“Capitula tractanda cum comitibus, episcopis et abbatibus” [BK 71]
Titel
| bei Baluze | Capitulare primum anni DCCCXI, sive Capitulare interrogationis de iis quae Karolus Magnus pro communi omnium utilitate interroganda constituit (Baluze 1677, Sp. 477-480) |
| bei Pertz | Capitulare duplex Aquisgranense a. 811 - De interrogatione domni imperatoris de anno undecimo (Pertz G 1835, S. 166) |
| bei Boretius/Krause | Capitula tractanda cum comitibus, episcopis et abbatibus (Boretius 1883, S. 161-162) |
Datierung
| bei Baluze | 811 |
| bei Pertz | Frühjahr 811 |
| bei Boretius/Krause | 811 |
Überlieferung
| Nürnberg, Stadtbibliothek, Cent. V, App. 96 |
| Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 9654 |
| Vatikan, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. Lat. 582 |
Literatur
| Nelson 2001 |
Übersetzungen
| Nelson 2001, S. 85-86 |
| de Clercq C 1968, S. 68-70 |
| King 1987, S. 263-264 |
| Domínguez 2014, S. 167-168 |
| Nelson 2019, S. 472 (c. 5, 9) |
Empfohlene Zitierweise
"Capitula tractanda cum comitibus, episcopis et abbatibus" [BK 71],
in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse,
bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff.
URL: https://capitularia.uni-koeln.de/capit/pre814/bk-nr-071/ (abgerufen am 5. Dezember 2025)
Download