{"id":29369,"date":"2020-12-16T12:27:35","date_gmt":"2020-12-16T11:27:35","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/paris-bn-lat-4417\/"},"modified":"2026-03-26T18:25:59","modified_gmt":"2026-03-26T17:25:59","slug":"paris-bn-lat-4417","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-4417\/","title":{"rendered":"Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 4417"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Paris<br \/>Biblioth\u00e8que nationale de France<br \/> Lat. 4417<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-msNames\"><u>Name:<\/u> Codex Aniciensis<\/div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">P11<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-facsimile\">Digital image available at<br \/>\n               <a class=\"external\" href=\"http:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b10033365g\" title=\"Gallica\" target=\"_blank\">Gallica<\/a>\n               <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                   9. Jh., Ende<br \/>\n                  (Mordek),  9. Jh., ca. 2.<br \/>\n                  Drittel (Bischoff);  vielleicht Burgund (Mordek),  Ostfrankreich (?)<br \/>\n                  (Bischoff). <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Einer Notiz \u00c9. Baluzes zufolge (fol. 1r) wurde die Hs. im Jahr 1681 von den<br \/>\n                  Kanonikern in Le Puy-en-Velay der Bibliotheca Colbertina geschenkt (Codex<br \/>\n                  Aniciensis). Alte Signaturen: Colbert 826; Regius<br \/>\n                  5159.5.\n                  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Pergament\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">261 foll. (numeriert 1-260, 88bis) <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">300-302 \u00d7 215 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">205-225 \u00d7 140-153 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>8 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">64<\/span> + III<span class=\"tei-hi rend-super\">70<\/span> + 10 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">149<\/span> + V<span class=\"tei-hi rend-super\">159<\/span> + III<span class=\"tei-hi rend-super\">165<\/span> + 2 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">181<\/span> + III<span class=\"tei-hi rend-super\">187<\/span> + 8 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">251<\/span> + 1<span class=\"tei-hi rend-super\">252<\/span> + (V-2)<span class=\"tei-hi rend-super\">260<\/span>. <\/div>\n<div>Kustoden: <span class=\"tei-hi rend-italic\">QT.<br \/>\n                              I<\/span> (8<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>) bis <span class=\"tei-hi rend-italic\">QT. XXIII<br \/>\n                              <\/span>(181<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>).<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">24-25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        zwei stark unterschiedliche Haupth\u00e4nde (zweite Hand ab<br \/>\n                        185v)\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Meist dunkelbraune bis schwarze Texttinte. Orangerote Rubriken in Unziale,<br \/>\n                           selten in Capitalis, dunkleres Rot im Teil der zweiten Hand; rote und braune<br \/>\n                           Initialen; rote Zahlen.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Roter Ledereinband mit Goldpr\u00e4gung; Aufschrift: <span class=\"tei-hi rend-italic\">CODEX<br \/>\n                              THEODOSIANUS<\/span>.<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Gro\u00dfer, stattlicher Band, in dem sich das weltliche Recht des<br \/>\n                  Fr\u00fchmittelalters eindrucksvoll pr\u00e4sentiert (r\u00f6misches Recht in Form der<br \/>\n                  Epitome Aegidii der Lex Romana Visigothorum, Leges Ribuaria, Salica,<br \/>\n                  Alamannorum, Baiuvariorum, Burgundionum und Kapitularien), im Text freilich<br \/>\n                  oft von stupender Fehlerhaftigkeit.<\/p>\n<p>Der Kapitularienteil am Schlu\u00df des<br \/>\n                  Parisinus wurde als fertige Sammlung \u00fcbernommen (der Neuansatz nach den<br \/>\n                  Leges deutet sich fol. 185v optisch an durch Schreiberwechsel und Wegfall<br \/>\n                  der Kustoden); er zeigt sich verwandt mit den Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/bonn-ub-s-402\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Bonn S. 402<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/schaffhausen-sb-min-75\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Schaffhausen Min. 75<\/a> , welche die Collectio Ansegisi mit denselben<br \/>\n                  Wormser Kapitularien (a. 829) tradieren wie die \u201eReimser Gruppe\u201c und die<br \/>\n                  Sammlung der Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/vatikan-bav-pal-lat-582\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Vatikan Pal. Lat. 582<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-9654\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                     9654<\/a>, siehe bei Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-10758\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 10758<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">1v-70v<\/span><br \/> Epitome Aegidii der Lex Romana Visigothorum (ed. <span class=\"tei-hi rend-smallcaps\">H\u00e4nel, <\/span>S. 3-452; zur Hs. S. LXXV f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Auf neuer Lage beginnt: <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">71r-87r<\/span><br \/> Lex Ribuaria (Klasse B), Titelverzeichnis und Text<br \/>\n                     (MGH LL nat. Germ. 3, 2, S. 52-134; Sigle B 12; zur Hs. S. 37). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">87r-109v<\/span><br \/> Lex Salica (Karolina emendata), Titelverzeichnis und<br \/>\n                     Text (MGH LL nat. Germ. 4, 1, S. 5-234; Sigle K 25; zur Hs. S. XIX). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">109v-129v<\/span><br \/> Lex Alamannorum (Klasse B) (MGH LL nat. Germ. 5, 1,<br \/>\n                     S. 54-156; Sigle B 32; zur Hs. S. 17). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">129v-159r<\/span><br \/> Lex Baiuvariorum (Klasse E), Titelverzeichnis,<br \/>\n                     Prolog und Text (MGH LL nat. Germ. 5, 2, S. 197-473; Sigle P 1 [= E 5 in der<br \/>\n                     Edition Merkels]; zur Hs. S. 183). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">159r-v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a068\">Capitula ad legem Baiuvariorum addita<\/span> (a.<br \/>\n                     803?): <span class=\"tei-hi rend-italic\">CARTULA<\/span> (!) <span class=\"tei-hi rend-italic\">QUAE AD LEGEM<br \/>\n                        BAIOARIORUM DOMNUS KAROLUS SERONISSIMUS IMPERATOR ADDERE IUSSIT ET<br \/>\n                        BANNIUM IPSIUS IN HISLIBET INRUMPERIT CONPONERE DEBEAT. Ut aecclesia<br \/>\n                        uiduae orfani uel &#8211; fuerit deducatur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 68, S. 157<br \/>\n                     Z. 31 &#8211; S. 158 Z. 13).\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Auf neuer Lage folgt:<\/p>\n<p><span class=\"rend-semibold\">160r-185r<\/span><br \/> Lex Burgundionum (Klasse B), ohne c. 105 (MGH LL<br \/>\n                     nat. Germ. 2, 1, S. 30-115; Sigle B 8; zur Hs. S. 17). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Von anderer Hand:<\/p>\n<p><span class=\"rend-semibold\">185v-252v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0183\">Ansegisi abbatis capitularium collectio<\/span>,<br \/>\n                     Praefatio, B\u00fccher 1-4 (bis c. 70) und Appendix 2, cc. 1-3, 7-8, 16-17, 27<br \/>\n                     und 34-38 (MGH Capit. 1, S. 394-445, 447-449), mit folgenden Zus\u00e4tzen:<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 199r<\/span><br \/> (direkt anschlie\u00dfend an Ansegis 1, 77, wie in den<br \/>\n                     Codd. <a class=\"internal next-transcription\" href=\"\/mss\/bonn-ub-s-402\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Fortsetzung der Transkription&#091;:en&#093;To the next part of the transcription&#091;:&#093;\"><\/a>Bonn S. 402<br \/>\n                     und <a class=\"internal next-transcription\" href=\"\/mss\/schaffhausen-sb-min-75\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Fortsetzung der Transkription&#091;:en&#093;To the next part of the transcription&#091;:&#093;\"><\/a>Schaffhausen Min. 75) Gelasius I., JK 637<\/p>\n<p><span class=\"rend-semibold\">&#8212; 222r<\/span><br \/> (nach Ansegis 2, 45) <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. XLVI<\/span><br \/>\n                     &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, c. 4, nur hier<br \/>\n                     \u00fcberliefert: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Vt secundum canonum auctoritatem et nostram<br \/>\n                        constitutionem &#8211; legaliter cogatur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 167, S. 333 Z.<br \/>\n                     28-33; dazu MGH Capit. 2, S. 539); danach folgt noch, anders als bei<br \/>\n                     Boretius angegeben (MGH Capit. 1, S. 333 und 423 Anm. b), als <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. XLVII<\/span> Ansegis 2, 46. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">252v-253r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0184\">Constitutio de synodis anno 829 in regno Francorum<br \/>\n                        habendis<\/span> (a. 828): <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. A PIISSIMO HLUDOUICO<br \/>\n                        EDITA. Anno XVI regnante domno nostro hludouico conuentus episcoporum<br \/>\n                        debet fieri &#8211; octauas pasch\u0119<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 184, S. 2 Z. 9 f.,<br \/>\n                     S. 2 Z. 19 &#8211; S. 3 Z. 5). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">253r-v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. I &#8211; CAP. VI<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0186\">Capitula<br \/>\n                        ab episcopis in placito tractanda<\/span> (a. 829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">H\u0119c<br \/>\n                        epistola ab episcopis tractanda est. De decimis qu\u0119 ad capellam &#8211;<br \/>\n                        notitiam deferant <\/span>(MGH Capit. 2, Nr. 186, S. 6 Z. 40 &#8211; S. 7 Z. 14);<br \/>\n                     c. 7 (<span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0186\">Capitulum de expeditione exercitali<\/span>),<br \/>\n                     das nach Form und Inhalt einem sonst unbekannten Kapitular Ludwigs des<br \/>\n                     Frommen (a. 828\/829) entstammen d\u00fcrfte, ist unter c. 6 subsumiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">253v-255r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. VII &#8211; CAP. XVII &#8211; <\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0191\">Capitulare Wormatiense<\/span> (a. 829), cc. 1-3, 5,<br \/>\n                     4, 6-10: <span class=\"tei-hi rend-italic\">De his qui sine consensu episcopi &#8211; uenire<br \/>\n                        compellatur<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 191, S. 12 Z. 17-33, S. 13 Z. 1-17,<br \/>\n                     S. 12 Z. 34-36, S. 13 Z. 18 &#8211; S. 14 Z. 13). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">255r-257r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">XVIII &#8211; CAP. XXXII &#8211; <\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0192\">Capitulare missorum Wormatiense<\/span> (a. 829):<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM ALIA CAPL. De benefitiis destructis hoc obseruetur<br \/>\n                        &#8211; ministerium amittat<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 192, S. 14 Z. 34 &#8211; S. 17 Z.<br \/>\n                     9). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">257r-259r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXXIII &#8211; CAP. XXXVI, CAP. XXXVIII &#8211; CAP. XLII &#8211; <\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0193\">Capitulare pro lege habendum Wormatiense<\/span> (a.<br \/>\n                     829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM ALIO CAPITULO. De homicidiis in \u0119cclesiis uel &#8211;<br \/>\n                        inde non adcrescat<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 193, S. 17 Z. 28, S. 18 Z. 2 &#8211;<br \/>\n                     S. 20 Z. 11); c. 5 zweigeteilt. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">259r-v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0189\">Tractoria de coniectu missis dando<\/span> (a. 829):<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">Uolumus ut tale coniectum missi nostri accipiant &#8211;<br \/>\n                        octauas pentecosten<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 189, S. 11 Z. 4-10). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">259v<\/span><br \/> (Nachtrag von anderer Hand) Metrische Vorrede zur <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0183\">Ansegisi abbatis capitularium collectio<\/span> (MGH<br \/>\n                     Capit. 