGUSTINUS. Credo in deum patrem omnipotentem - peccatorum remissionem (Fragment). Wie Codd. Bamberg Lit. 131, foll. 110v ff., München Lat. 14581, foll. 125v ff. und Paris Lat. 1248, foll. 35v ff.; dazu Andrieu, Ordines Romani 1, S. 86, 240 und 266.

Bibliography
References:
Catalogues:
  • Bibliothèque Nationale. Catalogue général des manuscrits latins 2,publié sous la direction de Ph. Lauer (Paris 1940) S. 58.
Project-specific references:


Transcription

Editorial Preface to the Transcription

Transkriptionsvorlage:

 


Notes

Key
Symbols used Meaning
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Punctuation (as used in the mss.)
* Footnote (text of note appears on mouseover)
Bold type (words, phrases) Rubrics, headings; differently rendered by using another font or other visual features
Bold type (single letters) Initials
Red Use of coloured ink (of any kind)
[xyz] Uncertain reading, text hard to decipher
[…] Illegible text. The number of dots indicates the (estimated) number of characters missing
††† Deleted text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters missing
[†] Place holder for deleted, non-reconstructable passages (without indication of estimated number of characters missing)
- - - Space left blank intentionally within a line in the ms.
[!] sic
| Line break
[BK 139 c. 1] Reference to the Boretius/Krause edition
[fol. 123r], [p. 123] Page break (fol. or p.) or column break in the ms.
Glossation
Annotation signs (e.g. nota signs)
How to cite
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 1535, in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies, ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/en/mss/paris-bn-lat-1535/ (accessed on May 27, 2026)
Downloads
  • File in XML
    File in XML /cap/publ/mss/paris-bn-lat-1535.xml
Revision history
Date Change
2020-12-11 Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff 1998/2004/2014 ergänzt