Capitularia - Edition der fränkischen Herrschererlasse

Paris, Bibliothèque nationale de France, Lat. 15670

Beschreibung der Handschrift nach Mordek

Aufbewahrungsort
Paris
Bibliothèque nationale de France
Lat. 15670, foll. 5-115
Sigle: P38
Digitalisat verfügbar bei Gallica
Entstehung und Überlieferung
Entstehung:

12. Jh.; Frankreich.

Provenienz:

im Spätmittelalter in Italien; Kardinal Richelieu (t 1642) (fol. lr: Nr. 2890, paraphiert von Blaise und Vitré). Alte Signaturen: 46 (fol. 5r oben); Sorbonne 1386.

Äußere Beschreibung
Material: Pergament
Umfang: unser Teil: 111 foll. (gezählt 5-115)
Maße: 270 × 190 mm
Schriftraum: 210 × 135 mm
Lagen:
8 IV68 + (IV-1)75 + 5 IV115.
Kustoden: römische Zahlen bis XIII (107v).
Zeilen: 31a
Spalten: 1
Schrift: spitze Minuskel
Schreiber: mehrere Hände
Ausstattung:

Braune, ab fol. 103 auch schwarze Texttinte; rote Rubriken, Anfänge auch in Majuskeln rot, braun, violett und türkisgrün; einige schön verzierte Initialen mit roten, grünen, gelben, blauen und hellbraunen bis gräulichen Füllungen, auch mit Menschen (foll. 54v, 63v), Drachen und Tieren, fol. 5r Miniatur (siehe unten). Die Gesamths. umfaßt 127 Blätter (gezählt 5-131). Der heute vorletzte Quaternio (foll. 116-123, kleine Minuskel, 54-55 Zeilen in 2 Spalten, Inhalt: Bibelglossen; am Schluß fragmentarisch) dürfte ein Zusatz des 12./13. Jh. sein, der zur Hs. kam, bevor ein Benutzer vorn fol. 5r den Inhalt vermerkte.

Einband:

Roter Ledereinband mit Wappen und Devise Richelieus.

Inhalte
Anmerkung:

Den Hauptteil des Codex füllt Cassians Werk in 12 Büchern. Im Schlußteil sind nach anderen Mönchsregeln die beiden wichtigen, im Zuge der Mönchsreform erlassenen Kapitularien Ludwigs des Frommen eingerückt. Während das Capitulare monasticum I noch in den Codd. Berlin Theol. Lat. fol. 355 und Wolfenbüttel Heimst. 532 auf uns gekommen ist, besitzen wir für das Capitulare monasticum II im Parisinus den einzigen bekannten Textzeugen.
Eine heute verschollene Parallelhs., nach der Henri van Cuyck, D. Joannis Cassiani opera (Antwerpen 1578) unpaginierte Appendix, die beiden Kapitularien unter der Überschrift „Collatio sanctorum abbatum sub gloriosissimo principe Blodovvico (!) in domo aquis palatii“ edierte, lag einst im brabantischen Kloster Afflighem. Auch die Magdeburger Zenturiatoren druckten die Texte in ihrer Ecclesiastica historia... centuria IX (Basel 1565) S. 272-276 nach einer verwandten, nicht mehr zu identifizierenden Tradition, vgl. Semmler, Überlieferung der monastischen Gesetzgebung, S. 332 ff.
Fol. 4v: Nr. 338 und Gesamtinhaltsverzeichnis von der Hand des letzten, bis 1792 amtierenden Bibliothekars der Sorbonne A.-A.-L Gayet de Sansale.
Der Schlußquaternio (foll. 124-131, spätmittelalterliche Minuskel, meist um 60 Zeilen in 2 Spalten) wurde erst im 14. Jh. in Italien angefügt, sein andersartiger Inhalt (Kapitelverzeichnis zu Valerius Maximus) ist daher auch nicht im Verzeichnis fol. 5r vermerkt; einige Federzeichnungen: foll. 127r, 128r, 129r jeweils unten: Art Cäsarenköpfe (Seitenansicht) in abnehmender Qualität, fol. 130v unten: Arm; am Textende fol. 131r (15. Jh.): Nicolaus de cassio de Valdetario; fol. 131v: Federproben, u. a. weitere Köpfe, Arme und mehrfach der Name Antonio Massa.

