{"id":31652,"date":"2024-06-14T11:08:17","date_gmt":"2024-06-14T09:08:17","guid":{"rendered":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/paris-bn-lat-5095\/"},"modified":"2026-03-25T18:23:58","modified_gmt":"2026-03-25T17:23:58","slug":"paris-bn-lat-5095","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-5095\/","title":{"rendered":"Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 5095"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Paris<br \/>Biblioth\u00e8que nationale de France<br \/> Lat. 5095<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">P43<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-facsimile\">Digital image available at<br \/>\n               <a class=\"external\" href=\"http:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b90782843\" title=\"Gallica\" target=\"_blank\">Gallica<\/a>\n               <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                  9. Jh., 4. Viertel (vor<br \/>\n                  895) (Mordek, Bischoff); wohl Laon (Mordek), Frankreich (Bischoff)\n                  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Laon, Kathedrale (Eintrag fol. 1r: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Hunc librum dedit<br \/>\n                     domnus dido episcopus deo et sanctae mari\u0119. Si quis abstulerit, iram dei<br \/>\n                     et eiusdem genitricis offensam incurrat<\/span> [Dido war Bischof von Laon<br \/>\n                  von etwa 882 bis 895]). Alte Signaturen: Le Tellier, Erzbischof von<br \/>\n                  Reims (\u2020 1710), 21; Regius 4060.2.\n                  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Pergament\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">138 foll. <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">280-290 \u00d7 225-230 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">237-240 \u00d7 157-160 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>2<span class=\"tei-hi rend-super\">2<\/span> + 17 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">138<\/span><\/div>\n<div>Kustoden: <span class=\"tei-hi rend-italic\">QUAT. I<\/span> (10<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>) bis <span class=\"tei-hi rend-italic\">VI QUATN.<\/span> (50<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>), <span class=\"tei-hi rend-italic\">I<\/span> (66<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>) bis<br \/>\n                           <span class=\"tei-hi rend-italic\">VIIII Q.<\/span> (130<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Condition:<\/th>\n<td class=\"text\">oben stark beschnitten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">35<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        sehr sauber schreibende Hand, die den Band in zwei Teilen verfertigte<br \/>\n                        (1-58, 59-138)\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Rubriken dunkelrot und in brauner Texttinte, im zweiten Teil nur braun;<br \/>\n                           Initialen und Zahlen in Texttinte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>einfacher brauner Ledereinband<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Der ab fol. 59 einsetzende zweite Teil der Hs. ist vornehmlich mit Texten<br \/>\n                  von und an Hinkmar von Laon gef\u00fcllt, ein typisch lokales Werk, das neben den<br \/>\n                  Konzilen von Tusey und Quierzy (bei Laon) als einziges Kapitular das Edictum<br \/>\n                  Pistense Karls des Kahlen von 864 aufgenommen hat.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">1r<\/span><br \/> Schenkungsvermerk (siehe oben). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">1v-2v<\/span><br \/> Leer. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r<\/span><br \/> Inhaltsverzeichnis der Hs. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r-58v<\/span><br \/> Anastasius Bibliothecarius, Collectanea ad Ioannem<br \/>\n                     diaconem (Migne, PL 129, Sp. 557-690). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">59r-60v<\/span><br \/> Pseudo-Alexander, JK \u2020 24, bis c. VII <span class=\"tei-hi rend-italic\">animo fiunt<\/span> (ed. Hinschius, Decretales<br \/>\n                     Pseudo-Isidorianae, S. 94-98 Z. 8). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">60v-78r<\/span><br \/> Hinkmar von Laon, Pittaciolus (Migne, PL 124, Sp.<br \/>\n                     1001 D &#8211; 1026 B). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">78r-v<\/span><br \/> Brief Hinkmars von Reims an Hinkmar von Laon (Migne, PL<br \/>\n                     126, Sp. 279 B &#8211; 280 B). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">78v-82r<\/span><br \/> Brief Hinkmars von Laon an Hinkmar von Reims (Migne,<br \/>\n                     PL 124, Sp. 979 A &#8211; 986 A). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">82r-v<\/span><br \/> Brief Hinkmars von Reims an Hinkmar von Laon (Migne, PL<br \/>\n                     126, Sp. 280 C &#8211; 281 C). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">82v-87r<\/span><br \/> Zwei Briefe Hinkmars von Laon an Hinkmar von Reims<br \/>\n                     (Migne, PL 124, Sp. 985 B &#8211; 994 B). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">87r-91v<\/span><br \/> Hinkmar von Laon, Collectio ex epistolis Romanorum<br \/>\n                     pontificum (Migne, PL 124, Sp. 993 C &#8211; 1002 C). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">91v-92v<\/span><br \/> Brief Hinkmars von Reims an die Bisch\u00f6fe der<br \/>\n                     Kirchenprovinz Lyon (Migne, PL 126, Sp. 277 C &#8211; 280 A). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">92v-120r<\/span><br \/> Zwei Briefe Hinkmars von Laon an Hinkmar von Reims<br \/>\n                     (Migne, PL 124, Sp. 1027 D &#8211; 1072 A). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">120r-122r<\/span><br \/> Konzil von Tusey (a. 860), Einleitung, Kanones und<br \/>\n                     Subskriptionsliste (Mansi 15, Sp. 557-561). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">122r-130r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0273\">Edictum Pistense<\/span> (a. 864), Teil (B): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Cap. I-XXXVII<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">KAROLUS GRATIA DEI<br \/>\n                        REX. Notum esse uolumus omnibus dei et nostris fidelibus &#8211; in omnibus<br \/>\n                        simus<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 273, S. 312 Z. 2 &#8211; S. 328 Z. 13). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">130r-137v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0297\">Brief des Konzils von Quierzy<\/span> (a. 858) an<br \/>\n                     Ludwig den Deutschen (MGH Capit. 2, Nr. 297, S. 428-441; MGH Conc. 3, S.<br \/>\n                     408-427, zur Hs. S. 404). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">138<\/span><br \/> Bis auf wenige Federproben leer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz 1835, S. XXXII f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Delisle_1868-1881\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Delisle 1868-1881, Bd. 2, S. 375<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bourgeois_1885\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bourgeois 1885, S. 23 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1897\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Boretius 1897, S. XXIV<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Werminghoff_1901a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Werminghoff 1901a, S. 20<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">P. Fournier, \u00c9tude sur les Fausses D\u00e9cr\u00e9tales, in: RHE 8 (1907), S. 23<br \/>\n                     Anm. 1, wiederabgedruckt in: ders., M\u00e9langes 1, S. 168 Anm. 1<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Perels_1912\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Perels 1912, S. 556 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">R. Devreesse, La lettre d\u2019Anastase l\u2019Apocrisiaire sur la mort de S.<br \/>\n                     Maxime le Confesseur et de ses compagnons d&#8217;exil, in: Analecta<br \/>\n                     Bollandiana 73 (1955), S. 10 Anm. 1<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#de_Clercq_C_1958\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">de Clercq C 1958, S. 226<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Fuhrmann_H_1971\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Fuhrmann H 1971, S. 520 ff.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Dolezalek_1972\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Dolezalek 1972, Bd. 2<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKeon_1974\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">McKeon 1974, S. 77 Anm. 7<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Fuhrmann_H_1972-1974\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Fuhrmann H 1972-1974, Bd. 3, S.<br \/>\n                        628<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Contreni_1978\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Contreni 1978, S. 34, 62 ff., 73, 177 f. u.<br \/>\n                        \u00f6.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Schieffer_R_1992\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Schieffer R 1992, S. 138<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae 3, 4 (Paris 1744)<br \/>\n                     S. 39<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 555-557<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Allen_P_1999\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Allen P 1999, S. XXIV-XXVI<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Neil_2006\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Neil 2006, S. 136-140<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Ubl_2007\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Ubl 2007, S. 425 Anm. 87<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 2014, S. 106, Nr. 4351<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Sarti_2025\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Sarti 2025, S. 130-131<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Gut lesbares Schwarz-Wei\u00df-Digitalisat auf Gallica.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Die Haupthand (A) verwendet eine gut lesbare karolingische Minuskel, die in ihrer<br \/>\n               Orthographie klassischen Mustern folgt. Es kommt selten zur Haplographie<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">oculte<\/span>), h\u00e4ufig sind <span class=\"tei-mentioned\">ses<\/span>&#8211; statt<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">sex<\/span>&#8211; sowie <span class=\"tei-mentioned\">cabollum<\/span> (und<br \/>\n               Flektionsformen) statt <span class=\"tei-mentioned\">caballum<\/span> anzutreffen. Eine zweite Hand<br \/>\n               (B) ist nur auf den ersten vier Zeilen von fol. 127r zu<br \/>\n               beobachten.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Haupthand (A): einst\u00f6ckiges a, selten unziales D, e teilweise mit geschwungenem<br \/>\n               Zusatzstrich auf dem Bogen, eckiges offenes g, teils aber auch geschlossen,<br \/>\n               gelegentlich i-longa, Majuskel-N am Wortbeginn und im Wortinneren.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Hand B (fol. 127r): Im Vergleich zur Haupthand Verwendung einer<br \/>\n               d\u00fcnneren Feder, die Buchstaben sind langgestreckter (f, s), das a doppelst\u00f6ckig und<br \/>\n               der t-Balken mit geschwungenem Ansatz. Die K\u00fcrzungsstriche sind d\u00fcnner und l\u00e4nger,<br \/>\n               die <span class=\"tei-mentioned\">bus<\/span>-K\u00fcrze wird mit Semikolon statt mit Punkt ausgef\u00fchrt.<br \/>\n               Hand B schreibt richtig <span class=\"tei-mentioned\">caballos<\/span> statt<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">cabollos<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Nach der kurzen \u00dcberschrift <span class=\"tei-mentioned\">KAROLUS GRATIA DEI REX<\/span> und dem<br \/>\n               Prolog folgen alle 37 Kapitel des Abschnitts B von BK 273 (Edictum Pistense), die<br \/>\n               korrekt von <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> bis <span class=\"tei-mentioned\">XXXVII<\/span> durchgez\u00e4hlt<br \/>\n               sind. Die Kapitelnummern der cc. 1-13 werden dabei mit einem<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Cap.<\/span> eingeleitet, das ab c. 14 entf\u00e4llt. Die Nummern werden<br \/>\n               ab diesem Kapitel mit einem Paragraphenzeichen gerahmt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>  Benutzungsspuren<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Es gibt insgesamt nur wenige Glossen, die sich auf Einzelw\u00f6rter beziehen und<br \/>\n               alternative Lesarten nennen. Sie werden jeweils mit einem <span class=\"tei-mentioned\">uel<\/span><br \/>\n               eingeleitet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122r-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  KAROLUS GRATIA DEI REX <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-122v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-123v-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-124r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-124r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-124r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-124v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-124v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-125r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-125r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XX<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-125v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-125v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-126r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-126v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-126v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-126v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-127r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-127r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-127v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-127v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXX<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-127v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-128r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-128v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-129r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-129v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-129v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-5095-130r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVII<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0122r]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[16]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_273\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e975\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_prolog\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e977\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0Prolog\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0Prolog]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-1\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">K<\/span>AROLUS<\/span> GRATIA DEI REX\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_prolog\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e984\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0Prolog\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"nota\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist annotiert.&#091;:en&#093;The section is annotated.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0Prolog]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-nota\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-nota\" title=\"Initiale\">N<\/span>otum<\/span> esse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            uolumus omnibus dei et nostris fidelibus quoniam haec quae sequuntur capitula nunc in<br \/>\n            isto  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> placito nostro anno ab incarnatione domini nostri iesu christi\u00a0\u00b7<br \/>\n               DCCCLXIIII\u00a0\u00b7 anno uidelicet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> regni nostri ipso propitio\u00a0\u00b7 XXV\u00a0\u00b7 indictione\u00a0\u00b7 XII\u00a0\u00b7 VII <span class=\"tei-choice\">kalendas<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e997\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e997-ref\" href=\"#d2e997-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">iulias<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1001\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1001-ref\" href=\"#d2e1001-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 in hoc loco qui dicitur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            pistis\u00a0\u00b7 una cum fidelium nostrorum consensu atque consilio<br \/>\n            constituimus et cunctis sine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ulla refragatione per regnum nostrum obseruanda<br \/>\n            mandamus\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e997-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e997-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-nota\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1001-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1001-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-nota\">iul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">I<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1036\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>rimo<\/span> considerau<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1029\">i<\/span>mus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1029-ref\" href=\"#d2e1029-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de honore ecclesiarum et sacerdotum ac<br \/>\n            seruorum dei\u00a0\u00b7 et immunitate  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> rerum ecclesiasticarum ut nullus sibi de ipsis rebus<br \/>\n            contra auctoritatem praesumat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et comites episcopis et ministris<br \/>\n            ecclesiae in eorum minist<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1037\">e<\/span>riis<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1037-ref\" href=\"#d2e1037-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> adiutores in omnibus fiant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sicut in<br \/>\n            capitulari praedecessorum ac progenitorum nostrorum continetur in secundo<br \/>\n            libro\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 XXIII\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Et quicunque comitum uel ministrorum rei publicae haec<br \/>\n            quae mandamus obseruare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> neglexerit si prima et secunda uice de his admonitus non<br \/>\n            se correxerit\u00a0\u00b7 uolumus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut negligentia comitis ad nostram notitiam per episcopos<br \/>\n            et per missos nostros deferatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et aliorum negligentia per comites ad nostram<br \/>\n            notitiam perferatur\u00a0\u00b7 ut nostra auctoritate  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quod in capitulari<br \/>\n               