{"id":32140,"date":"2024-12-27T12:45:17","date_gmt":"2024-12-27T11:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/st-paul-abs-5-1\/"},"modified":"2026-04-17T05:04:52","modified_gmt":"2026-04-17T03:04:52","slug":"st-paul-abs-5-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/st-paul-abs-5-1\/","title":{"rendered":"Sankt Paul im Lavanttal, Stiftsbibliothek, 5\/1"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n
\n
\n
\n
Repository<\/h5>\n

Sankt Paul im Lavanttal
Stiftsbibliothek
5\/1<\/p>\n

\n
Siglum<\/u> S1<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

foll. 3-6, 9-56<\/h4>\n
\n
Origin and history<\/h5>\n
\n
Origin:<\/h6>\n

\n 9. Jh., 1. Drittel;
\n Oberitalien (Mordek),
\n italienisch, unter insularem, angels\u00e4chsischem Einflu\u00df (Bischoff).\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
Note:<\/h6>\n

Nr. XXXII<\/span> im B\u00fccherverzeichnis des Reichenauer
\n Bibliothekars Reginbert (835\/842) (MBK 1, S. 261 Z. 13 ff.); St. Blasien.
\n Alte Signaturen: 25.2.35; XXV. a. 5.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
\n
Physical description<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Material:<\/th>\n\n Pergament\n <\/td>\n<\/tr>\n
Number:<\/th>\n1 + 168 + 1 + 1 foll., dazu zwei alte eingelegte Pergamentzettel:
\n fol. 18 1\/2 (halbes Blatt, ca. 90 mm hoch), recto beschriftet, fol. 67
\n 1\/4 (viertel Blatt, ca. 55-65 mm hoch), verso beschriftet <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Size:<\/th>\n220 \u00d7 115 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Body text:<\/th>\nca. 175-180 \u00d7 75-78 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Quires:<\/th>\n\n
14 IV112<\/span> + (IV+1)121<\/span> + III127<\/span> + V137<\/span> + 3 IV161<\/span> +
\n (IV-1)168<\/span> + l169<\/span>.<\/div>\n
\u00c4ltere Kustoden von B<\/span> (16v<\/span>) bis h<\/span> (64v<\/span>), i<\/span> (72v<\/span>; gro\u00dfteils abgeschnitten) und von L<\/span> (88v<\/span>) bis o<\/span> (112v<\/span>), schlie\u00dflich
\n noch q<\/span> (127v<\/span>); j\u00fcngere
\n Kustoden: senkrechter Strich (8v<\/span>), k<\/span> (80v<\/span>), P<\/span> (121v<\/span>), r<\/span> (137v<\/span>) bis x<\/span> (168v<\/span>).<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Lines:<\/th>\nmeist 27-28 (im Isidor-Part auch
\n 21-22)<\/td>\n<\/tr>\n
Columns:<\/th>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Script:<\/th>\n\n karolingische Minuskel, der \u00e4ltere Teil insular
\n beeinflu\u00dft\n <\/td>\n<\/tr>\n
Scribe(s):<\/th>\n\n mehrere H\u00e4nde\n <\/td>\n<\/tr>\n
Decoration:<\/th>\n\n

Texttinte hell- bis dunkelbraun, gelegentlich rote Kapitelzahlen und
\n Rubriken; einige Zierinitialen, 3r E<\/span> mit zwei
\n Vogelk\u00f6pfen in Dunkelbraun.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Binding:<\/th>\n\n

Ledereinband um Pappe, vom und hinten hochmittelalterliche
\n Schutzbl\u00e4tter (Text \u00fcber Dispensation); fol. 169 Fragment eines
\n karolingischen Sakramentars mit Septembergebeten (Hll. Nikomedes,
\n Euphemia, Lucia, Geminianus etc.; Nrn. 693, 696, 699, 702, 705 und 709
\n [jeweils mit Rubriken] bei J. Desiiusses, <\/span>Le
\n sacramentaire gr\u00e9gorien. Ses principales formes d\u2019apr\u00e8s les plus
\n anciens manuscrits 1 [Spicilegium Friburgense 16, Freiburg\/Schweiz
\n 1971] S. 272 ff., wie K. Gamber, <\/span>Codices
\n liturgici latini antiquiores, mit Supplementum [Spicilegii
\n Friburgensis subsidia 1 und 1 A, Freiburg\/Schweiz 2<\/span>1968, 1988] ohne Kenntnis von Cod. St. Paul 5\/1).<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
\n

foll. 1v-2v, 57-168<\/h4>\n
\n
Origin and history<\/h5>\n
\n
Origin:<\/h6>\n

\n 9. Jh., 2. Viertel;
\n Reichenau (Mordek, Bischoff).\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n
Note:<\/h6>\n