1, S. 394 Z. 1-4). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">260r<\/span><br \/> Leer. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">260v<\/span><br \/> Kurze Eintr\u00e4ge verschiedener H\u00e4nde (u. a. Benedictiones<br \/>\n                     vini; vgl. B. <span class=\"tei-hi rend-smallcaps\">Bischoff, <\/span>Caritas-Lieder, in: <span class=\"tei-hi rend-smallcaps\">ders., <\/span>Mittelalterliche Studien 3, S. 66 Anm. 43),<br \/>\n                     z. T. neumiert, z. T. Federproben. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz G 1835, S. XXV <\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pardessus_1843\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pardessus 1843, S. XIV f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Merkel_1858\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Merkel 1858, S. 586-588<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1863\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz G 1863, S. 9, 188 f., 510<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Sohm_1883\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Sohm 1883, S. 24<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Krause_V_1891\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Krause V 1891, S. 424 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1897\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Boretius 1897, S. XXII <\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mommsen_1905\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mommsen 1905, Bd. 1, 1, S. XXXII, CI<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Krusch_1924\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Krusch 1924, S. 101-103<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Christ_1937\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Christ 1937, S. 316<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Buchner_1940\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Buchner 1940, S. 84 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_K_1954\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Eckhardt K 1954, S. 29<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_W_1959\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Eckhardt W 1959, S. 140<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Dolezalek_1972\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Dolezalek 1972, Bd. 2<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKitterick_1980\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">McKitterick 1980, S. 23<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Kottje_1986\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Kottje 1986, S. 21, 23<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Kottje_1987\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Kottje 1987, S. 374, 377<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1988\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1988, S. 75 Anm. 26, S. 79 Anm.<br \/>\n                        52<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Schmitz_G_1991\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Schmitz G 1991, S. 83 Anm. 25<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#de_Sousa_Costa_1993\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">de Sousa Costa 1993, S. 114 u.<br \/>\n                        \u00f6.<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae 3, 3 (Paris 1744)<br \/>\n                     S. 591<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 466-469<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 2014, S. 98, Nr. 4316<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Trump_2019\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Trump 2019<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Coumert_2023\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Coumert 2023, S. 14, 139, 216, 385, 387 <\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta, Karl Ubl (Hg.) unter<br \/>\n                     der Mitarbeit von Dominik Trump und Daniela Schulz, K\u00f6ln 2012 ff. <a class=\"external\" href=\"http:\/\/www.leges.uni-koeln.de\/mss\/handschrift\/paris-bn-lat-4417\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Beschreibung auf der Bibliotheca legum-Webseite&#091;:en&#093;To the manuscript description on the Bibliotheca legum website&#091;:&#093;\"><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Die Transkription erfolgte auf Grundlage eines Schwarz-Wei\u00df-Scans<br \/>\n            vom Mikrofilm. Da der Scan recht unsauber ist, konnte nicht immer entschieden werden, ob<br \/>\n            Striche oder Punkte bewusst von der Schreiberhand gesetzt wurden oder nicht. Sie wurden<br \/>\n            daher nicht angemerkt. Ansonsten ist der Text &#8211; bis auf die Farbigkeit und einige wenige<br \/>\n            Stellen &#8211; gut lesbar. Eine Nachkollation am Original in der BNF Paris (April 2016)<br \/>\n            konnte alle bis dahin aufgekommenen Unsicherheiten kl\u00e4ren.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v: Der Schreiber verwendet eine klar lesbare, saubere<br \/>\n               karolingische Minuskel. Er verwendet gerne t statt c, so vor allem bei den Formen von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">iudicium<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">beneficium<\/span>. Ein<br \/>\n               zeitnaher Korrektor hat wenige \u00c4nderungen vorgenommen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v:<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Einzelbuchstaben: Es sind keine auff\u00e4lligen Buchstabenformen oder Doppelformen zu<br \/>\n               erkennen.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Ligaturen: Der Schreiber kennt neben der \u00fcblichen et-Ligatur kaum Ligaturen. Eine<br \/>\n               NT-Ligatur ist auf fol. 257r Z. 8 zu finden.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Besonderheiten: Die wenigen Rubriken und das <span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span> bei der<br \/>\n               Nummerierung sind in Unziale ausgef\u00fchrt. Ebenso sind die die Kapitel einleitenden<br \/>\n               Initialen wechselnd in Unziale gehalten, so bspw. D- oder q-Initialen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>Abk\u00fcrzungen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v:: Der Abk\u00fcrzungsstrich f\u00fcr den Nasal befindet sich,<br \/>\n               wenn er \u00fcber u steht, nie direkt \u00fcber dem Buchstaben, sondern leicht nach rechts<br \/>\n               versetzt. Ein d, durch dessen Schaft ein horizontaler Strich f\u00fchrt, wurde mit -dus<br \/>\n               aufgel\u00f6st (besonders bei Personennamen). Beim gek\u00fcrzten<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">ecclesiis<\/span> changiert der Schreiber zwischen<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">ecclis<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">eccliis<\/span> als<br \/>\n               Abk\u00fcrzungsformen. Hier wurde einheitlich mit <span class=\"tei-mentioned\">ecclesiis<\/span><br \/>\n               aufgel\u00f6st. Enklitisches que sowie -bus f\u00fcr den Dativ und Ablativ Plural werden nach q<br \/>\n               bzw. b durch den Schreiber einheitlich mit einem Semikolon, dem ein weiterer Punkt im<br \/>\n               Mittelband folgt, abgek\u00fcrzt. Die Buchstabenfolge <span class=\"tei-mentioned\">nrt<\/span> f\u00fcr<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">noster<\/span> findet sich ebenfalls. Das Wort<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">libro<\/span> wird immer mit <span class=\"tei-mentioned\">lib<\/span> und einem<br \/>\n               K\u00fcrzungsstrich durch das <span class=\"tei-mentioned\">b<\/span> abgek\u00fcrzt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>  Interpunktion<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v: Der Schreiber verwendet regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere<br \/>\n               Einschnitte punctus versus und distinctiones mediae. Kleinere Einschnitte werden mit<br \/>\n               punctus elevati angezeigt. Der Korrektor hat \u00f6fter Satzzeichen erg\u00e4nzt bzw.<br \/>\n               vorhandene einfache Punkte z.B. zu <span class=\"tei-mentioned\">;<\/span> erweitert.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v: Unter der Rubrik <span class=\"tei-mentioned\">CAPITULA A PIISSIMO<br \/>\n                  HLUDOUICO EDITA<\/span> werden BK 184, 186, 191, 192, 193 und 189 vereint. BK<br \/>\n               192 und 193 werden mit einer weiteren kurzen Rubrik eingeleitet. Die Sammlung ist<br \/>\n               aber ab BK 186 durchgehend nummeriert, sodass BK 184 wie eine Art Praefatio<br \/>\n               erscheint. Die Z\u00e4hlung wird zumeist mit einem in Unziale stehenden<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span> eingeleitet und l\u00e4uft von <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> (=<br \/>\n               BK. 186 c. 1) bis <span class=\"tei-mentioned\">XLII<\/span> (= BK 193 c. 8, BK 189 cc. 1-2). Dabei<br \/>\n               sind aber einige Fehler unterlaufen: Es gibt zweimal Kapitel<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">VIII<\/span>, wobei es danach dann korrekt mit<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">X<\/span> weitergeht. Bei den Kapiteln <span class=\"tei-mentioned\">XXVI<\/span><br \/>\n               und <span class=\"tei-mentioned\">XXVII<\/span> fehlt das vorgeschaltete <span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span>,<br \/>\n               und die Zahlen sind &#8211; wie im Text &#8211; einfache Majuskeln ohne besondere Ausgestaltung,<br \/>\n               was f\u00fcr eine nachtr\u00e4gliche Nummerierung spricht. Danach geht die gewohnte Z\u00e4hlung mit<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXVIII<\/span> weiter. Weitere Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten treten auf, wenn<br \/>\n               zwischen <span class=\"tei-mentioned\">XXXIII<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">XXXV<\/span> irrig<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXXVIII<\/span> geschrieben, kurz darauf die Nummer<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXXVII<\/span> \u00fcbersprungen sowie die Nummer<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXXVIIII<\/span> erneut in einfachen Majuskeln nachgetragen wird,<br \/>\n               diesmal mit einem ebenfalls in Minuskeln geschriebenem <span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><br \/>\n               eingeleitet und wohl wiederum nachgetragen. Die Ansegis-Zitate von BK 191 c. 9 und BK<br \/>\n               193 c. 5 sind als eigene Kapitel gez\u00e4hlt. Zudem kommt es vor, dass mehrere Kapitel<br \/>\n               zusammengefasst werden, so z.B. BK 186 cc. 6-7. Eine Vertauschung gibt es bei BK 191,<br \/>\n               da dort auf c. 3 das f\u00fcnfte Kapitel und dann erst c. 4 folgt. Jedes Kapitel wird mit<br \/>\n               einer Initiale eingeleitet, die zumeist mit einem ausgef\u00fcllten Dreieck verziert<br \/>\n               ist.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Fol. 222r: Das nur hier \u00fcberlieferte Kapitel BK 167 c. 4 ist unter der Nummer<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XLVI<\/span> als vorletztes Kapitel in das 2. Buch der Sammlung des<br \/>\n               Ansegis eingef\u00fcgt. Es hat keine Rubrik und fehlt im Kapitelverzeichnis auf<br \/>\n                  fol. 210r, das mit dem Eintrag <span class=\"tei-mentioned\">XLVI De<br \/>\n                  sepultura<\/span> endet. Im Text auf fol. 222r wird das mit<br \/>\n               dieser Rubrik \u00fcberschriebene Kapitel nach dem Einschub von BK 167 c. 4 dagegen um<br \/>\n               eins h\u00f6her gez\u00e4hlt (<span class=\"tei-mentioned\">XLVII<\/span>).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>        Sonstiges<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Foll. 252v-259v: Auf fol. 253r ist in der rechten<br \/>\n               unteren Ecke der Rest einer alten Lagenz\u00e4hlung (<span class=\"tei-mentioned\">X4[&#8230;]<\/span>) zu<br \/>\n               erkennen. So auch schon zuvor auf foll. 228r<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">X30<\/span>), 236r (<span class=\"tei-mentioned\">X31<\/span>),<br \/>\n                  244r ([&#8230;]<span class=\"tei-mentioned\">32<\/span>), 252r<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">X3<\/span>[&#8230;]) (Z\u00e4hlung der Quaternionen), was von Mordek nicht<br \/>\n               angegeben wurde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-159r-5\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  CARTULA QUAE AD LEGEM<br \/>\n                  BAIOARIORUM DOMNUS KAROLUS &#8230; ADDERE IUSSIT &#8230;<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-209-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  INCIPIT PREFATIO LIBELLI<br \/>\n                  SECUNDI [Beginn von Ansegis, Buch 2]<\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-222r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XLVI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-252v-5\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  CAPITULA A PIISSIMO<br \/>\n                  HLUDOUICO EDITA<\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253r-11\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-253v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-254v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        ITEM ALIA<br \/>\n                        CAPITULA<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255r-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255r-6\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XX<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-255v-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXX<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-256v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-257r-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-257r-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        ITEM ALIO<br \/>\n                        CAPITULO<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-257r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-257v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-258r-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-258r-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-258v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-258v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXXVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-258v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XL<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-259r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XLI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-4417-259r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XLII<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>         <a id=\"BK_68\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1284\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\"><\/a><\/p>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0159r]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[17]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_68_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-159r-5\">CARTULA QUAE AD LEGEM BAIOARI<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ORUM DOMNUS KAROLUS <span class=\"tei-sic\">SERONISSIMUS\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> IMPERATOR ADDERE IUSSIT ET BANNI<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>UM IPSIUS IN<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">HISLIBET\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> INRUMPERIT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> CONPONERE DEBEAT\u00a0;  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a068\u00a0c.\u00a01 BK\u00a068\u00a0c.\u00a02 BK\u00a068\u00a0c.\u00a03 BK\u00a068\u00a0c.\u00a04 BK\u00a068\u00a0c.\u00a05 BK\u00a068\u00a0c.\u00a06 BK\u00a068\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-159r-6\">\n            <a id=\"BK_68_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1319\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a01\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">UT<\/span> aecclesia uiduae orfani\u00a0\u00b7 uel minus<br \/>\n            potentes\u00a0\u00b7 pacem rectam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habeant\u00a0\u00b7 et ubicumque fuerit infractum\u00a0\u00b7 LX<br \/>\n            solidis conponantur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_68_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1331\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a02\"><\/a> ut<br \/>\n               rap<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tam uel uis per collecta hominum et incendia infra patria nemo<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>facere presumat\u00a0\u00b7 et qui hoc commiserit\u00a0\u00b7 LX solidos<br \/>\n            in bannum nostrum conpo<span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0159v]<\/span>natur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_68_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1346\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a03\"><\/a><br \/>\n            similiter et qui iussionem regiam in hoste bannitur inrum<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>perit haec octo<br \/>\n            capitulo in assiduitate reliqua autem reseruata sunt  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> regibus ut ipsi potestatem<br \/>\n            habeant nominatiuae demandare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>unde exire debent\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_68_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1357\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a04\"><\/a> De<br \/>\n            denarialibus ut si quis eos occiderit regi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>conponantur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_68_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1363\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a05\"><\/a><br \/>\n            Similiter de his qui per cartam in ecclesia dimissi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sunt liberi cum XL solidis regi<br \/>\n            conponantur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_68_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1370\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a06\"><\/a> Hii uero<br \/>\n            qui per car<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tam ingenuitatis dimissi sunt liberi\u00a0\u00b7 ubi nullum patrocinium<br \/>\n            et de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fensionem non elegerint similiter regi conponantur\u00a0\u00b7 XL solidis\u00a0\u00b7<br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <a id=\"BK_68_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1379\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a068\u00a0c.\u00a07\"><\/a>Ut<br \/>\n            clericum nemo recipere audeat sine consensu episcopi sui\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>si eum aliquis<br \/>\n            acceptum habet quando licentia ipsius episcopi fuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aliter non faciat nisi eum<br \/>\n            eius praesentiae praescrutandum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>si dignus fuerit deducatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0209]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[1]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"Ansegis_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-209-1\">\n            INCIPIT PREFATIO LIBELLI SECUNDI<span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_167\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1412\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0167\"><\/a><\/p>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0222r]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[4]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_167_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-222r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XLVI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_167_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1435\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0167\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0167\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-222r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> secundum canonum auctoritatem et nostram<br \/>\n            constitutionem\u00a0.&#8217; de  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>agro eccl\u0119siastico et manso ac mancipiis uel si<br \/>\n            qui<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1427\">s<\/span>libet<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1427-ref\" href=\"#d2e1427-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> pro lo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>co sepultur\u0119 aliquid ecclesi\u0119 largitus fuerit\u00a0\u00b7 neque de decimis et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>oblationibus fidelium\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">presbiter<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1434\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1434-ref\" href=\"#d2e1434-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aliquem censum persoluere cogatur\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Nec quisquam cuiuslibet ordinis uel<br \/>\n            dignitatis exinde quic<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quam subtrahat\u00a0\u00b7 aut temporale lucrum exigat\u00a0;<br \/>\n            quod si fecerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>communione priuetur\u00a0\u00b7 et regia potestate hoc emendare lega<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>liter cogatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1427-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1427-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1434-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1434-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pbrt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0252v]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[7]<\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_184\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1486\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_184_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-252v-5\"> CAPITULA A PIISSIMO HLUDO<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>UICO EDITA\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0B]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-252v-6\">\n            <a id=\"BK_184_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1499\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">A<\/span>nno<\/span> XVI\u00a0\u00b7 regnante domno  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostro<br \/>\n                  hludouico\u00a0.&#8217; conuentus episcoporum debet fieri in<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quattuor locis\u00a0; <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>d<\/span> est\u00a0.&#8217; magontiaco\u00a0\u00b7 in quo isti archiepiscopi\u00a0\u00b7 cum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eorum suffraganeis conuenire<br \/>\n            debent\u00a0; autcarius\u00a0\u00b7 hadeboldus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ethi\u00a0\u00b7 bernoinus\u00a0; In parisio\u00a0.&#8217; ebbo\u00a0\u00b7 ragnoardus\u00a0\u00b7 lantramnus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>archiepiscopus\u00a0; Senonis\u00a0.&#8217; qui fuerit cum eorum suffraganeis\u00a0; <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>n<\/span> lugdu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>no\u00a0.&#8217; agobardus\u00a0\u00b7 Bernardus\u00a0\u00b7 Andreas\u00a0\u00b7 Benedictus cum suis suffra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ganeis\u00a0; <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>n<\/span> tolosa\u00a0.&#8217; Notho\u00a0\u00b7 Bartholomeus\u00a0\u00b7 Adelelmus\u00a0\u00b7 Aiulfus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cum suis suffraganeis\u00a0; in quibus conuentibus<br \/>\n            qu\u0119rere\u00a0\u00b7 tractare\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et inuestigare et inuenire cum dei adiutorio debent de causis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad religionem christianam\u00a0\u00b7 et ad eorum curam pertinentibus\u00a0.&#8217; et quid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>a<br \/>\n            principibus et reliquo populo uel ita ut diuina auctoritas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>docet\u00a0\u00b7 aut aliter non<br \/>\n            teneatur\u00a0; Deinde quid in ipsorum qui pas<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tores populi constituti sunt<br \/>\n            moribus conuersatione\u00a0\u00b7 et actibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inueniri possit\u00a0.&#8217; qu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1577\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">o<\/span><\/span>d<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1577-ref\" href=\"#d2e1577-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> diuin\u0119 regule atque auctoritati non con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cordet\u00a0; Simulque<br \/>\n            inuenire\u00a0.&#8217; qu\u0119 occasiones in utroque ordine id  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eff<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1585\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">eceri<\/span><\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1585-ref\" href=\"#d2e1585-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut a<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span> recto tramite deuiassent\u00a0; <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1592\">e<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1592-ref\" href=\"#d2e1592-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            quicquid ab eis\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0253r]<\/span>causis de his inuentum fuerit\u00a0.&#8217; tam sollerti cura<br \/>\n            custodiatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut nullatenus ad aliorum notitiam peruenire permittant\u00a0\u00b7 an<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>te tempus constitutum\u00a0; Et ideo unus notarius inter omnes eliga<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur\u00a0.&#8217; et quicquid ipsi inuenerint\u00a0\u00b7 subtiliter describat\u00a0\u00b7 et sub<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iuramento constrictus fideliter conseruet\u00a0;<br \/>\n            <a id=\"BK_184_b\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1660\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0B\"><\/a> Uolumus<br \/>\n            \u0119tiam ip<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sorum conuentu<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1611\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1611-ref\" href=\"#d2e1611-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fieri\u00a0.&#8217; octauas<br \/>\n               pentecosten\u00a0; Missi uero nostri\u00a0.&#8217; su<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>am incipiant legationem<br \/>\n            peragere octauas pasch\u0119\u00a0;<br \/>\n            <a id=\"BK_186\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1681\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\"><\/a><br \/>\n            <a id=\"BK_186_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a> h\u0119c epistola\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ab episcopis tractanda est\u00a0\u00b7<br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1577-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1577-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quid<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1585-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1585-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">efficerint<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1592-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1592-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1611-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1611-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">conuentum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1701\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> decimis qu\u0119 ad capellam dantur\u00a0.&#8217; et homines qui eas<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habent\u00a0\u00b7 in suos usus conuertunt\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1720\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> feminis qu<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1662\">i<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1662-ref\" href=\"#d2e1662-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in quibusdam locis inrationabiliter sanctum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uelamen sibi imponunt\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1662-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1662-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">i<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1746\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">S<\/span>imiliter<\/span> de monasteriola<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1680\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1680-ref\" href=\"#d2e1680-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> puellarum in legatione<br \/>\n               autga<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rii\u00a0\u00b7 in quibus nullus ordo bone<br \/>\n            conuersationis tenetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1680-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1680-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">monasteriolas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1775\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> monasteriolis \u0119tiam diuersis in mis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>satico albrici\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-9\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1795\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-10\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> iuditio aqu\u0119 frigide\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-11\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a06 BK\u00a0186\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253r-12\">\n            <a id=\"BK_186_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1815\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a06\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui usuris inseruiunt\u00a0;<br \/>\n            <a id=\"BK_186_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1822\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a07\"><\/a><br \/>\n            Uolumus atque iubemus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut missi nostri diligenter inquirant\u00a0\u00b7 quanti homines li<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>beri in singulis comitatibus maneant qui per<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span> se possint\u00a0\u00b7 ex<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>peditionem facere\u00a0\u00b7 uel quanti de his<br \/>\n            quibus unus alium ad<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iuuet\u00a0\u00b7 quanti \u0119tiam de his qui a quattuor<br \/>\n               quintus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1753\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1753-ref\" href=\"#d2e1753-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> adiu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uatur\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            pr\u0119paratur ut eandem expeditionem exercitale opus  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0253v]<\/span>facere possint\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            eorum summam\u00a0\u00b7 ad nostram notitiam deferant\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1753-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1753-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Die Wortteile <span class=\"tei-mentioned\">qui<\/span>&#8211; und<br \/>\n                  &#8211;<span class=\"tei-mentioned\">ntus<\/span> sind durch einen geschwungenen Strich verbunden<br \/>\n               worden, im Zwischenraum ein Buchstabe getilgt.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1856\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_191_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1866\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui sine consensu\u00a0\u00b7 episcopi\u00a0\u00b7<br \/>\n               presbiteros in \u0119cclesiis\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suis constituunt uel de \u0119cclesiis<br \/>\n            eiciunt\u00a0\u00b7 et ab episcopo uel quo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>libet misso dominico admoniti<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 oboedire noluerint\u00a0.&#8217; ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bannum nostrum reuuadiare<br \/>\n            cogantur\u00a0\u00b7 et per fideiussores\u00a0\u00b7 ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>palatium nostrum uenire iubeantur\u00a0\u00b7 et tunc nos<br \/>\n            decernamus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>utrum nobis placeat\u00a0\u00b7 ut aut illum bannum solua<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1799\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1799-ref\" href=\"#d2e1799-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 aut aliam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>armiscaram sustinea<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1803\">n<\/span>t<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1805\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1805-ref\" href=\"#d2e1805-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1799-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1799-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1805-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1805-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"tei-hi rend-super\">2<\/span> erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1929\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> \u0119cclesiis qui inter coheredes diuis\u0119 sunt\u00a0\u00b7 considerandum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>est quatinus si secundum prouidentiam et admonitionem episcopi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ipsi coheredes<br \/>\n            eas uoluerint tenere et honorare<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1830\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1830-ref\" href=\"#d2e1830-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fici<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1832\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1832-ref\" href=\"#d2e1832-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Si autem hoc contradixerint\u00a0.&#8217; in episcopi potestate maneat utrum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eas ita consistere permittat\u00a0\u00b7 aut reliquias exinde aufe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rat\u00a0; et<br \/>\n            ubi ad nostrum benefitium \u0119cclesi\u0119 pertinentes inuente  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fuerint\u00a0.&#8217; ut describantur et<br \/>\n            nobis renuntie<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1845\"><\/span>tur<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1847\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1847-ref\" href=\"#d2e1847-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1830-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1830-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">honorarere<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1832-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1832-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ficiant<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1847-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1847-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">renuntientur<\/span>. Nach dem anschlie\u00dfenden Punkt folgt ein nicht<br \/>\n               mehr ganz ausgef\u00fchrtes Majuskel-<span class=\"tei-mentioned\">C<\/span> in Textttinte.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1993\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> \u0119ccl\u0119siis destructis ut episcopi et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>missi inquisitionem<br \/>\n            faciant\u00a0.&#8217; utrum per neglegentiam\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut impossibilitatem destructe sint\u00a0; et ubi<br \/>\n            neglegentia in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uenta fuerit\u00a0.&#8217; episcopali auctoritate emendare cogantur\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hi qui eas restaurare debuerant\u00a0; Si uero per impossibilitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut aut plures<br \/>\n            sint quam necesse sit\u00a0\u00b7 aut maioris magnitudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nis quam ut ex rebus ad eas<br \/>\n            pertinentibus restaurare possint\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>episcopus modum inueniat qualiter emendari et<br \/>\n            consistere possint\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2024\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-253v-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui nonas et decimas iam per multos  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0254r]<\/span>annos<br \/>\n            aut ex parte aut ex toto dare neglexerunt\u00a0.&#8217; Uolu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mus ut per missos<br \/>\n            nostros constringantur\u00a0\u00b7 ut secundum capitularem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>priorem soluant unius annonam et<br \/>\n            decimam cum sua lege\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et insuper bannum nostrum\u00a0; et hoc eis denuntietur\u00a0.&#8217; quod<br \/>\n               quicumque<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hanc neglegentiam iterauerit\u00a0\u00b7 benefitium unde nona et deci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ma<br \/>\n            persolui debuit\u00a0\u00b7 amissurum se sciat\u00a0; Ita enim continetur in ca<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pitulari<br \/>\n            bon\u0119 memori\u0119 genitoris nostri\u00a0\u00b7 in libro\u00a0\u00b7 I\u00a0\u00b7 capitulo VI\u00a0.