praedecessorum nostrorum continetur subire cogantur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1029-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1029-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">i<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1037-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1037-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">II<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1095\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>ost<\/span> haec de orfanorum et uiduarum causis et de regalibus iustitiis et<br \/>\n            sumopere de  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> raptoribus puellarum et uiduarum et <span class=\"tei-sic\">sanctarum monialium\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            et de his qui presbyteros flagel<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lare<br \/>\n               praesumunt\u00a0\u00b7 et qui presbyteros de ecclesiis sine<br \/>\n            episcoporum eicere uel recipere\u00a0\u00b7 aut censum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de manso uel ex his<br \/>\n               quae<br \/>\n            domnus et genitor noster in suis capitularibus ecclesiis in<br \/>\n               immu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nitate concessit exigere non timent\u00a0\u00b7 et quae<br \/>\n            censa de rebus ecclesiasticis ad ecclesias  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0122v]<\/span> persoluere detractant\u00a0\u00b7 ut<br \/>\n            firmiter a missis et comitibus nostris inquirantur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et acriter distringantur\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            plena iustitia inde fiat secundum quod in capitularibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            aui et patris nostri statutum habetur\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n            ipsi contemptores legum diuinae scilicet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et humanae\u00a0\u00b7 ad nostram<br \/>\n               praesentiam legaliter perducantur\u00a0\u00b7 ut inde consilio fidelium dei<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac nostrorum commendemus quid de talibus hominibus sit faciendum<br \/>\n            qui nec deum timent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nec contra sanctos canones facere\u00a0\u00b7 nec legem et<br \/>\n               praeceptum regium infringere pertime<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1121\">sc<\/span>unt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1121-ref\" href=\"#d2e1121-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> salua<br \/>\n            censura ecclesiastica\u00a0\u00b7 et episcopalis poenitentiae uindicta\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1121-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1121-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">sc<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">III<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1175\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> lex et iustitia unicuique in suo ordine omnibus conseruetur\u00a0\u00b7 et pacem quam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> proxime teste deo propriis manibus communi consensu confirmauimus<br \/>\n            quando hic  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> placitum nostrum habuimus\u00a0\u00b7 sic omnes et infra patriam et quando ad<br \/>\n            placitum unusquisque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uenerit\u00a0\u00b7 et quando redierit\u00a0\u00b7 et quando <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1148\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">necessitas nobis<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1148-ref\" href=\"#d2e1148-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> euenerit\u00a0\u00b7 ut<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1153\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1153-ref\" href=\"#d2e1153-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hostem nostram adnuntiemus usque constituta loca secundum consuetudinem et<br \/>\n            capitula  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praedecessorum nostrorum obseruare procuret\u00a0\u00b7 et qui contra hanc<br \/>\n            confirmationem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per contemptum uenerit\u00a0\u00b7 aut quanto cuius quod contra hanc<br \/>\n            confirmationem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> excessum fuerit emendare neglexerit\u00a0\u00b7 ab episcopis et missis ac<br \/>\n            comitibus nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hoc nobis nuntiari mandamus\u00a0\u00b7 quatenus dei et nostrum ac totius<br \/>\n            christianitatis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> contemptum sicut secundum leges diuinas et humanas inuenerimus<br \/>\n            emendare curemus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ne ipso nostro iudicio a deo quod absit condemnati simus\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            uideant episcopi et missi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac comites nostri ne si contra nostram<br \/>\n               communem confirmationem aliquis per contemptum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fecerit\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            emendare noluerit ne per alium quam per illos qui adhuc constituti <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1179\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1179-ref\" href=\"#d2e1179-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hunc contemptum sciamus\u00a0\u00b7 quoniam si per alium quam per illos sicut non conuenit<br \/>\n            audierimus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sicut nec ipsi immunes a peccato <span class=\"tei-choice\">erunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1187\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1187-ref\" href=\"#d2e1187-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 sic nec ab ultione immunes existent\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1148-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1148-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">necessitas nobis<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">nobis necessitas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1153-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1153-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1179-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1179-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1187-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1187-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">er<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">IIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1269\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> et expresse mandamus comitibus nostris ut sicut in\u00a0\u00b7<br \/>\n            XXIIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 secundi libri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulorum decessorum nostrorum continetur\u00a0\u02d9<br \/>\n            Uasalli nostri nobis et nostrae coniugi famulantes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> condignum apud omnes honorem<br \/>\n            habeant sicut a genitore nostro et a nobis sepe admo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nitum est\u00a0\u02d9 Et sicut<br \/>\n            ipsi uolunt se a nobis honoratos tenere\u00a0\u00b7 ita et nobis famulantibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sicut<br \/>\n            consuetudo fuit tempore antecessorum nostrorum debitum honorem exhibeant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">V<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1297\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"paris-bn-lat-5095-122v-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> et expresse comitibus nostris mandamus\u00a0\u00b7 ut uillae<br \/>\n            nostrae indominicatae\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sed et uillae de monasteriis quae con<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1236\">i<\/span>ugi<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-glossa relocated\" id=\"d2e1236-ref\" href=\"#d2e1236-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            nostrae et filiis ac filiabus nostris concessa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque donata habemus\u00a0\u00b7 quaeque sub<br \/>\n            immunitate consistunt cum saluamento  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et debita reuerentia in comitatibus illorum<br \/>\n            consistent\u00a0\u00b7 sed et quae homines nostri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac illorum illarumque quae<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1245\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1245-ref\" href=\"#d2e1245-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> sine ulla<br \/>\n            differentia et nostri sunt cum saluamento et debito  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> honore habere possint\u00a0\u00b7 et non<br \/>\n            ignorent neque obliuiscantur comites ac missi nostri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nos scire quod dominorum<br \/>\n            dominus de se dicit\u00a0\u02d9 Honorificantes me honorificabo\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui contemnunt me<br \/>\n            inhonorati erunt\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0123r]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1236-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1236-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">i<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1245-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1245-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dar\u00fcber die Glosse: <span class=\"tei-mentioned\">uel qui<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1348\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> quoniam humana fragilitas procliuior est ad contra<br \/>\n            iustitiam faciend<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1272\">v<\/span>m<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1272-ref\" href=\"#d2e1272-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad iustitiam exequendum\u00a0\u00b7 et diab<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1276\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>lus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1276-ref\" href=\"#d2e1276-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> semper certat ut fragilitati humanae oculos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mentis claudat ne<br \/>\n            castigationem dei uideat et semetipsam emendet sicut ad nos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> peruentum est quidam<br \/>\n            leues homines de istis comitatibus qui deuastati sunt a nortmannis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in quibus res et mancipia et domos <span class=\"tei-choice\">habuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1289\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1289-ref\" href=\"#d2e1289-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 quia nunc ibi mancipia et domos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> non habent quasi licenter malum<br \/>\n            faciunt\u00a0\u00b7 quia sicut dicunt non habent unde ad iustitiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> faciendam adducantur\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n            quia non habent domos ad quas secundum legem manniri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et banniri possint\u00a0\u00b7 dicunt<br \/>\n            quod de mannitione uel bannitione legibus comprobari<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et legaliter iudicari non possunt\u00a0\u00b7 contra quorum malas insidias consensu et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            consilio fidelium nostrorum statuimus\u00a0\u00b7 ut comes missum suum ad illam terram in qua<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> domos habuit mittat\u00a0\u00b7 et eum bannire et mannire faciat<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1308\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1308-ref\" href=\"#d2e1308-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u02d9 Et quoniam lex<br \/>\n            consensu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> populi et constitutione regis fit\u00a0\u00b7 franci iurare debent quia<br \/>\n            secundum regium mandatum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum ad iustitiam reddendam uel faciendam legibus<br \/>\n            bannitus et mannitus fuit\u00a0\u00b7 et sic  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illae res illi iudicio scabiniorum in bannum<br \/>\n            mittantur\u00a0\u02d9 Et si necesse fuerit\u00a0\u00b7 ipse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> forbannum mittatur\u00a0\u00b7 qui ad iustitiam<br \/>\n            reddendam uenire noluerit\u00a0\u02d9 Et man<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>det comes qui hoc executus fuit alteri<br \/>\n            comiti in cuius comitatu res et mancipia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habet quid inde factum habet\u00a0\u00b7 et ex<br \/>\n            nostro uerbo illi mandet\u00a0\u00b7 ut per illa quae in suo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> comitatu habet<br \/>\n            illum distringat\u00a0\u00b7 quatenus ad iustitiam reddendam uel faciendam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad suum comitatum<br \/>\n            redeat  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1272-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1272-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">v<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1276-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1276-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">diab[\u2020]lus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1289-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1289-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">habuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1308-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1308-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dar\u00fcber die Glosse: <span class=\"tei-mentioned\">uel iubeat<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1449\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">A<\/span>udiuimus<\/span> etiam quia huiusmodi leues homines in aliis<br \/>\n            comitatibus depraedationes<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et iniustitias faciant\u00a0\u00b7 et ad illum comitatum in quo commanent et<br \/>\n            in quo illas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> malitias non faciunt\u00a0\u00b7 factis malitiis in aliis comitatibus reueniunt\u00a0\u02d9 Unde  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mandamus et comitibus nostris expresse praecipimus ut illi<br \/>\n            comites in quorum comitatibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tales homines iniustitias faciunt illis comitibus<br \/>\n            hoc mandent in quorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> comitatibus refugium habent\u00a0\u00b7 et una mente unoque consensu<br \/>\n            et uno certamine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad tales homines comprehendendos se erigant\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            decertent ut ecclesiae dei et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ministri eius et serui dei ac populus pacem et<br \/>\n            quietem habere possit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1493\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123r-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> denarii ex omnibus monetis meri ac bene pensantes sicut in<br \/>\n            capitulari  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praedecessorum ac progenitorum nostrorum regum libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7 XXII\u00a0\u00b7<br \/>\n            capitulo continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in omni regno nostro non reiciantur usque ad missam sancti martini\u00a0\u00b7 et in omnibus ciuitatibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n            uicis ac uillis tam nostris indominicatis quam et in his quae de<br \/>\n            immunitate sunt\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel de comitatibus atque hominum nostrorum siue cuiuscunque sint<br \/>\n            per omne regnum nostrum a iu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dicibus nostris et ab eis quorum uill\u0119 sunt<br \/>\n            una cum ministris rei public\u0119 secundum quantitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> locorum et uillarum tanti ac<br \/>\n            tales de ipsis in locis et inibi manentibus constituantur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui inde prouidentiam<br \/>\n            habeant ne boni denarii reiciantur\u00a0\u00b7 et non nisi meri et bene pensantes accipiantur\u00a0\u02d9<br \/>\n                <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0123v]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1537\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> illi qui ex hac causa prouidentiam habebunt sacramento<br \/>\n            iurent quod sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eis ex hac causa iniunctum fuerit quantum scierint et potuerint<br \/>\n            debeant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fideliter obseruare\u00a0\u00b7 et illum hominem quem scierint merum et bene<br \/>\n            pensantem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> denarium reicere non debeant celare\u00a0\u00b7 sed ministris rei publicae eum<br \/>\n            debeant notum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> facere\u00a0\u02d9 De quo sacramento quicunque comprobatus<br \/>\n            fuerit periuratus\u00a0\u00b7 et secundum legem mun<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>danam ut periurus puniatur<br \/>\n            sicut in capitulari decessorum ac progenitorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrorum continetur in fine<br \/>\n            capituli decimi ex tertio libro\u00a0\u00b7 et secundum legem ec<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>clesiasticam<br \/>\n            publicae poenitentiae subiugatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">X<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1574\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> ab ipsa missa sancti<br \/>\n               martini per omne regnum nostrum non nisi istius nostrae nouae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            monetae meri et bene pensantes denarii accipiantur\u00a0\u02d9 Et quicunque ab illa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> die<br \/>\n            alium denarium negotiandi causa protulerit\u00a0\u00b7 a comite et ministris eius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> auferatur<br \/>\n            ab eo\u00a0\u00b7 sicut in libro capitulorum secundo\u00a0\u00b7 VIII\u00a0\u00b7 capitulo continetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1605\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> in denariis nouae nostrae monetae ex una parte nomen<br \/>\n            nostrum habeatur in giro\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et in medio nostri nominis monogramma\u00a0\u02d9 Ex altera uero<br \/>\n            parte nomen ciuitatis\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et in medio crux habeatur  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1629\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>equentes<\/span> consuetudinem praedecessorum<br \/>\n            nostrorum sicut in illorum capitulis inuenitur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> constituimus ut in nullo alio loco<br \/>\n            in omni regno nostro moneta fiat nisi in pa<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>latio nostro\u00a0\u00b7 et in quentouico ac rotomago quae moneta ad quentouicum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ex antiqua consuetudine pertinet\u00a0\u00b7 et in remis\u00a0\u00b7 et in senonis\u00a0\u00b7 et in parisio\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et in aurelianis\u00a0\u00b7 et in cauillono\u00a0\u00b7 et in metullo\u00a0\u00b7 et in narbona\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-9\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">Capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1690\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-123v-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> hi in quorum potestate deinceps monetae permanserint\u00a0\u00b7 omni<br \/>\n            gratia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et cupiditate seu lucro postposito fideles monetarios eligant sicut dei<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et nostram gratiam uolunt habere\u00a0\u02d9 Et ipsi mone<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1585\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">tarii<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1585-ref\" href=\"#d2e1585-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iurent quod ipsum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ministerium quantum scierint et potuerint fideliter<br \/>\n            faciant\u00a0\u00b7 et mixtum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> denarium et minus quam debeat pensantem non monetent nec<br \/>\n            monetarii  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> consentiant\u00a0\u02d9 Et sine ulla fraude et absque malo ingenio contra eos<br \/>\n            quorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> argentum ad purgandum acceperint\u00a0\u00b7 ipsum argentum exmerent\u00a0\u00b7 et sine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            fraude tam in pensa quam in purgatione denarios concambient\u00a0\u02d9 Contra quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            sacramentum si quilibet fecisse reputatus fuerit\u00a0\u00b7 iudicio dei se ex<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1602\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">aminet<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1602-ref\" href=\"#d2e1602-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Et si contra  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hoc fecisse comprobatus fuerit\u00a0\u00b7 quia non<br \/>\n            maiorem fraudem facit si mixtum denarium et minus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quam debeat pensantem<br \/>\n            monetauerit\u00a0\u00b7 quam si in purgatione et concambio argenti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per malum ingenium<br \/>\n            fraudem de argento rei publicae\u00a0\u00b7 et de argento rerum eccle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>siasticarum<br \/>\n            et de facultate pauperum fecerit\u00a0\u00b7 sicut constitutum est de falsis mo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>netariis in libro quarto capitulorum XXVIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 manum perdat\u00a0\u00b7 et ut<br \/>\n            sacrilegus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac pauperum spoliator publicae poenitentiae iudicio episcopali<br \/>\n            subiciatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0124r]<\/span> In illis autem regionibus in quibus secundum legem romanam<br \/>\n            iudicia terminantur\u00a0\u00b7 iuxta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsam legem culpabilis iudicetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1585-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1585-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">moner<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1602-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1602-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">exe<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1764\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> in proximis <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1642\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1642-ref\" href=\"#d2e1642-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">iulii<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1646\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1646-ref\" href=\"#d2e1646-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 per hanc duodecimam indictionem habeat in siluanectensis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ciuitate <span class=\"tei-sic\">unusque\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> comes in cuius comitatu monetam esse iussimus<br \/>\n            uicecomitem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suum cum duobus aliis hominibus qui in eius comitatu res et mancipia<br \/>\n            uel beneficia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habeant et suum monetarium cum ipsis habeat\u00a0\u00b7 quatenus ibi accipiant<br \/>\n            per manus suas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de camera nostra ad opus uniuscuiusque monetarii de mero argento<br \/>\n            cum pensa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> libras\u00a0\u00b7 quinque Ut habeat unde initium monetandi possit incipere\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n            pensam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> argenti quam ex camera nostra accepit per manus eorum per quas illud<br \/>\n            accepit sabbato  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ante initi<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1672\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>m<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1672-ref\" href=\"#d2e1672-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quadragesimae in monetatis denariis in praefato loco\u00a0\u00b7 et cum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pensa cum qua argentum acceperat unusquisque monetarius in nostra camera reddat\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1642-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1642-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1646-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1646-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1672-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1672-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">initiom<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XV<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1839\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> nullus more solito pro ullo lucro uel auaritia hoc leuiter<br \/>\n            accipiat\u00a0\u00b7 sed omnes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ab ipsis <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1698\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1698-ref\" href=\"#d2e1698-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">iulii<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1702\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1702-ref\" href=\"#d2e1702-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> argentum suum in constitutis monetis concambiari faciant\u00a0\u00b7 sci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>entes quia post missam sancti martini<br \/>\n            nulli alii denarii in regno nostro nisi istius nouae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrae monetae accipientur\u00a0\u00b7<br \/>\n            Et ab ipsis <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1718\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1718-ref\" href=\"#d2e1718-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">iulii<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1722\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1722-ref\" href=\"#d2e1722-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ipsi noui denarii ab omnibus ac<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cipiantur\u00a0\u00b7 Et<br \/>\n            quicunque liber homo ab ipsa die denarium nouae nostrae monetae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in regno nostro<br \/>\n            reiecerit\u00a0\u00b7 sicut in praefato libro et capitulo regio continetur bannum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum id est solidos\u00a0\u00b7<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1735\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1735-ref\" href=\"#d2e1735-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> LX<span class=\"tei-hi rend-super\">a<\/span> componat\u00a0\u02d9 Si uero<br \/>\n            serui ecclesiastici aut comitum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut uassallorum nostrorum hoc facere<br \/>\n                  praesumpseri<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1744\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1744-ref\" href=\"#d2e1744-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 quia in praefato<br \/>\n            capitulari continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut LX ictibus uapulent\u00a0\u00b7 et hac occasione indiscreti homines<br \/>\n            modum in disciplina  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> faciebant\u00a0\u00b7 constituimus fidelium nostrorum consensu atque<br \/>\n            consilio\u00a0\u00b7 ut quorumcunque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> coloni et serui pro hoc conuicti\u00a0\u00b7 non cum grosso fuste<br \/>\n            sed nudi cum uirgis uapulent\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Et in ciuitatibus atque uicis seu uillis episcopi<br \/>\n            per suos ministros uel presbyteros prouiden<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tiam una cum rei publicae<br \/>\n            ministris accipiant\u00a0\u00b7 ne et in hac causa modus dis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ciplinae<br \/>\n            transgrediatur\u00a0\u00b7 sed taliter fiat\u00a0\u00b7 qualiter et homines castigentur\u00a0\u02d9 Et quasi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pro<br \/>\n            intentione uel occasione castigationis disciplinam facientes peccatum non incurrant\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et disciplinam sustinentes in corpore suo debiliores non fiant\u00a0\u02d9 Quodsi quis hoc<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mandatum nostrum transgressus fuerit\u00a0\u00b7 nobis ab episcopis nuntietur quatenus<br \/>\n            taliter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> castigetur ne deinceps mandatum nostrum quenquam delectet contemnere\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n            si do<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>minus uel magister qui liber\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 aut aduocatus talium hominum<br \/>\n            eos uel comiti uel misso  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostro ad disciplinam sustinendam contradixerit uel misso<br \/>\n            nostro iussus praesentare no<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>luerit\u00a0\u00b7<br \/>\n               praedictum bannum LX solidorum componat\u00a0\u00b7 sicut in<br \/>\n               praedicto capitulari habetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1698-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1698-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1702-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1702-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1718-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1718-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1722-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1722-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1735-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1735-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">X<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1744-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1744-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_16_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVI<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_16\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1979\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a016\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a016]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124r-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> si aliquis homo a proximis <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1803\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1803-ref\" href=\"#d2e1803-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">iulii<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1807\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1807-ref\" href=\"#d2e1807-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de hac noua nostra moneta mixtum uel minus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quam debeat<br \/>\n            pensantem denarium inuenerit\u00a0\u00b7 constringat eum qui ipsum denarium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad negotiandum<br \/>\n            protulit\u00a0\u00b7 et ipse dicat a quo eum accepit\u00a0\u00b7 Et sic de manu ad manum  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0124v]<\/span><br \/>\n            ueniat\u00a0\u00b7 usque dum ad falsitatis auctorem perueniatur\u00a0\u02d9 Et inuentus mixti uel minus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quam debeat pensantis denarii monetator\u00a0\u00b7 in illa terra in qua iudicia secundum<br \/>\n            legem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> romanam terminantur\u00a0\u00b7 secundum ipsam legem iudicetur\u00a0\u02d9 Et in illa terra in<br \/>\n            qua iudicia secundum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> legem romanam non iudicantur\u00a0\u00b7 monetarius sicut supra diximus<br \/>\n            falsi denarii manum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dexteram perdat\u00a0\u00b7 sicut in quarto libro capitulorum continetur<br \/>\n            capitulo XXX<span class=\"tei-hi rend-super\">mo<\/span>III<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7 et qui hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            consenserit\u00a0\u00b7 si liber est LX solidos componat\u00a0\u00b7 si seruus uel colonus<br \/>\n            nudus cum uirgis uapulet\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1803-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1803-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1807-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1807-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_17_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_17\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2041\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a017\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a017]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> diligenter comites et ministri rei publicae per suos<br \/>\n            comitatus ac ministe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ria prouideant ne alico loco oculta uel fraudulenta<br \/>\n            moneta fieri possit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Et si inuentus ac comprobatus quilibet fuerit<br \/>\n            fraudulentam monetam percutiens sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-sic\">constitum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> est de falso monetario ex praefato capitulari<br \/>\n               praedecessorum nostrorum manus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ei amputetur\u00a0\u00b7 et qui hoc<br \/>\n            consenserit si liber est LX solidos componat\u00a0\u00b7 si seruus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel colonus nudus cum<br \/>\n            uirgis uapulet\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_18_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-124v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_18\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2080\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a018\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a018]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"paris-bn-lat-5095-124v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> si falsus monetarius aut de illis locis in quibus monetam<br \/>\n            fieri iussimus aut oculte  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> monetam percutiens aut denarium falsum de noua moneta ad<br \/>\n            negotiandum proferens  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut constringi et puniri non possit sicut est constitutum\u00a0\u00b7<br \/>\n            in fiscum nostrum uel in quamcunque<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inmunitatem\u00a0\u00b7 aut alicuius potentis potestatem uel proprietatem confugerit\u00a0\u00b7 si in<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum confugerit fiscum\u00a0\u00b7 requiratur a ministro nostro\u00a0\u00b7 Et si ille eum<br \/>\n            defenderit uel<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1895\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1895-ref\" href=\"#d2e1895-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> occultauerit\u00a0\u00b7 nuntietur nobis quatenus ita in eo secundum capitulare regium<br \/>\n            uindicetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ne ullus unquam falsitatem\u00a0\u00b7 nostra auctoritate uel potestate<br \/>\n            consentire aut defen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dere audeat\u00a0\u02d9 Si autem in immunitatem uel potestatem<br \/>\n            aut proprietatem alicuius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> potentis confugerit\u00a0\u00b7 secundum quod in tertio libro<br \/>\n            capitularis\u00a0\u00b7 XX<span class=\"tei-hi rend-super\">mo<\/span>VI<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span> capitulo\u00a0\u00b7 continetur<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de his qui furtum uel homicidium uel quodlibet crimen foris<br \/>\n               committens infra immunitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fugerit inde fiat\u00a0\u00b7 id est mandet<br \/>\n            comes uel publicae rei minister episcopo uel abbati\u00a0\u00b7 uel illi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quicunque episcopi<br \/>\n            uel abbatis aut abbatissae tenuerit uel potentis hominis in cuius potes<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatem uel proprietatem confugerit ut reddat ei reum\u00a0\u00b7 si ille contradixerit et eum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> reddere noluerit\u00a0\u00b7 In prima contradictione solidis XV\u00a0\u00b7 culpabilis iudicetur\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Si ad <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1930\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-glossa\">secundam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1930-ref\" href=\"#d2e1930-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> inquisitionem eum reddere noluerit\u00a0\u00b7 XXX solidis\u00a0\u00b7 culpabilis iudicetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Si nec ad tertiam inquisitionem consentire noluerit\u00a0\u00b7 quicquid reus damni fecit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            totum ille qui eum infra immunitatem retinet nec reddere uult soluere cogatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n               ips<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1941\">e<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-glossa relocated\" id=\"d2e1941-ref\" href=\"#d2e1941-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> comes ueniens licentiam habeat ipsum hominem infra immunitatem<br \/>\n               quae<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rendi\u00a0\u00b7 ubicunque eum inuenire potuerit\u00a0\u02d9 Si autem in prima<br \/>\n            inquisitione comiti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> responsum fuerit quod reus infra immunitatem quidem fuisset<br \/>\n            sed fuga lapsus sit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iuret quod ipse eum ad iustitiam cuiuslibet disfaciendam<br \/>\n            fugere non fecisset\u00a0\u00b7 et sit ei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in hoc satisfactum\u00a0\u02d9 Si uero intranti in ipsam<br \/>\n            immunitatem uel in cuiuslibet hominis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> potestatem uel proprietatem comiti collecta<br \/>\n            manu quilibet resistere temptauerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0125r]<\/span> comes hoc ad regem uel principem<br \/>\n            deferat et ibi iudicetur\u00a0\u02d9 Et sicut ille qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in munitate damnum<br \/>\n            fecit <span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span> DC solidis componi debeat\u00a0\u00b7 ita qui comiti<br \/>\n            collecta manu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> resistere praesumpserit DC solidis culpabilis<br \/>\n            iudicetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1895-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1895-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dar\u00fcber die Glosse: <span class=\"tei-mentioned\">uel<br \/>\n               aut<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1930-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1930-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">secundum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1941-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1941-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_19_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_19\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2194\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a019\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a019]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> melius et commodius haec prouidentia de bonis denariis non<br \/>\n            reiciendis\u00a0\u00b7 et de  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> monetae falsae denariis custodiri possit\u00a0\u00b7 uolumus ut<br \/>\n            unusquisque comes de comitatu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suo omnia mercata inbreuiari faciat\u00a0\u00b7 et sciat nobis<br \/>\n            dicere quae mercata tem<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pore aui nostri<br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1992\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1992-ref\" href=\"#d2e1992-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et quae tempore domni et genitoris nostri esse <span class=\"tei-choice\">coeperunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1999\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1999-ref\" href=\"#d2e1999-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uel quae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illius auctoritate constituta <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2005\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2005-ref\" href=\"#d2e2005-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 uel quae sine auctoritate illius facta <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2009\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2009-ref\" href=\"#d2e2009-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel quae tempore nostro conuenire <span class=\"tei-choice\">coeperunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2018\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2018-ref\" href=\"#d2e2018-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 uel quae in antiquis locis permanent\u00a0\u02d9 Et si mutata <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2024\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2024-ref\" href=\"#d2e2024-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cuius auctoritate mutata <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2031\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2031-ref\" href=\"#d2e2031-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et ipsum breuem unusquisque comes ad proximum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> placitum nostrum nobis<br \/>\n            apportet\u00a0\u00b7 ut decernere possimus quatenus necessaria et utilia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n               quae per auctoritatem sunt maneant\u00a0\u00b7 quae uero<br \/>\n            superflua interdicantur uel locis suis resti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tuantur\u00a0\u00b7 et mercata die<br \/>\n            dominico in nullo loco habeantur\u00a0\u00b7 sicut in primo libro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulo\u00a0\u00b7 CXXXVI habetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1992-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1992-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1999-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1999-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">coeper<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2005-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2005-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2009-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2009-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2018-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2018-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">coeper<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2024-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2024-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2031-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2031-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_20_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XX<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_20\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2313\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a020\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a020]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> comes rei publicae ministri ac ceteri fideles nostri<br \/>\n            prouideant quatenus iustus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> modius aequusque sestarius secundum sacram scripturam\u00a0\u00b7<br \/>\n            et capitula praedecessorum nostrorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in ciuitatibus et in uicis et<br \/>\n            in uillis ad uendendum et emendum fiat\u00a0\u00b7 et mensuram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> secundum antiquam<br \/>\n            consuetudinem de palatio nostro accipiant\u00a0\u02d9 Et non pro hac occasione  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a mansuariis<br \/>\n            uel ab his qui censum debent maior modius nisi sicut consuetudo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuit exigatur\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n            ipsi homines qui per uillas de denariis prouidentiam iurati  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habebunt\u00a0\u00b7 ipsi etiam<br \/>\n            de mensura ne adulteretur prouideant\u00a0\u00b7 sicut in libro\u00a0\u00b7 III\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulorum\u00a0\u00b7<br \/>\n            capitulo\u00a0\u00b7 XC\u00a0\u00b7 continetur\u00a0\u02d9 Et si quis reputatus fuerit mensuram adulte<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rasse\u00a0\u00b7 et cum maiori modio uel sestario annonam uel uinum accepisse\u00a0\u00b7 et cum minori<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mensura uenundare\u00a0\u00b7 si liber homo est aut secundum suam legem se inde sacramento<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> idoneum reddat\u00a0\u00b7 aut si hoc fecisse uel fieri iussisse aut consensisse<br \/>\n               comprobatus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerit\u00a0\u00b7 hoc unde mensuram adulterauit id est uinum et annona a ministris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2092\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">rei<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2092-ref\" href=\"#d2e2092-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> publicae tollatur ab eo\u00a0\u00b7 insuper et bannum nostrum id est solidos <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2096\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">L<\/span><\/span>X<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2096-ref\" href=\"#d2e2096-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 componat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Si autem colonus uel seruus inde reputatus fuerit\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n            iudicio dei se <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2103\">inde<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2103-ref\" href=\"#d2e2103-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> examinet\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si<br \/>\n            inde conuictus fuerit hoc ut supra diximus unde mensuram adulterauit perdat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Insuper et uirgis nudo corpore uapulet\u00a0\u02d9 Et si liber uel colonus uel seruus de hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            conuictus fuerit\u00a0\u00b7 post legalem emendationem episcopale iudicium suscipiat\u00a0\u00b7 quia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            contra tale interdictum domini fecit dicentis\u00a0\u00b7 qui pecuniam suam non dedit ad usuram\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> unde regnum dei sibi clausit et infernum sibi aperuit\u00a0\u00b7 quod peccatum inter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            illa criminalia peccata computatur\u00a0\u00b7 de quibus dicit apostolus\u00a0\u00b7<br \/>\n            quod qui ea fecerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cum huiusmodi nec cybum sumere christiano licet\u00a0\u00b7 et unde<br \/>\n            sacri niceni canones  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0125v]<\/span> clericos gradus perdere iubent\u00a0\u02d9 Et de tali causa unde saeculares ho<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mines uitam perdunt\u00a0\u00b7 inde cleri<br \/>\n            ecclesiastici gradum amitt<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2132\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2132-ref\" href=\"#d2e2132-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Ministri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> autem rei publicae se caute custodiant\u00a0\u00b7 ne pro hac<br \/>\n            occasione ducti cupiditate  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per aliquod malum ingenium a liberis hominibus uel<br \/>\n            colonis seu seruis sua iniuste  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tollant\u00a0\u00b7 quia si inde ad nos clamor uenerit et<br \/>\n            inde conuicti fuerint\u00a0\u00b7 sic  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iniustitiam istam exsoluent\u00a0\u00b7 sicut illi qui in suo<br \/>\n            ministerio tortum faciunt\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> In illis autem regionibus in quibus secundum legem<br \/>\n            romanam iudicantur iudicia iuxta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsam legem committentes talia iudicentur\u00a0\u00b7 quia<br \/>\n            super illam legem uel contra  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsam legem nec antecessores nostri quodcunque<br \/>\n            capitulum <span class=\"tei-choice\">statuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2151\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2151-ref\" href=\"#d2e2151-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 nec nos aliquid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> constituimus\u00a0\u02d9 Similiter per ciuitates et uicos atque<br \/>\n            per m<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2158\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>rcata<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2158-ref\" href=\"#d2e2158-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ministri rei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> publicae prouideant\u00a0\u00b7 ne illi qui panem coctum aut<br \/>\n            carnem per deneratas et uinum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per sestaria uendunt adulterare et minuere possint\u00a0\u00b7<br \/>\n            sed quantos mensurabiles  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> panes in unaquaque ciuitate de iusto modio episcopi uel<br \/>\n            abbatis seu comitis minis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>teriales a pistoribus suis recipiunt\u00a0\u00b7 tantos<br \/>\n            mensurabiles panes de aequo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> modio a pistoribus qui panem uendunt fieri faciant\u00a0\u02d9<br \/>\n            Quos si inuenti fuerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> adulterare uel minorare ut supra diximus secundum suum<br \/>\n               mod<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2175\"><\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2175-ref\" href=\"#d2e2175-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> culpabiles iudicentur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homines etiam qui prouidentiam habere<br \/>\n            debebunt ne mancae mensurae fiant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si de periurio quod <span class=\"tei-choice\">iurauerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2181\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2181-ref\" href=\"#d2e2181-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quia hoc consentire non debuissent reuicti fuerint\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> secundum legem<br \/>\n            puniantur\u00a0\u00b7 sicut in fine capituli decimi ex libro\u00a0\u00b7 III<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            capitulorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habetur\u00a0\u00b7 et postea ab episcopo publicam poenitentiam de periurio<br \/>\n            accipiant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2092-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2092-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2096-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2096-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]X<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2103-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2103-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">inde<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2132-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2132-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">amittant<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2151-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2151-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">statuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2158-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2158-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">marcata<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2175-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2175-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">modium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2181-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2181-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iurauer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_21_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_21\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2506\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a021\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a021]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> quia per tres iam annos bannum pro reiectione bonorum<br \/>\n            denariorum perdonauimus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uolumus ut modo secundum discretionem quam missis<br \/>\n            nostris commendabimus reuua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>diatum persoluatur\u00a0\u02d9 Et ubi<br \/>\n            reuuadiatum non est\u00a0\u00b7 reuuadietur et soluatur\u00a0.&#8217; quatinus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ex hoc et ex<br \/>\n            disciplina constituta ita const<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2216\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ricti<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2216-ref\" href=\"#d2e2216-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 deinceps cessent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> denarios bonos reicere\u00a0\u02d9 Et quoniam audiuimus<br \/>\n            occasione accepta pro reuuadiato  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> banno quosdam plus a pauperibus accepisse quam<br \/>\n            bannus leuet\u00a0\u00b7 hoc a missis nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> diligenter requiri uolumus\u00a0\u02d9 Et quicunque plus<br \/>\n            ab eis <span class=\"tei-choice\">acceperunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2226\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2226-ref\" href=\"#d2e2226-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quam iussimus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cogantur illis restituere\u00a0\u00b7 et illos absque ulla<br \/>\n            excusatione ad praesentiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostram missi nostri adducant\u00a0\u00b7 quatinus per nostram<br \/>\n            harmiscaram ita castigentur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ne ulterius tali colludio eos delectet opprimere<br \/>\n            pauperes\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2216-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2216-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">const[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2226-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2226-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">acceper<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_22_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_22\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2564\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a022\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a022]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-125v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> a colonis qui iam pro reiectione bonorum denariorum<br \/>\n            flagellati uel flagellandi <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2252\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2252-ref\" href=\"#d2e2252-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nulla alia exactio requiratur\u00a0\u02d9 Et si ab aliquo eorum aliquid acceptum<br \/>\n            fuit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a missis nostris cogatur restitui\u00a0\u02d9 Et qui beneficia uel alodes in duobus<br \/>\n            uel tribus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut quattuor comitatibus habent\u00a0\u00b7 et non habent in<br \/>\n               uno<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2263\">quoque<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2263-ref\" href=\"#d2e2263-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> comitatu unde  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> plenum<br \/>\n            bannum ualeant soluere\u00a0\u00b7 uel qui in uno tantum comitatu alodem  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0126r]<\/span> uel<br \/>\n            beneficium habent\u00a0\u00b7 et non tantum ibi habent unde plenum bannum ua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>leant<br \/>\n            soluere\u00a0\u00b7 missis nostris hoc notum faciant\u00a0\u00b7 et hoc ab eisdem missis nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            diligenter <span class=\"tei-sic\">inbreuetur\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 et nobis renuntietur\u00a0\u00b7 ut nostra discretione<br \/>\n            discernamus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qualiter et castigatio ex compositione fiat\u00a0\u00b7 et homines ultra<br \/>\n            mensuram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et indebite non grauentur\u00a0\u02d9 Quia sicut sancta scriptura dicit\u00a0\u00b7 non inde<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quaerimus datum\u00a0\u00b7 sed fructum\u00a0\u02d9 Id est non inde requirimus inhonestum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> lucrum\u00a0\u00b7 sed regni ex castigatione profectum\u00a0\u02d9 Et non solum in pauperibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sed etiam in<br \/>\n            dicioribus considerare uolumus discretionem quam decessores nostri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> reges in quarto<br \/>\n            libro capitulorum <span class=\"tei-choice\">posuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2290\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2290-ref\" href=\"#d2e2290-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> capitulo LVII\u00a0\u00b7 decernentes ut de de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bito inquiunt quod ad opus<br \/>\n            nostrum fuerit reuuadiatum talis consideratio  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fiat\u00a0\u00b7 ut is qui ignoranter peccauit<br \/>\n            non totum secundum legem componere cogatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sed iuxta quod possibile uisum fuerit\u00a0\u02d9 Is uero qui tantum mala uolun<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tate peccauit\u00a0\u00b7 totam legis<br \/>\n               compositionem cogatur exsoluere\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2252-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2252-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2263-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2263-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">quoque<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2290-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2290-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">posuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_23_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_23\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2652\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a023\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a023]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> nullus deinceps in regno nostro mixturam auri uel argenti<br \/>\n            ad uendendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> facere uel consentire praesumat\u00a0\u00b7 et nullus a<br \/>\n               missa sancti remigii id est a proximis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2330\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2330-ref\" href=\"#d2e2330-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">octobris<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2334\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2334-ref\" href=\"#d2e2334-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aurum uel argentum ad uendendum uel emendum nisi purificatum<br \/>\n            proferat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Et si quis inuentus fuerit post praefatas<br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2345\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2345-ref\" href=\"#d2e2345-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">octobris<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2349\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2349-ref\" href=\"#d2e2349-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aurum uel argentum uel quodcunque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fabricinium ex auro uel<br \/>\n            argento mixtum ad uendendum uel emendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> portare\u00a0\u00b7 a ministris rei publicae ipsum<br \/>\n            quod portauerit ab eo tollatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ipse per fideiussores si res et mancipia in<br \/>\n            illo comitatu non habet\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad praesentiam nostram cum ipso auro uel<br \/>\n            argento adducatur\u00a0\u00b7 ut nos inde commendemus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qualiter culpabilis iudicetur\u00a0\u02d9 Si uero res et mancipia uel mobile per quae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            distringi legaliter possit in ipso comitatu habuerit\u00a0\u00b7 secundum legem ad nostram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praesentiam uenire iubeatur\u00a0\u02d9 Et si quisquam inuentus fuerit suum aurum<br \/>\n            uel argentum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel quodcunque fabricinium ex auro uel argento portare ad fabrum ut<br \/>\n            purgetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> prouideant rei publicae ministri ne hac occasione ab eo quod suum<br \/>\n            fuerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tollant\u00a0\u02d9 Quodsi fecerint et ad nos inde reclamatio uenerit\u00a0\u00b7 sicut ille<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui tortum in suo comitatu uel ministerio fecerit\u00a0\u00b7 in nostra uel fidelium<br \/>\n            nostrorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praesentia<br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">culpabilis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2387\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2387-ref\" href=\"#d2e2387-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicabitur\u00a0\u02d9 Faber uero qui post praefatas<br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">kalendas<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2396\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2396-ref\" href=\"#d2e2396-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            comprobatus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerit aurum uel argentum ad uendendum uel emendum adulterasse uel misculasse\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in illis regionibus in quibus iudicia secundum legem romanam terminantur\u00a0\u00b7 iuxta<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illam legem puniatur\u00a0\u02d9 In aliis autem regionibus regni nostri secundum regium<br \/>\n               capi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tulare sicut falsam monetam percutiens manum perdat\u00a0\u02d9 Et liber<br \/>\n            homo qui hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> consenserit sicut in praefato continetur capitulo<br \/>\n            bannum nostrum\u00a0\u00b7 id est solidos\u00a0\u00b7 LX  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            componat\u00a0\u02d9 Colonus uel seruus nudus cum uirgis flagelletur\u00a0\u02d9 Si uero<br \/>\n               iudeus<br \/>\n             <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0126v]<\/span> fuerit\u00a0\u00b7 ipsum quod mixtum proferet perdat\u00a0\u00b7 et bannum nostrum sicut<br \/>\n            tempore  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praedecessorum nostrorum consuetudo fuit componat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2330-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2330-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2334-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2334-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">octobr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2345-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2345-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2349-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2349-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">octbr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2387-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2387-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">culpabil<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2396-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2396-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_24_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_24\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2809\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a024\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a024]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> in omni regno nostro non amplius uendatur libra auri<br \/>\n            purissime cocti\u00a0\u00b7 nisi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> duodecim libar<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2445\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2445-ref\" href=\"#d2e2445-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> argenti de nouis et nouis denariis\u00a0\u00b7<br \/>\n            Illud uero aurum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quod coctum fuerit\u00a0\u00b7 sed non tantum ex eo deauratura fieri possit\u00a0\u00b7 libra una  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de auro uendatur decem libris argenti de nouis et meris denariis\u00a0\u02d9 Et<br \/>\n               om<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nimodis prouideant tam comites quam caeteri omnes ministri rei<br \/>\n            publicae\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ne aliqua adiectione uel fraude per occasionem aliquid amplius uendatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sicut de suis honoribus uolunt gaudere\u00a0\u02d9 Et quicunque hanc commenda<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tionem nostram aliquo ingenio infirmare uel fraudari seu<br \/>\n            aliter immutare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inuentus fuerit\u00a0\u00b7 si liber homo fuerit\u00a0\u00b7 bannum nostrum id est LX<br \/>\n            solidos com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ponat\u00a0\u00b7 colonus uel seruus nudus cum uirgis flagelletur\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2445-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2445-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Nicht<br \/>\n               aufzul\u00f6sende Abk\u00fcrzung. Korrekt w\u00e4re <span class=\"tei-mentioned\">libris<\/span> (Boretius 1897, S.<br \/>\n               320), was die K\u00fcrzung aber nicht hergibt.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_25_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXV<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_25\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2855\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a025\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a025]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> quoniam in praefatis capitulis continetur in<br \/>\n            libro\u00a0\u00b7 III<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7 capitulo LXXV\u00a0\u00b7 ut nullus sine per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>misso regio bruniam uel arma extraneo dare uel uendere praesumat\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            in eodem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> libro capitulo sexto designata sunt loca regni usque ad quae negotiatores<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> brunias et arma ad uenundandum portare et uendere debeant\u00a0\u00b7 quod<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>si<br \/>\n            inuenti fuerint ultra portantes aut uenundantes\u00a0\u00b7 ut omnis substantia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eorum<br \/>\n            auferatur ab eis\u00a0\u00b7 dimidia quidem pars partibus palatii\u00a0\u00b7 alia uero me<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dietas inter missos regios et inuentorem diuidatur\u00a0\u00b7 quia peccatis nostris exigentibus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in nostra uicinia nortmanni deueniunt et eis a nostris bruniae et arma<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque <span class=\"tei-sic\">cabolli\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> aut pro redemptione dantur\u00a0\u00b7 aut pro pr\u0119tii cupiditate<br \/>\n               ue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nundantur\u00a0\u02d9 Cum pro redemptione unius hominis ista donantur uel pro<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pauco pr\u0119tio uenundantur per hoc auxilium illis contra nos prestitum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n            regni nostri maximum fit detrimentum\u00a0\u00b7 et multae dei ecclesiae destruuntur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n            quamplurimi christiani depr\u0119dantur\u00a0\u00b7 et facultates ecclesiasticae et regni  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            exhauriuntur\u00a0\u02d9 Propterea una cum consensu atque consilio nostrorum fidelium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            constituimus ut quicunque post proximas iulii <span class=\"tei-choice\">kalendas<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2530\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2530-ref\" href=\"#d2e2530-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> huius duodecimae in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dictionis<br \/>\n            nortmannis quocunque ingenio uel pro redemptione uel aliquo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pr\u0119tio<br \/>\n            bruniam uel quaecunque arma aut <span class=\"tei-sic\">cabollum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> donauerit\u00a0\u00b7 sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> proditor<br \/>\n            patriae et expositor christianitatis ad perditionem <span class=\"tei-unclear\">[g]<\/span>entilitati\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sine ulla retractatione uel redem<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2550\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ptione<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2550-ref\" href=\"#d2e2550-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de uita componat\u00a0\u00b7 quae omnia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> omnibus citissime a missis nostris et<br \/>\n            comitibus nota fiant\u00a0\u00b7 ne de ignorantia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> se excusare ualeant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2530-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2530-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2550-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2550-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">redemt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_26_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXVI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_26\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2963\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a026\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a026]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-126v-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> pagenses franci qui <span class=\"tei-sic\">cabollos\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> habent uel<br \/>\n            habere possunt <span class=\"tei-sic\">com\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> suis comitibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in hostem pergant\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            nullus per uiolentiam uel per aliquod malum ingenium aut  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0127r]<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-handShift\" data-note-id=\"d2e2585\"><\/span>per<a class=\"annotation-ref ssdone tei-handShift relocated\" id=\"d2e2585-ref\" href=\"#d2e2585-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quamcumque indebitam oppressionem\u00a0\u00b7 talibus<br \/>\n               francis suas res aut caballos tollat ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hostem facere\u00a0\u00b7 et debitos<br \/>\n            paraueredos secundum antiquam consuetudinem nobis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> exsoluere non possint\u00a0\u00b7 neque<br \/>\n            comes\u00a0\u00b7 neque aliquis minister rei public\u0119\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Quodsi fecisse aliquis eorum<br \/>\n               comprobatus fuerit\u00a0\u00b7 sic hoc cogatur componere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-handShift\" data-note-id=\"d2e2602\"><\/span>sicut<a class=\"annotation-ref ssdone tei-handShift relocated\" id=\"d2e2602-ref\" href=\"#d2e2602-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de illis est constitutum in capitularibus regiis\u00a0\u00b7 qui tortum<br \/>\n            in suo comi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatu uel ministerio faciunt\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2585-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2585-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">Ab diesem Wort Wechsel der Schreiberhand, vgl. die Vorbemerkung.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2602-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2602-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">Ab diesem Wort Wechsel der Schreiberhand, vgl. die Vorbemerkung.