{"id":29336,"date":"2020-12-16T12:27:06","date_gmt":"2020-12-16T11:27:06","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/paris-bn-lat-10758\/"},"modified":"2026-04-16T12:39:58","modified_gmt":"2026-04-16T10:39:58","slug":"paris-bn-lat-10758","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-10758\/","title":{"rendered":"Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 10758"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Paris<br \/>Biblioth\u00e8que nationale de France<br \/> Lat. 10758<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-msNames\"><u>Name:<\/u> Codex Tilius<\/div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">P2<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-facsimile\">Digital image available at<br \/>\n               <a class=\"external\" href=\"http:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/btv1b8423828c\" title=\"Gallica\" target=\"_blank\">Gallica<\/a>\n               <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><a class=\"internal mom\" href=\"\/blog\/handschrift-des-monats-paris-lat-10758\"><br \/>\n            To the &#8220;Manuscript of the Month&#8221; blogpost<br \/>\n            <br \/>\n            <\/a><\/p>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                  9. Jh., 3.-4. Viertel<br \/>\n                  (Mordek), ca. 850 bis<br \/>\n                  880 (Bischoff);  Reims (Mordek, Bischoff). <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Saint-Remi, Reims. Fraglich scheint Devisses Annahme, Hinkmar von Reims habe<br \/>\n                  die Hs. an seinen Neffen Hinkmar von Laon weitergegeben. Sp\u00e4ter geh\u00f6rte sie<br \/>\n                  Jean du Tillet, Bischof von Meaux (\u2020 1570) (Codex Tilius), dem<br \/>\n                  Jesuitenkolleg Clermont (dortige Signatur 620) und G. Meerman<br \/>\n                  (\u2020 1771). 1765 \u00fcberlie\u00df dieser den Codex der Biblioth\u00e8que Royale. Alte<br \/>\n                  Signatur: Suppl. Lat. 164 bis.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">Pergament<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">171 + 1 foll. (gez\u00e4hlt I fol., 1-340 pp.; dazu der eingelegte<br \/>\n                        Blattrest 200<span class=\"tei-hi rend-super\">(bis)<\/span>-201<span class=\"tei-hi rend-super\">(bis)<\/span>)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">245 \u00d7 200 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">185-190 \u00d7 130-140 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>III<span class=\"tei-hi rend-super\">I, 1-10<\/span> + 2 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">42<\/span> + (IV-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">56<\/span> + 5 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">136<\/span> + 1<span class=\"tei-hi rend-super\">138<\/span> + 3 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">186<\/span> + (IV+1+1)<span class=\"tei-hi rend-super\">204<\/span> + (IV+2)<span class=\"tei-hi rend-super\">224<\/span> + IV<span class=\"tei-hi rend-super\">240<\/span> + (IV-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">254<\/span> + 1<span class=\"tei-hi rend-super\">256<\/span> + I<span class=\"tei-hi rend-super\">260<\/span> + 2<span class=\"tei-hi rend-super\">264<\/span> + II<span class=\"tei-hi rend-super\">272<\/span> + 2 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">304<\/span> + (IV-4)<span class=\"tei-hi rend-super\">312<\/span> + IV<span class=\"tei-hi rend-super\">328<\/span> + II<span class=\"tei-hi rend-super\">336<\/span> (dieser Binio geh\u00f6rt nach p. 304) + I<span class=\"tei-hi rend-super\">340<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>mehrere H\u00e4nde (auch j\u00fcngere Nachtr\u00e4ge; p. 255 Urkundenschrift). Die<br \/>\n                           Vermutung Steins, \u00c9tude critique, S. 34 ff., Korrekturen des Codex stammten<br \/>\n                           ebenso von der Hand Hinkmars wie Addenda in Cod. Paris Lat. 2866, der<br \/>\n                           einzigen \u00dcberlieferung von Hinkmars De divortio Lotharii regis et<br \/>\n                           Theutbergae reginae, l\u00e4\u00dft sich &#8211; wie schon Devisse, Hincmar 1, S. 387 Anm.<br \/>\n                           120 monierte &#8211; nicht beweisen, doch ist das Werk sicher in Hinkmars N\u00e4he<br \/>\n                           entstanden und benutzt worden.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>schmucklose Hs. Rubriken in Capitalis rustica, rot oder in brauner Texttinte<br \/>\n                           (im ersten, vierten und f\u00fcnften Teil nur Texttinte)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>neuer wei\u00dfer Ledereinband, der den alten braunen Ledereinband mit<br \/>\n                           fehlendem R\u00fccken ersetzt<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Das Reimser Rechtskompendium ist wohl noch in den letzten Jahren Hinkmars (\u2020<br \/>\n                  882) vollendet worden. \u201eWenn ein hilfreicher Terminus post quem vorhanden<br \/>\n                  ist\u201c, so Bernhard Bischoff auf Wilhelm Alfred Eckhardts Anfrage wegen des<br \/>\n                  j\u00fcngsten Textes pp. 329-335 (a. 877), \u201eumso besser f\u00fcr den betreffenden<br \/>\n                  Teil, der nicht viel sp\u00e4ter geschrieben sein wird\u201c (W. A. Eckhardt,<br \/>\n                  Protokoll von Ravenna, S. 297). Von kundiger Hand zeugen das hohe Alter oder<br \/>\n                  die Seltenheit der in mehreren Teilen zusammengetragenen Quellen (zumindest<br \/>\n                  Teil 1 und 2 k\u00f6nnten noch aus dem 3. Viertel des 9. Jahrhunderts stammen): <\/p>\n<p>1. Teil (pp. 1-56): Libellus sacrosyllabus episcoporum Italiae des Paulinus<br \/>\n                  von Aquileia und Kapitular von Frankfurt (a. 794), ersteres Werk in einer<br \/>\n                  eigent\u00fcmlichen Form, das andere \u00fcberhaupt nur im \u00dcberlieferungsstrang der<br \/>\n                  Codd. Paris Lat. 10758, <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4628a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">4628 A<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4631\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">4631<\/a> tradiert, dazu die<br \/>\n                  Admonitio generalis (a. 789), eine wichtige Vorlage f\u00fcr das Frankfurter<br \/>\n                  Kapitular.<\/p>\n<p>2. Teil (pp. 57-136): Lex Salica mit vorgeschalteten merowingischen und<br \/>\n                  fr\u00fchen karolingischen Kapitularien (a. 779 und 803), an der Capitulatio als<br \/>\n                  selbst\u00e4ndige, urspr\u00fcnglich umfangreichere Sammlung erkennbar. Nach K. A.<br \/>\n                  Eckhardt, Pactus legis Salicae I 1, S. 138 und ders., Leges Alamannorum I,<br \/>\n                  S. 18 soll Jean du Tillet um die Mitte des 16. Jahrhunderts \u00fcber die<br \/>\n                  \u201estellenweise&#8230; \u00fcberlegen(e)\u201c, \u201everlorene Vorlage\u201c dieses Teils verf\u00fcgt<br \/>\n                  haben (vgl. auch schon dens., Lex Salica. 100 Titel-Text [Weimar 1953] S. 68<br \/>\n                  und schlie\u00dflich W. A. Eckhardt, Decretio Childeberti, S. 21), der indirekt<br \/>\n                  derselben Vorstufe entnommen scheint wie Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-18237\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 18237<\/a> (ebd. S.<br \/>\n                  52 ff. mit Stemma S. 56).<\/p>\n<p>3. Teil (pp. 138-255) und 4. Teil (pp. 256-304) (Teil 3 ist inhaltlich<br \/>\n                  sowohl mit Teil 2 als auch mit Teil 4 verbunden, die Teile 3 und 4<br \/>\n                  \u00fcberschneiden sich zudem codicologisch): Auf das von Teil 2 sich<br \/>\n                  fortsetzende merowingische Recht folgt das Ansegis-Worms-Korpus der \u201eReimser<br \/>\n                  Gruppe\u201c mit Zus\u00e4tzen und Anh\u00e4ngen, wie die anderen \u00e4lteren Exemplare der<br \/>\n                  \u201eReimser Gruppe\u201c wohl nach einer \u201eim Reims der Hinkmarzeit entstandene(n),<br \/>\n                  vielleicht unter Mitwirkung oder doch mit Wissen Hinkmars redigierte(n)<br \/>\n                  Vorlage\u201c (Mordek, Weltliches Recht, S. 84). Im codicologischen und<br \/>\n                  pal\u00e4ographischen Erscheinungsbild verr\u00e4t sich noch die gelehrte Anreicherung<br \/>\n                  des Ansegis unter Hinkmar (und bald danach?), und von den Anh\u00e4ngen d\u00fcrfte<br \/>\n                  nicht nur De villa Noviliaco aus der Feder Hinkmars stammen.<\/p>\n<p>Von der Wormser Gesetzgebung Ludwigs des Frommen a. 828\/829 (MGH Capit. 2,<br \/>\n                  Nrn. 184-193), die vollst\u00e4ndig allein in Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/barcelona-aca-ripoll-40\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Barcelona Ripoll 40<\/a><br \/>\n                  erhalten ist, fehlen hier und in den j\u00fcngeren Codd. Paris Lat. 4628 A, Lat.<br \/>\n                  4631 nur die Nrn. 185 und 190. Die gleichfalls zur \u201eReimser Gruppe\u201c des<br \/>\n                  Ansegis-Worms-Korpus z\u00e4hlende Reimser Sammlung der Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/berlin-sb-phill-1762\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Berlin Phill.<br \/>\n                     1762<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4638\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 4638<\/a> sowie die Collectio des<br \/>\n                  Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/selestat-bh-14\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">S\u00e9lestat<br \/>\n                     14<\/a> lassen die Nrn. 185, 187-188 und 190 aus (ebenso \u00fcbrigens die<br \/>\n                  nicht zur \u201eReimser Gruppe\u201c gerechneten Sammlungen der Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/bonn-ub-s-402\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Bonn S. 402<\/a><br \/>\n                  und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/schaffhausen-sb-min-75\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Schaffhausen Min. 75<\/a>, der Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/vatikan-bav-pal-lat-582\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Vatikan Pal. Lat. 582<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-9654\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                     9654<\/a> sowie des Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4417\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 4417<\/a>), in den Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/bamberg-sb-can-12\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Bamberg Can.<br \/>\n                     12<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/vatikan-bav-reg-lat-417\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Vatikan Reg. Lat. 417<\/a> (Redaktion)<br \/>\n                  fehlt zus\u00e4tzlich Nr. 189. St\u00e4rker dezimiert zeigen sich die Wormser St\u00fccke<br \/>\n                  der Ansegis-Worms-Verbindung in den au\u00dferhalb der \u201eReimser Gruppe\u201c stehenden<br \/>\n                  Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4761-1-2\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 4761\/1 und 2<\/a> (ohne die Nrn. 185-188 und 190), <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/hamburg-sub-141-a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Hamburg 141a in<br \/>\n                     scrinio<\/a> (ohne die Nrn. 184-187, 189-190, ebenso in der Sammlung des<br \/>\n                  Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/muenchen-bsb-lat-3853\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">M\u00fcnchen Lat. 3853<\/a> u.a.) und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/mailand-ba-a-46\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Mailand A. 46 inf.<\/a> (rezipiert allein die<br \/>\n                  Nrn. 191-193). <\/p>\n<p>Zum Bild der \u201eReimser Gruppe\u201c scheint auch das Capitulare Aquisgranense (a.<br \/>\n                  802\/803) Karls des Gro\u00dfen zu geh\u00f6ren (MGH Capit. 1, Nr. 77), ein<br \/>\n                  wahrscheinlich unter Ludwig dem Frommen erneuerter Erla\u00df (vgl. Seeliger,<br \/>\n                  Kapitularien, S. 20 f. Anm. 1). Von den soeben erw\u00e4hnten \u00fcbrigen Hss. nehmen<br \/>\n                  das St\u00fcck noch die Codd. Paris Lat. 4761\/1 und 2, Vatikan Pal. Lat. 582 und<br \/>\n                  Paris Lat. 9654 sowie Mailand A. 46 inf. (Exzerpt) auf. <\/p>\n<p>5. Teil (pp. 329-335, 336, 305): Abschlu\u00df der rechtsrelevanten Texte mit dem<br \/>\n                  Protokoll der Kaiserkr\u00f6nung Karls des Kahlen (a. 877), w\u00e4hrend der <\/p>\n<p>6. Teil (pp. 305-328, 337-339) mit dem letzten St\u00fcck, der Karlsvita<br \/>\n                  Einhards, zeitlich wieder an den Anfang des Werkes zur\u00fccklenkt. <\/p>\n<p>Im Parisinus Lat. 10758 fassen wir wohl die Vorlage f\u00fcr Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4760\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                     4760<\/a>. Auch der Hauptteil von Cod. Paris Lat. 4628 A, auf den<br \/>\n                  wiederum Cod. Paris Lat. 4631 zur\u00fcckgeht, k\u00f6nnte sich direkt von ihm<br \/>\n                  herleiten, nicht aber das verwandte Fragment Vatikan Reg. Lat.<br \/>\n                  520, das im Bereich des Pactus Childeberti I et Chlotharii I eine<br \/>\n                  vollst\u00e4ndigere \u00dcberlieferung repr\u00e4sentiert. <\/p>\n<p>Eine neuzeitliche Teilkopie ist in Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/hamburg-sub-theol-1717\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Hamburg theol. 1717<\/a> aus dem Jahre<br \/>\n                  1604 erhalten.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">Ir<\/span><br \/> Federproben. Radierte Signaturen? <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">Iv<\/span><br \/> Altes Inhaltsverzeichnis, urspr\u00fcnglich zur Sammlung<br \/>\n                     geh\u00f6rig: <br \/>Eine Zeile radiert. <br \/><span class=\"tei-hi rend-italic\">Sequitur lex<br \/>\n                        saliga. <br \/>Subiunguntur capitula karoli et hludouuici imperatorum.<br \/>\n                        Sequitur gesta quomodo domnus hincmarus uillam nouiliacum apud domnum<br \/>\n                        karolum imperatorem filium hludouuici imperatoris impetrauit.<br \/>\n                        Supponuntur capitula karoli et hludouuici multum necessaria breuiter<br \/>\n                        collecta per loca.<br \/>Sequitur gesta qualiter karolus filius hludouuici<br \/>\n                        imperatoris fuit factus imperator in roma tempore iohannis apostolici.<br \/>\n                        Uita etiam karoli magni imperatoris ab einhard dictata. Subiungitur<br \/>\n                        descriptio karoli magni de thesauro ipsius qualiter per loca sanctorum et<br \/>\n                        per episcopos ac per pauperes eos dispersari fecit.<br \/><\/span> Eine<br \/>\n                     Leerzeile.<br \/> (Das Verweiszeichen zu Beginn zielt auf das gleiche Zeichen<br \/>\n                     am Anfang des Textes unten p. 1) <span class=\"tei-hi rend-italic\">Synodus quae facta fuit<br \/>\n                        tempore karoli magni imperatoris et paulini aquileiensis episcopi cum<br \/>\n                        aliis plurimis episcopis in aquisgrani palatii contra felicem et<br \/>\n                        elepantum qui male sentiebant de domino nostro iesu christo.<\/span> (Von<br \/>\n                     H\u00e4nden des 11. Jh.) Zwei religi\u00f6se Texte, der zweite neumiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">II-V<\/span><br \/> Zwei eingebundene Papierdoppelbl\u00e4tter: <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">IIr<\/span><br \/> der paraphierte Hinweis, das (IIIr-Vv folgende) Dossier<br \/>\n                     (mit ausf\u00fchrlicher Inhaltsangabe) sei von der Hand des \u201eabb\u00e9 Mignot, de<br \/>\n                     l&#8217;academie des Belles-Lettres\u201c (\u2020 1771). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p> Teil 1: <br \/><span class=\"rend-semibold\">1-24<\/span><br \/> Paulinus von Aquileia, Libellus<br \/>\n                     sacrosyllabus episcoporum Italiae (Denkschrift der italischen Bisch\u00f6fe auf<br \/>\n                     dem Konzil von Frankfurt [a. 794]), Altera forma, in dieser Version nur hier<br \/>\n                     und in den Deszendenten <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4628a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat. 4628 A<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4631\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">4631<\/a><br \/>\n                     \u00fcberliefert (MGH Conc. 2, 1, S. 130-142). P. 1 oben \u00fcber radierter Zeile in<br \/>\n                     schwarzer Tinte durchgestrichen: <span class=\"tei-hi rend-italic\">leges karoli, et ludouici<br \/>\n                        imperatoris<\/span> (11. Jh.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">25-35<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">II Cap. &#8211; LVII Cap.<\/span> (Einleitung mit c. 1 nicht<br \/>\n                     numeriert) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a028\">Capitulare Franconofurtense<\/span> (a.<br \/>\n                     794), nur hier und in den Deszendenten Paris Lat. 4628 A und 4631<br \/>\n                     \u00fcberliefert: <span class=\"tei-hi rend-italic\">CONiungentibus deo fauente apostolica<br \/>\n                        auctoritate &#8211; in orationibus reciperunt<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 28, S. 73<br \/>\n                     Z. 23 &#8211; S. 78 Z. 22; MGH Conc. 2, 1, S. 165-171); in c. 8 die Zahl der Arler<br \/>\n                     Suffragane irrigerweise zur Kapitelzahl gemacht (<span class=\"tei-hi rend-italic\">ad<br \/>\n                        arlatensis ecclesia VIIII Cap. Suffraganeas habere deberet<\/span>), wodurch<br \/>\n                     sich die folgenden Kapitelzahlen um eins erh\u00f6hen. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">35-56<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I CAPL. &#8211; LVIII Cap.<\/span> (Vorwort und cc. 1-59) und <span class=\"tei-hi rend-italic\">I Cap. &#8211; XX Cap.<\/span> (cc. 61-82) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a022\">Admonitio generalis<\/span> (a. 789), ohne Datierungszeile: <span class=\"tei-hi rend-italic\">OMNIBUS. Regnante domino nostro iesu christo perpetuum. Ego<br \/>\n                        karolus gratia dei eiusque misericordia donante rex &#8211; gloria domini<br \/>\n                        nostri iesu christi amen<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 22, S. 53 Z. 21 &#8211; S. 62<br \/>\n                     Z. 14; de Clercq, Neuf capitulaires, S. 14-34). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">56<\/span><br \/> (Nachtrag 10. Jh.) Alkuin, Pippini regalis et nobilissimi<br \/>\n                     iuvenis disputatio cum Albino scholastico, 1-11 (Migne, PL 101, Sp. 975 C-D;<br \/>\n                     zuletzt ed. W. Wilmanns, in: Zs. f\u00fcr deutsches Alterthum 14 [Neue Folge, Bd.<br \/>\n                     2, 1869] S. 531-533); denselben Auszug \u00fcberliefert Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-add-22398\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London Add. 22398<\/a>, fol.<br \/>\n                     90v, und zwar in \u00e4hnlichem Ambiente (nach Lex Salica, Capitulare legibus<br \/>\n                     additum und Capitulare missorum [Exzerpt] des Jahres 803) wie Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4760\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                        4760<\/a>, fol. 70r-v, siehe jeweils oben. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil 2 (beginnt mit neuer Lage und anderer Hand): <br \/><span class=\"rend-semibold\">57<\/span><br \/> Bis<br \/>\n                     auf Federprobe leer. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">58<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-XVI<\/span> &#8211; Inhaltsverzeichnis des 2. Teils der Hs. unter<br \/>\n                     der Rubrik: <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIUNT LIBELLI UEL DECRETIO CHLODEUEO ET<br \/>\n                        CHILDEBERTO SIUE CHLOTHARIO ET KAROLO FUIT LUCIDE EMENDATUM<\/span> (ed. K.<br \/>\n                     A. Eckhardt, Leges Alamannorum I, S. 17 f.). Das Verzeichnis f\u00fchrt auch<br \/>\n                     Werke an, die nicht in der Hs. stehen: <span class=\"tei-hi rend-italic\">VI &#8230; Memoratio de<br \/>\n                        octo bannos &#8230; id sunt cap. VIII<\/span> (wohl die nur in Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/bamberg-sb-jur-35\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Bamberg Jur.<br \/>\n                        35<\/a> erhaltene Summula de bannis, MGH Capit. 1, Nr. 110, S. 224), <span class=\"tei-hi rend-italic\">VIIII &#8230; qualiter ordinauit propter famis inopiam<\/span><br \/>\n                     (das nur in der Sammlung der Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/vatikan-bav-pal-lat-582\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Vatikan Pal. Lat. 582<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-9654\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                        9654<\/a> \u00fcberlieferte Memoratorium de exercitu in Gallia occidentali<br \/>\n                     praeparando [a. 807], MGH Capit. 1, Nr. 48, S. 134 f.; sein dort verb\u00fcrgter<br \/>\n                     Titel <span class=\"tei-hi rend-italic\">Memoratorium<\/span> erinnert an die <span class=\"tei-hi rend-italic\">Memoratio de octo bannos,<\/span> die hier drei Lemmata fr\u00fcher angesprochen<br \/>\n                     ist), <span class=\"tei-hi rend-italic\">XV Lex ribuariorum inde sunt cap. XCI<\/span> und <span class=\"tei-hi rend-italic\">XVI Lex alamannorum.<\/span> Im folgenden h\u00e4ufig Rubriken,<br \/>\n                     auch bei den Kapitularien der Sammlung. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">59-65<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I <\/span>&#8211; Exzerpte <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE LEGIBUS DIUINIS ET<br \/>\n                        HUMANIS <\/span>aus Isidor von Sevilla, Etymologiae, vorwiegend Buch V (ed.<br \/>\n                     Tardif, Un abr\u00e9g\u00e9 juridique, S. 673-681; zur abweichenden Textfolge S. 664<br \/>\n                     f., zur Hs. S. 663 und Beeson, Isidor-Studien, S. 94); <span class=\"tei-hi rend-italic\">EXPLICIT.<\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">65-68<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">II<\/span> (= Pactus Childeberti) und <span class=\"tei-hi rend-italic\">III<\/span> (= Decretio Chlotharii) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a03\">Pactus<br \/>\n                        Childeberti I et Chlotharii I<\/span> (a. 511\/558) (Klasse K),<br \/>\n                     Inskription, cc. 1-13 (bis <span class=\"tei-hi rend-italic\">culpa<\/span>), cc. 16 (ab <span class=\"tei-hi rend-italic\">ut continuo<\/span>) &#8211; 18 (<span class=\"tei-hi rend-italic\">ut continuo<\/span><br \/>\n                     folgt in gleicher Zeile direkt auf <span class=\"tei-hi rend-italic\">culpa<\/span>, also kein<br \/>\n                     Blattverlust): <span class=\"tei-hi rend-italic\">PACTUS PRO TIMORE PACIS DOMINORUM<br \/>\n                        CHILDEBERTI ET CHLOTHARII REGIS. Et quia multarum insaniam conualuerunt &#8211;<br \/>\n                        subiacere cognoscat. EXPLICIT<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 3, S. 4 Z. 29 f.,<br \/>\n                     S. 4 Z. 32 &#8211; S. 6 Z. 19, S. 7 Z. 9-19; K. A. Eckhardt, Pactus legis Salicae<br \/>\n                     II 2, S. 386-402, 406-408; Sigle K 33); ein k\u00fcrzerer Auszug in anderer<br \/>\n                     Version wird nochmals unten pp. 78-79 zitiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">68-71<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">IIII-VI <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a07\">Childeberti II<br \/>\n                        decretio<\/span> (a. 596): <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT DECRETUM CHILDEBERTI<br \/>\n                        REGES FRANCORUM UIR INLUSTER. Cum nos in dei nomine &#8211; de dorsum<br \/>\n                        conponat<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 7, S. 15 Z. 14 &#8211; S. 17 Z. 24; W. A.<br \/>\n                     Eckhardt, Decretio Childeberti, S. 28-46; Version K); Z\u00e4hlung: <span class=\"tei-hi rend-italic\">IIII<\/span> = MGH Capit. 1, S. 15 Z. 15 <span class=\"tei-hi rend-italic\">Cum<br \/>\n                        <\/span>&#8211; S. 16 Z. 3 <span class=\"tei-hi rend-italic\">admittat; V <\/span>= S. 16 Z. 3 <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE RELIQUIS<\/span> &#8211; Z. 15 <span class=\"tei-hi rend-italic\">adquiratur; VI<br \/>\n                        <\/span>= Z. 16 <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE HOMICIDIIS<\/span> (c. 5) bis zum Ende des<br \/>\n                     Kapitulars. Das St\u00fcck wird in anderer Version nochmals unten pp. 138-140<br \/>\n                     zitiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">71-75<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">VII<\/span> (korr. aus <span class=\"tei-hi rend-italic\">VII<\/span>) als<br \/>\n                     \u00fcbergreifende Z\u00e4hlung, dann <span class=\"tei-hi rend-italic\">cap. I-XXIIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a020a\">Capitulare Haristallense<\/span> (a. 779) in der Forma<br \/>\n                     communis: <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT DECRETUM KAROLI PRECIOSI REGIS<br \/>\n                        FRANCORUM. Anno feliciter XI regni domni nostri karoli gloriosissimi<br \/>\n                        regis in mense mar. facto capitulare &#8211; consenserint decretum. De<br \/>\n                        metropolitanis ut suffragani episcopi eis secundum canonis &#8211; emendauerit<br \/>\n                        moriatur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 20, S. 47 Anm. a, S. 47 Z. 16 &#8211; S. 51 Z.<br \/>\n                     26); c. 22 = <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXII-XXIII<\/span>. Am Schlu\u00df: <span class=\"tei-hi rend-italic\">EXPLICIT DECRETUM KAROLI REGIS<\/span>. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">75<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">cap. VII<\/span> &#8211; Lex Salica, Sententias de septem septinas<br \/>\n                     (MGH LL nat. Germ. 4, 1, S. 271 f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">75-78<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">VIII <\/span>&#8211; Lex Salica, Recapitulatio solidorum (ed. K. A.<br \/>\n                     Eckhardt, Pactus legis Salicae II 2, S. 529-532). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">78-79<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">LXVIIII<\/span> (= aus dem Pactus Childeberti), <span class=\"tei-hi rend-italic\">LXX<\/span> (= aus der Decretio Chlotharii) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a03\">Pactus Childeberti I et Chlotharii I <\/span> (a. 511\/558)<br \/>\n                     (Klasse A), Inskription, cc. 1, 9, 10 (1. Teil bis <span class=\"tei-hi rend-italic\">legis<\/span>) und 12-15 (1. Teil): <span class=\"tei-hi rend-italic\">PACTUS CHLODOUEO UEL<br \/>\n                        CHILDEBERTO SIUE CHLOTHARIO FUIT LUCIDE EMENDATUM. INCIPIT TRACTATUS LEGE<br \/>\n                        SALICAE PROPTER TENORE PACIS ET QUIA MULTARUM INSANIA CONUALUERUNT MAGIS<br \/>\n                        PRO INMANITATIS SCELERUM DIGNA REDDANTUR ID ERGO DECRETUM EST UT APUD<br \/>\n                        QUEMCUMQUE POST INTERDICTUM LATROCINIIS CONprobantur uite incurrat in<br \/>\n                        periculum. LXX De rege chlothario. Decretum est ut qui in uigiliis &#8211; de<br \/>\n                        praetium redimat<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 3, S. 4 Z. 29-34, S. 5 Z. 20 &#8211;<br \/>\n                     S. 6 Z. 5, S. 6 Z. 11 &#8211; S. 7 Z. 1; K. A. Eckhardt, Pactus legis Salicae II<br \/>\n                     2, S. 386-388, 394-398, 400-404; Sigle A 33); ein l\u00e4ngerer Auszug in anderer<br \/>\n                     Version ist bereits oben pp. 65-68 zitiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">79-80<\/span><br \/> Lex Salica, Langer Prolog (ed. K. A. Eckhardt, Lex<br \/>\n                     Salica. 100 Titel-Text, S. 82-91; Sigle K 33). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">80-81<\/span><br \/> Lex Salica, Kurzer Prolog (MGH LL nat. Germ. 4, 1, S. 2<br \/>\n                     f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">81-84<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-XI <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a039\">Capitulare legibus<br \/>\n                        additum<\/span> (a. 803): <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT CAPITULA QUAE IN LEGE<br \/>\n                        SALICA DOMNUS AUGUSTUS KAROLUS ANNO AB INCARNATIONIS DOMINI NOSTRI IESU<br \/>\n                        CHRISTI DCCCtosIII IMPERII UERO SUI ANNO TERTIO PRAEPONENDO ADDERE<br \/>\n                        IUSSIT. CAP. XI. DE HOMICIDIIS CLERICORUM. Qui subdiaconum occiderit CCC<br \/>\n                        sol. conponat &#8211; possunt indicere. EXPLICIT<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 39, S.<br \/>\n                     112 Z. 4-6, S. 113 Z. 4 &#8211; S. 114 Z. 27). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">84-85<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-VI <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a040\">Capitulare<br \/>\n                        missorum<\/span> (a. 803), Inskription, cc. 11-13, 15, 16 und 20: <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIUNT CAPITULA VI. Vt nullus praesumat hominem ad<br \/>\n                        iudicium &#8211; praeesse debent<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 40, S. 115 Z. 5, S.<br \/>\n                     115 Z. 33, S. 116 Z. 1-5, 7-9, 17 f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">85<\/span><br \/> Datierung der Lex Salica (MGH LL nat. Germ. 4, 2, S. 9);<br \/>\n                     die Jahreszahl wurde radiert und taucht in den Deszendenten <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4760\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                        4760<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4628a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">4628 A<\/a> nicht mehr auf, vgl. K. A.<br \/>\n                     Eckhardt, Lex Salica. 100 Titel-Text, S. 65 ff. (mit Stemma S. 67). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">85-136<\/span><br \/> Lex Salica (Karolina emendata), Titelverzeichnis und<br \/>\n                     Text (MGH LL nat. Germ. 4, 1, S. 5-235; Sigle K 33; zur Hs. S. XX). <span class=\"tei-hi rend-italic\">EXPLICIT LEGIS SALICA DEO GRATIAS AMEN<\/span> und kurzer<br \/>\n                     liturgischer Text; danach 15 Zeilen frei. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil 3 (beginnt mit neuer Lage und anderer Hand)<br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\">137<\/span><br \/> Leer. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">138-140<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a07\">Childeberti II decretio<\/span> (a. 596): <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT DECRETIO HILDEBERTO REGIS. Hildebertus rex<br \/>\n                        francorum uir inluster &#8211; COLONIA FELICITER AMEN<\/span> (MGH Capit. 1, Nr.<br \/>\n                     7, S. 15 Z. 14 &#8211; S. 17 Z. 27; W. A. Eckhardt, Decretio Childeberti, S.<br \/>\n                     28-46; Version D). Das St\u00fcck ist in anderer Version schon oben pp. 68-71<br \/>\n                     zitiert. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">140<\/span><br \/> Lex Salica, Epilog (ed. W. A. Eckhardt, Decretio<br \/>\n                     Childeberti, S. 48, 50; MGH LL nat. Germ. 4, 2, S. 188, 190). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">140-141<\/span><br \/> Lex Salica, K\u00f6nigsliste (MGH SS rer. Merov. 7, S. 479<br \/>\n                     f., zur Hs. S. 472; vgl. auch MGH LL nat. Germ. 4, 1, S. 253 f. und MGH LL<br \/>\n                     nat. Germ. 4, 2, S. 192, 194). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">141-255<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0183\">Ansegisi abbatis capitularium collectio<\/span><br \/>\n                     (Klasse D; urspr\u00fcnglich ohne den Namen Lothars, der einige Male von anderer<br \/>\n                     Hand nachgetragen ist), Praefatio (nach <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT<br \/>\n                        PRAEFATIO<\/span> von anderem Rubrikator: <span class=\"tei-hi rend-italic\">UERTE FOLIUM<br \/>\n                        INANTEA<\/span> mit Verweiszeichen auf p. 142, wo dieselbe Hand hinzugef\u00fcgt<br \/>\n                     hat: <span class=\"tei-hi rend-italic\">IN CHRISTI NOMINE INCIPIUNT CAPITULA EPISCOPORUM<br \/>\n                        REGUM et maxime &#8211; precare deum<\/span> [MGH Capit. 1, S. 394 Z. 1-4 mit Anm.<br \/>\n                     a]), B\u00fccher 1-4, Appendices 1 und 2 bis einschlie\u00dflich c. 37 (= in der Hs.<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXXVI<\/span>) (MGH Capit. 1, S. 394 &#8211; S. 449 Z. 29). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Zus\u00e4tze: <br \/><span class=\"rend-semibold\">&#8212; 148<\/span><br \/> (zwischen Ansegis 1, Praefatio domni<br \/>\n                     Karoli und dem nachfolgenden Zusatz hat eine Hand des 11. Jh. in einst freie<br \/>\n                     Zeilen nachgetragen) <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE DVBIA CONVENTIONE<\/span> (Rubrik in<br \/>\n                     Urkundenschrift). <span class=\"tei-hi rend-italic\">Si quis de conuentione ulla aliquem<br \/>\n                        interpellauerit &#8211; oportet diffiniri<\/span> (MGH Capit. 1, S. 398 Z. 43-47<br \/>\n                     [Anm. f von S. 397]); am Rand Inskription in teils ligierter<br \/>\n                     Urkundenschrift: <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. PRIMI TRACTATVS<\/span>; <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 148<\/span><br \/> (Zusatz von kaum j\u00fcngerer als der Texthand) Epitome<br \/>\n                     Iuliani 115, 28 (MGH Capit. 1, S. 397 Z. 47 f. und S. 398 Z. 39-42 [Anm. f<br \/>\n                     von S. 397]; neuere Ed. Ganshof, Droit romain, S. 29); <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 163<\/span><br \/> (am unteren Rand von j\u00fcngerer Hand nachgetragen und<br \/>\n                     mittels Verweiszeichen vor Ansegis 1, 77 [= Ludwigs <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0138\">Capitulare ecclesiasticum<\/span> a. 818\/819] gesetzt) <span class=\"tei-hi rend-italic\">Tempore adriani pap\u0119 et karoli magni imperatoris &#8211; monachi uiuebant<\/span><br \/>\n                     (korr. zu <span class=\"tei-hi rend-italic\">uiuerent<\/span>) (MGH Capit. 1, S. 405 Anm. a Z.<br \/>\n                     41-45; zur entsprechenden Falschzuweisung Hinkmars ebd. S. 387); <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 170<\/span><br \/> (nach Ansegis 1, 99, von anderer Hand mit dem<br \/>\n                     darauffolgenden Kapitel auf den Rest der Seite zusammengedr\u00e4ngt) <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0156\">Capitula incerta<\/span> wohl Ludwigs des Frommen, c. 1:<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">Qui sponsam alienam ipsa non consentiente &#8211; quam<br \/>\n                        uoluerit accipiat<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 156, S. 315 Z. 21-26); <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 180<\/span><br \/> (nach Ansegis 1, 162 von j\u00fcngerer Hand in einst freie<br \/>\n                     Zeilen nachgetragen) <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, c.<br \/>\n                     5, nur hier \u00fcberliefert: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Si aecclesi\u0119 aliquid sui iuris<br \/>\n                        defraudatum fuerit &#8211; compertam fuerit rescindatur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr.<br \/>\n                     167, S. 334 Z. 5-11); <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 200(bis)<\/span><br \/> (Vorderseite eines eingehefteten<br \/>\n                     Pergamentbl\u00e4ttchens, von derselben Hand beschrieben; der Text ist laut<br \/>\n                     Z\u00e4hlung und Verweiszeichen nach Ansegis 2, 32 einzuordnen) <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXXIII<\/span> und <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXXIIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, cc. 2 und 3, mit Rubriken: <span class=\"tei-hi rend-italic\">QUALITER IUSTITIAE FIANT PAUPERIBUS. De causis uiduarum pupillorum<br \/>\n                        orfanorum &#8211; ad aures nostras. DE ILLIS HOMINIBUS QUI<\/span> (korr. aus <span class=\"tei-hi rend-italic\">QUA<\/span>) <span class=\"tei-hi rend-italic\"> INIUSTAS QUAERELLAS HABENT. De<br \/>\n                        illis hominibus qui iniuste &#8211; iustitiam reddat<\/span> (MGH Capit. 1, Nr.<br \/>\n                     167, S. 333 Z. 16-24 und &#8211; mit Rubriken &#8211; S. 421 f. Anm. a); Kapitelzahlen<br \/>\n                     und Rubriken auch in der Capitulatio; <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 232<\/span><br \/> (nach Ansegis 4, 14; von der Texthand) <span class=\"tei-hi rend-italic\">XV &#8211; <\/span><span class=\"rend-semibold\" title=\"Mordek\u00a027\">Benedicti Levitae<br \/>\n                        capitularium collectio<\/span> 1, 186 (aus einem echten Kapitular?): <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE SOLUTIONE OCCISI PRESBITERI. Presbiteri interfecti<br \/>\n                        episcopo ad cuius parrochiam pertinent &#8211; domino sociauit<\/span> (MGH LL 2,<br \/>\n                     2, S. 55; auch Mordek 1995, Anhang I, Nr. 27, 3: <span class=\"rend-semibold\" title=\"Mordek\u00a027\">Capitula a Benedicto Levita singillatim tradita<\/span>, c. 3);<br \/>\n                     Kapitelzahl und Rubrik auch in der Capitulatio; <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 236<\/span><br \/> (nach Ansegis 4, 24; von anderer Hand mit dem<br \/>\n                     darauffolgenden Kapitel bis p. 237 oben zusammengedr\u00e4ngt) <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXVI &#8211;<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0156\">Capitula incerta<\/span> wohl Ludwigs des Frommen,<br \/>\n                     c. 2, mit Rubrik, und c. 3: <span class=\"tei-hi rend-italic\">QUALITER DE STATU SUO PULSATUS<br \/>\n                        EUINDICET LIBERTATEM SUAM. Homo de statu suo pulsatus &#8211; fieri potest<\/span><br \/>\n                     (MGH Capit. 1, Nr. 156, S. 315 Z. 27-33; Rubrik: S. 440 Anm. b); c. 3 ohne<br \/>\n                     Kapitelzahl und Rubrik; Kapitelzahl und Rubrik von c. 2 auch in der<br \/>\n                     Capitulatio; <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 247<\/span><br \/> (am unteren Rand von anderer Hand nachgetragen und<br \/>\n                     mittels Verweiszeichen nach Ansegis 4, 69 gesetzt) <span class=\"tei-hi rend-italic\">LXXII<br \/>\n                        <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, c. 7: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Ut missi nostri et unusquisque &#8211; haec nota<br \/>\n                        f&lt;iant&gt;<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 167, S. 334 Z. 33-36); Kapitelzahl<br \/>\n                     auch in der Capitulatio (p. 227), wo zudem die \u00fcber dem Text fehlende Rubrik<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">De non exigendo heribanno antequam iussio dominica nota<br \/>\n                        fiat<\/span> auftaucht; <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 255<\/span><br \/> (statt Ansegis, Appendix 2, 38 von derselben Hand des<br \/>\n                     11. Jh. wie p. 148) <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXXVII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, c. 8, nur hier \u00fcberliefert: <span class=\"tei-hi rend-italic\">De non accipiendis qualibuscumque personis &#8211; contra digniores<\/span> (MGH<br \/>\n                     Capit. 1, Nr. 167, S. 334 Z. 39-45); gegen Beginn marginales Verweiszeichen.<br \/>\n                     Darunter in Urkundenschrift nachgetragen: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DEUS AMATOR<br \/>\n                        BONORUM DIRIGE UIAM NOSTRAM ET OMNIUM NOSTRORUM CUM SOTIETATE<\/span>.<br \/>\n                     Vollst\u00e4ndiger ist das Gebet von einer Hand des 10. Jh. in Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-3877\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                        3877<\/a>, fol. 2v nachgetragen (zu diesem Codex siehe Mordek 1995,<br \/>\n                     Anhang I, Nr. 20). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil 4. Die recto-Seite 255 war urspr\u00fcnglich wie pp. 57 und 137<br \/>\n                     unbeschrieben (Ansegis von anderer Hand vervollst\u00e4ndigt). Teil 4 beginnt<br \/>\n                     dann, wie Teil 2 und der \u00fcber das Ansegis-Worms-Korpus inhaltlich mit Teil 4<br \/>\n                     verbundene Teil 3, auf der verso-Seite (siehe Lagenbeschreibung): <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">256-259<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-XX <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a077\">Capitulare<br \/>\n                        Aquisgranense<\/span> (a. 802\/803): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Karlus serenissimus<br \/>\n                        imperator augustus a deo coronatus &#8211; fidelitate sua permansit<\/span> (MGH<br \/>\n                     Capit. 1, Nr. 77, S. 170 Z. 28 &#8211; S. 172 Z. 32); wahrscheinlich unter Ludwig<br \/>\n                     dem Frommen erneuert, vgl. Seeliger, Kapitularien, S. 20 f. Anm. 1. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">260<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0184\">Constitutio de synodis anno 829 in regno Francorum<br \/>\n                        habendis<\/span> (a. 828): <span class=\"tei-hi rend-italic\">ANNO SEXTO DECIMO REGNANTE<br \/>\n                        DOMNO NOSTRO HLUDOUUICO. Conuentus episcoporum debet fieri &#8211; octab.<br \/>\n                        paschae<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 184, S. 2 Z. 19 &#8211; S. 3 Z. 5). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">260-261<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-VII <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0186\">Capitula ab episcopis<br \/>\n                        in placito tractanda<\/span> (a. 829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">HAE CAPITULA AB<br \/>\n                        EPISCOPIS TRACTANDA SUNT. De decimis quae ad capellas dominicas &#8211;<br \/>\n                        notitiam deferant<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 186, S. 6 Z. 40 &#8211; S. 7 Z. 14);<br \/>\n                     c. 7 (<span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0186\">Capitulum de expeditione exercitali<\/span>)<br \/>\n                     d\u00fcrfte nach Form und Inhalt einem sonst unbekannten Kapitular Ludwigs des<br \/>\n                     Frommen (a. 828\/829) entstammen. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">261-264<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-X<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0191\">Capitulare<br \/>\n                        Wormatiense<\/span> (a. 829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE EO QUI SINE CONSENSU<br \/>\n                        EPISCOPI PRESBITERUM DE ECCLESIA EIECERIT UEL CONSTITUERIT. De his qui<br \/>\n                        sine consensu episcopi &#8211; uenire conpellatur<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 191,<br \/>\n                     S. 12 Anm. c, S. 12 Z. 17 &#8211; S. 14 Z. 13); Kapitel\u00fcberschriften nachgetragen.\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">264-267<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-XV<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0192\">Capitulare missorum<br \/>\n                        Wormatiense<\/span> (a. 829):<span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM ALIA CAPITULA<\/span><br \/>\n                     (dann Rubrik nachgetragen: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE EO QUI BENEFICIUM DESERTUM<br \/>\n                        FECERINT<\/span>). <span class=\"tei-hi rend-italic\">De beneficiis destructis hoc obseruetur<br \/>\n                        \u2013 ministerium amittat<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 192, S. 14 Z. 34, S. 14<br \/>\n                     Anm. b, S. 14 Z. 35 &#8211; S. 17 Z. 9); c. 14 bis <span class=\"tei-hi rend-italic\">sedere<br \/>\n                        uolumus<\/span> unter c. 13 subsumiert; Kapitel\u00fcberschriften nachgetragen.\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">267-271<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">&lt;XVI&gt;-XXIII<\/span> (<span class=\"tei-hi rend-italic\">XVI<\/span><br \/>\n                     radiert, dar\u00fcber <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP.<\/span> geschrieben und die folgenden<br \/>\n                     Zahlen jeweils zur n\u00e4chstkleineren korrigiert) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0193\">Capitulare pro lege habendum Wormatiense<\/span> (a. 829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">De homicidiis in ecclesiis uel in atriis &#8211; inde non<br \/>\n                        adcrescat<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 193, S. 18 Z. 2 &#8211; S. 20 Z. 11); c. 1<br \/>\n                     vor der Korrektur zweigeteilt. Die Kapitel\u00fcberschriften sind teilweise<br \/>\n                     nachgetragen. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">271<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXIIII<\/span> (korr. aus <span class=\"tei-hi rend-italic\">XXV<\/span>) &#8211;<br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0189\">Tractoria de coniectu missis dando<\/span> (a.