  • 5r
    Vorzügliche Miniatur (unter der personifizierten GRATIA, deren Attribute auch die Gestalt in der Initiale fol. 63v trägt, Hl. Cassian bei der Schreibarbeit) und - auf freiem Raum im 12./13. Jh. nachgetragen - Inhaltsverzeichnis zu den Blättern 5-123.

  • 5v-93v
    Johannes Cassian, De institutis coenobiorum et de octoprincipalium vitiorum remediis (CPL Nr. 513; ed. M. Petschenig, CSEL17,1 [1888] S. 3-231).

  • 93v-95v
    Regula SS. Serapionis, Macarii, Paphnutii et alterius Macarii, bis eritis inrepraehensibiles. Explicit (anonym; CPL Nr. 1859; ed. H. Vanderhoven - F. Masai [mit P. B. Corbett], Regula Magistri - La Règle du Maître [Les publications de Scriptorium 3, Brüssel - Paris 1953] S. 125-130 Z. 187).

  • 95v-96v
    Brief des Pseudo-Macarius (Lignorum copia; CPL Nr.1843; ed. A. Wilmart, La fausse lettre latine de Macaire, in: Revue d’ascétique et de mystique 3 [1922] S. 415-419; ohne Erwähnung der Hs.).

  • 96v-98v
    Regula secunda S. Augustini De ordine monasterii undRegula tertia S. Augustini, Schlußteil (CPL Nrn. 1839a und 1839b; ed. D. de Bruyne, La première règle de Saint Benoît, in: Rev. Bén. 42 [1930] S. 318-320 und 324-326, mit Abweichungen).

  • 98v-100r
    Regula tertia S. Augustini, ohne den Schluß (ebd., S. 320-324, mit Abweichungen). Explicit Regula monasterii a Sancto agustino episcopo yponiensi instituta.

  • 100r-101v
    I-XLIII - Capitulare monasticum II (a. 817): Incipit collatio Sanctorum abbatum sub Gloriosissimo PRINCIPE hlodouuico IN DOMO AQVIS PALATII. ANNO incarnationis domini nostri iesu christi DCCCXVIImo (über DCCC: octingentesimo) - obseruari decreuerunt. Vt si quis neglegenter sonitum fecerit - qui uoluerit comedant (CCM 1, S. 473-481; Sigle P); nur hier überliefert.

  • 101v- 102v
    I-XXX - Capitulare monasticum I (a. 816), ohne cc. 6,7, 31 und 36: ITEM COLLATIO ABBATVM. ANNO incarnationis domini nostri iesu christi DCCCmo XVIIIImo- pari regula decreuerunt Vt abbates cum ad sua remeauerint - congruo tempore REFICIANT (CCM 1, S. 457-467, Sigle P; siehe auch unten Anhang I, Nr. 16); untere Hälfte von 102v leer.

  • 103r-114v
    (Von anderer Hand) Ambrosius, De fuga saeculi (CPL Nr. 133; ed. C. Schenkl, CSEL 32, 2 [1897] S. 163-207; ohne Benutzung der Hs.).

  • 114v-115v
    (Nachtrag in italienischer Minuskel wohl des endenden 12. Jh.) Sog. Decretum Gelasianum, cc. 3-5, Anfang (CPL Nr. 1676; ed. von Dobschütz, Decretum Gelasianum, S. 7-11 bzw. - mit ausführlicherem Variantenapparat - S. 29-48; ohne Berücksichtigung der Hs.).

Bibliographie
Literatur:
Kataloge:
  • L Delisle, Inventaire des manuscrits latins de la Sorbonne conservés à la Bibliothèque Impériale sous les numéros 15176-16718 du fonds latin (Paris 1870) S. 20.
Projektspezifische Referenzen:


Transkription

Editorische Vorbemerkung zur Transkription

Transkriptionsvorlage: