{"id":31655,"date":"2024-06-14T11:08:49","date_gmt":"2024-06-14T09:08:49","guid":{"rendered":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/zuerich-zb-rh-hist-28\/"},"modified":"2026-03-27T17:16:26","modified_gmt":"2026-03-27T16:16:26","slug":"zuerich-zb-rh-hist-28","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/zuerich-zb-rh-hist-28\/","title":{"rendered":"Z\u00fcrich, Zentralbibliothek, Rh. hist. 28"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Z\u00fcrich<br \/>Zentralbibliothek<br \/> Rh. hist. 28, foll. 1 -167<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">Z<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-facsimile\">Digital image available at<br \/>\n               <a class=\"external\" href=\"https:\/\/digital.library.ucla.edu\/catalog\/ark:\/21198\/zz0028rntv\" title=\"UCLA Library Digital Collections\" target=\"_blank\">UCLA Library Digital Collections<\/a>\n               <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                   9. Jh., Ende (Mordek,<br \/>\n                  Bischoff);  Reichenau (Mordek, Bischoff).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>1789 von der Reichenau an den Rheinauer Archivar und Geschichtsschreiber<br \/>\n                  Mauriz Hohenbaum van der Meer; nach der 1862 vollzogenen Aufhebung des<br \/>\n                  Klosters Rheinau kam die Hs. an die Z\u00fcricher Kantonalbibliothek, die heutige<br \/>\n                  Zentralbibliothek.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Pergament\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">Die Gesamths. umfa\u00dft 188 foll. (gez\u00e4hlt 1-192 mit den oben erw\u00e4hnten<br \/>\n                        Papierbl\u00e4ttern); die Bl\u00e4tter 168-192 (Homilien) kamen im 12. Jh. hinzu.<br \/>\n                        Unser Teil: 163 foll.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">210-215 \u00d7 155-160 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">165 \u00d7 105 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">Lagen (nach Rappmann): <\/p>\n<div>III<span class=\"tei-hi rend-super\">6<\/span> +<br \/>\n                           (V-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">15<\/span> + 3 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">39<\/span> +<br \/>\n                           (IV-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">46<\/span> + 5 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">86<\/span>+ I<span class=\"tei-hi rend-super\">88<\/span>+ II<span class=\"tei-hi rend-super\">92<\/span>+3 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">118<\/span> + (IV-2)<span class=\"tei-hi rend-super\">124<\/span> + I<span class=\"tei-hi rend-super\">126<\/span> + 5 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">166<\/span> + (I-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">167<\/span>\n                           <\/div>\n<div>rechts unten numeriert 1-167 [93-94 und 125-126 sind<br \/>\n                           Papierbl\u00e4tter]<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">22 (foll. 155-166: 28)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        mehrere H\u00e4nde\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Rubriken (Capitalis rustica) in Rot und in dunkelbrauner Texttinte.<br \/>\n                           Zahlreiche sp\u00e4tere Glossen, Zeichnungen, Eintr\u00e4ge und Federproben.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Ornamentierter brauner Ledereinband (16. Jh.) um Holzdeckel mit<br \/>\n                           Schlie\u00dfenresten.<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Wie in den schon vorgestellten Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/st-gallen-sb-914\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">St. Gallen 914<\/a>, Wolfenb\u00fcttel<br \/>\n                  Wei\u00dfenb. 45, <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/stuttgart-wlb-hb-i-163\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Stuttgart HB I 163<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/stuttgart-wlb-fuerstenberg-655\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Stuttgart F\u00fcrstenberg 655<\/a> ist das Capitulare monasticum III<br \/>\n                  Ludwigs des Frommen mit den folgenden Consuetudines monasticae Bestandteil<br \/>\n                  eines m\u00f6nchischen Kapiteloffiziumsbuches, hier der Reichenau.<\/p>\n<p>\n                  1-76 gehen der monastischen Gesetzgebung &#8211; von Nachtr\u00e4gen wie<br \/>\n                  dem bekannten Verbr\u00fcderungsvertrag zwischen Reichenau und St. Blasien (fol.<br \/>\n                  46v) abgesehen &#8211; M\u00f6nchsregeln voraus (Benedikt, Columban, Augustinus, Paul<br \/>\n                  und Stephan). <\/p>\n<p>\n                  95-167 folgen unter anderem Heitos Visio Wettini (ed. E.