<br \/>\n                     829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Volumus ut tale coniectum missi nostri &#8211; octauas<br \/>\n                        pentecosten<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 189, S. 11 Z. 4-10). <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0188\">Capitulare missorum<\/span> (a. 829), c. 5: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Volumus atque iubemus ut missi &#8211; promittere faciant<\/span><br \/>\n                     (MGH Capit. 2, Nr. 188, S. 10 Z. 14-16 und 18 f. mit 22 [Variante,<br \/>\n                     Auslassung und Zusatz wie Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/barcelona-aca-ripoll-40\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Barcelona Ripoll 40<\/a> und nat\u00fcrlich<br \/>\n                     <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4628a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris Lat.<br \/>\n                        4628 A<\/a>; vgl. Anm. g, h und i]); cc. 1-4 siehe unten pp. 274-275.\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">272-274<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0187\">Capitula de missis instruendis<\/span> (a. 829): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Dicendum est illis quia necesse est &#8211; inferius adnocte<br \/>\n                        sunt<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 187, S. 7 Z. 39 &#8211; S. 9 Z. 13); abgesehen von<br \/>\n                     den Deszendenten des Parisinus Lat. 10758 nur noch in Cod. Barcelona Ripoll<br \/>\n                     40 \u00fcberliefert (ohne den Anfang). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">274-275<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0188\">Capitulare missorum<\/span> (a. 829), cc. 1-4: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Volumus ut res ecclesiastic\u0119 eo modo contineantur &#8211;<br \/>\n                        capitula peragere. EXPLICIT<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 188, S. 9 Z. 36 &#8211; S.<br \/>\n                     10 Z. 13); c. 5 siehe oben p. 271. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">275-277<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-X <\/span>&#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0142\">Capitula legi Salicae<br \/>\n                        addita<\/span> (a. 819\/820): <span class=\"tei-hi rend-italic\">IN NOMINE DOMINI INCIPIUNT<br \/>\n                        CAPITULA LEGIS SALICAE DE CAPITI ID EST DE MANNIRE. CAPITULA DE HOC<br \/>\n                        CAPITUL. Vt ille qui mannitur spatium &#8211; rei ueritas conprobetur<\/span> (MGH<br \/>\n                     Capit. 1, Nr. 142, S. 292 Z. 11 &#8211; S. 293 Z. 38); cc. 10-12 = <span class=\"tei-hi rend-italic\">X.<\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">277-280<\/span><br \/> Lex Salica, Recapitulatio solidorum (ed. K. A.<br \/>\n                     Eckhardt, Pactus legis Salicae II 2, S. 529-532); p. 280 gro\u00dfenteils frei.\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">281-285<\/span><br \/> Hinkmar von Reims, De villa Noviliaco (ed. O.<br \/>\n                     Holder-Egger, MGH SS 15, 2 [Hannover 1888] S. 1167-1169 [nach dem Druck<br \/>\n                     Sirmonds, der auf einer unbekannten Hs. Claude Dupuys beruht]; Nachtr\u00e4ge und<br \/>\n                     Varianten anhand der Codd. Paris Lat. 10758 und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4628a\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">4628 A<\/a> von Holder-Egger,<br \/>\n                     Zum Texte, S. 197 f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">285-295<\/span><br \/> Kapitularien- und Kanonessammlung \u00fcber Heerbann und<br \/>\n                     Kirchengut. Die Kapitularienvorlage nach Art eines Ansegis-Worms-Korpus der<br \/>\n                     \u201eReimser Gruppe\u201c, zu deren \u00e4ltesten Vertretern nach Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/berlin-sb-phill-1762\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Berlin Phill.<br \/>\n                        1762<\/a> der Parisinus Lat. 10758 z\u00e4hlt, die typisch Hinkmarsche Formel<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">qui in terris miraculis coruscant et in c\u0119lo cum deo<br \/>\n                        regnant<\/span> (in der Hs. p. 291) und die \u00e4hnliche Kapitelauswahl in<br \/>\n                     Hinkmars Collectio de ecclesiis et capellis etc. legen als Auftraggeber oder<br \/>\n                     gar Kompilator Hinkmar von Reims nahe. Mehr noch: Alles spricht f\u00fcr die<br \/>\n                     Annahme, das Material der Sammlung habe Hinkmar konkret als<br \/>\n                     Argumentationshilfe f\u00fcr jene Auseinandersetzung um das Kirchengut gedient,<br \/>\n                     die der Erzbischof in seiner hier direkt voraufgehenden Schrift De villa<br \/>\n                     Noviliaco dokumentierte (vgl. zu den historischen Hintergr\u00fcnden J. Hourlier,<br \/>\n                     L\u2019affaire de Neuilly-Saint-Front (814-876), in: M\u00e9moires de la Soci\u00e9t\u00e9<br \/>\n                     d\u2019agriculture, commerce, sciences et arts du d\u00e9partement de la Marne 76<br \/>\n                     [1961] S. 61-74). Immerhin berichtet Hinkmar, er habe Karl dem Kahlen bei<br \/>\n                     dessen Reims-Besuch 871 neben dem Grab K\u00f6nig Karlmanns, des Stifters des<br \/>\n                     umstrittenen Landguts, und Karlmanns wie Karls des Gro\u00dfen Urkunden <span class=\"tei-hi rend-italic\"> de uilla nouiliaco<\/span> auch <span class=\"tei-hi rend-italic\">auctoritatem sacrorum canonum<\/span> gezeigt: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Anno XXXII<br \/>\n                        regni sui uenit domnus karolus rex gloriosus in basilicam sancti remigii,<br \/>\n                        ubi ostendi ei locum sepulchri karlomanni regis et praecepta ipsius<br \/>\n                        karlomanni et karoli aui sui de uilla nouiliaco et auctoritatem sacrorum<br \/>\n                        canonum, qualiter damnant spiritus sancti iudicio eos qui elemosinas<br \/>\n                        defunctorum retinent et ecclesiis tradere demorantur, qui ut infideles ab<br \/>\n                        ecclesia abiciendi et quasi egentium necatores nec credentes iudicium dei<br \/>\n                        habendi iudicantur<\/span>&#8230; (in der Hs. oben p. 283; ed. Holder-Egger, MGH<br \/>\n                     SS 15,2, S. 1168 Z. 32, dazu ders., Zum Texte, S. 198). Der von Hinkmar<br \/>\n                     mitgeteilte Wortlaut gleicht deutlich dem eines Kanons der Sammlung: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et item sacri canones decreuerunt. De damnatione eorum qui<br \/>\n                        oblationes defunctorum retinent et ecclesiis tradere demorantur, ut<br \/>\n                        infideles sunt ab ecclesia abiciendi &#8230; Hi enim tales quasi egentium<br \/>\n                        necatores nec credentes iudicium dei habendi sunt<\/span> (Collectio<br \/>\n                     Dacheriana 2, 59, zitiert nach der Sammlung in der Hs. p. 294 [pp. 290 f.<br \/>\n                     kleiner Ausschnitt, ohne die signifikante Stelle]; ed. d\u2019Achery &#8211; de La<br \/>\n                     Barre, Spicilegium 1, S. 538 f.). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Der Inhalt der Sammlung im einzelnen: <\/p>\n<p>Kapitularientexte zum Heerbann (pp. 285-288), \u00fcberschrieben <span class=\"tei-hi rend-italic\">IN LIBRO CAPITULORUM DOMNI KAROLI ET DOMNI HLUDOUUICI<br \/>\n                        IMPERATORUM SCRIPTUM EST<\/span>: zuerst <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0192\">Capitulare<br \/>\n                        missorum Wormatiense<\/span> (a. 829), c. 13: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Postquam<br \/>\n                        comes et pagenses &#8211; depositio uocatur<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 192, S. 16<br \/>\n                     Z. 26-28), dann mehrere, meist <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et item ibi scriptum<br \/>\n                        est<\/span> inskribierte Kapitel aus <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0183\">Ansegisi<br \/>\n                        abbatis capitularium collectio<\/span> (3, 14 und 68; 4, 68; App. 2, 36<br \/>\n                     und 29; 3, 71; App. 2, 30; 3, 70; MGH Capit. 1, S. 427, 432, 445, 449, 432)<br \/>\n                     und schlie\u00dflich eine abrundende Schlu\u00dfbemerkung, die der Kompilator selbst<br \/>\n                     formuliert haben k\u00f6nnte: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et quia in hostem aut propter<br \/>\n                        terram defendendam aut propter terram adquirendam itur, de lantuueri id<br \/>\n                        est de patri\u0119 defensione &#8211; sicut ibi scriptum est<\/span> (in den<br \/>\n                     Kapitularieneditionen wegen des seltenen Begriffs Landwehr-<span class=\"tei-hi rend-italic\">lantuueri<\/span> jeweils als Anmerkung zu Hlotharii, Hludowici et Karoli<br \/>\n                     conventus apud Marsnam primus [a. 847], Adnuntiatio Karoli, c. 5 gedruckt:<br \/>\n                     Baluze, Capitularia 2, Sp. 1264 f., MGH LL 1, S. 395, MGH Capit. 2, S.<br \/>\n                     71).<\/p>\n<p> Kapitularientexte und Kanones zu diversen Kirchengutsfragen (pp. 288-293),<br \/>\n                     zun\u00e4chst \u00fcberschrieben <span class=\"tei-hi rend-italic\">Item in libro secundo capitulorum<br \/>\n                        domni karoli et domni hludouuici imperatorum<\/span>: Ansegis 2, 21, gez\u00e4hlt<br \/>\n                     als <span class=\"tei-hi rend-italic\">Cap. XXII<\/span> (MGH Capit. 1, S. 418), Benedictus<br \/>\n                     Levita, Add. 4, 132 und dann wieder Benedictus Levita 3, 261 (MGH LL 2, 2,<br \/>\n                     S. 155 und 118 f.), mehrere Kanones, die auch in Hinkmars Collectio de<br \/>\n                     raptoribus Vorkommen, hier aber dem zweiten Buch der Collectio Dacheriana<br \/>\n                     entnommen sind (lib. 2, c. 56 [Falschinskription Chalkedon], c. 61 und c. 60<br \/>\n                     mit Sakrilegzitat aus c. 59; ed. d\u2019Achery &#8211; de La Barre, Spicilegium 1, S.<br \/>\n                     538 f.), direkt anschlie\u00dfend p. 291 <span class=\"tei-hi rend-italic\">sic et sanctus urbanus<br \/>\n                        papa et martyr, sic sanctus stephanus, sic omnes qui in terris miraculis<br \/>\n                        coruscant et in c\u0119lo cum deo regnant sancti episcopi et uiri apostolici<br \/>\n                        decreuerunt<\/span>, eine Formel, deren sich Hinkmar des \u00f6fteren bediente<br \/>\n                     (vgl. etwa MGH Capit. 2, S. 288 Z. 31 f. und S. 308 Z. 7 f., Migne, PL 125,<br \/>\n                     Sp. 1088 B und 1090 A, Migne, PL 126, Sp. 112 B und 129 A, aber auch oben De<br \/>\n                     villa Noviliaco, ed. Holder-Egger, Zum Texte, S. 198), <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0191\">Capitulare Wormatiense<\/span> (a. 829), c. 5 (mit<br \/>\n                     Verweisnotiz am Rand): <span class=\"tei-hi rend-italic\">De his qui nonas et decimas &#8211; debet<br \/>\n                        conuenerit<\/span> (MGH Capit. 2, Nr. 191, S. 13 Z. 1-17), mehrere<br \/>\n                     Ansegis-Kapitel (1, 85 [Inskription: <span class=\"tei-hi rend-italic\">In libro primo<br \/>\n                        capitulorum cap. LXXXVI<\/span>; am Rand Verweisnotiz], 142, 140, 141, 84,<br \/>\n                     143, dann noch 2, 34 und 45; MGH Capit. 1, S. 406 f., 412, 422 f.) und<br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0191\">Capitulare Wormatiense<\/span> (a. 829), cc. 1,<br \/>\n                     4, 6 und 7 (zu cc. 1 und 6 Verweisnotizen am Rand): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et<br \/>\n                        item in libro capitulorum domni hludouuici anno XVI regni eius scriptum<br \/>\n                        est. De his qui sine consensu episcopi &#8211; neglexerunt dare<\/span> (MGH<br \/>\n                     Capit. 2, Nr. 191, S. 12 Z. 17-21, 34-36, S. 13 Z. 18-26; cc. 4 und 6<br \/>\n                     inskribiert <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et item in eodem libro<\/span>, c. 7 <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et item ibi<\/span>; die vier Wormser Kapitel zusammen mit<br \/>\n                     vier der voraufgehenden Ansegis-Kapitel (1, 85 und 84; 2, 34 und 45) auch in<br \/>\n                     Hinkmars Collectio de ecclesiis et capellis, ed. M. Stratmann, MGH Fontes<br \/>\n                     iuris 14 [Hannover 1990] S. 75, 93 ff.). Beschlossen wird die<br \/>\n                     Kapitularienreihe von c. 2 des <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a077\">Capitulare<br \/>\n                        Aquisgranense<\/span> (a. 802\/803), mit Zusatz: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Et item<br \/>\n                        in libro capitulorum domni karoli scriptum est. Ut ecclesi\u0119 uiduae et<br \/>\n                        pupilli &#8211; quomodo gestum sit et nobis renuntient<\/span> (MGH Capit. 1, Nr.<br \/>\n                     77, S. 171 Z. 1-3), und dem drohenden Fazit des Kompilators (p. 293): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Ex his capitulis potest quisque uidere, quia non leuiter<br \/>\n                        offendit qui etiam in comitatu suo contra has tantas et tales regias<br \/>\n                        auctoritates non ignoranter sed scienter et per contemptum<br \/>\n                        facit<\/span>.<\/p>\n<p> Mit der darauffolgenden Bemerkung <span class=\"tei-hi rend-italic\">Unde nihilominus sacri<br \/>\n                        canones grauia multum iudicia decernunt<\/span> (p. 294) werden noch einmal<br \/>\n                     einige Kanones aus dem bereits oben pp. 290-291 verwerteten<br \/>\n                     Dacheriana-Umfeld eingestreut: Collectio Dacheriana 2, 56 (korrekte<br \/>\n                     Inskription Gangra), 57, 59 (in der ausf\u00fchrlicheren Form, mit<br \/>\n                     Augustinus-Zitat) und 61 (ed. d\u2019Achery &#8211; de La Barre, Spicilegium 1, S.<br \/>\n                     538f.). <span class=\"tei-hi rend-italic\">EXPLICIT<\/span>. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">295-297<\/span><br \/> Nochmals Teile von pp. 288-291 (am Rand p. 295 von<br \/>\n                     der gleichen oder einer sehr \u00e4hnlichen Hand als Wiederholung signalisiert;<br \/>\n                     das <span class=\"tei-hi rend-italic\">h<\/span>-f\u00f6rmige Verweiszeichen findet sich wieder oben<br \/>\n                     p. 288 vor Benedictus Levita 3, 261): Rubrik <span class=\"tei-hi rend-italic\">IN LIBRO<br \/>\n                        SECUNDO CAPITULORUM DOMNI KAROLI ET DOMNI HLUDOUUICI IMPERATORUM CAPITULO<br \/>\n                        CCLXI<\/span> mit Benedicti Levitae capitularium collectio 3, 261, Collectio<br \/>\n                     canonum Dacheriana 2, c. 56 (Falschinskription Chalkedon) und c. 60 mit<br \/>\n                     Sakrilegzitat aus c. 59, direkt anschlie\u00dfend die Formel <span class=\"tei-hi rend-italic\">sic et sanctus urbanus papa &#8211; uiri apostolici decreuerunt.