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_27_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXVII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_27\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3025\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a027\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a027]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> iuxta regium capitulare quod domnus et<br \/>\n               genitor noster<br \/>\n            anno XVI\u00a0\u00b7 regni sui<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulo VII\u00a0\u00b7 constituit\u00a0\u00b7 comites uel missi nostri diligenter inquirant quanti<br \/>\n            homines  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> liberi in singulis comitatibus maneant qui per se possunt expeditionem<br \/>\n            facere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel quanti de his quibus unus alium adiuuet\u00a0\u00b7 quanti etiam de his qui a<br \/>\n            duobus tertius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-sic\">adiuetur\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> uel praeparetur\u00a0\u00b7 necnon de his qui a tribus quartus<br \/>\n            adiuuetur et praeparetur\u00a0\u00b7 siue  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de his qui a quattuor quintus<br \/>\n            adiuuetur et praeparetur ut expeditionem exercitalem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> facere possint\u00a0\u00b7 et eorum summam ad nostram noticiam deferant\u00a0\u00b7 ut illi qui in hostem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pergere<br \/>\n            potuerint\u00a0\u00b7 iuxta antiquam et aliarum gentium consuetudinem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad ciuitates nouas et<br \/>\n            pontes ac transitus paludium operentur\u00a0\u00b7 et in ciuitate  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque in marca uuactas<br \/>\n            faciant\u00a0\u00b7 ad defensionem patriae omnes sine ulla  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> excusatione ueniant\u00a0\u02d9 Et qui de<br \/>\n            talibus hostem dimiserint\u00a0\u00b7 heribannum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iuxta discretionem quam in progenitorum<br \/>\n            nostrorum tertio libro capitulorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulo XIIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            continetur persoluant\u00a0\u00b7 et qui ad defensionem patriae non occur<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rerint\u00a0\u00b7<br \/>\n            secundum antiquam consuetudinem et capitulorum consuetudinem iudicentur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_28_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXVIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_28\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3090\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a028\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a028]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> illi franci qui censum de suo capite uel de suis<br \/>\n            rebus ad partem regiam debent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sine nostra licentia ad casam dei uel ad alterius<br \/>\n            cuiusque seruitium se non tradant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut res publica quod de illis habere debet non<br \/>\n            perdat\u00a0\u02d9 Quodsi aut seipsos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut res suas ad casam dei aut ad alterius cuiuscunque<br \/>\n            seruitium sine licentia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tradere uoluerint\u00a0\u00b7 sicut in capitulari aui nostri continetur de his qui pro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> furto se in seruitium tradere<br \/>\n            cupiunt\u00a0\u00b7 comites uel uicarii hoc eis non consen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tiant\u00a0\u00b7 sed ex banno<br \/>\n            nostro prohibeant\u00a0\u02d9 Quod et si contra bannum nostrum fecerint\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsi qui eos<br \/>\n            receperint bannum nostrum id est solidos LX componat\u00a0\u02d9 Et si ipsos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            in seruitio suo habere uoluerint uel illorum res de quibus census ad partem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> regiam<br \/>\n            exiebat tenere uoluerint\u00a0\u00b7 censum quod ipsi franci debebant uel quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de<br \/>\n            illorum rebus exire solebat ad nostram regiam partem componant\u00a0\u00b7 sicut in<br \/>\n                  prae<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fato capitulorum libro\u00a0\u00b7 III<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7 capitulis XV\u00a0\u00b7 et LXXXVI\u00a0\u00b7 et in libro\u00a0\u00b7 IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            capitulo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> XXXVI\u00a0\u00b7 habetur\u00a0\u00b7 et quia sicut et in sacris ecclesiasticis regulis<br \/>\n               inue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nitur prior obseruatio durior\u00a0\u00b7 posterior autem exigente causa<br \/>\n               incli<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>natior fuit\u00a0\u02d9 Post haec praefata capitula<br \/>\n            decessorum et progenitorum nostrorum  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0127v]<\/span> huiusmodi sicut<br \/>\n               praediximus<br \/>\n            francis hominibus res suas ad casam dei uel aliis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tradere ac uendere<br \/>\n            eosque ad diuinum seruitium conuerti si uellent non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">prohibuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2744\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2744-ref\" href=\"#d2e2744-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 sicut in capitulis libri primi capitulo CXXXII\u00a0\u00b7 et CXXXIIII\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et in<br \/>\n            libro secundo capitulo\u00a0\u00b7 XXXI\u00a0\u00b7 et in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7 capitulo XVIIII\u00a0\u00b7 continetur\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Si quis de talibus francis de suis rebus tradere uel uendere uoluerit\u00a0\u00b7<br \/>\n            non prohibemus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tantum ut ius regium quod sibi debetur <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2757\">s<\/span>ine<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2757-ref\" href=\"#d2e2757-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ratione<br \/>\n            non perdat\u00a0\u02d9 Quia iniustas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> consuetudines nouiter institutas imponere cuique non<br \/>\n            uolumus\u00a0\u00b7 quas in\u00a0\u00b7 IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> libro eorundem capitulorum<br \/>\n            prohibitas capitulo XLVII\u00a0\u00b7 legimus\u00a0\u00b7 De illis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui secundum romanam uiuunt nihil<br \/>\n            aliud nisi quod in eidem continetur legibus diffinimus\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2744-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2744-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">phibuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2757-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2757-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_29_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXVIIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_29\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3207\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a029\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a029]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> illi coloni tam fiscales quam et ecclesiastici qui sicut in<br \/>\n            polipticis continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ipsi non denegant carropera et manopera ex antiqua<br \/>\n            consuetudine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> debent\u00a0\u00b7 et margilam et alia quaeque carricare quae illis non placent<br \/>\n               ren<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nuunt\u00a0\u00b7 quoniam adhuc in illis antiquis temporibus forte margila <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2789\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">non trahe<\/span><\/span><span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>batur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2789-ref\" href=\"#d2e2789-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 quae in multis locis tempore aui<br \/>\n            ac domini et patris nostri trahi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> coepit et de manopera in<br \/>\n            scuria battere nolunt et tamen non denegant\u00a0\u00b7 quia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> manoperam debent quicquid eis<br \/>\n            carricare praecipitur de oper<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2807\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">a<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2807-ref\" href=\"#d2e2807-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> carropere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quando illam facere debent sine ulla differentia carricent\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            quicquid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eis de opera manopera quando illam facere debent<br \/>\n               praecipitur\u00a0\u00b7 similiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sine ulla differentia faciant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2789-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2789-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">non trahe<\/span>batur<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]batur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2807-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2807-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">opere<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_30_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXX<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_30\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3278\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a030\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a030]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> quoniam in quibusdam locis coloni tam fiscales quam et de<br \/>\n            casis dei suas hereditates  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> id est mansa quae tenent\u00a0\u00b7 non solum suis paribus sed<br \/>\n            et clericis canonicis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac uillanis presbyteris et aliis quibuscunque<br \/>\n            hominibus uendunt\u00a0\u00b7 et tantummodo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sellam retinent\u00a0\u00b7 et hac occasione sic<br \/>\n            destructae fiunt uillae\u00a0\u00b7 ut non solum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> census debitus\u00a0\u00b7 inde non possit exigi\u00a0\u00b7<br \/>\n            sed etiam quae terrae de singulis mansis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2847\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2847-ref\" href=\"#d2e2847-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iam non possint agnosci\u00a0\u02d9 constituimus ut praecipiatur a<br \/>\n            nostris ministerialibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et a ministris ecclesiasticis ut hoc nullo modo de cetero<br \/>\n            fiat\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2855\">n<\/span>e<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2855-ref\" href=\"#d2e2855-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uillae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> destructae atque confusae fiant\u00a0\u00b7 et quicquid de<br \/>\n            singulis mansis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sine licentia dominorum uel magistrorum per quoscunque uenditum<br \/>\n            est recipiatur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et singulis mansis de quibus terrae uenditae sunt et quibus census<br \/>\n            decidit propter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eorum inpossibilitatem qui mansa deseruire non possunt restituatur\u00a0\u00b7 et iuxta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qualitatem uel quantitatem terrae uel uinearum ad singulos mansos<br \/>\n            pertinentium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per quam restaurati fuerint ab unoquoque manso census ad partem<br \/>\n            dominicam exigatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2847-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2847-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2855-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2855-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_31_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_31\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3342\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a031\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a031]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-127v-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> aduenticiis istius terrae quae a<br \/>\n               nortmannis deuastata est  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> constituimus\u00a0\u00b7 ut sicut in capitulari aui<br \/>\n            nostri <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2893\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Karoli<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2893-ref\" href=\"#d2e2893-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> imperatoris habetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> unusquisque comes de suo comitatu\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            nomina eorum et qui <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2902\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2902-ref\" href=\"#d2e2902-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eorum seniores  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0128r]<\/span> describi faciat\u00a0\u00b7 et ipsos aduenas qui a tempore<br \/>\n               aui nostri atque a tempore  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            domni et patris nostri in illorum comitatibus<br \/>\n               commanent secundum consuetudinem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quae illorum temporibus fuit\u00a0\u00b7<br \/>\n            eos ibi manere permittant\u00a0\u02d9 Illos uero qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> persecutione nortmannorum<br \/>\n            nuper de istis partibus in illas partes confu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gerunt episcoporum missi<br \/>\n               c<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2927\">um<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2927-ref\" href=\"#d2e2927-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> missis rei publicae taliter de illis partibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in istas partes<br \/>\n            uenire faciant ut non opprimantur\u00a0\u00b7 nec aliquis census  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel<br \/>\n               quaecunque exactio ab illis exigatur\u00a0\u00b7 et habeant licentiam<br \/>\n               quae in illis partibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suo seruitio promeruerunt\u00a0\u00b7 uel quocunque<br \/>\n            iusto ingenio adepti sunt com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mendandi\u00a0\u00b7 et illi qui nullum lucrum de<br \/>\n            opere in uineis sperant\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">kalendis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2943\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2943-ref\" href=\"#d2e2943-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">septembris<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2949\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2949-ref\" href=\"#d2e2949-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> unusquisque ad locum suum iam peruentus sit\u00a0\u00b7 Et qui lucrum de uineis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in<br \/>\n            illis partibus <span class=\"tei-choice\">promeruerit<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2955\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2955-ref\" href=\"#d2e2955-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 octo dies post missam sancti remigii in<br \/>\n            istas partes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iam sit peruentus\u00a0\u00b7 et sibi in istis partibus in futurum <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2967\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">pro<\/span><\/span>uideat<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2967-ref\" href=\"#d2e2967-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et suo seniori  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> seruiat\u00a0\u00b7 et si necesse illi fuerit ad missam<br \/>\n                  sancti martini ad suum conductum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in illas<br \/>\n            partes redeat\u00a0\u00b7 et usque ad <span class=\"tei-choice\">kalendas<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2980\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2980-ref\" href=\"#d2e2980-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">aprilis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2985\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2985-ref\" href=\"#d2e2985-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ibidem immorandi licentiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habeat\u00a0\u00b7 indeque ad terram suae natiuitatis<br \/>\n            et ad senioratum suum unusquisque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> redeat\u00a0\u00b7 et usque ad medium maium<br \/>\n            propter seminationem ibidem maneat\u00a0\u00b7 indeque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si illi necessitas fuerit ad suum<br \/>\n            conductum redeat\u00a0\u00b7 et de cetero ibidem permaneat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Si autem de istis partibus in<br \/>\n            illis partibus femina maritum aut maritus feminam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> accepit\u00a0\u00b7 illud coniugium quia<br \/>\n            non est legale neque legitimum sicut leo in suis decretis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            et sanctus gregorius in suis epistolis monstrant<br \/>\n            dissoluatur\u00a0\u00b7 et cuius fuerit uir uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> femina\u00a0\u00b7 mancipium suum quoque potestas<br \/>\n            recipiat\u00a0\u00b7 et suae potestatis ho<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mini coniungere faciat\u00a0\u02d9 Et si infantes<br \/>\n            inde nati <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3017\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3017-ref\" href=\"#d2e3017-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 