Capitularia - Edition der fränkischen Herrschererlasse

Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 114

Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4629

Beschreibung der Handschrift nach Mordek

Aufbewahrungsort
Leiden
Universiteitsbibliotheek
BPL 114
Sigle: P13 Die Sigle bezieht sich auch auf die Handschrift Paris, Bibliothèque Nationale, Lat. 4629.
Digitalisat verfügbar bei Universiteit Leiden
Entstehung und Überlieferung
Entstehung:

8./9. Jh. (Mordek, Bischoff); wohl Bourges (Mordek, Bischoff).

Provenienz:

Saint-Remi, Reims (foll. 3r und 57r: Liber sancti Remigij Remensis Vol. LXVIII [13. Jh.]); A. Petau

Äußere Beschreibung
Material: Pergament
Umfang: 166 foll.
Maße: 245 × 157 mm
Schriftraum: 195-200 × 100-110 mm
Lagen:
Kustode: Q. II B (24v)
Zustand: foll. 1 und 2 verstümmelt; nach fol. 88 und am Ende Blattverlust
Zeilen: 26
Spalten: 1
Schrift: vor- und frühkarolingische Minuskel
Schreiber: mehrere Hände
Ausstattung:

Meist rote Rubriken in (Halb-)Unziale und Capitalis. Mit Flecht- und Blattwerk verzierte Initialen, rot, grün, gelb oder in brauner Texttinte. 17r Gesetzgeberminiatur (siehe unten), 19r unten kleines farbiges Tier. Am Anfang und Ende der Hs. alte Federproben. 54r Dekoration in Form der Tironischen Note bene.

Einband:

karolingischer Einband (Original?)
Inhalte
Anmerkung:

Wie Bernhard Bischoff erkannte (Mittelalterliche Studien 3, S. 17), war der Parisinus Lat. 4629, dessen ersten Teil, wohl in Abhängigkeit von ihm, auch der erheblich jüngere Cod. Berlin Phill. 1736 überliefert, einst mit Cod. Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 114 verbunden (die beiden Teile gingen aber nach Ausweis des Reimser Exlibris in Cod. Leiden BPL 114 schon im Mittelalter eigene Wege).
Der volle Liber legum et capitularium begann demnach mit einem Exzerpt aus Isidors Etymologien, brachte dann römisches Recht in Form der Epitome Aegidii der Lex Romana Visigothorum sowie Formeln und plazierte schließlich gegen Ende karolingische Kapitularien bis zum Jahre 805 (vgl. etwa Cod. Paris Lat. 4626) zwischen Lex Salica und Lex Ribuaria, also ausschließlich fränkisches Recht.
Diese alte, noch zur Zeit Karls des Großen verfertigte Zusammenstellung weltlichen Rechts könnte in Verbindung mit dem Hof entstanden sein, ist also von besonderer Bedeutung. Es wäre durchaus denkbar, daß sie oder ein nicht erhaltener Verwandter Vorbildfunktion hatte für die Produktion des höfischen Leges-Skriptoriums unter Ludwig dem Frommen, siehe dazu bei Cod. Paris Lat. 2718.

  • 1v-8v
    Vor allem Isidor von Sevilla, Etymologiae, IX, 5 und 6 mit Stemmata (ed. Lindsay; zur Hs. Bd. 1, S. IX mit ungenauer Inhaltsangabe).

  • 9r-88v
    Epitome Aegidii der Lex Romana Visigothorum, abbrechend gegen Ende von Pauli Sent. IV, 10 mit naturam nec nomina (ed. Hänel, S. 3-408; zur Hs. S. LXXVII);

    17v (zwischen Capitulatio und Textcorpus der Epitome) Miniatur: unter dekorativem Bogen thronender Gesetzgeber, Theodosius’ II., und darunter die Büsten zweier IVDICIARII, die auf ein als Lex ausgewiesenes Buch in ihrer Mitte zeigen (vgl. Mordek, Frühmittelalterliche Gesetzgeber, mit Abb.).

  • 89r-166v
    Formulae Marculfi (MGH Formulae, S. 39 ff.); es fehlen cc. II, 21, 25 - 38 (außer Ende von c. 36), 44, 45. Die Sammlung ist durchsetzt mit anderen Formeln, vor allem aus Bourges (MGH Formulae, S. 171 ff.; vgl. Zeumer, Ueber die älteren fränkischen Formelsammlungen, S. 13 ff., 79 ff.; auch MGH Formulae, S. 34, 166 f.).
    Gegen Ende ist auf den Blättern 158v-160v das Schreiben Bischof Chrodeberts von Tours an die Äbtissin Boba kopiert (bis ob hoc male defessum), das vollständiger außer Cod. Paris Lat. 2777 nur noch die Kapitularienhs. Leiden VLQ 119 bewahrt hat (MGH Formulae, S. 494 Z. 17 — S. 496 Z. 19; MGH Epp. 3, S. 461 Z. 9 - S. 463 Z. 23; neu abgedruckt CCL 117, S. 496 ff.).

Bibliographie
Literatur:
Kataloge:
  • Bibliotheca Universitatis Leidensis. Codices manuscripti 3: Codices Bibliothecae Publicae Latini (Leiden 1912) S. 57 f.
Abbildungen:
Projektspezifische Referenzen:


Transkription

Editorische Vorbemerkung zur Transkription

Transkriptionsvorlage:

 


Hinweise

Legende
Verwendete Zeichen Bedeutung
· ˙ : .' /
·,· :/ , ; ∴		 Interpunktion (wie in den Hss. verwendet)
* Fußnote (Text der Anmerkung erscheint bei Mouseover)
Fettdruck (Worte, Sätze) Rubriken, Überschriften; in den Hss. durch Auszeichnungsschrift oder andere visuelle Gestaltungsmerkmale hervorgehoben
Fettdruck (einzelne Buchstaben) Initialen
Rot Verwendung von farbiger Tinte (jeglicher Art)
[xyz] Unsichere Lesung, schwer entzifferbarer Text
[…] Unlesbarer Text. Die Anzahl der Punkte zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
††† Getilgter Text, der nicht mehr entzifferbar ist. Die Anzahl der Kreuze zeigt die (vermutliche) Anzahl der ausgefallenen Buchstaben an
[†] Platzhalter für nicht mehr entzifferbare getilgte Textstellen (ohne Angabe zur Anzahl der vermutlich ausgefallenen Buchstaben)
- - - In der Hs. absichtlich freigelassener Leerraum innerhalb der Zeile
[!] sic
| Zeilenwechsel
[BK 139 c. 1] Referenz zur Edition von Boretius/Krause
[fol. 123r], [p. 123] Blatt- oder Seitenwechsel bzw. Spaltenwechsel in der Hs.
Textglossierung
Annotationszeichen (z.B. Nota-Zeichen)
Empfohlene Zitierweise
Leiden, Universiteitsbibliotheek, BPL 114, in: Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse, bearb. von Karl Ubl und Mitarb., Köln 2014 ff. URL: https://capitularia.uni-koeln.de/mss/leiden-bru-bpl-114/ (abgerufen am 7. November 2024)
Download
  • Datei in XML
    Datei in XML /cap/publ/mss/leiden-bru-bpl-114.xml
Versionsgeschichte
Datum Änderung
2020-12-11 Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff 1998/2004/2014 ergänzt
2024-11-01 Datei veröffentlicht