<br \/>\n                  D\u00fcmmler, MGH Poetae Latini aevi Carolini 2 [Berlin 1884] S. 267-275), das<br \/>\n                  gek\u00fcrzte Martyrologium Hieronymianum (ed. AA SS Juni VI [Paris &#8211; Rom 1866}<br \/>\n                  S. 782 &#8211; 792; verwandt mit den Martyrologia des Cod. Karlsruhe Aug. 128 und<br \/>\n                  des \u00e4lteren, oben angesprochenen Cod. St. Gallen 914) sowie der j\u00fcngere<br \/>\n                  Reichenauer Nekrolog (ed. F. Keller, Antiquarischen Gesellschaft in Z\u00fcrich 6<br \/>\n                  [1849] S. 55-68, auch F. L. Baumann, MGH Necrologia Germaniae 1 [Berlin<br \/>\n                  1888] S. 272-282), dem erst im 12. Jahrhundert ein Homiliar angef\u00fcgt wurde<br \/>\n                  (foll. 168-192). <\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">76v-80v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-LXXVIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0170\">Capitulare<br \/>\n                        monasticum III<\/span> (a. 818\/ 819?), ohne c. 76: <span class=\"tei-hi rend-italic\">ANNO<br \/>\n                        INCARNATIONIS DOMINI NOSTRI IESU CHRISTI DCCCXVII &#8211; CONSERVARI<br \/>\n                        DECREVERUNT. Vt abbates mox ut ad monasteria sua remeauerint &#8211; in eorum<br \/>\n                        sit arbitrio<\/span> (CCM 1, S. 515-535, Sigle B1; st\u00e4rker nach Benedictus<br \/>\n                     Levita: MGH Capit. 1, Nr. 170, S. 344-348); \u00e4lteste \u00dcberlieferung einer<br \/>\n                     Handschriftenfamilie (\u00fcberarbeitete Redaktion I), zu der nach Semmler auch<br \/>\n                     die Codd. Dresden A 128, Wolfenb\u00fcttel Wei\u00dfenb. 45, St. Gallen 942, Trier,<br \/>\n                     Bistumsarchiv, Abt. 95 Nr. 39 und Trier, Stadtbibl., 1238\/602 geh\u00f6ren. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>In den Jahren 1510-1512 kopierte Sigismund Lang von St. Ulrich und Afra,<br \/>\n                     Augsburg, w\u00e4hrend seines Reichenau-Aufenthalts Teile von Cod. Z\u00fcrich Rh.<br \/>\n                     hist. 28, die heute am Anfang der Sammelhs. Augsburg, Staats- und<br \/>\n                     Stadtbibliothek, 2\u00b0 Cod. Aug. 320 erhalten sind, auf dem ersten Blatt das<br \/>\n                     Capitulare monasticum III, vgl. Schmidt, Reichenau und St. Gallen, S. 100<br \/>\n                     ff. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Die Texte foll. 80v-86v gehen nach Engelbert, Die Herkunft des \u00abOrdo<br \/>\n                     regularis\u00bb, S. 270 ff. auf dieselbe Vorlage zur\u00fcck wie jene der Codd.<br \/>\n                     Dresden A 128 und Wolfenb\u00fcttel Wei\u00dfenb. 45: <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">80v-83r<\/span><br \/> Capitula notitiarum (nach 817) [CCM 1, S. 341-345].\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">83r-85v<\/span><br \/> Ordo Casinensis I dictus Ordo regularis<br \/>\n                     (817-821?)[CCM 1, S. 101-104]. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">85v- 86v<\/span><br \/> Capitula qualiter (nach 821) [CCM 1, S. 353 f.].\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">86v-89v<\/span><br \/> Modus paenitentiarum Benedicti abbatis Anianensis<br \/>\n                     (vor 821) [CCM 1, S. 571-582]. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">89v-92v<\/span><br \/> Brief der Reichenauer M\u00f6nche Grimald und Tatto andas<br \/>\n                     Kloster Reichenau = Capitula in Auuam directa (817-821) [CCM 1, S. 333-336].\n                     <\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Albers_1907\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Albers 1907, S. 530 f., 538-540<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Traube_1910\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Traube 1910, S. 56, 119 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bruckner_1935-1978\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bruckner 1940, S. 38<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Siegmund_1949\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Siegmund 1949, S. 81, 109<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> J. Leclercq, L\u2019ancienne version latine des Sentences d\u2019Evagre pour<br \/>\n                     les moines, in: Scriptorium 5 (1951) S. 196<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> T. Leccisotti, A proposito di antiche consuetudini Cassinesi, in:<br \/>\n                     Benedictina 10 (1956) S. 334<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#de_Clercq_C_1958\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">De Clercq 1958, S. 162<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Semmler_1958\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Semmler 1958, S. 173<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Semmler_1960\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Semmler 1960, S. 313 Anm. 6, S. 315 Anm. 30,<br \/>\n                        S. 341, 346-360<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Frank_1963\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Frank 1963, S. 331<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Frank_1963a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Frank 1963a, S. 