Capitularia - Edition der fränkischen Herrschererlasse

Metz, Bibliothèque municipale, 1154

Beschreibung der Handschrift nach Mordek

Aufbewahrungsort
Metz
Bibliothèque municipale
1154, foll. 1-76
Sigle: Mz
Digitalisat verfügbar bei Bibliothèque virtuelle
Entstehung und Überlieferung
Entstehung:

A. 1157; von Paganus im Auftrag des Abts Johannes Strambus von Sant’ Ilario (bei Venedig) geschrieben (Einträge fol. lr, Kolophon fol. 75r etc.).

Provenienz:

Kloster Sant’ Ilario (bei Venedig). Alte Signatur: Fonds Salis N° 8.

Inhalte
Anmerkung:

Das Nekrologium foll. 77-100 stammt aus dem 14. Jh., während fol. 101 mit Professiones, Wappen und Federproben (ab Ende 13. Jh.) schon früher letztes Blatt der Hs. gewesen sein dürfte.
Wie häufig, so folgt auch in der Metzer Überlieferung das Capitulare monasticum III Ludwigs des Frommen auf die Benediktregel. Zusammen mit dem Martyrolog und dem späteren Nekrolog dürfte die Hs. einst als Kapiteloffiziumsbuch gedient haben.

  • 1r
    Widmung, Datierung u. a. (vgl. hier wie zum Folgenden die Mitteilungen Wilmarts). 1v-28v Martyrologium.

  • 28v-73r
    Benediktregel (CSEL 75, S. 1-181); daran angehängt zwei Formeln: Promissio regule und Petitio nouitiorum, fragmentarisch abbrechend mit concessus (Formulae extravagantes II, 30-31; MGH Formulae, S. 570 Z. 1-6).

  • 73v-74r
    (Von jüngerer Hand, auf Rasur) Offizium der Hl. Maria Magdalena (neumiert).

  • 74r-75r
    Capitulare monasticum III (a. 818/819?), cc. 9-25 (Beginn nach Rasur fragmentarisch): Ut cum a quo cumque priore suo increpatus - rend="italic">habeat potestatem (CCM 1, S. 518-522, Sigle G10; Transkription nach dieser Hs. bei Wilmart, Le livre du Chapitre de Sant’ Ilario, S. 240 f. [mit Nachtrag des 12. Jh.]; stärker nach Benedictus Levita: MGH Capit. 1, Nr. 170, S. 344-346); verwandte Hss. (Redaktion III) siehe bei Cod. Cod. Paris Lat. 1535.

  • 75r
    (Rote Tinte) Kolophon in Versen.

  • 75v-76r
    (Von verschiedenen Händen) Mariengebete (neumiert), Litterae dimissoriae von Sant’ Ilario, Notizen zur Geschichte Venedigs und Besitzvermerk.

Bibliographie
Literatur:
Kataloge:
  • E. Paulus, Supplément au catalogue des manuscrits de la bibliothèque de la ville de Metz (Collection Salis), in: Le bibliographe moderne 7 (1903) S. 403
  • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements 48 (Paris 1933) S. 394 (P. Marot).
Projektspezifische Referenzen:


Transkription

Editorische Vorbemerkung zur Transkription

Transkriptionsvorlage:

 


Hinweise

Legende
Verwendete Zeichen Bedeutung
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Interpunktion (wie in den Hss. verwendet)
* Fußnote (Text der Anmerkung erscheint bei Mouseover)
Fettdruck (Worte, Sätze) Rubriken, Überschriften; in den Hss. durch Auszeichnungsschrift oder andere visuelle Gestaltungsmerkmale hervorgehoben
Fettdruck (einzelne Buchstaben) Initialen
Rot Verwendung von farbiger Tinte (jeglicher Art)
[xyz] Unsichere Lesung, schwer entzifferbarer Text
[…] Unlesbarer Text. Die Anzahl der Punkte zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
††† Getilgter Text, der nicht mehr entzifferbar ist. Die Anzahl der Kreuze zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
[†] Platzhalter für nicht mehr entzifferbare getilgte Textstellen (ohne Angabe zur Anzahl der vermutlich ausgefallenen Buchstaben)
- - - In der Hs. absichtlich freigelassener Leerraum innerhalb der Zeile
[!] sic
| Zeilenwechsel
[BK 139 c. 1] Referenz zur Edition von Boretius/Krause
[fol. 123r], [p. 123] Blatt- oder Seitenwechsel bzw. Spaltenwechsel in der Hs.
Textglossierung
Annotationszeichen (z.B. Nota-Zeichen)
Empfohlene Zitierweise
Metz, Bibliothèque municipale, 1154, in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse, bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/mss/metz-bm-1154/ (abgerufen am 5. Dezember 2025)
Download