&#8217; ut<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui \u0119ccl\u0119siarum benefitia habent\u00a0\u00b7 nonam et decimam ex eis cu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ius<br \/>\n            \u0119cclesi\u0119 res sunt donent\u00a0; <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>tem<\/span> in capitulo nostro\u00a0\u00b7 in libro\u00a0\u00b7 II\u00a0\u00b7 capitulo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>XXII\u00a0; De nonis quidem et decimis\u00a0\u00b7 unde et genitor noster\u00a0\u00b7 et nos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>frequenter\u00a0\u00b7 et in diuersis placitis admonitionem<br \/>\n            fecimus\u00a0\u00b7 et per  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>capitularia nostra qualiter h\u0119c obseruentur ordinauimus\u00a0.&#8217; Uolumus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>atque iubemus\u00a0\u00b7 ut de omni conlaborato et de uino et f\u0119no fideli<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ter<br \/>\n            et pleniter ab omnibus nona et decima persoluatur\u00a0; De nutri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mine uero<br \/>\n            pro decima sicut hactenus consuetudo fuit\u00a0.&#8217; ab om<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nibus obseruetur\u00a0; Si<br \/>\n            quis tamen episcoporum fuerit qui ar<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentum pro hoc accipere uelit\u00a0.&#8217; in<br \/>\n            sua maneat potestate\u00a0\u00b7 iux<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ta quod ei et illi qui hoc persoluere debet<br \/>\n            conuenerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XI<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2092\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> uno manso ad ecclesiam dato\u00a0.&#8217; de quo ali<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui<br \/>\n            homines contra statuta sibi seruitium exig<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1966\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1966-ref\" href=\"#d2e1966-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0; quicum<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qu\u0119 pro hac causa accusatus fuerit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            comes uel missi hoc quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inde subtractum est\u00a0\u00b7 presbiteris cum sua<br \/>\n            lege restituere faciant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1966-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1966-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">exigant<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2131\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> decimam abstrait de<br \/>\n            \u0119cclesia <span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020\u2020<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1998\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1998-ref\" href=\"#d2e1998-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> quam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>per iustitiam debet dari\u00a0\u00b7<br \/>\n            et eam pr\u0119sumptiose\u00a0\u00b7 et propter munera\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0254v]<\/span>aut amicitiam uel aliam<br \/>\n            quamlibet occasionem ad alteram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ecclesiam dederit\u00a0.&#8217; a comite uel a misso nostro<br \/>\n            distringatur\u00a0\u00b7 ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eiusdem decim\u0119 quantitatem cum sua lege restituat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1998-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1998-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">m\u00f6glicherweise gek\u00fcrztes<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">p(er)i<\/span> getilgt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2168\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> decimis qu\u0119 populus dare non uult  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nisi quolibet modo ab<br \/>\n            eo redimantur\u00a0.&#8217; ab episcopis prohibendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>est ne fiat\u00a0; Et si quis contemptor<br \/>\n            inuentus fuerit\u00a0\u00b7 et nec episcopum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nec comitem audire uelit\u00a0.&#8217; Si noster homo fuerit\u00a0\u00b7 ad pr\u0119sentiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostram uenire compellatur\u00a0; Ceteri uero<br \/>\n            distringantur\u00a0.&#8217; ut in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uiti \u0119cclesi\u0119 restituant\u00a0\u00b7 quod uoluntari\u0119 dare <span class=\"tei-choice\">neglexerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2040\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2040-ref\" href=\"#d2e2040-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2040-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2040-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">neglexer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2206\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> de rebus eccl\u0119siarum qu\u0119 ab eis\u00a0\u00b7 XXX  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>annorum spatium sine ulla<br \/>\n            interpellatione possessa sunt  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testimonia non recipiantur\u00a0.&#8217; sed eo modo contineantur<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sicut res ad fiscum dominicum pertinentes contineri solent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XV<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2229\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> de rebus eccl\u0119siarum quas in be<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nefitium<br \/>\n            habent restaurationes earum facere negle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>xerint\u00a0.&#8217; iuxta capitularem<br \/>\n            anteriorem in quo de operibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ac nonis et decimis constitutum est\u00a0\u00b7 sic de illa<br \/>\n            adimpleatur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sicut in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 XXXVIII\u00a0\u00b7 de opere et restauratione<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eccl\u0119siarum consideratum <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2091\">est<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2091-ref\" href=\"#d2e2091-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2265\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-254v-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> frugibus terr\u0119 et in<br \/>\n            animalium nutrimine persoluan<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur\u00a0; De opere uero uel restauratione\u00a0.&#8217;<br \/>\n            comes et episcopus\u00a0\u00b7 siue  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>abba una cum misso nostro quem ipsi sibi ad hoc elegerint<br \/>\n               consi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>derationem faciant\u00a0\u00b7 ut unusquisque eorum tantum inde accipi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>at ad operandum\u00a0\u00b7 et restaurandum\u00a0\u00b7 quantum ipse de rebus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0255r]<\/span>\u0119cclesi\u0119 habere cognoscitur\u00a0; Similiter et uassi nostri aut in com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mune<br \/>\n            tantum operis accipiant\u00a0\u00b7 quantum rerum ecclesiasticum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habent\u00a0.&#8217; uel unusquisque per<br \/>\n            se iuxta quantitatem quam ipse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tenet\u00a0; aut si inter eos conuenerit ut pro opera<br \/>\n            facienda ar<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentum donent\u00a0.&#8217; iuxta estimationem operis in argento per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>soluant\u00a0\u00b7 Cum quo pr\u0119tio rector \u0119cclesi\u0119 ad pr\u0119dictam restau<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rationem operarios conducere\u00a0\u00b7 et materia<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2133\">men<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2133-ref\" href=\"#d2e2133-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> emere possit\u00a0; et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui nonas et decimas dare neglexerit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            primo quidem illas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cum lege sua\u00a0\u00b7 et insuper bannum nostrum soluat ut ita<br \/>\n            castigatus ca<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ueat ne sepius iterando benefitium amittat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2091-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2091-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">est<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2133-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2133-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">men<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2321\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> illo qui ag<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2157\">r<\/span>os<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2157-ref\" href=\"#d2e2157-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> dominicatos propterea neglexit<br \/>\n               ex<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>colere\u00a0\u00b7 ut nonas et decimas exinde non persoluat\u00a0\u00b7 et alie<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nas terras ad excolendum accepit\u00a0.&#8217; Uolumus ut de tribus annis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ipsam<br \/>\n            nonam cum sua lege persoluat\u00a0; Et si quis contemptor aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comitis aut missorum<br \/>\n            nostrorum propter hoc extiterit\u00a0.&#8217; per fideiusso<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>res ad palatium uenire<br \/>\n            compellatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2157-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2157-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">r<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2348\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_192_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-3\">ITEM ALIA <span class=\"tei-choice\">CAPITULA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2175\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2175-ref\" href=\"#d2e2175-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-4\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2368\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-5\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> benefitiis destructis hoc obseruetur\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod in capitulari priori<br \/>\n            continetur\u00a0; id est in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>capitulo\u00a0\u00b7 XXXVI\u00a0; quicumque<br \/>\n            benefitium suum occasione proprii de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sertum habuerit et intra annum<br \/>\n            postquam ei a comite uel a mis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>so nostro notum factum fuerit illud<br \/>\n            emendatum non habuerit\u00a0.&#8217; ipsum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>benefitium amittat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2175-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2175-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">CAPL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-6\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVIIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2398\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255r-7\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> missi nostri ubicumque malos scabinios<br \/>\n            inueniunt eiciant\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et totius populi consensu in locum eorum bonos eligant\u00a0; et cum<br \/>\n            electi  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0255v]<\/span>fuerint iurare faciant\u00a0.&#8217; ut iniuste scienter iudicare non<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>debeant\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XX<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2422\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> in omni comitatu hi<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2240\">i<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2240-ref\" href=\"#d2e2240-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui meliores et ueratiores<br \/>\n               inue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>niri possunt eligantur a missis nostris ad inquisitiones<br \/>\n               facien<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>das et rei ueritatem dicendam\u00a0.