secundum legem et antiquam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> consuetudinem nostram\u00a0\u00b7 infantes matrem<br \/>\n            sequantur\u00a0\u02d9 In illis autem regionibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quae legem romanam sequuntur\u00a0\u00b7 secundum<br \/>\n            eandem legem fieri exinde decreuimus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2893-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2893-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Kal<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">\u2020<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2902-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2902-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2927-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2927-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">um<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2943-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2943-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2949-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2949-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">septebr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2955-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2955-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pmeruer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2967-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2967-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">praeuideat<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2980-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2980-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">kl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2985-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2985-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">aprl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3017-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3017-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_32_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-128r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_32\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3553\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a032\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a032]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-128r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> conlimitanei et uicini comites in una die si fieri potest<br \/>\n            mallum non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> teneant\u00a0\u02d9 Maxime post octauas pasc<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3041\">h<\/span>ae<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3041-ref\" href=\"#d2e3041-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> propter francos<br \/>\n               homines et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aduocatos qui ad utraque malla non possunt concurrere\u00a0\u00b7 sed<br \/>\n            mittant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sibi inuicem missos\u00a0\u00b7 et si unus dies lunae mallum habuerit\u00a0\u00b7 alter die<br \/>\n            iouis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut die lunae sequentis epdomadae mallum habeat\u00a0\u00b7 et ne graue ei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sit<br \/>\n            qui suum mallum inte<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3054\">r<\/span>iecit<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3054-ref\" href=\"#d2e3054-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 qui uno anno primus tenuerit mallum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            sequenti anno consentiat alteri primum tenere\u00a0\u02d9 Et si sacramenta le<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>galia<br \/>\n            in primo die lunae post pascha iuranda deuenerint\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in aliis feriis quando<br \/>\n            mallum tenere debuerat\u00a0\u00b7 mittat quisque comes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> missum suum qui ipsa sacramenta<br \/>\n            auscultet\u00a0\u00b7 ne ipsi homines iectiui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inueniantur\u00a0\u02d9 Et ipse sic mallum suum teneat\u00a0\u00b7<br \/>\n            ut bargildi eius et aduocati  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0128v]<\/span> qui in aliis comitatibus rationes habent\u00a0\u00b7<br \/>\n            ad suum mallum occurrere possint\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3041-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3041-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">h<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3054-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3054-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">r<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_33_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-128v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_33\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3611\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a033\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a033]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-128v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> quia sacramenta post\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span>\u00a0\u00b7 noctes<br \/>\n            legaliter iuranda accipiuntur\u00a0\u00b7 et in praefatis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            praedecessorum ac progenitorum nostrorum capitulis inuenitur\u00a0\u00b7 ut<br \/>\n            postquam comes et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pagenses de qualibet expeditione hostili reuersi fuerint\u00a0.&#8217; ex eo<br \/>\n            die  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> super\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span>\u00a0\u00b7 noctes sit bannus resisus\u00a0\u00b7 quod in<br \/>\n            lingua theodisca scastlegi id est  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> armorum depositio uocatur\u00a0\u02d9 Multi inde<br \/>\n            contendunt et se inter se iectiscunt\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Alii enim suum sacramentum quadragesimo die<br \/>\n            in quo illud accipiunt iurare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uolunt\u00a0\u00b7 et in tantum contendunt ut etiamsi intra<br \/>\n            quadragesimam sacri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ieiunii quadragesimus dies aduenerit\u00a0\u00b7 suum sacramentum se<br \/>\n            iurare debere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> contendant\u00a0\u00b7 et contra causatores suos si ad hoc audiendum non<br \/>\n            uenerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iectiscunt\u00a0\u02d9 Numerant enim dies et non numerant cum eis noctes sicut<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> numerantur dies et non numerantur noctes a natiuitate domini usque ad puri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ficationem sanctae mariae\u00a0\u00b7 et a resurrectione<br \/>\n            domini usque ad ascensionem domini\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Quadragesimo enim die et purificatio sanctae mariae a natiuitate domini\u00a0\u00b7 et XL<span class=\"tei-hi rend-super\">mo<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> die a resurrectione domini quae est in dominica die ascensio<br \/>\n            domini celebratur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            quae euenit quinta <span class=\"tei-choice\">feria<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3138\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3138-ref\" href=\"#d2e3138-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 iouis die\u00a0\u02d9 Et de diebus sine memoria noctium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dominus per<br \/>\n               ionam<br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3147\">prophetam<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3147-ref\" href=\"#d2e3147-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">dixit<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3151\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3151-ref\" href=\"#d2e3151-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Adhuc\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span>\u00a0\u00b7 dies\u00a0\u00b7 et niniue<br \/>\n            subuertetur\u00a0\u02d9 Et\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span>\u00a0\u00b7 dies simul  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cum noctibus in ieiunio<br \/>\n               heliae prophetae et moysi quando legem<br \/>\n            secundo accepit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ipsius domini ieiunio computantur\u00a0\u00b7 in quibus<br \/>\n            sex septimanae\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span>\u00a0\u00b7 et duo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dies fiunt\u00a0\u00b7 usque<br \/>\n            ad resurrectionem domini quae fit in dominica die sicut et initium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            quadragesimae\u00a0\u02d9 Et haec non sine dei mysterio fiunt per quem conditores  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> legum<br \/>\n            iusta decernunt\u00a0\u02d9 Unde sicut in quibusdam regionibus rectius tenere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            comperimus una cum consensu et fidelium nostrorum consilio constituimus<br \/>\n            ut ab ipsa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> die quo sacramentum accipitur\u00a0\u00b7 post\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span> d<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3199\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ies<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3199-ref\" href=\"#d2e3199-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span> noctes\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 XL<span class=\"tei-hi rend-super\">mo<\/span><br \/>\n            secundo die  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de sex septimanis ipsa feria qua illud sacramentum accepit\u00a0\u00b7 sic<br \/>\n            pascha ipsa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> feria fit qua initium quadragesimae accipitur\u00a0\u02d9 Qui sacramentum<br \/>\n            legaliter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> accepit\u00a0\u00b7 legaliter in locis constitutis iuret\u00a0\u00b7 sicut in capitulorum<br \/>\n            libris de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cessorum et progenitorum nostrorum continetur\u00a0\u02d9 Et amodo nulla<br \/>\n               dissen<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3218\">s<\/span>io<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3218-ref\" href=\"#d2e3218-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> retractatio in regno nostro a quolibet ex hoc fiat\u00a0\u02d9<br \/>\n            Quod mandatum nostrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si quis contemnere praesumpserit\u00a0\u00b7 bannum<br \/>\n            nostrum id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 solidos LX\u00a0\u00b7 componat\u00a0\u02d9 Et si  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsa die intra<br \/>\n            quadragesimae sacra ieiunia euenerit\u00a0\u00b7 nemo illud  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sacramentum quod accepit in<br \/>\n            quadragesima iurare praesumat\u00a0\u00b7 quia hoc <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3235\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">iam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3235-ref\" href=\"#d2e3235-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> etiam manifestam dei uindictam uidimus et audiuimus\u00a0\u02d9 Et si quis<br \/>\n               praesumpserit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> similiter bannum nostrum componat\u00a0\u00b7 et inde poenitentiam episcopali iudicio  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> faciat\u00a0\u00b7 Ipsam autem quadragesimam a<br \/>\n            quarta feria\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 a capite ieiunii  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0129r]<\/span> cum ipsa quarta feria qua<br \/>\n            publice poenitentes poenitentiam accipiunt\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> obseruari usque ad sanctam<br \/>\n            resurrectionem secundum consuetudinem antiquam praeci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pimus\u00a0\u00b7 sed expectet qui sacramentum ante quadragesimam seruatum accepit\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span> dies et XL<span class=\"tei-hi rend-super\">ta<\/span> noctes ante illud<br \/>\n            quadragesima non habuit\u00a0\u00b7 sine ulla  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> legali compositione uel<br \/>\n            iectione usque ad diem lunae post octauas paschae\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et tunc quod legaliter accepit\u00a0\u00b7 legaliter et perficiat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3138-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3138-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3147-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3147-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">prophetam<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3151-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3151-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dix<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3199-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3199-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">de<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3218-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3218-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3235-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3235-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_34_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-129r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_34\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3857\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a034\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a034]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"paris-bn-lat-5095-129r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">N<\/span>otum<\/span> fieri uolumus omnibus dei et nostris fidelibus quoniam<br \/>\n            quidam comites nostri nos <span class=\"tei-choice\">con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suluerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3290\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3290-ref\" href=\"#d2e3290-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de illis francis hominibus qui censum regium de suo capite sed et de<br \/>\n            suis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> rescellis debebant\u00a0\u00b7 qui tempore famis necessitate cogente seipsos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad<br \/>\n            seruitium <span class=\"tei-choice\">uendiderunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3304\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3304-ref\" href=\"#d2e3304-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Unde cum episcopis et ceteris fidelibus dei ac nostris<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3308\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3308-ref\" href=\"#d2e3308-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tractauimus quid nobis esset agendum\u00a0\u00b7 et quid cum eis inde inuenimus ac con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>stituimus praesentiae dicto decreuimus\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 quia<br \/>\n            non in lege salica ex hoc expres<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sius quiddam inuenimus\u00a0\u00b7 continetur<br \/>\n            tamen in tertio capitulorum libro\u00a0\u00b7 capitulo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> XXVIIII\u00a0\u00b7 de homine libero qui se<br \/>\n            loco uuadii tradidit in alterius potes<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatem\u00a0\u00b7 et ibi constitutus damnum<br \/>\n            aliquod alicui<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3337\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3337-ref\" href=\"#d2e3337-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            fecerit\u00a0\u00b7 ut is qui eum loco  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uuadii suscepit\u00a0\u00b7 aut damnum soluat\u00a0\u00b7 aut hominem in<br \/>\n            mallo productum amittat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> perdens simul debitum propter quod eum pro uuadio suscepit\u00a0\u00b7 et qui damnum fecit di<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>missus iuxta qualitatem rei cogatur emendare\u00a0\u02d9<br \/>\n            Si uero liberam feminam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habuerit et usque dum in pignore extitit filios habuerint<br \/>\n            liberi permaneant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Et in lege digito dei scriptam legimus\u00a0\u00b7 ut si atenuatus <span class=\"tei-choice\">frater<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3353\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3353-ref\" href=\"#d2e3353-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> noster se in seruitium tradiderit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sex annis seruiet illi qui eum emit\u00a0\u00b7 et septimo egrediatur liber gratis\u00a0\u02d9 Quae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sacra historia et obseruantes<br \/>\n            moraliter aedificat\u00a0\u00b7 et altiori sensu intelligentes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illuminat\u00a0\u02d9 In lege etiam<br \/>\n            quam <span class=\"tei-sic\">praecessores\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> nostri et nominatissimi imperatores  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">constituerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3369\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3369-ref\" href=\"#d2e3369-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">92<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de his qui filios suos fame aut alia aliqua necessitate cogente  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uendunt<br \/>\n            plura habentur capitula quae omnia hic non necesse duximus ponere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tamen illud<br \/>\n            capitulum quod cum sanctis ecclesiasticis regulis ex maxima parte con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cordari inuenimus\u00a0\u00b7 hic ponere necessarium duximus\u00a0\u00b7 in quo <span class=\"tei-choice\">dixit<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3380\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3380-ref\" href=\"#d2e3380-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">93<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Ut quicunque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ingenui filios suos quod et de ipsis liberis hominibus<br \/>\n            qui se uendunt obseruari  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uolumus