“Capitulare monasticum” [BK 170]
Die ältere Forschung nahm an, dass die Beschlüsse der unter
Ludwig dem Frommen in Aachen 817 veranstalteten Synode zur Reform des Mönchtums
in einer kürzeren (authentischen) und einer längeren (interpolierten) Fassung
überliefert seien, wobei die von Boretius edierte Version der längeren Fassung
entsprach. Die das Mönchtum betreffenden Beschlüsse der bereits ein Jahr zuvor
tagenden Synode seien hingegen verloren.
J. Semmler hat die Überlieferung nach einer Revision einer kompletten Neubewertung unterzogen (Semmler 1960) und die Aachener Gesetzgebung im Rahmen des Corpus Consuetudinum Monasticarum neu ediert: Er rekonstruierte die authentischen Beschlüsse der Synoden von 816 und 817 (Semmler 1963a: Synodi primae Aquisgranensis decreta authentica, 816 und Semmler 1963b: Synodi secundae Aquisgranensis decreta authentica, 817 = Capitulare monasticum I und II bei Mordek, Anhang I Nr. 16 und 17) und weitere damit zusammenhängende Dokumente, darunter auch eine Zusammenfassung von Beschlüssen beider Synoden, die wohl 818/819 erneut verabschiedet und von Mordek als Capitulare monasticum III bezeichnet wurde (Semmler 1963c: Regula Benedicti abbatis Anianensis sive collectio capitularis, 818/819?); die Überlieferungszeugen wurden in die Bibliotheca aufgenommen und sind unten aufgelistet.
Der Textbestand von BK 170 hingegen entspricht einer Sekundärüberlieferung des Capitulare monasticum III in der Sammlung des Benedictus Levita (Semmler 1963d: Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica, 850 vel paulo ante).
J. Semmler hat die Überlieferung nach einer Revision einer kompletten Neubewertung unterzogen (Semmler 1960) und die Aachener Gesetzgebung im Rahmen des Corpus Consuetudinum Monasticarum neu ediert: Er rekonstruierte die authentischen Beschlüsse der Synoden von 816 und 817 (Semmler 1963a: Synodi primae Aquisgranensis decreta authentica, 816 und Semmler 1963b: Synodi secundae Aquisgranensis decreta authentica, 817 = Capitulare monasticum I und II bei Mordek, Anhang I Nr. 16 und 17) und weitere damit zusammenhängende Dokumente, darunter auch eine Zusammenfassung von Beschlüssen beider Synoden, die wohl 818/819 erneut verabschiedet und von Mordek als Capitulare monasticum III bezeichnet wurde (Semmler 1963c: Regula Benedicti abbatis Anianensis sive collectio capitularis, 818/819?); die Überlieferungszeugen wurden in die Bibliotheca aufgenommen und sind unten aufgelistet.
Der Textbestand von BK 170 hingegen entspricht einer Sekundärüberlieferung des Capitulare monasticum III in der Sammlung des Benedictus Levita (Semmler 1963d: Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica, 850 vel paulo ante).
Titel
bei Baluze | Capitulare Aquisgranense de vita et conversatione monachorum, sive Conventus Aquisgranensis [...] (Baluze 1677, Sp. 579-590) |
bei Pertz | Capitula monachorum (Pertz G 1835, S. 200-204) |
bei Boretius/Krause | Capitulare monasticum (Boretius 1883, S. 343-349) |
Datierung
bei Baluze | 817 |
bei Pertz | 10. Juli 817 |
bei Boretius/Krause | 10. Juli 817 |
bei Mordek | 818-819 (?) |
bei Semmler | 818/819? |
Überlieferung
Admont, Stiftsbibliothek, 712 |
Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2° Cod. Aug. 320 |
Bamberg, Staatsbibliothek, Can. 7 |
Bamberg, Staatsbibliothek, Hist. 141 |
Berlin, Staatsbibliothek - Preußischer Kulturbesitz, Phill. 1762 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Berlin, Staatsbibliothek - Preußischer Kulturbesitz, Savigny 2 |
Brüssel, KBR, 10274-80 |
Budapest, Országos Széchényi Könyvtár, Lat. 329 |
Cambridge, Corpus Christi College, 57 |
Cambridge, University Library, Ll. I, 14 |
Cheltenham (†) 24275 |
Dresden, Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, A 128 |
Genua, Biblioteca Franzoniana, Miss. Urbani Cod. 50 |
(†) Lobbes |
London, British Library, Cott. Tiberius A. III |
London, British Library, Cott. Titus A. IV |
London, British Library, Harley 5431 (hat vermutlich auch BK 154 enthalten) |
Mailand, Biblioteca Ambrosiana, S. 17 sup. (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Merseburg, Domstiftsbibliothek, 136 |
Metz, Bibliothèque municipale, 1154 |
Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 175 |
Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 179 |
Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 352 |
Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 442 |
Montserrat, Biblioteca del Monasterio, 995 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
München, Bayerische Staatsbibliothek, Lat. 18583 |
München, Bayerische Staatsbibliothek, Lat. 19414 |
New York, The Morgan Library & Museum, M. 642 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 1535 |
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 4634 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 4636 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 4638 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 4761/(†)3 (innerhalb der Collectio capitularis Benedicti Levitae monastica) |
Rom, Biblioteca Vallicelliana, (†) t. XVIII |
Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 914 |
Sankt Gallen, Stiftsbibliothek, 942 |
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, Fürstenberg 655 |
Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB I 163 |
Trier, Bistumsarchiv, Abt. 95 Nr. 39 |
Trier, Stadtbibliothek, 1238/602 |
Trier, Stadtbibliothek, 1382/145 |
Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, G. V. 38 |
Turin, Biblioteca Nazionale Universitaria, G. V. 4 |
Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, (†) Chig. D. VI. 82 |
Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 421 |
Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. Lat. 646 |
Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 2136 |
Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 45 Weiss. |
Zürich, Zentralbibliothek, Rh. hist. 28 |
Übersetzungen
Haendler 1963, S. 28-31 (c. 12-13, 17, 19, 25) |
Bonnet 1998, S: 92-94 (Einleitung, c. 1-8, 17-20, 25-28, 34-40, 42, 45, 49, 63, 71, 74, 76) |
Empfohlene Zitierweise
"Capitulare monasticum" [BK 170],
in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse,
bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff.
URL: https://capitularia.uni-koeln.de/capit/ldf/bk-nr-170/ (abgerufen am 29. April 2024)
Download