<\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">297-304<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"Benedictus\u00a0Levita\">Benedicti Levitae capitularium<br \/>\n                        collectio<\/span>, Additio 3, Rubrik <span class=\"tei-hi rend-italic\">H\u0118C CAPITULA<br \/>\n                        PROPRI\u0118 SUNT ad episcopos &#8211; perdocere debent<\/span>, cc. 1-6, 27-30, 32-33,<br \/>\n                     35-36, 38-39, 66, 75, 81, 115-116, 118, Additio 4, cc. 19, 77, 95, 143-154<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">mileuitano<\/span> (endet fragmentarisch in der Rubrik von<br \/>\n                     c. 154) (MGH LL 2, 2, S. 139 f., 142 f., 145, 148, 151, 153, 155 f.); am<br \/>\n                     Rand neben einigen Kapiteln Verweiszeichen und eine Verweisnotiz. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Im folgenden falsche Lagenbindung; die Beschreibung stellt die alte Ordnung<br \/>\n                     wieder her. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil 5 (beginnt mit neuer Lage und anderer Hand):<br \/>\n                     <br \/><span class=\"rend-semibold\">329-335<\/span><br \/> Protokoll der Kaiserkr\u00f6nung Karls des Kahlen<br \/>\n                     (a. 877) (ed. W. A. Eckhardt, Protokoll von Ravenna, S. 304-311); danach<br \/>\n                     sieben Zeilen frei. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p><span class=\"rend-semibold\">336, 305<\/span><br \/><span class=\"rend-semibold\" title=\"Benedictus\u00a0Levita\">Benedicti Levitae<br \/>\n                        capitularium collectio<\/span>, Add. 2, c. 20 (MGH LL 2, 2, S. 135 Z.<br \/>\n                     1-70). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil 6 (eine andere Hand setzt auf neuer Lage ein): <br \/><span class=\"rend-semibold\">305-328,<br \/>\n                        337-339<\/span><br \/>Einhard, Vita Karoli Magni (MGH SS rer. Germ. [25], S.<br \/>\n                     1-41; zur Hs. S. XXIII). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">340 <\/span><br \/>Zeichen- und Schreib\u00fcbungen (auch schon p. 339 unten).\n                     <\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Baluze_1677\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Baluze 1677, Praefatio, \u00a7 LXXVI (Codex<br \/>\n                        Remensis)<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz G 1835, S. XXIX f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pardessus_1843\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Pardessus 1843, S. XXVI-XXVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Delisle_1868-1881\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Delisle 1868-1881, Bd. 2, S. 411<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> G. Waitz, Handschriften von Einhards Vita Karoli, in: NA 6 (1881) S.<br \/>\n                     195<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> G. Waitz, Pariser Handschriften, in: NA 6 (1881) S. 484<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Krause_V_1891\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Krause V 1891, S. 424 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tardif_E_1895\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Tardif E 1895, S. 663-665<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1897\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Boretius 1897, S. XXV<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> O. Holder-Egger, Zum Texte von Hincmars Schrift de villa Novilliaco,<br \/>\n                     in: NA 23 (1898) S. 196-198 (falsche Signatur Paris Lat. 10748)<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Christ_1937\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Christ 1937, S. 317<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Carey_1938\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Carey 1938, S. 57 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Stein_1941\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Stein 1941, S. 34 ff. u. \u00f6.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> L. Halphen, \u00c9ginhard. Vie de Charlemagne (Paris 3. Aufl. 1947) S.<br \/>\n                     XVIII<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Stein_1947\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Stein 1947, S. 130-132<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Stein_1947a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Stein 1947a, S. 395-399, 403<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Buchner_1952\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Buchner 1952, S. 61-63<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_K_1954\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt K 1954, S. 30, 135 ff. u.<br \/>\n                        \u00f6.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boeren_1954\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Boeren 1954, S. 48<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#de_Clercq_C_1958\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> de Clercq C 1958, S. 66 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_K_1958\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt K 1958, S. 16 ff.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_W_1959\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt W 1959, S. 129-133<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Ganshof_1961\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Ganshof 1961, S. 108 Anm. 281<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Devisse_1962\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Devisse 1962, S. 64 ff.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_W_1967\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt W 1967, S. 7, 9 f., 54 ff.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_W_1967a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt W 1967a, S. 297 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Ganshof_1969\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Ganshof 1969, S. 29 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Dolezalek_1972\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Dolezalek 1972, Bd. 2<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Devisse_1975-1976\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Devisse 1975-1976, Bd. 3, S. 1154<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKitterick_1977\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> McKitterick 1977, S. 31<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Wormald_1979\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Wormald 1979, S. 121<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKitterick_1980\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> McKitterick 1980, S. 13, 17<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> Ch. Higounet, Notes sur la tradition du <span class=\"tei-hi rend-italic\">de villa<br \/>\n                        Noviliaco<\/span> d&#8217;Hincmar, in: R. Lejeune &#8211; J. Deckers (Ed.), Clio et<br \/>\n                     son regard. M\u00e9langes Jacques Stiennon (Li\u00e8ge 1982) S. 383-385<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#B%C3%BChler_A_1986\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> B\u00fchler A 1986, S. 366 f. u. \u00f6.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1986a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Mordek 1986a, S. 41 Anm. 88, S. 42 Anm.<br \/>\n                        98<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1988\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Mordek 1988, S. 77, S. 82 Anm. 68 und 69, S.<br \/>\n                        83 Anm. 70<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKitterick_1989\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> McKitterick 1989, S. 47, 51 Tab. A<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> MGH Fontes iuris 14 (1990) S. 25<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Schmitz_G_1991\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Schmitz G 1991, S. 87 Anm. 43 von S.<br \/>\n                        86<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> M. Stratmann, Hinkmar von Reims als Verwalter von Bistum und<br \/>\n                     Kirchenprovinz (QFRM 6, Sigmaringen 1991) S. 50 f., S. 61 Anm. 134, S. 64<br \/>\n                     (die Vermutung \u201eals Kopiervorlage nach Saint-Denis gekommen\u201c kann sich<br \/>\n                     nicht auf die Zeit Hinkmars beziehen)<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> MGH Conc. 4, Suppl. 1 (1992), S. 39, 49<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#de_Sousa_Costa_1993\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">de Sousa Costa 1993, S. 137 u.<br \/>\n                        \u00f6.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1994\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Mordek 1994, S. 49<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Delisle_1863\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Delisle 1863, S. 93<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-abb\">\n<h6>Images:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz 1835, Taf. III, 1 nach S. XXII<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Stein_1947\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Stein 1947, nach S. 130 (p. 58)<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Stein_1947a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Stein 1947a, S. 398 (p. 85, Ausschnitt)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Fried_1994a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Fried 1994a, S. 49<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 587-605<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Schmitz_G_1996\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Schmitz G 1996, S. 135-139<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tischler_2001\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tischler 2001, S. 1500-1514<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Hartmann_M_2002\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Hartmann M 2002, S. 13 mit Anm. 61<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Keefe_2002\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Keefe 2002, S. 171-172, 320-321<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Lukas_2005\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Lukas 2005<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_2005a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 2005a<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Hartmann_W_2008\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Hartmann W 2008, S. 91, 95 (Anm. 183), 180,<br \/>\n                        327<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 2014, S. 168, Nr. 4659<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Patzold_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Patzold 2014, S. 73-78<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Patzold_2015a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Patzold 2015a, S. 462, 465, 471<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Coumert_2023\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Coumert 2023, S. 15, 27, 55, 85, 113, 145,<br \/>\n                        173, 178-180, 182, 195, 239, 293, 294, 295-297, 298; 299, 317, 378, 383,<br \/>\n                        385-386, 402<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Patzold_2023b\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Patzold 2023b, S. 67-78<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"external\" href=\"https:\/\/db.innovatingknowledge.nl\/#detail\/M0299\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Innovating<br \/>\n                        Knowledge Database<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta, Karl Ubl (Hg.) unter<br \/>\n                     der Mitarbeit von Dominik Trump und Daniela Schulz, K\u00f6ln 2012 ff.<br \/>\n                     <a class=\"external\" href=\"http:\/\/www.leges.uni-koeln.de\/mss\/handschrift\/paris-bn-lat-10758\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Beschreibung auf der Bibliotheca legum-Webseite&#091;:en&#093;To the manuscript description on the Bibliotheca legum website&#091;:&#093;\"><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Die Transkription erfolgte anhand eines auf Gallica<br \/>\n            bereitsgestellten guten Farbdigitalisats sowie eines schwarz-wei\u00df Mikrofilms.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Die Teile 1-4 der Handschrift, die allein Kapitularien enthalten, sind von drei<br \/>\n               Haupth\u00e4nden (A-C) und mehreren Nachtragsh\u00e4nden (von denen nur eine, Hand D, hier<br \/>\n               relevantes Material beitrug) geschrieben. Hand A war f\u00fcr Teil 1 (p. 1-56)<br \/>\n               verantwortlich, Hand B f\u00fcr Teil 2 (p. 57-136) und Hand C f\u00fcr die Teile 3 und 4 (p.<br \/>\n               137-255, 256-304). Nachtragshand D erg\u00e4nzte innerhalb der Ansegis-Sammlung von Teil 3<br \/>\n               auf p. 170 und p. 236 den Text von BK 156. Ferner lassen sich zwei Korrektoren<br \/>\n               unterscheiden (Korrekturhand 1 und 2). <\/p>\n<p class=\"tei-p\">Hand C: Sehr gleichm\u00e4\u00dfige, aufrechte aber oft recht enge karolingische Minuskel. Der<br \/>\n               markante Feder- und Tintenwechsel auf p. 271 k\u00f6nnte m\u00f6glicherweise mit<br \/>\n               einem Handwechsel<br \/>\n               zusammenfallen.\n            <\/p>\n<p class=\"tei-p\">Nachtragshand D: \u00c4hnlich Hand C, aber aufgrund des Platzmangels noch gedr\u00e4ngter als<br \/>\n               diese schreibend. Auff\u00e4llig sind die fl\u00fcchtigen, nach rechts ansteigenden<br \/>\n               K\u00fcrzungsstriche.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Korrekturhand 1:<\/p>\n<p>               Korrektor, der im 4. Teil ab p. 256 mit anderer Tinte senkrechte<br \/>\n               Trennstriche bei eng zusammen geschriebenen W\u00f6rtern einf\u00fcgte sowie interlinear<br \/>\n               zahlreiche, auch kleinliche bzw. redundante Korrekturen vornahm. Neben \u00c4nderungen der<br \/>\n               Interpunktion oder der Gro\u00df- und Kleinschreibung sowie des Aus- bzw. \u00dcberschreibens<br \/>\n               von v\u00f6llig korrekten Abk\u00fcrzungen des urspr\u00fcnglichen Schreibers nimmt er auch h\u00e4ufig<br \/>\n               grammatische Korrekturen vor.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Korrekturhand 2: Korrektor, der die nachtr\u00e4gliche Erg\u00e4nzung von Rubriken f\u00fcr die<br \/>\n               Kapitel auf p. 261-269 vornahm. Die Rubriken sind anfangs durchg\u00e4ngig<br \/>\n               in Majuskeln gehalten, sp\u00e4ter ist z.T. nur noch der Anfang in Majuskeln, w\u00e4hrend die<br \/>\n               letzten Worte der Rubrik in Minuskeln stehen. Eingef\u00fcgt sind die Titel, wo immer sich<br \/>\n               Platz fand, meist interlinear oder auf etwaig freigebliebenem Platz der letzten Zeile<br \/>\n               des vorhergehenden Kapitels, manchmal aber auch auf dem Rand.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Hand C:<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Einzelbuchstaben: H\u00e4ufige Verwendung von I-longa sowie Majuskel-N, letzteres auch im<br \/>\n               Wortinneren und nicht nur bei Verneinungen. <\/p>\n<p class=\"tei-p\">Hand D:<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Einzelbuchstaben: Schaft-s mit deutlich ausgepr\u00e4gter Unterl\u00e4nge<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>Abk\u00fcrzungen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Hand C: Auf p. 269 Verwendung eines einfachen Punkts als us-K\u00fcrzung<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">omnib.<\/span>, <span class=\"tei-mentioned\">p[er]tinentib.