Leiden, Universiteitsbibliotheek, VLF 4

Beschreibung der Handschrift nach Mordek

Aufbewahrungsort

Leiden
Universiteitsbibliotheek
VLF 4, foll. 1-3

Sigle: Le3

Entstehung und Überlieferung

Entstehung:

9. Jh., 2. Hälfte (Mordek), 9. Jh., 4. Viertel (Bischoff); nördliches Frankreich (Mordek, Bischoff)

Provenienz:

Paris, Saint-Denis (Besitzeinträge foll. 1r [15. Jh.] und 2r [13. Jh.]); Paul Petau (Signatur: P 43) und Alexandre Petau (Nr. 20); wohl Königin Christine von Schweden; Isaac Vossius und Gerhard Vossius (beide Katalognr. 3). Universitätsbibliothek Leiden: Scidula n° 3; Katalog von 1716: Nr. 4.

Äußere Beschreibung

Material:	Pergament
Umfang:	unser Teil: 3 foll.
Maße:	410 × 295 mm
Schriftraum:	335 × 245 mm
Lagen:	I2 + 13
Zeilen:	42
Spalten:	2
Schrift:	karolingische Minuskel
Ausstattung:	Rubriken und Initialen rot oder in dunkelbrauner Texttinte; rote Zahlen

Inhalte

Anmerkung:

Die drei Blätter, heute erster Teil einer dreiteiligen Sammelhs. von insgesamt 37 foll., enthalten den Anfang des Homiliars, das Paulus Diaconus für Karl den Großen zusammenstellte (vollständigere Überlieferung: Karlsruhe Aug. 29 + Aug. 19). Darin:

1va-vb
Karoli Magni epistola generalis (a. 786/801): KAROLUS DEI FRETUS AUXILIO REX FRANCORUM ET LONGOBARDORUM - tradimus ad legendum (MGH Capit. 1, Nr. 30, S. 80 Z. 20 - S. 81 Z. 9; F. Wiegand [Ed.], Das Homiliarium Karls des Grossen [Studien zur Geschichte der Theologie und der Kirche 1, 2, 1897] S. 15 f.).

Bibliographie

Literatur:

Pertz G 1839 S. 788 (im selben Band auch kurzer Eintrag zur Hs. auf S. 136)
E. Dümmler, Die handschriftliche Ueberlieferung der lateinischen Dichtungen aus der Zeit der Karolinger 1, in: NA 4 (1879) S. 112
de Meyier 1947, S. 113-114

Kataloge:

de Meyier 1973, S. 6-7

Abbildungen:

de Meyier 1984, Tab. 1 d (fol. lv, Ausschnitt)

Projektspezifische Referenzen:

Transkription

Editorische Vorbemerkung zur Transkription

Transkriptionsvorlage:

Hinweise

Legende

Verwendete Zeichen	Bedeutung
· ˙ : .' / ·,· :/ , ; ∴	Interpunktion (wie in den Hss. verwendet)
^*	Fußnote (Text der Anmerkung erscheint bei Mouseover)
Fettdruck (Worte, Sätze)	Rubriken, Überschriften; in den Hss. durch Auszeichnungsschrift oder andere visuelle Gestaltungsmerkmale hervorgehoben
Fettdruck (einzelne Buchstaben)	Initialen
Rot	Verwendung von farbiger Tinte (jeglicher Art)
[xyz]	Unsichere Lesung, schwer entzifferbarer Text
[…]	Unlesbarer Text. Die Anzahl der Punkte zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
†††	Getilgter Text, der nicht mehr entzifferbar ist. Die Anzahl der Kreuze zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
[†]	Platzhalter für nicht mehr entzifferbare getilgte Textstellen (ohne Angabe zur Anzahl der vermutlich ausgefallenen Buchstaben)
- - -	In der Hs. absichtlich freigelassener Leerraum innerhalb der Zeile
[!]	sic
\|	Zeilenwechsel
[BK 139 c. 1]	Referenz zur Edition von Boretius/Krause
[fol. 123r], [p. 123]	Blatt- oder Seitenwechsel bzw. Spaltenwechsel in der Hs.
	Textglossierung
	Annotationszeichen (z.B. Nota-Zeichen)

Empfohlene Zitierweise

Leiden, Universiteitsbibliotheek, VLF 4, in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse, bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/mss/leiden-bru-voss-lat-f-4/ (abgerufen am 5. Dezember 2025)

Download

Datei in XML
Datei in XML /cap/publ/mss/leiden-bru-voss-lat-f-4.xml

Versionsgeschichte

Datum	Änderung
2020-12-11	Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff 1998/2004/2014 ergänzt
2016