Capitularia - Edition der fränkischen Herrschererlasse

Metz, Bibliothèque municipale, † 226

Beschreibung der Handschrift nach Mordek

Aufbewahrungsort
Metz
Bibliothèque municipale
† 226
Sigle: Mz1
Entstehung und Überlieferung
Entstehung:

10. /12. Jh.; St. Arnulf, Metz?

Provenienz:

St. Arnulf, Metz. Alte Signatur: E. 19.

Anmerkung:

Im Zweiten Weltkrieg zerstört, vgl. Speculum 29 (1954) S. 337 und A. Masson, Manuscrits des Bibliothèques sinistrées de 1940 à 1944 [Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France 53, 1962] S. 12).

Äußere Beschreibung
Material: Pergament
Umfang: foll. 85v-119r, Quartformat
Spalten: 1
Inhalte
Anmerkung:

Die Hs. enthielt laut Katalog zwei Werke Augustins (De decem cordis [= Sermo 9]; De natura et origine animae lber primus [vgl. zu letzterem auch unten Cod. Valenciennes 162]), eine Expositio missae, den Pseudo-Clemens-Brief JK † 11 und am Schluß:

  • 85v-119r
    Brief des Konzils von Aachen an König Pippin I. von Aquitanien (a. 836) unter der Überschrift Libellus de religione oblationum Dei (MGH Conc. 2, 2, S. 724, 729-767).

  • 119
    Karoli epistola de litteris colendis, Brief Karls des Großen an Abt Baugulf von Fulda, nach Stengel in der Form eines Mandats an einen Erzbischof (Angilram von Metz?) übersandt mit der Weisung, allen seinen Suffraganen und Klöstern Abschriften zukommen zu lassen (spätes 8. Jh.) (anders Wallach: „a copy of the original text“). Nach der Sanctio hat vermutlich jener höfische Schreiber, der das offizielle Legens ualeat an das Ende des Mandats setzte, den m. E. großenteils aus einem unbekannten Kapitular Karls des Großen stammenden Text, den auch der Oxoniensis bietet, leicht redigiert: Et nullus monachus foris monasterio iuditiaria tenea<t> nec mallos et publica placita pergat (MGH Capit. 1, Nr. 29, S. 79 Z. 5-44 und 44-46; ed. Lehmann , Fuldaer Studien, S. 8 f. [erstmals auch nach dem neuentdeckten Cod. Oxford Laud. misc. 126]; ed. Wallach, Charlemagne’s De litteris colendis, S. 290 bzw. Wiederabdruck S. 204; ed. Stengel, Urkundenbuch, S. 251-254).

Bibliographie
Literatur:
Kataloge:
  • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements 5 (Quarto Series) (Paris 1879) S. 99 (J. Quicherat).
Projektspezifische Referenzen:


Transkription

Editorische Vorbemerkung zur Transkription

Transkriptionsvorlage:

 


Hinweise

Legende
Verwendete Zeichen Bedeutung
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Interpunktion (wie in den Hss. verwendet)
* Fußnote (Text der Anmerkung erscheint bei Mouseover)
Fettdruck (Worte, Sätze) Rubriken, Überschriften; in den Hss. durch Auszeichnungsschrift oder andere visuelle Gestaltungsmerkmale hervorgehoben
Fettdruck (einzelne Buchstaben) Initialen
Rot Verwendung von farbiger Tinte (jeglicher Art)
[xyz] Unsichere Lesung, schwer entzifferbarer Text
[…] Unlesbarer Text. Die Anzahl der Punkte zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
††† Getilgter Text, der nicht mehr entzifferbar ist. Die Anzahl der Kreuze zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
[†] Platzhalter für nicht mehr entzifferbare getilgte Textstellen (ohne Angabe zur Anzahl der vermutlich ausgefallenen Buchstaben)
- - - In der Hs. absichtlich freigelassener Leerraum innerhalb der Zeile
[!] sic
| Zeilenwechsel
[BK 139 c. 1] Referenz zur Edition von Boretius/Krause
[fol. 123r], [p. 123] Blatt- oder Seitenwechsel bzw. Spaltenwechsel in der Hs.
Textglossierung
Annotationszeichen (z.B. Nota-Zeichen)
Empfohlene Zitierweise
Metz, Bibliothèque municipale, † 226, in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse, bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/mss/metz-bm-226/ (abgerufen am 5. Dezember 2025)
Download