<\/span>,<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">fideiussorib.<\/span>); ebenso p. 274<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">reb.<\/span>, <span class=\"tei-mentioned\">pertinentib.<\/span>). Einfache,<br \/>\n               waagerechte K\u00fcrzungsstriche. Bei der pro-K\u00fcrzung ist der gekr\u00fcmmte Bogen in Richtung<br \/>\n               Schaft zur\u00fcckgebogen.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Hand D: K\u00fcrzungsstriche sind meist fl\u00fcchtig und mit klar nach rechts ansteigender<br \/>\n               Tendenz gestaltet. Die pro-K\u00fcrzung endet in einem fahnenartigen, nach links<br \/>\n               ge\u00f6ffneten Bogen. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Teil 3: Im Rahmen einer Ansegis-Sammlung finden sich die drei Kapitel von BK 156<br \/>\n               nachtr\u00e4glich erg\u00e4nzt. Dabei ist c. 1 (ohne Rubrik) nach Ansegis 1, 99 (gez\u00e4hlt:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XCVIIII<\/span>) gedr\u00e4ngt auf Rasur eingetragen, gemeinsam mit dem<br \/>\n               zuvor wohl radierten Ansegis 1, 100 (mit Rubrik). Keines der beiden Kapitel weist<br \/>\n               eine Z\u00e4hlung auf, gleichwohl schlie\u00dft sich auf der folgenden Seite Ansegis 1, 101 an,<br \/>\n               gez\u00e4hlt als <span class=\"tei-mentioned\">CI<\/span>. Diese Z\u00e4hlung, wie auch die der folgenden<br \/>\n               Kapitel, wurde aber augenscheinlich jeweils um eine Einheit nach unten korrigiert,<br \/>\n               d.h. lautete urspr\u00fcnglich &#8211; was zum Zustand nach der Erg\u00e4nzung von BK 156 c. 1<br \/>\n               gepasst h\u00e4tte &#8211; wohl <span class=\"tei-mentioned\">CII<\/span>. In der Capitulatio hingegen wurde<br \/>\n               allein eine unklare Korrektur der Kapitelzahl von Ansegis 1, 99 vorgenommen; eine<br \/>\n               Rubrik f\u00fcr BK 156 c. 1 findet sich dort nicht. <span class=\"tei-lb\"><\/span> \u00c4hnlich verh\u00e4lt es sich mit den<br \/>\n               verbliebenen beiden Kapiteln von BK 156, c. 2-3. Diese sind, zu einem einzigen<br \/>\n               Kapitel verschmolzen, nach Ansegis 4, 24 (hier gez\u00e4hlt als<br \/>\n               <span class=\"tei-mentioned\">XXV<\/span>) auf Rasur eingetragen, gemeinsam mit dem zuvor wohl<br \/>\n               radierten Ansegis 4, 25. Dabei wird BK 156 c. 2+3 mit einer eigenen Rubrik versehen<br \/>\n               und als <span class=\"tei-mentioned\">XXVI<\/span> gez\u00e4hlt, Ansegis 4, 25 beh\u00e4lt seine regul\u00e4re<br \/>\n               Rubrik, weist aber keine Z\u00e4hlung mehr auf. Letzteres ist wohl ein Versehen, da das<br \/>\n               anschlie\u00dfende Kapitel (Ansegis 4, 26) eine augenscheinlich von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXVII<\/span> auf <span class=\"tei-mentioned\">XXVIII<\/span> korrigierte Z\u00e4hlung<br \/>\n               aufweist (ebenso dann bei den folgenden Kapiteln). In der Capitulatio stimmt die<br \/>\n               Z\u00e4hlung, nachdem ein bereits ab Ansegis 4, 19 einsetzender und durchlaufender<br \/>\n               Fl\u00fcchtigkeitsfehler (die lange Rubrik von c. 19 erhielt irrig zwei Kapitelzahlen)<br \/>\n               korrigiert wurde, mit dem Textblock \u00fcberein: Ansegis 4, 24 erscheint als<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XXV<\/span>, die Rubrik des im Textblock nachtr\u00e4glich<br \/>\n               eingeschobenen Kapitels BK 156 c. 2+3 wird als <span class=\"tei-mentioned\">XXVI<\/span> gez\u00e4hlt<br \/>\n               und weist keine Anzeichen einer nachtr\u00e4glichen Erg\u00e4nzung auf, der Anschluss erfolgt<br \/>\n               konsequent mit der Rubrik zu Ansegis 4, 25 als <span class=\"tei-mentioned\">XXVII<\/span>. <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n               Daraus ist zu folgern, dass die Einarbeitung von BK 156 in die Ansegis-Sammlung<br \/>\n               erfolgte, nachdem der Text von Buch 1-4 einschlie\u00dflich der Capitulatio zu Buch 1<br \/>\n               bereits kopiert war, aber noch bevor die Capitulatio zu Buch 4 geschrieben wurde.<br \/>\n               M\u00f6glicherweise wurde also neben der urspr\u00fcnglich verwendeten Vorlage kurz vor<br \/>\n               Abschluss der Arbeit noch eine weitere Ansegis-Handschrift herangezogen und mit dem<br \/>\n               bereits kopierten Text abgeglichen. <\/p>\n<p class=\"tei-p\">Teil 4 beginnt ohne Rubrik direkt mit dem Prolog zu BK 77, gefolgt von den regul\u00e4r in<br \/>\n               Texttinte von <span class=\"tei-mentioned\">I-XX<\/span> durchgez\u00e4hlten 20 Kapiteln (p.<br \/>\n                  256-259). <span class=\"tei-lb\"><\/span> Auf p. 260-261 folgt BK 184 und 186, mit den<br \/>\n               beiden Rubriken in Capitalis rustica. Eine Z\u00e4hlung der Kapitel von BK 186 in roter<br \/>\n               Tinte setzt erst abrupt auf p. 261 bei c. 4 ein. <span class=\"tei-lb\"><\/span> Urspr\u00fcnglich<br \/>\n               wohl nur durch eine Leerzeile abgesetzt folgt auf p. 261-264 eine<br \/>\n               Liste mit 10 Kapiteln, die BK 191 entspricht. Die Z\u00e4hlung in roter Tinte l\u00e4uft<br \/>\n               gleichm\u00e4\u00dfig durch von <span class=\"tei-mentioned\">I-X<\/span>. Die einzelnen Kapitel sind als<br \/>\n               Abs\u00e4tze gestaltet, deren Anfang jeweils mit versalienartig ausger\u00fcckten Initialen,<br \/>\n               meist alternierend in Texttinte und roter Tinte, hervorgehoben ist. Rubriken wurden<br \/>\n               erst nachtr\u00e4glich von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt, mit Ausnahme von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">VIII<\/span> (= BK 191 c. 8). <span class=\"tei-lb\"><\/span> Eingleitet von einer roten<br \/>\n               Rubrik in Capitalis (<span class=\"tei-mentioned\">ITEM ALIA CAPITULA<\/span>) folgt eine<br \/>\n               Kapitelliste mit 27 Abs\u00e4tzen (p. 264-273). Optisch weist sie wie die<br \/>\n               vorhergehende Liste eine Z\u00e4hlung in roter Tinte auf (nur f\u00fcr die ersten 25 Abs\u00e4tze)<br \/>\n               und markiert bis p. 271 jeden Kapitelanfang mit alternierend in roter<br \/>\n               und in Texttinte gehaltenen versalienartigen Initialen; ab p. 272 wird<br \/>\n               nur noch Texttinte verwendet. <span class=\"tei-lb\"><\/span> Nachtr\u00e4glich erg\u00e4nzte Rubriken stehen bei<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">I-XV<\/span> (= BK 192 c. 1-15) sowie bei<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XVII-XVIIII<\/span> (= BK 193 c. 2-4). Mutma\u00dflich bezog der<br \/>\n               Korrektor diese Rubriken aus der Additio 4 von Benedictus Levita (so Lukas 2005), da<br \/>\n               nur f\u00fcr die Kapitel Rubriken nachgetragen wurden, die dort enthalten sind.<\/p>\n<p>               Hingegen wurden bei den Kapiteln, die nicht in der Additio 4 enthalten sind, eine<br \/>\n               Marginalnotiz gesetzt, wonach eine Rubrik noch erfragt und erg\u00e4nzt werden sollte<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">r(e)q(uirit) titulu(m)<\/span>). Die mit einer solchen Notiz<br \/>\n               versehenen Abs\u00e4tze sind die cc. <span class=\"tei-mentioned\">XX-XXIIII<\/span> (nach korrigierter<br \/>\n               Z\u00e4hlung) sowie die unnumerierten Abs\u00e4tze 25-27. <span class=\"tei-lb\"><\/span> Die Z\u00e4hlung l\u00e4uft zun\u00e4chst<br \/>\n               regelm\u00e4\u00dfig von <span class=\"tei-mentioned\">I-XV<\/span> (= BK 192). Danach hatte der Rubrikator<br \/>\n               offenbar irrig BK 193 c. 1 als zwei getrennte Kapitel aufgefasst und entsprechend das<br \/>\n               lange Ansegis-Zitat als neues Kapitel mit <span class=\"tei-mentioned\">XVII<\/span> bezeichnet. Ein<br \/>\n               mit Texttinte arbeitender Korrektor radierte mutma\u00dflich die Z\u00e4hlung<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XVI<\/span> am Kapitelanfang und ersetzte sie durch gek.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">CAP(ITULUM)<\/span>, lie\u00df aber die Kapitelz\u00e4hlung beim<br \/>\n               Ansegis-Zitat stehen und korrigierte diese sowie alle folgenden Kapitelzahlen um<br \/>\n               einen Wert nach unten. Die letzten drei Kapitel der Liste sind nicht gez\u00e4hlt. Es<br \/>\n               entsprechen somit in der korrigierten Z\u00e4hlung: <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-mentioned\">I-XV<\/span> = BK 192 c. 1-15 (mit leichter Verwirrung beim \u00dcbergang<br \/>\n               von c. 13 auf c. 14) <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-mentioned\">XVI<\/span> = BK 193 c. 1 (ab <span class=\"tei-mentioned\">Si quis ex leui causa<br \/>\n                  &#8230;<\/span>); der erste Satz des Kapitels ist damit streng genommen noch unter<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">XV<\/span> = BK 192 c. 15 subsumiert) <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-mentioned\">XVII-XXIII<\/span> = BK 193 c. 2-8 <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-mentioned\">XXIIII<\/span> = BK 189 (komplett). <span class=\"tei-lb\"><\/span> (Nr. 25) = BK 188 c. 5 (in<br \/>\n               einer Sonderform, wie sie sonst nur im Codex <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/barcelona-aca-ripoll-40\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Barcelona Ripoll 40<\/a> vorkommt) <span class=\"tei-lb\"><\/span> (Nr.<br \/>\n               26-27) = BK 187 Anfang (in der Edition: S. 7 Z. 39 &#8211; S. 8 Z. 28) <span class=\"tei-lb\"><\/span> Als neue,<br \/>\n               ungez\u00e4hlte Liste folgen auf p. 273-275 unter einer Rubrik in Capitalis<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">HAEC SUNT CAPITULA QUAE UOLUMUS UT DILIGENTER INQUIRANT<\/span>)<br \/>\n               der Schluss von BK 187 sowie BK 188 c. 1-4. Die gesamte Liste ist in Texttinte<br \/>\n               gehalten, au\u00dfer der Listenrubrik selbst kommen keine weiteren Rubriken vor. Durch<br \/>\n               versalienartig ausger\u00fcckte Initialen wird jeweils der Beginn von BK 187 sowie BK 188<br \/>\n               c. 1+2 (in einem Absatz verschmolzen) und 3 hervorgehoben; BK 188 c. 4 folgt, wobei<br \/>\n               dessen Beginn hier nur noch durch eine ausger\u00fcckte und leicht vergr\u00f6\u00dferte Majuskel<br \/>\n               markiert ist. <span class=\"tei-lb\"><\/span> Auf das mit EXPLICIT betonte Ende der vorherigen Liste folgt auf<br \/>\n                  p. 275-277 eine weitere Kapitelliste mit den regelm\u00e4\u00dfig von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">I-X<\/span> gez\u00e4hlten Kapiteln von BK 142. Diese Liste beginnt mit<br \/>\n               einer Rubrik in Capitalis und ist durchgehend in Texttinte gehalten. Mit Ausnahme der<br \/>\n               cc. 6, 8 und 9 sind alle Kapitel mit einer eigenen Rubrik, ebenfalls in Capitalis,<br \/>\n               versehen. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>  Benutzungsspuren<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Unterschiedliche Anmerkungs-, Notiz- oder Verweiszeichen auf mehreren Seiten zu<br \/>\n               finden. Die nicht immer gut lesbare Form der Zeichen ist im folgenden hilfsweise<br \/>\n               zumeist mit Buchstaben- und Zahlenkombinationen angedeutet. Es ist also keineswegs<br \/>\n               sicher, dass am Rand tats\u00e4chlich <span class=\"tei-mentioned\">nn<\/span>, und nicht z.B. alternativ<br \/>\n               auch <span class=\"tei-mentioned\">mj<\/span> o.\u00e4. steht.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 261: ein X-artiges Zeichen direkt am Zeilenende (neben Kapitel<br \/>\n               I).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 262: eine vage an ein Wurzelzeichen (\u221a) erinnernde Notamarkierung<br \/>\n               am linken Seitenrand (neben Kapitel IIII). M\u00f6glicherweise stand ein \u00e4hnliches Zeichen<br \/>\n               auch vor dem folgenden Kapitel auf dieser Seite. Dort ist aber nur noch der Ansatz<br \/>\n               eines Bogens und evtl. der blasse Schatten eines d\u00fcnnen Schafts zu erahnen.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 263: ein vage an eine Kombination aus <span class=\"tei-mentioned\">+3<\/span><br \/>\n               erinnerndes Zeichen am linken Seitenrand (neben Kapitel VI). Ferner jeweils auf dem<br \/>\n               rechten Seitenrand <span class=\"tei-mentioned\">v. 40<\/span> (neben Kapitel VII) und <span class=\"tei-mentioned\">v.<br \/>\n                  140<\/span> (neben Kapitel VIIII), wobei die genauen Zeichen bzw. Ziffern<br \/>\n               nicht sicher auszumachen sind. <\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 264: <span class=\"tei-mentioned\">v. 747<\/span> auf dem linken Seitenrand (neben<br \/>\n               Kapitel X).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 265: <span class=\"tei-mentioned\">v. 47<\/span> auf dem rechten Seitenrand (neben<br \/>\n               Kapitel V).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 267: <span class=\"tei-mentioned\">iiii.13<\/span> (evtl. auch<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">nn.13<\/span>?) auf dem rechten Seitenrand (neben Kapitel XVI).<br \/>\n               Ferner am rechten Rand verwischte (anradierte?) Spuren, m\u00f6glicherweise einer<br \/>\n               Federprobe, vage \u00e4hnlich einem fragmentarischen <span class=\"tei-mentioned\">n<\/span> gefolgt von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">nes<\/span>.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 269: <span class=\"tei-mentioned\">v. 149<\/span> auf dem rechten Seitenrand<br \/>\n               (neben Kapitel XVIII). <\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 270: <span class=\"tei-mentioned\">v. 150<\/span> auf dem linken Seitenrand (neben<br \/>\n               Kapitel XXI).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">p. 271: <span class=\"tei-mentioned\">iiii.27<\/span> (oder auch<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">nn.27<\/span>?) auf dem rechten Seitenrand (neben Kapitel XXIII).\n            <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>        Sonstiges<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Auf manchen Seiten ist die Tinte vielfach abgebl\u00e4ttert, z.B. p. 258<br \/>\n                  unten. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-225a-3\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Capitulatio:] INCIPIUNT<br \/>\n                  CAPITULA <\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-227b-2\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  EXPLICIUNT SUPRADICTA<br \/>\n                  CAPITULA ET incipit TEXTUS EORUM<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-236-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXVI QUALITER DE<br \/>\n                        STATU SUO PULSATUS &#8230; <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Liste ohne Rubrik]<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                         (Karlus<br \/>\n                        serenissimus Imperator augustus &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-6\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-8\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-256-10\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-257-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-257-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-257-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-257-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII[..]