Capitularia - Edition of the Frankish Capitularies

Blois, Archives départementales du Loire-et-Cher, (†) Fragment

Manuscript description according to Mordek

Repository
Blois
Archives départementales du Loire-et-Cher
(†) Fragment
Siglum Bl
Origin and history
Origin:

10. /11. Jh. (Soyer)

Provenance:

früher als Registereinband benutzt (mit der damals noch lesbaren Aufschrift: „Vincent Besnard, 1700“). Nach freundlicher Auskunft der Direktorin N. Patureau vom 28. September 1993 ist das von Soyer ohne Signatur vorgestellte Bruchstück derzeit am Ort nicht auffindbar.

Physical description
Material: Pergament
Number: 2 foll.
Size: 305 × 220 mm
Quires: Aus dem Umfang des verlorenen Textes zwischen foll. 1 und 2 geht hervor, daß es sich um das zweitinnere Doppelblatt einer Lage gehandelt haben muß.
Columns: 1
Script: karolingische Minuskel
Scribe(s): Am Rand Notizen zum Text von einer Hand des beginnenden 17. Jh., vgl. Soyer, S. 468 Anm. 30.
Contents
Note:

Das in der Fachliteratur übersehene Fragment dürfte aus einer bislang unbekannten Ansegis-Hs. stammen. Da die Blätter verschollen sind, wird im folgenden der gesamte Text wiedergegeben, den Soyer aus der Hs. mitgeteilt hat:

  • 1r-v
    Ansegisi abbatis capitularium collectio, 2, 11, Schluß - 16, Anfang: directis nostri honoris causa honorem exhibeatis - propter neglegentiam eorum qui legationes ad nos directas in suis mansionibus aut male recipiunt aut constitutam a nobis expensam non tribuunt (MGH Capit. 1, S. 416 Z. 42 - S. 417 Z. 32). Als einzige signifikante Variante vermerkt Soyer in Ansegis 2, 15 pluuium statt pliuium.

  • 2r-v
    Ansegisi abbatis capitularium collectio, 2, 23, 2. Teil - 26, Anfang: sint adiutores in omnibus fiant et quicumque prima et secunda uice de his a comite amonitus non se correxerit - si quilibet episcopis aut comes ministerium suum per quodlibet impedimentum implere non possit, ad eos recurrat et com eorum (MGH Capit. 1, S. 419 Z. 7-41; als Commemoratio missis data [a. 825] ed. MGH Capit. 1, Nr. 151, S. 308 Z. 12-29).

    Ansegis 2, 25 hat Soyer wegen der zahlreichen Namen vollständig abgedruckt:
    XXV. In Vesontio, quę est diocesis Bernoini archiepiscopi, Heiminus episcopus et Monogoldus comes. In Mo[u]gontia, quae est diocesis Heitulfi archiepiscopi, idem Heitulfus episcopus et Rotbertus comes. In Treueris, Hecti archiepiscopi et Adalbertus comes. In Colonia, Hadaboldus archiepiscopi et Eemundus comes. In Remis, Ebo archiepiscopi, quando potuerit, et quando ei non licuerit, Hruttadus episcopus eius uice; et Rhuotfridus comes sit super sex uidelicet comitatus, id est Remis, Catholon, Suassion, Siluanectensis, Beluacus et Laudunum. Super quatuor uero episcopatus quę ad eandem dyocesim pertinent, id est Nouiomacensem, Ambianensem, Teruanensem et Cameracensem, Rangarius episcopus et Berengarius comes. Senones, Hieremias archiepiscopus et Donatus comes. Rotumacum, Willebertus archiepiscopus et Incobertus comes. Turonem, Landramnus archiepiscopus et Hruotbertus comes. Lugdunum, Tarentasia et Vienna, Albricus episcopus et Richardus comes.

Bibliography
References:
Project-specific references:


Transcription

Editorial Preface to the Transcription

Transkriptionsvorlage:

 


Notes

Key
Symbols used Meaning
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Punctuation (as used in the mss.)
* Footnote (text of note appears on mouseover)
Bold type (words, phrases) Rubrics, headings; differently rendered by using another font or other visual features
Bold type (single letters) Initials
Red Use of coloured ink (of any kind)
[xyz] Uncertain reading, text hard to decipher
[…] Illegible text. The number of dots indicates the (estimated) number of characters missing
††† Deleted text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters missing
[†] Place holder for deleted, non-reconstructable passages (without indication of estimated number of characters missing)
- - - Space left blank intentionally within a line in the ms.
[!] sic
| Line break
[BK 139 c. 1] Reference to the Boretius/Krause edition
[fol. 123r], [p. 123] Page break (fol. or p.) or column break in the ms.
Glossation
Annotation signs (e.g. nota signs)
How to cite
Blois, Archives départementales du Loire-et-Cher, (†) Fragment, in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies, ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/en/mss/blois-adlc-fragment/ (accessed on April 20, 2024)
Downloads
  • File in XML
    File in XML /cap/publ/mss/blois-adlc-fragment.xml
Revision history
Date Change
2021-09-15 Datei veröffentlicht