“Karoli Magni epistola in Italiam emissa” [BK 97]
Gegen die Einschätzung von Boretius handelt es sich bei der
Epistola laut Mordek 2005, S. 17, um ein 780
verfasstes Rundschreiben; einen "Erlass des Herschers für das Gesamtreich, d.h. auch,
vielleicht sogar vordringlich, aber nicht nur für Italien."
Titel
| bei Baluze | Edictum dominicum De honore et adjutorio Episcopis praestando à Comitibus & aliis judicibus, datum circà annum Christi DCCC (Baluze 1677, Sp. 329-332) |
| bei Pertz | Edictum pro episcopis (Pertz G 1835, S. 81) |
| bei Boretius/Krause | Karoli epistola in Italiam emissa (Boretius 1883, S. 203-204) |
Datierung
| bei Baluze | ca. 800 |
| bei Pertz | 800 |
| bei Boretius/Krause | 790-800 |
| bei Ganshof | 779-781 |
| bei | 780 |
Überlieferung
Literatur
| Mordek 2005, S. 9-17 |
Übersetzungen
| Azzara 1998, S. 52-53 |
Empfohlene Zitierweise
"Karoli Magni epistola in Italiam emissa" [BK 97],
in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse,
bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff.
URL: https://capitularia.uni-koeln.de/capit/pre814/bk-nr-097/ (abgerufen am 5. Dezember 2025)
Download