<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-258-11\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Ut uicarii eos<br \/>\n                        qui pro furto &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-259-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-259-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-259-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-259-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-259-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XX<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-260-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                   ANNO SEXTO DECIMO<br \/>\n                  REGNANTE DOMNO NOSTRO HLUDOUUICO <\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-260-3\" data-level=\"6\"><br \/>\n                   HAE CAPITULA AB<br \/>\n                  EPISCOPIS TRACTANDA SUNT<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-260-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (De decimis<br \/>\n                        &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-260-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (De feminis<br \/>\n                        &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-260-6\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Similiter de<br \/>\n                        monasteriolis &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-9\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Liste ohne Rubrik]<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-11\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-261-13\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-262-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-262-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-263-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-263-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-263-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-263-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-3\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  ITEM ALIA CAPITULA<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-6\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-8\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-264-10\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-265-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-265-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-265-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-265-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-266-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-266-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-266-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-266-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-267-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-267-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-267-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XV<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-267-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (De homicidiis in<br \/>\n                        ecclesiis &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-267-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-268-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-269-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-269-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-269-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XX<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-270-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-270-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-271-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-271-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-271-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Volumus atque<br \/>\n                        iubemus ut missi &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-272-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Dicendum est illis<br \/>\n                        quia necesse est &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-272-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Vt primo nostram<br \/>\n                        populo uoluntatem &#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-273-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  HAEC SUNT CAPITULA QUAE<br \/>\n                  UOLUMUS &#8230;<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-273-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (PRIMO DE EPISCOPIS<br \/>\n                        &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-273-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Similiter et de<br \/>\n                        ceteris &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-273-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Utrum episcopi in<br \/>\n                        circumeundo &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-273-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Simili modo de<br \/>\n                        comitibus &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-274-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Volumus ut res<br \/>\n                        ecclesiastic\u0119 &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-274-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Item uolumus ut de<br \/>\n                        rebus &#8230;)<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-274-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        (Uolumus ut missi<br \/>\n                        nostri &#8230;)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-275-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  EXPLICIT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-275-2\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  IN NOMINE DOMINI<br \/>\n                  INCIPIUNT CAPITULA LEGIS SALICAE &#8230;<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-275-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-275-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II DE XII CAPITULO<br \/>\n                        LEGIS SALICAE<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-275-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III DE XIIII<br \/>\n                        CAPITULO LEGIS SALICAE<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-276-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII ITEM DE EODEM<br \/>\n                        CAPITULO<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-276-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V DE XXXVI<br \/>\n                        CAPITULO<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-276-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-276-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII DE XXXVI<br \/>\n                        CAPITULO<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-277-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-277-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#paris-bn-lat-10758-277-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X DE AFFATOMIE &#8230;<br \/>\n                     <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0170]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[14]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_156\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2687\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_156_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2691\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0156\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-170-3\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>ui<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2697\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2697-ref\" href=\"#d2e2697-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> sponsam<br \/>\n            alienam ipsa non consentiente rapuerit\u00a0\u00b7 licet cum eam concubuerit\u00a0.&#8217; reddat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eam ei<br \/>\n            cui sponsa<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2706\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2706-ref\" href=\"#d2e2706-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> est\u00a0\u00b7 et is ducat eam si uelit\u00a0\u00b7 quia uim passa potius quam<br \/>\n            uiolata uidetur\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quodsi etiam ducere noluerit\u00a0.&#8217; accipiat alteram feminam tamen si<br \/>\n            et ipsa nubere uoluerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> excepto raptore cui uoluerit alteri legitime copuletur\u00a0;<br \/>\n            raptor uero adulte<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rii crimine reus teneatur\u00a0; quodsi et ipsa consensit\u00a0\u00b7<br \/>\n            similiter ut raptor et nuptiis in ul<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>terius prohibeatur\u00a0\u00b7 et his qui eam<br \/>\n            accepturus erat\u00a0.&#8217; aliam quam uoluerit accipiat  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2697-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2697-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Das gesamte Kapitel wurde zusammen<br \/>\n               mit dem folgenden Kapitel (Ansegis 1, 100) von Hand D auf Rasur<\/p>\n<p>               eingetragen; unter der Rasur stand wohl urspr\u00fcnglich bereits eine Fassung von Ansegis<br \/>\n               1, 100, vgl. Schmitz G 1996, S. 138. Der Schreiber intendierte das hinzugef\u00fcgte neue<br \/>\n               Kapitel m\u00f6glicherweise als thematisch passende Erg\u00e4nzung des vorherigen Kapitels<br \/>\n               (Ansegis 1, 99, hier mit der Rubrik <span class=\"tei-mentioned\">DE DESPONSATIS ET AB ALIIS<br \/>\n                  RAPTIS<\/span>), da er weder eine eigene Rubrik formulierte, noch eine<br \/>\n               Kapitelzahl vergab, noch einen Verweis in der Capitulatio einf\u00fcgte.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2706-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2706-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sponsam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0225a]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[13]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"Ansegis_4_inscriptio_c\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-10758-225a-3\">INCIPIUNT CAPITULA <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0226a]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[4]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_156_2_inscriptio_c\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-226a-4\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\"><span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2742\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-coloured\">XXVI<\/span><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2742-ref\" href=\"#d2e2742-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Qualiter de statu suo pulsatus euindicet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> libertatem suam  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <span class=\"milestone milestone-capitulatio-end\"><\/span><\/p>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2742-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2742-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0227b]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[16]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"Ansegis_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-10758-227b-2\">\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2762\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-default\">EXPLICI<\/span><\/span>UNT<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2762-ref\" href=\"#d2e2762-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> SUPRA<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DICTA <span class=\"tei-choice\">CAPITULA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2769\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2769-ref\" href=\"#d2e2769-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ET <span class=\"tei-add rend-default\" data-note-id=\"d2e2773\">incipit<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-default relocated\" id=\"d2e2773-ref\" href=\"#d2e2773-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            TEXTUS  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> EORUM  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0236]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[20]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_156_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-10758-236-3\"> QUALITER<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2791\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2791-ref\" href=\"#d2e2791-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> DE STATU SUO PULSATUS EUINDICET LIBERTATEM SUAM\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXVI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0156\u00a0c.\u00a02 BK\u00a0156\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-236-4\">\n            <a id=\"BK_156_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2852\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a02\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">H<\/span>omo<\/span> de statu suo pulsatus\u00a0\u00b7 si is qui eum pulsat ad<br \/>\n            conuincendum illum procinctum habuerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> adhibeat sibi octo coniuratores legitimos<br \/>\n            ex ea parte unde pulsatur\u00a0\u00b7 siue illa paterna  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> siue materna sit et quattuor aliunde<br \/>\n            non minus legittimos\u00a0\u00b7 et iurando uindicet libertatem suam\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quodsi procinctus defuer<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2815\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2815-ref\" href=\"#d2e2815-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 adsumat undecumque XII liberos homines\u00a0\u00b7 et iurando<br \/>\n            ingenuitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suam defendat\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_156_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2880\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a03\"><\/a> omnis<br \/>\n            contrauersia coram centenario definiri potest excepta reddition<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2827\"><\/span>e<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2827-ref\" href=\"#d2e2827-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            terrae\u00a0\u00b7 et mancipiorum\u00a0\u00b7 quae nonnisi coram comite fieri potest\u00a0\u00b7<br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2762-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2762-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">INCIPI<span class=\" rend-coloured\">UNT<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2769-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2769-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">CAPL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2773-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2773-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-default\">incipit<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2791-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2791-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Die Rubrik wurde mitsamt<br \/>\n               seines aus BK 156 c. 2+3 gebildeten Kapitels sowie des folgenden Kapitels (Ansegis 4,<br \/>\n               25) von Hand D auf Rasur eingetragen; unter der Rasur stand wohl urspr\u00fcnglich bereits<br \/>\n               eine Fassung von Ansegis 4, 25, vgl. Schmitz G 1996, S. 138. Obwohl erst nachtr\u00e4glich<br \/>\n               erg\u00e4nzt, ist das hinzugef\u00fcgte Kapitel dennoch mit seiner Rubrik in die Capitulatio<br \/>\n               eingereiht; daher muss die Erg\u00e4nzung noch vor Abschluss der Herstellung des Codex<br \/>\n               erfolgt sein.