&#8217; et ut adiutores comitum sint ad<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iusticias faciendas\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2240-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2240-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">i<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2455\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>olumus<\/span> ut quicumque de scabineis depr\u0119hensus fuerit propter<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>munera\u00a0\u00b7 aut propter amicitiam uel inimicitiam iniuste iudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>casse\u00a0.&#8217;<br \/>\n            per fideiussores missus ad pr\u0119sentiam nostram ueniat\u00a0; De  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cetero omnibus scabineis<br \/>\n            denuntietur\u00a0.&#8217; ne quis deinceps iustum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iuditium peruertere pr\u0119sumat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2482\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">V<\/span>bicumque<\/span> commutationes tam tempore nostro quam<br \/>\n               genitoris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostri legitim\u0119 et rationabiles atque utiles<br \/>\n            \u0119cclesiis dei facte sunt\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>permaneant\u00a0; Ubicumque uero inutiles et<br \/>\n               incommode atque inratio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nabiles facte sunt dissoluantur\u00a0.&#8217; et unusquisque recipiat quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dedit\u00a0; Ubi uero mortua manus interiacet\u00a0\u00b7 aut alia<br \/>\n               qu\u0119li<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bet causa qu\u0119 rebellis esse\u00a0\u00b7 uideatur inuenta fuerit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            diligenter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>describatur\u00a0\u00b7 et ad nostram notitiam perferatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2520\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> fuerit comprobatus de eo<br \/>\n            quod scienter testes in per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iurium duxisset\u00a0.&#8217; sub fideiussione ad<br \/>\n            palatium nostrum ueni<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re compellatur\u00a0\u00b7 ut ibi cum<br \/>\n            fidelibus nostris consideremus quid de ta<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>li homine faciendum sit\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-9\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXIIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2549\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-255v-10\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui discordiis et contentionibus studere solent et<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in pace uiuere nolunt\u00a0\u00b7 et inde conuicti fuerint\u00a0.&#8217; Uolumus  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0256r]<\/span>ut sub<br \/>\n            fideiussores ad nostrum placitum ueniant\u00a0\u00b7 ubi cum fide<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>libus nostris<br \/>\n            consideremus quid de talibus faciendum sit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXV<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2571\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"nota\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist annotiert.&#091;:en&#093;The section is annotated.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-nota\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-nota\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> bonis denariis quos populus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>recipere non uult\u00a0.&#8217; Uolumus<br \/>\n            ut hoc obseruetur et tenea<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur quod in priori capitulari nostro<br \/>\n            constitutum est id est in libro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>IIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 XXX; Quicumque<br \/>\n            liber homo uel in e<span class=\"tei-mod rend-nota\" data-note-id=\"d2e2378\">m<\/span>ptione<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-nota relocated\" id=\"d2e2378-ref\" href=\"#d2e2378-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in debiti solutione<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2383\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2383-ref\" href=\"#d2e2383-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> denarium numerum et bene pensantem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>recipere noluerit\u00a0.&#8217; bannum<br \/>\n            nostrum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 LX solidos componat\u00a0; Si  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uero serui eccl\u0119siastici<br \/>\n            aut fiscalini nostri aut comitum\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uasallorum <span class=\"tei-sic\">uassorum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> nostrorum hoc<br \/>\n            facere pr\u0119sumpserint\u00a0.&#8217; LX  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hictibus uapulent\u00a0; Et si actores nostri aut aliorum uel<br \/>\n               aduo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cati eos missis nostris uel comitibus iussi pr\u0119sentare nolue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rint\u00a0.&#8217; pr\u0119dictum bannum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 solidos componant\u00a0\u00b7 et ad hanc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>constitutionem nostram adimplendam\u00a0\u00b7 episcopi et abbates siue<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>reliqui qui benefitia nostra habent adiuuent comites in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suis hominibus<br \/>\n            distringendis\u00a0; Et si comites hanc constitu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tionem nostram neglexerint\u00a0.&#8217;<br \/>\n            hoc per missos nostros ad nostram no<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>titiam perferatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2378-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2378-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-nota\">m<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2383-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2383-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Zwischen <span class=\"tei-mentioned\">debiti<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">solutione<\/span> ist kein<br \/>\n               Freiraum gelassen worden, der eine Worttrennung anzeigt. Dort, wo die Wortgrenze<br \/>\n               w\u00e4re, steht ober- und unterhalb der Zeile ein Punkt, der dies wohl anzeigen<br \/>\n               soll.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\"><span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2424\">XXVI<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2424-ref\" href=\"#d2e2424-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2653\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> homicidiis uel aliis iniustitiis qu\u0119 a fiscalinis nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fiunt\u00a0.&#8217; quia<br \/>\n            impune se ea committere posse existi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mant\u00a0\u00b7 nos actoribus<br \/>\n            nostris pr\u0119cipiendum esse\u00a0\u00b7 decernimus\u00a0\u00b7 ne  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ultra impune fiant\u00a0\u00b7 Ita ut<br \/>\n               ubicumque facta fuerint\u00a0\u00b7 sol<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uere cum disciplina<br \/>\n            pr\u0119cipiantur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2424-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2424-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">XXVI<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\"><span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2452\">XXVII<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2452-ref\" href=\"#d2e2452-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2687\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">C<\/span>ollecte<\/span> ad male faciendum fieri\u00a0.&#8217; omnimodis prohibeantur\u00a0;  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0256v]<\/span>et<br \/>\n            ubicumque huiusmodi pr\u0119sumptiones facte fuerint\u00a0.&#8217; dig<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>na emendatione<br \/>\n            corrigantur\u00a0; et si per neglegentiam co<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mitis uel facte sunt uel<br \/>\n            inemendate remanserunt\u00a0.&#8217; hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad nostram notitiam perferatur\u00a0; Auctor uero facti si<br \/>\n               fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit pr\u0119positus uel aduocatus siue centenarius uel qua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>libet alia dignitate pr\u0119dita libera persona\u00a0.&#8217; post lega<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lem emendationem in loco factam\u00a0\u00b7 sub fideiussores ad nos<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tram<br \/>\n            pr\u0119sentiam ueniat\u00a0; Multitudo uero siue de seruis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>siue de liberis\u00a0.&#8217; legitima<br \/>\n            emendatione multetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2452-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2452-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">XXVII<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXVIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2723\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> pontibus publicis et destruc<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tis\u00a0\u00b7 Placuit<br \/>\n            nobis ut hii qui iussionem nostram in reparan<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dis pontibus <span class=\"tei-choice\">contempserunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2499\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2499-ref\" href=\"#d2e2499-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; Uolumus\u00a0\u00b7 ac<br \/>\n             iubemus\u00a0\u00b7 ut omnes<br \/>\n               ho<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mines nostri\u00a0\u00b7 in nostram ueniant pr\u0119sentiam rationem reddere\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cur nostram iussionem ausi sunt contempnere\u00a0; Comites autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>reddant rationem<br \/>\n            de eorum pagensibus cur eos aut non <span class=\"tei-choice\">cons<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>trinxerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2512\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2512-ref\" href=\"#d2e2512-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 ut hoc facerent\u00a0.&#8217; aut nobis nuntiare <span class=\"tei-choice\">neglexerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2519\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2519-ref\" href=\"#d2e2519-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Similiter et de iniustis theloneis\u00a0\u00b7 ubicumque<br \/>\n            accipiuntur\u00a0.&#8217; sci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ant se exinde rationem nobis reddituros\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2499-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2499-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">contepser<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2512-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2512-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">constrinxer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2519-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2519-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">neglexer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXVIIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2790\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> examen aqu\u0119 frigide quod actenus faciebant\u00a0.&#8217; a mis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sis<br \/>\n            nostris omnibus interdicatur ne ulterius fiat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXX<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2810\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">P<\/span>ostquam<\/span> comes et pagenses de qualibet expeditione hos<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tili reuersi fuerint\u00a0.&#8217; ex eo die super\u00a0\u00b7 XL noctes sit bannus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>resisus quod lingua theodisca\u00a0\u00b7 scatlegi\u00a0\u00b7 id est armorum deposi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tio<br \/>\n            uocatur\u00a0\u00b7<span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-256v-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0257r]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2833\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-1\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">h<\/span>oc<\/span> missi nostri notum faciant comitibus et populo\u00a0.