Nr. XXXII<\/span> im B\u00fccherverzeichnis des Reichenauer
\n Bibliothekars Reginbert (835\/842) (MBK 1, S. 261 Z. 13 ff.); St. Blasien.
\n Alte Signaturen: 25.2.35; XXV. a. 5.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/div>\n
\n
Physical description<\/h5>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Material:<\/th>\n\n Pergament\n <\/td>\n<\/tr>\n
Number:<\/th>\n1 + 168 + 1 + 1 foll., dazu zwei alte eingelegte Pergamentzettel:
\n fol. 18 1\/2 (halbes Blatt, ca. 90 mm hoch), recto beschriftet, fol. 67
\n 1\/4 (viertel Blatt, ca. 55-65 mm hoch), verso beschriftet <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Size:<\/th>\n220 \u00d7 115 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Body text:<\/th>\nca. 175-180 \u00d7 75-78 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Quires:<\/th>\n\n
14 IV112<\/span> + (IV+1)121<\/span> + III127<\/span> + V137<\/span> + 3 IV161<\/span> +
\n (IV-1)168<\/span> + l169<\/span>.<\/div>\n
\u00c4ltere Kustoden von B<\/span> (16v<\/span>) bis h<\/span> (64v<\/span>), i<\/span> (72v<\/span>; gro\u00dfteils abgeschnitten) und von L<\/span> (88v<\/span>) bis o<\/span> (112v<\/span>), schlie\u00dflich
\n noch q<\/span> (127v<\/span>); j\u00fcngere
\n Kustoden: senkrechter Strich (8v<\/span>), k<\/span> (80v<\/span>), P<\/span> (121v<\/span>), r<\/span> (137v<\/span>) bis x<\/span> (168v<\/span>).<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Lines:<\/th>\nmeist 27-28 Zeilen (im Isidor-Part auch
\n 21-22 Zeilen)<\/td>\n<\/tr>\n
Columns:<\/th>\n1<\/td>\n<\/tr>\n
Script:<\/th>\n\n karolingische Minuskel\n <\/td>\n<\/tr>\n
Scribe(s):<\/th>\n\n mehrere H\u00e4nde\n <\/td>\n<\/tr>\n
Decoration:<\/th>\n\n

Texttinte hell- bis dunkelbraun, gelegentlich rote Kapitelzahlen und
\n Rubriken; einige Zierinitialen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Binding:<\/th>\n\n

Ledereinband um Pappe, vom und hinten hochmittelalterliche
\n Schutzbl\u00e4tter (Text \u00fcber Dispensation); fol. 169 Fragment eines
\n karolingischen Sakramentars mit Septembergebeten (Hll. Nikomedes,
\n Euphemia, Lucia, Geminianus etc.; Nrn. 693, 696, 699, 702, 705 und 709
\n [jeweils mit Rubriken] bei J. Desiiusses, <\/span>Le
\n sacramentaire gr\u00e9gorien. Ses principales formes d\u2019apr\u00e8s les plus
\n anciens manuscrits 1 [Spicilegium Friburgense 16, Freiburg\/Schweiz
\n 1971] S. 272 ff., wie K. Gamber, <\/span>Codices
\n liturgici latini antiquiores, mit Supplementum [Spicilegii
\n Friburgensis subsidia 1 und 1 A, Freiburg\/Schweiz 2<\/span>1968, 1988] ohne Kenntnis von Cod. St. Paul 5\/1).<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

<\/div>\n
\n
Contents<\/h5>\n
\n
Note:<\/h6>\n

Im zus\u00e4tzlichen Packpapierumschlag liegt eine Inhaltsbeschreibung vom
\n Dez. 1908 (P. Siegfried Christian, seit 1907 Stiftsarchivar, \u20201915), an
\n das Wiener CSEL, das die Isidoriana nicht mehr edieren sollte. Zwischen
\n zwei Werken Isidors von Sevilla (foll. 1v-100r: De ecclesiasticis
\n officiis, ed. Ch. M. Lawson, <\/span>CCL 113 [1989],
\n zur Hs. S. 31* f.; foll. 100r-136v: De differentiis rerum, Buch 2, Migne, <\/span>PL 83, Sp. 69-98, abgerundet foll.
\n 136v-137r [cc. XLIII-XLVII] mit einigen Texten aus Buch 1 des Werkes) und
\n einem Exzerpt aus Hrabanus Maurus\u2019 De institutione clericorum (foll.
\n 150v-168v; B\u00fccher 1 und 2 in der Redaktion F, verk\u00fcrzt auch oben in Cod.
\n M\u00fcnchen Lat. 14581, foll. 95v-97r) sind foll. 137v–<\/span>150r mehrere, mit EXPLICIT<\/span>
\n abgeschlossene Texte zur Taufe wiedergegeben, die im einzelnen von Keefe, <\/span>Carolingian Baptismal Expositions, S. 224
\n bestimmt sind. Hier sei vor allem der Brief Karls des Gro\u00dfen an
\n Erzbischof Odilbert von Mailand hervorgehoben, beginnend auf neuer Lage
\n nach urspr\u00fcnglich freier Seite, foll. 139r-140v gefolgt von der Antwort
\n des Adressaten an den Kaiser (MGH Capit. 1, Nr. 126, S. 247
\n f.).<\/p>\n

