Capitularia - Edition of the Frankish Capitularies

Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 11792

Manuscript description according to Mordek

Repository
Paris
Bibliothèque nationale de France
Lat. 11792
Siglum P55
Origin and history
Origin:

17. Jh.

Provenance:

Saint-Germain-des-Prés (auf der Vorderseite des unnumerierten ersten Blattes oben: „Rés. St Germ. pay. 123, N. 8“).

Physical description
Material: Papier
Number: 221 foll. (gezählt 1-219, erstes Blatt und Blatt nach 205 unnumeriert); zahlreiche Hss. verschiedener Größe zusammengebunden (z. T. Papiere Sirmonds)
Columns: 1
Binding:

Dunkelroter Halbledereinband mit Rückenaufschrift: STATUTA MONASTICA II.

Contents
Note:

Diese neuzeitliche Überlieferung der Notitia de servitio monasteriorum war Boretius noch unbekannt. Ihr für den monastischen Bereich informativer Text gehört unter die Additamenta der Kapitularienedition.
Der Sammelband vereint in Kopie ältere Zeugnisse zur Geschichte des Mönchtums, von denen hier nur folgende erwähnt seien:

  • 125r-128r
    Brief Abt Theodomars von Montecassino an Karl den Großen (Anfang 9. Jh.) (MGH Epp. 4, S. 510-514; CCM 1, S. 157-175); Kopie des 16. Jh. von Cod. Paris Lat. 13371 (10. Jh.), foll. 79v-86v.

  • 152r-162r
    (Von anderer Hand) Breviarium ecclesiastici ordinis (ed. Andrieu, Ordines Romani 3, S. 175-193; zuletzt ed. Semmler, CCM 1, S. 27-44); Abschrift von Cod. Vatikan Pal. Lat. 574 (8./9. Jh.), foll. 152v-165r.

  • 167r-168v
    Modus paenitentiarum Benedicti abbatis Anianensis (vor 821) (CCM 1, S. 571-582); von J. Sirmond aus einem Codex Palatinus kopiert.

  • 181r-182r
    (Von anderer Hand) Notitia de servitio monasteriorum (a. 819) (CCM 1, S. 493-499; auch MGH Capit. 1, Nr. 171, S. 350-352, dazu MGH Capit. 2, S. 539); nur noch hier überliefert; Überschrift: Quae sequuntur, desumpta sunt ex quodam transumpto monasterii Sancti Aegidii in curia Parlamenti Tholosani exposito (aus dem Codex von Saint-Gilles/Nîmes bezogen auch die alten Editoren ihren Text: Sirmond, Concilia antiqua Galliae 2, S. 685 f. und L. Ménard, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes 1 [Paris 1750], Preuves, S. 2).

Bibliography
References:
  • CCM 1, S. 25, 141, 490, 567.
Catalogues:
  • L. Delisle, Inventaire des manuscrits de Saint-Germain-des-Prés conservés à la Bibliothèque Impériale sous les numéros 11504-14231 du fonds latin (Paris 1868) S. 19.
Project-specific references:


Transcription

Editorial Preface to the Transcription

Transkriptionsvorlage:

 


Notes

Key
Symbols used Meaning
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Punctuation (as used in the mss.)
* Footnote (text of note appears on mouseover)
Bold type (words, phrases) Rubrics, headings; differently rendered by using another font or other visual features
Bold type (single letters) Initials
Red Use of coloured ink (of any kind)
[xyz] Uncertain reading, text hard to decipher
[…] Illegible text. The number of dots indicates the (estimated) number of characters missing
††† Deleted text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters missing
[†] Place holder for deleted, non-reconstructable passages (without indication of estimated number of characters missing)
- - - Space left blank intentionally within a line in the ms.
[!] sic
| Line break
[BK 139 c. 1] Reference to the Boretius/Krause edition
[fol. 123r], [p. 123] Page break (fol. or p.) or column break in the ms.
Glossation
Annotation signs (e.g. nota signs)
How to cite
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 11792, in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies, ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/en/mss/paris-bn-lat-11792/ (accessed on May 27, 2026)
Downloads
  • File in XML
    File in XML /cap/publ/mss/paris-bn-lat-11792.xml