&#8217; quod  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nos in omni<br \/>\n            ebdomada\u00a0\u00b7 unum diem ad causas audiendas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et iudicandas sedere uolumus\u00a0; Comites<br \/>\n            autem et missi nostri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>magnum studium habeant\u00a0.&#8217; ne forte propter eorum neglegentiam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pauperes crucientur\u00a0\u00b7 et nos tedium propter eorum clamo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>res patiamur<br \/>\n            si nostram gratiam habere uelint\u00a0; Populo autem di<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>catur<br \/>\n            ut caueat de aliis causis ad nos reclamare\u00a0.&#8217; nisi de qui<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bus aut missi<br \/>\n            nostri aut comites eis iustitias facere noluerint\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-2\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2867\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-3\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> uicarii uel alii minis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tri comitum tributum quod inferenda uocatur ma<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ioris<br \/>\n            pr\u0119tii populo exigere <span class=\"tei-sic\">pr\u0119supsit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> quam a missis\u00a0\u00b7 bone  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>memori\u0119 genitoris nostri constitutum fuit\u00a0\u00b7 hoc est duos solidos\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pro una uacca\u00a0.&#8217; hoc quod iniuste superposuit atque abstulit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>his quibus hoc<br \/>\n            tulit\u00a0\u00b7 cum sua lege restituat\u00a0\u00b7 et insuper fredum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostrum componat et ministerium<br \/>\n            amittat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2897\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_193_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-4\">\n             ITEM ALIO  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> CAPITULO<span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXIII<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2911\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-257r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> homicidiis in \u0119cclesiis uel in atriis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>earum commissis\u00a0\u00b7 hoc obseruetur<br \/>\n            et teneatur\u00a0.&#8217; quod in capi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tulari priori constitutum est in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 XIII; Si quis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ex leui causa aut sine causa hominem in \u0119cclesia<br \/>\n            interficerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de uita componat\u00a0; Si uero foris rixati fuerint\u00a0\u00b7 et unus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alteri in ecclesia fugerit\u00a0\u00b7 et ibi se defendendo eum interficerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Et si<br \/>\n            huius facti testes non habuerit\u00a0.&#8217; cum\u00a0\u00b7 XII\u00a0\u00b7 coniuratoribus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suis legitime per<br \/>\n            sacramentum adfirmet\u00a0\u00b7 se defendendo eum inter<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fecisse\u00a0; Et si ipse<br \/>\n            auctor commote inter eos rixe extiterit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0257v]<\/span>Leodem interfecti\u00a0\u00b7 et insuper bannum nostrum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 solidos soluere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cogatur\u00a0\u00b7 et publicam<br \/>\n            habeat exinde p\u0119nitentiam\u00a0; Si autem non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ille qui alterum interfecit\u00a0\u00b7 sed his qui<br \/>\n            interfectus est ean<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dem rixam commouit\u00a0.&#8217; absque<br \/>\n               compositione iaceat\u00a0\u00b7 et his qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eum interfecit\u00a0\u00b7 secundum<br \/>\n            iuditium canonicum publicam habe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>at penitentiam\u00a0; Si cuiuslibet proprius<br \/>\n            seruus hoc com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>miserit\u00a0.&#8217; iuditio aqu\u0119 feruentis examinetur<br \/>\n            utrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hoc sponte an se defendendo fecisset\u00a0; Et si manus eius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exusta fuerit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            interficiatur\u00a0; Si autem non fuerit\u00a0.&#8217; publi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ca p\u0119nitentia multetur\u00a0\u00b7 nisi<br \/>\n            forte et ipse auctor com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mote inter eos rixe fuerit<br \/>\n            inuentus\u00a0; Tunc dominus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eius iuxta quod uuirgildus illius est\u00a0.&#8217; ad \u0119cclesiam per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>soluat\u00a0; aut si<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2711\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2711-ref\" href=\"#d2e2711-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uoluerit\u00a0.&#8217; <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2713\">eum<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2713-ref\" href=\"#d2e2713-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eidem \u0119cclesi\u0119 trad<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2717\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">at<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2717-ref\" href=\"#d2e2717-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0; De \u0119ccle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>siastico\u00a0\u00b7 et fiscalino\u00a0\u00b7 et beneficiario seruo\u00a0.&#8217; Uolumus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut pro una uic\u0119\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">uuirgildus<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2729\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2729-ref\" href=\"#d2e2729-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eius pro eo componatur\u00a0; Al<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tera uice\u00a0.&#8217; ipse<br \/>\n            seruus\u00a0\u00b7 ad supplicium tradatur\u00a0; heredi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tas tamen liberi hominis qui<br \/>\n            propter tale facinus ad mor<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tem fuerit iudicatus\u00a0.&#8217; ad legitimos heredes<br \/>\n            illius perue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>niat\u00a0; si in atrio \u0119cclesi\u0119 cuius porta reliquiis sanctorum<br \/>\n               conse<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>crata est huiuscemodi homicidium perpetratum fuerit\u00a0.&#8217; simili<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>modo emendetur et componatur\u00a0; Si uero porta eccl\u0119si\u0119  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>non est consecrata\u00a0.&#8217; eo<br \/>\n            modo componatur quod in atrio com<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mittitur\u00a0\u00b7 sicut componi debet quod in immunitate uio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lata<br \/>\n            committitur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2711-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2711-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">eum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2713-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2713-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">eum<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2717-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2717-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">trad\u2020\u2020\u2020t<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2729-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2729-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">uuirgild<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-257v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXVIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0258r]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3056\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258r-1\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> propter cupiditatem rerum patrem\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>matrem\u00a0\u00b7 aut fratrem\u00a0\u00b7<br \/>\n            aut sororem\u00a0\u00b7 uel nepotem aut alium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>propinquum suum interficerit\u00a0.&#8217; hereditas<br \/>\n            interfecti ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alios suos legitimos heredes perueniat\u00a0; Interfectoris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uero<br \/>\n            hereditas\u00a0.&#8217; in fiscum redigatur\u00a0; Ipse autem\u00a0.&#8217; ordinante  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>episcopo\u00a0\u00b7 public\u0119<br \/>\n            p\u0119nitenti\u0119 subdatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-258r-2\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXV<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3084\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258r-3\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> propria uxore derelicta uel<br \/>\n            sine culpa inter<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fecta aliam sibi copulauerit uxorem\u00a0.&#8217; armis<br \/>\n               dep<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2807\">o<\/span>sitis<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2807-ref\" href=\"#d2e2807-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>publicam exinde faciat per penitentiam\u00a0; et si contumax<br \/>\n               fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit comprobatus\u00a0.&#8217; compr\u0119hendatur a comite et ferro uincia<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur et in custodiam mittatur donec res ad nostram notitiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>deducatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2807-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2807-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">o<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-258r-4\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXVI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3122\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258r-5\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> res alienas cuilibet homini uendiderit\u00a0\u00b7 et ipse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>homo easdem<br \/>\n            res alicui alteri dederit siue uendiderit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et ipse qui tunc easdem\u00a0\u00b7 res<br \/>\n            comparatas habet per malum inge<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nium proprio filio aut alteri cuilibet\u00a0\u00b7<br \/>\n            necdum legitimos an<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nos habenti iustici\u0119 tollende causa tradiderit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            Uolumus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>atque firmiter pr\u0119cipimus ut si pater ei<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2844\">u<\/span>sdem<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2844-ref\" href=\"#d2e2844-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> paruuli uixerit<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ipse intret in causam rationem reddendi pro filio suo\u00a0; Si autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pater ipse<br \/>\n            mortuus est\u00a0.&#8217; tunc legitimus eius propinquus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui iuste ei tutor ac defensor\u00a0\u00b7 esse\u00a0\u00b7 uidetur pro ipso rationem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>reddere compellatur\u00a0; Similiter de omnibus aliis<br \/>\n            iusticiis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad eum pertinentibus\u00a0.&#8217; excepta sua legitima hereditate que  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ei per<br \/>\n            successionem parentum suorum legitime uenire debuit\u00a0;  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0258v]<\/span>quodsi quis nostram<br \/>\n            iussionem contempserit uel neglexerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sicut de ceteris contemptoribus\u00a0\u00b7 ita de eo<br \/>\n            agatur\u00a0; Is uero qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>easdem res primus inuasit et iniuste uendidit\u00a0\u00b7 necnon et<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>emptores excepta sola persona paruuli\u00a0.