Nachdem seit Mitte des letzten Jahres unser Kollationstool für alle Interessierten zugänglich ist, haben wir nun dessen Funktionen erweitert. Es ist jetzt möglich, mehrere Kapitel aus unterschiedlichen Kapitularien miteinander zu vergleichen, um z.B. wörtliche Zitate aus älteren Bestimmungen zu prüfen. Die erweiterte Funktion erleichtert die textkritische Beurteilung auch solcher Fälle.

Des Weiteren gibt es bei den Transkriptionen auf den Handschriftenseiten ein neues Feature. Man kann sich ab sofort den Zeilenfall der Handschriften anzeigen lassen, indem man in der Sidebar “Zeilenwechsel darstellen” anklickt. Zusätzlich wird der Wechsel mit dem Zeichen “|” kenntlich gemacht.