qualibet necessitate seu famis tempore <span class=\"tei-choice\">uendiderint<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3388\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3388-ref\" href=\"#d2e3388-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">94<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ipsa necessitate com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pulsi\u00a0\u00b7 emptor si V solidis emit\u00a0\u00b7 sex<br \/>\n            recipiat\u00a0\u00b7 si decim\u00a0\u00b7 duodecim solidos similiter recipiat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Aut si amplius<br \/>\n            secundum suprascriptam rationem augmentum pretii consequatur\u00a0\u02d9 Sanctus autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> gregorius etiam de his qui liberi a paganis<br \/>\n            capti fuerint\u00a0\u00b7 si aliquis eos redemerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3406\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-glossa\">ipsi<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3406-ref\" href=\"#d2e3406-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">95<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui redempti <span class=\"tei-choice\">sunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3410\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3410-ref\" href=\"#d2e3410-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">96<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> procurent ut tantum pretium redemptori suo donent sicut ab<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eo redempti <span class=\"tei-choice\">fuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3419\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3419-ref\" href=\"#d2e3419-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">97<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et in sua libertate permaneant\u00a0\u02d9 Si autem ecclesia eos redemerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            gratis sine compositione liberi fiant\u00a0\u02d9 Quod et nos per regnum una cum<br \/>\n            consensu et fidelium  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0129v]<\/span> nostrorum consilio obseruari regia auctoritate<br \/>\n               praecipimus\u00a0\u02d9 Et si quis dixerit quia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> non uult aut tempore famis\u00a0\u00b7 aut pro alia necessitate pretium suum dare pro libero  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homine si<br \/>\n            semper illum habere seruum non debet\u00a0\u00b7 attendat quod ei dominus per apostolum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suum dicat\u00a0; Qui habuerit substantiam inquiens huius mundi et uiderit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            fratrem suum necesse habere et <span class=\"tei-sic\">claserit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> uiscera sua ab eo\u00a0\u00b7 non manet caritas<br \/>\n            dei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in eo\u00a0\u02d9 Et qui non habet hanc caritatem etiamsi ad martyrium et ad ignem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            se tradiderit\u00a0\u00b7 sine ista caritate remisionem peccatorum suorum habere non potuerit\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et nullatenus in regnum dei intrabit quia pro deo suos denarios uel suam annonam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            quae a deo accepit dare non indurat\u00a0\u02d9 Cum deus seipsum et sanguinem suum<br \/>\n            pro eo in cruce  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> clauis et lancea transfixus fudit\u00a0\u02d9 Et quia hominum ingenia qui<br \/>\n            deum non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> timent\u00a0\u00b7 diabolo suadente multa mala excogitant\u00a0\u00b7 post fieri ut qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            tales homines liberos necessitate ut diximus cogente in seruos suscipiunt  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in<br \/>\n            alteras partes illos dispendant et uenda<span class=\"tei-add rend-glossa\" data-note-id=\"d2e3467\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-glossa relocated\" id=\"d2e3467-ref\" href=\"#d2e3467-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">98<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9 Propterea una cum consensu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            et fideliorum nostrorum consilio constituimus quod in antiquis legibus decretum<br \/>\n            inuenimus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Ut si huiusmodi personas aliqui aut ad extraneas gentes\u00a0\u00b7 aut ad<br \/>\n               transma<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rina loca transferre aut uenundare<br \/>\n               praesumpserint ipse qui hoc contra  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> statuta<br \/>\n               praesumpserit\u00a0\u00b7 constitutionem regii banni componat\u00a0\u02d9<br \/>\n            Et si talis homo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> antea liber<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e3487\">us<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-glossa relocated\" id=\"d2e3487-ref\" href=\"#d2e3487-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">99<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui dum in tali seruitio fuerit de<br \/>\n            libera femina filios habuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsi filii liberi permaneant sicut in<br \/>\n               praefato XXVIIII capitulo quarti libri capitulorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> decessorum ac<br \/>\n            progenitorum nostrorum habetur de eo qui se loco uuadii in alterius potes<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatem commiserit salua constitutione legis romanae in eis qui secundum<br \/>\n            illam <span class=\"tei-sic\">uiuuant\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3290-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3290-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">consuluer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3304-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3304-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">uendider<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3308-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3308-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u00dcber den W\u00f6rtern <span class=\"tei-mentioned\">fidelibus<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">ac<\/span><br \/>\n               stehen jeweils Vertauschungszeichen. Laut Boretius 1897, S. 326 Z. 1-2 muss es<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">ceteris Dei ac nostris fidelibus<\/span> hei\u00dfen. Die<br \/>\n               Vertauschungszeichen geben diese Variante aber nicht direkt her. M\u00f6glich w\u00e4re, dass<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">fidelibus<\/span> hinter <span class=\"tei-mentioned\">ac<\/span> zu setzen ist,<br \/>\n               dann h\u00e4tte man mit <span class=\"tei-mentioned\">ceteris Dei ac fidelibus nostris<\/span> eine dem<br \/>\n               Wortlaut der Edition nahe kommenden Text.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3337-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3337-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Am rechten Seitenrand die Glosse <span class=\"tei-mentioned\">uel<br \/>\n                  cuilibet<\/span>, die mit einem Trigonus mit dem Wort verbunden ist.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3353-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3353-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">fr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3369-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3369-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">92<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">constituer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3380-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3380-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">93<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">dix<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3388-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3388-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">94<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">uendider<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3406-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3406-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">95<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3410-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3410-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">96<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">st<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3419-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3419-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">97<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">fuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3467-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3467-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">98<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">n<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3487-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3487-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">99<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">us<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_35_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-129v-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXV<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_35\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4158\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a035\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a035]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-129v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> sciant comites nostri quia per singulos comitatus missos<br \/>\n            nostros dirigemus qui specialiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quae nunc constituimus inquirant qualiter in his<br \/>\n            nostram iussionem adimplere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> certauerint\u00a0\u00b7 sicut in secundo libro capitulorum<br \/>\n            decessorum ac progenitorum nostrorum continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulo\u00a0\u00b7 XVIII\u00a0\u00b7 Et quicunque<br \/>\n            negligens inde inuentus fuerit\u00a0\u00b7 praecipiemus ut ante  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostram<br \/>\n               praesentiam uenire iubeatur\u00a0\u00b7 et rationem redditurum hoc quod<br \/>\n               iu<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3529\">s<\/span>simus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3529-ref\" href=\"#d2e3529-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">100<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> facere nolu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>erit\u00a0\u00b7 aut non potuerit\u00a0\u00b7 aut si<br \/>\n            aliqua re praepediente id facere non potuit cur nobis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsam<br \/>\n            impossibilitatem ad tempus non annuntiauit\u00a0\u00b7 quia si ipse hoc non uoluit aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suae<br \/>\n            negligentiae causa non potuit\u00a0\u00b7 Nos talem inuenire uolumus qui hoc quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iubemus<br \/>\n            seruare uelit et possit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3529-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3529-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">100<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_36_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-129v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXVI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_36\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4209\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a036\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a036]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-129v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> ut sicut in secundo libro capitulorum decessorum ac<br \/>\n            progenitorum nostrorum continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> capitulo XXIIII\u00a0\u02d9 Haec capitula<br \/>\n               quae nunc et alio tempore consultu fidelium nostrorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a nobis<br \/>\n            constituta sunt a cancellario nostro archiepiscopi et comites eorum de propriis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            ciuitatibus modo aut per se aut per suos missos accipiant\u00a0\u00b7 et unusquisque per suam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> diocesim ceteris episcopis abbatibus comitibus et aliis fidelibus nostris ea<br \/>\n            transscribi  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0130r]<\/span> faciant et in suis comitatibus coram omnibus relegant ut<br \/>\n            cunctis nostra ordi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>natio et uoluntas nota fieri possit\u00a0\u02d9 Cancellarius<br \/>\n            autem noster nomina  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> episcoporum et comitum qui ea accipere curauerint notet\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            ea ad nostram notitiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> perferat\u00a0\u00b7 ut nullus hoc praetermittere<br \/>\n            praesumat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_37_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-5095-130r-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXVII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_273_b_37\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4249\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a037\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0273\u00a0Abschnitt\u00a0B\u00a0c.\u00a037]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"paris-bn-lat-5095-130r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> quoniam fideles nostri in istis quae in sequana fiunt et in aliis operibus laborant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et heribergum nostrum quod<br \/>\n                  praeterito anno hic fieri iussimus homines et de illa<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> parte sequanae in istas partes uenientes et de istis<br \/>\n            partibus in illas partes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> euntes <span class=\"tei-choice\">destruxerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3612\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3612-ref\" href=\"#d2e3612-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">101<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> per occasionem quia in illo contra debitam reuerentiam ma<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nere <span class=\"tei-choice\">coeperunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3618\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3618-ref\" href=\"#d2e3618-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">102<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et nunc istud heribergum non sine labore et dispendio fidelium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            nostrorum fieri iussimus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3625\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3625-ref\" href=\"#d2e3625-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">103<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u02d9 Uolumus et expresse mandamus ut sicut nec in nostro<br \/>\n               pa<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>latio\u00a0\u00b7 ita nec in isto heribergo aliquis alius sine nostra<br \/>\n            iussione manere prae<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sumat\u00a0\u00b7 nec illud aliquis destruat\u00a0\u02d9 Quodsi aliquis<br \/>\n               praesumpserit et a custodibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quos ad hoc deputatos habemus<br \/>\n            nobis notum factum fuerit\u00a0\u00b7 non sine debita uin<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dicta<br \/>\n               praesumptor euadet\u00a0\u00b7 quia semper parati esse uolumus et uos paratos<br \/>\n            esse iubemus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut in istis partibus et in aliis quibuscunque nobis necesse fuerit et<br \/>\n            contra paganos\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et contra alios quoscunque sicut consuetudo fuit et uestri<br \/>\n            antecessores nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> antecessoribus auxilium <span class=\"tei-choice\">praebuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3649\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3649-ref\" href=\"#d2e3649-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">104<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et uos nobis debitum et necessarium adiutorium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> exhibuistis\u00a0\u00b7 ita nunc et<br \/>\n            semper communiter ad dei uoluntatem et sanctae ecclesiae atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            istius christianitatis defensionem et nostram communem salutem et pacem<br \/>\n            obtinendam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in ominibus quantum deus auxilium prestare dignatus fuerit parati<br \/>\n            semper  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et in omnibus simus\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3612-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3612-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">101<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">destruxer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3618-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3618-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">102<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">coeper<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3625-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3625-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">103<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dar\u00fcber die Glosse: <span class=\"tei-mentioned\">uel<br \/>\n                  fecimus<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3649-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3649-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">104<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">pbuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 5095<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-5095\/ (accessed on April 15, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-5095.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-5095.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff<br \/>\n                  1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2024-06-14<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 273)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-31652","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31652\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}