&#8217; hoc quod fraudulen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ter<br \/>\n            amiserunt infra patriam\u00a0\u00b7 emendare cogantur\u00a0\u00b7 et pos<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tea sicut<br \/>\n            contemptores iussionis nostr\u0119 sub fideiussoribus ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostram pr\u0119sentiam uenire<br \/>\n            compellantur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2844-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2844-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXXVIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3187\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> uicariis<br \/>\n            et centenariis qui magis propter cupidita<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tem quam propter iustitiam<br \/>\n            faciendam\u00a0\u00b7 sepissime placita te<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nent\u00a0\u00b7 et exinde populum nimis affligunt\u00a0.&#8217; ita teneantur sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in capitulare domni karoli imperatoris<br \/>\n            continetur in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2900\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2900-ref\" href=\"#d2e2900-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 LV\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom\">capitulum<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XXXVIIII<\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3224\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> placitis siquidem <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2922\">quos<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2922-ref\" href=\"#d2e2922-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> liberi homines obseruare debent\u00a0.&#8217;<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>constitutio genitoris nostri penitus obseruanda atque te<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nenda est\u00a0\u00b7 ut in anno uidelicet tria generalia placita ampli<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>us obseruare compellat\u00a0\u00b7 nisi forte quilibet aut accusatus<br \/>\n               fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit aut alium accusauerit\u00a0\u00b7 aut ad testimonium perhibendum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uocatus fuerit\u00a0; Ad cetera uero qu\u0119 centenarii tenent non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aliis uenire<br \/>\n            iubeatur\u00a0.&#8217; nisi qui aut litigat aut iudicat\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testificatur\u00a0; et<br \/>\n               quicumque huius testificationis transgressor  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>a missis nostris<br \/>\n            inuentus fuerit\u00a0.&#8217; bannum nostrum iam sepe dictum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>id est\u00a0\u00b7 LX solidos\u00a0\u00b7 persoluere<br \/>\n            compellatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2900-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2900-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">capitl<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2922-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2922-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">quos<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XL<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3277\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-258v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> liberis hominibus qui proprium non habent sed in ter<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ra dominica resident\u00a0.&#8217; ut propter res alterius\u00a0\u00b7 ad testi<span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0259r]<\/span>monium non recipiantur\u00a0; Coniuratores tamen aliorum liberorum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hominum ideo esse\u00a0\u00b7 possunt\u00a0.&#8217; quia liberi sunt\u00a0; illi uero qui et propri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>um habent et tamen in terra dominica resident\u00a0.&#8217; Propter hoc non<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>abiciantur quia in terra dominica resident\u00a0\u00b7 sed propter hoc ad testimo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nium recipiantur quia proprium habent\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-259r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XLI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3308\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-259r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">V<\/span>olumus<\/span> atque iubemus\u00a0.&#8217; ut missi nostri diligenter inquirant<br \/>\n               quan<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ti liberi homines in singulis comitatibus maneant\u00a0; hinc uero<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ea diligentia h\u0119c ratio examinetur per singulas centenas\u00a0.&#8217; ut uera<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>citer sciant illos atque describant qui in exercitalem ire possunt  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>expeditionem\u00a0\u00b7<br \/>\n            ac deinde uidelicet secundum ordinem de his qui per  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>se ire non possunt\u00a0\u00b7 ut duo<br \/>\n            tertio adiutorium pr\u0119parent\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui necdum fidelitatem <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3009\">promiserunt<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3012\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e3012-ref\" href=\"#d2e3012-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> promittere faciant\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3012-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3012-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">promiser<\/span>; von anderer Hand mit Einf\u00fcgungszeichen<br \/>\n               erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-4417-259r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XLII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a08 BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0A BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0B]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-4417-259r-4\">\n            <a id=\"BK_193_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3355\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a08\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> faidis cohercendis obseruetur et teneatur\u00a0.&#8217; quod in capi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tulari nostro uel in libro\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7 capitulo\u00a0\u00b7 XX\u00a0\u00b7 continetur\u00a0; si quis<br \/>\n            aliqua  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>necessitate cogente homicidium commisit\u00a0.&#8217; comes in cuius ministe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rio res perpetrata est\u00a0\u00b7 et compositionem facere et faidam per sacra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mentum pacificare studeat\u00a0; quodsi una pars ei ad hoc consenti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re noluerit\u00a0\u00b7 id est aut ille qui homicidium fe<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3047\">cit<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3048\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e3048-ref\" href=\"#d2e3048-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 aut his qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>compositionem recipere debet\u00a0.&#8217; illum qui ei<br \/>\n            contumax fuerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad pr\u0119sentiam nostram uenire faciat\u00a0\u00b7 ut eum ad tempus quod nobis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>placuerit in exilio mittamus donec ibi castigetur\u00a0\u00b7 ut comi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ti suo<br \/>\n            inoboediens\u00a0\u00b7 esse\u00a0\u00b7 ulterius non audeat\u00a0\u00b7 et maius damnum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inde non adcrescat\u00a0;<\/p>\n<p>            <a id=\"BK_189\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3402\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\"><\/a><br \/>\n            <a id=\"BK_189_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3405\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a> Uolumus<br \/>\n            ut tale coniectum missi nostri acci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>piant\u00a0.&#8217; quando <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3078\">pro<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3078-ref\" href=\"#d2e3078-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            missaticum suum perrexerint\u00a0; hoc est unus<span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0259v]<\/span>quisque accipiat<br \/>\n            panes\u00a0\u00b7 XL\u00a0\u00b7 frixingias\u00a0\u00b7 II\u00a0\u00b7 porcellum aut ag<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>num\u00a0\u00b7 I\u00a0\u00b7 Pullos\u00a0\u00b7 IIII\u00a0\u00b7<br \/>\n            Oua\u00a0\u00b7 XX\u00a0\u00b7 Uinum\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">sextarios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3084\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3084-ref\" href=\"#d2e3084-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> VIII\u00a0\u00b7 Sicera\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">modios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3088\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3088-ref\" href=\"#d2e3088-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 II\u00a0\u00b7 An<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nonam\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\"><span class=\"tei-unclear\">[m]<\/span>odios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3095\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3095-ref\" href=\"#d2e3095-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 II; et quando prope sunt de illorum domibus nullum ac<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cipiant<br \/>\n            coniectum\u00a0;<br \/>\n            <a id=\"BK_189_b\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3457\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0B\"><\/a> Uolumus<br \/>\n            etiam\u00a0.&#8217; ut octauas pasche incipi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ant suam agere legationem\u00a0;<br \/>\n            Episcopi uero\u00a0.&#8217; suum habere debent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>conuentum octauas pentecosten\u00a0\u00b7<\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3048-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3048-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">cit<\/span> korr. (?). Nach dem auf Rasur stehenden<br \/>\n               Wort folgt eine gr\u00f6\u00dfere L\u00fccke. Laut Boretius\/Krause m\u00fcsste hier<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">commisit<\/span> stehen, vgl. <a class=\"external\" href=\"http:\/\/www.mgh.de\/dmgh\/resolving\/MGH_Capit._2_S._20\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Bd. 2, S. 20<\/a>.\n            <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3078-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3078-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3084-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3084-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sex<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3088-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3088-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">m<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3095-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3095-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">m<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 4417<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-4417\/ (accessed on April 11, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-4417.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-4417.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2016-08-18<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 68, 167, 184, 186, 189, 191,<br \/>\n                  192, 193)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2018-01-30<\/td>\n<td>Schreibersiglen revidiert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff<br \/>\n                  1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-29369","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29369\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}