Derselbe Brief an Odilbert ist auch erhalten in Cod. Paris,
\n Biblioth\u00e8que Nationale, Lat. 2389 (12. Jh.), foll. 1v-2r, vor Buch 4 des
\n Dekrets Burchards von Worms, w\u00e4hrend die von J. Mabillon <\/span>benutzte und seiner Ausgabe in den Vetera analecta 1
\n (Paris 21723) S. 75 f. zugrundeliegende Metzer \u00dcberlieferung, die er \u201eper
\n religiosum virum Placidum Beuvillonium Congregationis sancti Vitoni
\n <Virdunensis>\u201c erhalten hatte, verloren scheint.
Karls des Gro\u00dfen
\n Taufanfrage erging an die Erzbisch\u00f6fe seines Reiches. \u00dcberkommen ist noch
\n das Mandat an den Trierer Erzbischof Amalar von Metz (ed. Hanssens, <\/span>Amalarii episcopi opera liturgica
\n omnia 1, S. 235 f.; auch MGH Epp. 5, S. 242), tradiert in den Codd.
\n Z\u00fcrich, Zentralbibliothek, Car. C 102 (9. Jh., 3. Drittel; Schweiz oder
\n Oberitalien; liturgischer Sammelband), foll. 69v-70r (Inskription: Interrogacio Karoli imperatoris)<\/span> und Arras,
\n Biblioth\u00e8que Municipale, 741 (685) (12.\/13. Jh.; wohl Flandern; Nachtrag
\n gegen Ende des Codex, der die Institutio canonicorum Aquisgranensis von
\n 816 enth\u00e4lt), fol. 130r-v (ohne den Schlu\u00df; Inskription: Incipit interrogatio karoli serenissimi augusti ad
\n amalherum episcopum).<\/span>
\n
Statt des Adressaten findet sich die Sigle N<\/span>
\n in der Briefredaktion des Codex Udalrici Babenbergensis (Codd. Wien,
\n \u00d6sterreichische Nationalbibliothek, 398 [olim Jur. can. 45] [12. Jh., 2.
\n H\u00e4lfte; aus Heiligenkreuz], fol. 13r und Zwettl, Stiftsbibliothek, 283
\n [12. Jh., 2. H\u00e4lfte; Zwettl], p. 28; nicht gedruckt bei Ph. Jaff\u00e9, <\/span>Bibliotheca rerum Germanicarum 5:
\n Monumenta Bambergensia [Berlin 1869], der in Bd. 4: Monumenta Carolina
\n [Berlin 1867] S. 401-403 nur die \u00dcberlieferungen an Odilbert und Amalar
\n wiedergibt), und ein Gro\u00dfteil des Textes ist eingeflossen in c. 1 der
\n Capitula Bischof Waltcauds von L\u00fcttich (MGH Capitula episcoporum 1, S. 45
\n nach den Codd. Vatikan Pal. Lat. 485 [9. Jh., etwa Mitte; Lorsch], fol.
\n 95v und K\u00f6ln 120 [10. Jh., Anfang; Ostfrankreich oder Belgien], fol.
\n 126r).
Eine neue Edition des Briefes, die – abgesehen vom
\n Waltcaud-Text – alle \u00dcberlieferungen ber\u00fccksichtigt, bietet jetzt S. A.
\n Keefe, <\/span>An Unknown Response from the
\n Archi\u00e9piscopal Province of Sens to Charlemagne\u2019s Circulatory Inquiry on
\n Baptism, in: Rev. B\u00e9n. 96 (1986) S. 87-89.
Die direkten und
\n mittelbaren Antworten auf Karls Taufanfrage sind zusammengestellt bei Bouhot, <\/span>Explications du rituel baptismal, S. 286
\n ff., Keefe, <\/span>Carolingian Baptismal Expositions,
\n S. 190 ff. und, in verk\u00fcrzter Form, bei ders.,
\n <\/span>An Unknown Response, S. 52 f.<\/p>\n<\/p><\/div>\n