339<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Frank_1963b\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Frank 1963b, S. 349<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Lecisotti_1963\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Lecisotti 1963, S. 95 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Semmler%201963h\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Semmler 1963h, S. 503, 510 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Semmler%201963k\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Semmler 1963k, S. 566<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">G. Boesch, Verbr\u00fcderungsbuch und Nekrologium der Reichenau. Zur<br \/>\n                     \u00dcberlieferungsgeschichte zweier Handschriften, in: Festschrift Oskar<br \/>\n                     Vasella (Freiburg\/Schweiz 1964), auch erschienen in: Zs. f\u00fcr<br \/>\n                     Schweizerische KG 58 (1964) S. 56 ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Kottje_1965\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Kottje 1965, S. 333 Anm. 41<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> P. Engelbert, Die Herkunft des \u00abOrdo regularis\u00bb, in: Rev. B\u00e9n. 77<br \/>\n                     (1967) S. 269 ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> L. Verheijen, La R\u00e8gle de Saint Augustin 2 (Paris 1967) S. 215,<br \/>\n                     218<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> D. Geuenich, Verbr\u00fcderungsvertr\u00e4ge als Zeugnisse der monastischen<br \/>\n                     Reform des 11. Jahrhunderts in Schwaben, in: Zs. f\u00fcr die Geschichte des<br \/>\n                     Oberrheins 123 (= N. F. 84) (1975) S. 23 ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Hanslik_1977\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Hanslik 1977, S. XXXIV<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> W. Haubrichs, Neue Zeugnisse zur Reichenauer Kultgeschichte des 9.<br \/>\n                     Jahrhunderts, in: Zs. f\u00fcr die Geschichte des Oberrheins 126 (= N. F. 87)<br \/>\n                     (1978) S. 4 ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">R. Rappmann, Untersuchungen zur \u00dcberlieferung und zum Personenkreis<br \/>\n                     des Reichenauer Totengedenkens im fr\u00fcheren Mittelalter (phil. Diss.<br \/>\n                     Freiburg i. Br. 1984, Ms.) S. 27 ff. mit Anm. S. 518 ff. (detaillierte<br \/>\n                     Beschreibung der Hs.).<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> R. Schmidt, Reichenau und St. Gallen. Ihre literarische \u00dcberlieferung<br \/>\n                     zur Zeit des Klosterhumanismus in St. Ulrich und Afra zu Augsburg um 1500<br \/>\n                     (Vortr\u00e4ge und Forschungen, Sonderbd. 33, Sigmaringen 1985) S. 101 f. und<br \/>\n                     105 ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> J.-L. Lema\u00eetre, Mourir \u00e0 Saint-Martial. La comm\u00e9moration des morts et<br \/>\n                     les obituaires \u00e0 Saint-Martial de Limoges du XIe au XIIIe si\u00e8cle (Paris<br \/>\n                     1989) S. 69.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">L. C. Mohlberg, Katalog der Handschriften der Zentralbibliothek Z\u00fcrich<br \/>\n                     1: Mittelalterliche Handschriften (Z\u00fcrich 1952) S. 258-260.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-abb\">\n<h6>Images:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"> Keller, Das alte Necrologium von Reichenau (Facsimile des Nekrologs<br \/>\n                     auf 26 Tafeln)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Hoffmann_1986\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Hoffmann 1986, S. 350-351<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995 S. 964-967<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 2014, S. 542, Nr. 7638<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Monastic Manuscript Project <a class=\"external\" href=\"http:\/\/www.earlymedievalmonasticism.org\/manuscripts\/Zurich-Zentralbibliothek-Rh-hist-28-Kat-566.html\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\"><\/a>\n                     <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\"><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Z\u00fcrich, Zentralbibliothek, Rh. hist. 28<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/zuerich-zb-rh-hist-28\/ (accessed on May 8, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/zuerich-zb-rh-hist-28.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/zuerich-zb-rh-hist-28.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2016-04-25<\/td>\n<td>Hinzuf\u00fcgen des Links zum Digitalisat bei St. Gall<br \/>\n                  Plan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff<br \/>\n                  1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2024-06-14<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-31655","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31655\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}