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2815-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2815-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">defuerat<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2827-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2827-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">redditionae<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0256]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[1]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_77\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2908\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_77_prolog\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2910\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0Prolog\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0Prolog]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-1\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">K<\/span>arlus<\/span> serenissimus Imperator augustus\u00a0.&#8217; a<br \/>\n               deo coronatus magnus et pacificus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cum episcopis\u00a0\u00b7 abbatis\u00a0\u00b7 comitibus\u00a0\u00b7<br \/>\n            ducibus\u00a0\u00b7 omnibusque fidelibus christianae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ecclesiae\u00a0\u00b7 cum consensu consilioque<br \/>\n            constituit e<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2854\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">x<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2854-ref\" href=\"#d2e2854-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            lege salica\u00a0\u00b7 romana atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            gombata capitula ista in palatio aquis\u00a0\u00b7 ut unusquisque<br \/>\n            fidelis iustitias  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ita faceret\u00a0.&#8217; quae et ipsa manu propria firmauit capitula ista\u00a0\u00b7<br \/>\n            ut omnes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fideles manu roborare studuissent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2854-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2854-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">e[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-2\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">I<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2960\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-3\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> episcopi circumeant pa<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2890\"><\/span>rochias<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2890-ref\" href=\"#d2e2890-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> sibi<br \/>\n            commissas\u00a0\u00b7 et ibi inquirendi studium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habeant de incestu\u00a0\u00b7 de patricidiis\u00a0\u00b7<br \/>\n            fratricidiis\u00a0\u00b7 adulteriis\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2895\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">xenodoch<\/span><\/span>iis<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2895-ref\" href=\"#d2e2895-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ali<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2903\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">is<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2903-ref\" href=\"#d2e2903-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> mal<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2908\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">is<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2908-ref\" href=\"#d2e2908-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quae contraria sunt deo\u00a0\u00b7 quae in sacris scripturis leg<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2913\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">un<\/span><\/span>tur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2913-ref\" href=\"#d2e2913-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2920\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">quod a<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2920-ref\" href=\"#d2e2920-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> christiani deuitar<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2925\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2925-ref\" href=\"#d2e2925-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            debent\u00a0\u00b7 et infra illorum pa<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2933\"><\/span>rochias<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2933-ref\" href=\"#d2e2933-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ecclesia<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2936\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2936-ref\" href=\"#d2e2936-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bus necesse est emendand<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2943\">i<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2943-ref\" href=\"#d2e2943-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> curam habeant\u00a0\u00b7<br \/>\n            Similiter <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2945\">tam<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2945-ref\" href=\"#d2e2945-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nostras a nobis in<br \/>\n               be<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neficio datas\u00a0\u00b7 quam et aliorum ubi reliquiae praeesse<br \/>\n            uidentur\u00a0.&#8217; et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut monachi per uerbum episcopi\u00a0\u00b7 et per regimen abbatis\u00a0\u00b7 et per bona illo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rum exempla regulariter uiuant\u00a0.&#8217; prout loca locata sunt\u00a0\u00b7 et ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            prepositus et hi qui foras monasteria sunt\u00a0.&#8217; ne uenatores habeant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            qui iam frequenter iussimus\u00a0.&#8217; ne monachi foras monasteri<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2965\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">um<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2965-ref\" href=\"#d2e2965-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habitas<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2890-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2890-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">parrochias<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2895-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2895-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cenodoxiis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2903-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2903-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">alia<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2908-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2908-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">mala<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2913-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2913-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">legitur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2920-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2920-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">quod a<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quae<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2925-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2925-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">deuitare<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2933-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2933-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">parrochias<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2936-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2936-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ecclesiae<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2943-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2943-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">i<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2945-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2945-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">tam<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2965-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2965-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">monasterio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-4\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">II<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3122\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-5\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> ecclesiae\u00a0\u00b7 uiduae\u00a0\u00b7 pupilli\u00a0\u00b7 per bannum regis pacem<br \/>\n            habeant\u00a0.&#8217; sin ali<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ter in presentia nostra hoc ueniat si<br \/>\n            fieri potest\u00a0.&#8217; sin autem missi nostri inues<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tig<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e2992\"><\/span>ent<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e2992-ref\" href=\"#d2e2992-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> illud<br \/>\n            quomodo gestum sit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2992-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2992-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">inuestigient<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-6\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">III<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3153\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-7\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> iumenta pacem habeant similiter per bannum regis\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-8\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">IIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3169\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-9\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> hi qui beneficium nostrum habent bene illud inmeliorare in<br \/>\n            omni  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> re studeant\u00a0\u00b7 et ut missi nostri hoc sciant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-10\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">V<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3188\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-256-11\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> uicarii nostri uel centenarii a seruo regis mancipia ne<br \/>\n            emant\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0257]<\/span> ut <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3042\">ab<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3042-ref\" href=\"#d2e3042-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n               ipsi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3046\">s<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3046-ref\" href=\"#d2e3046-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uicari<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3049\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">is<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3049-ref\" href=\"#d2e3049-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3055\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditate<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3055-ref\" href=\"#d2e3055-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> foris h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3060\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>redibus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3060-ref\" href=\"#d2e3060-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> si<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span><br \/>\n            extiterit\u00a0.&#8217; ad opus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum recipiatur ne illud fraudetur  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3042-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3042-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ab<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3046-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3046-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3049-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3049-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">uicarii<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3055-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3055-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditate<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3060-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3060-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">heredibus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3264\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui a li<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e3084\"><\/span>terarum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e3084-ref\" href=\"#d2e3084-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> conscriptione<br \/>\n            ingenui fuerint si sine traditione  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mortui fuerint\u00a0.&#8217; h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3089\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditas<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3089-ref\" href=\"#d2e3089-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eorum ad opus nostrum recipiatur\u00a0\u00b7 nec comis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nec uicarius illud<br \/>\n            sibi societ\u00a0.&#8217; sed ad opus nostrum reuocetur\u00a0\u00b7 Similiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uolumus ut banni nostri de<br \/>\n            illis unde censa exigunt\u00a0\u00b7 ut ipsa censa ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum opus uel ubi nos iubemus<br \/>\n            ueniant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3084-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3084-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">litterarum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3089-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3089-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3307\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3116\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditate<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3116-ref\" href=\"#d2e3116-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> inter heredes\u00a0\u00b7 si contentiose egerint et rex missum suum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad<br \/>\n            illam diuisionem transmiserit decimum manci<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3123\">pi<\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3123-ref\" href=\"#d2e3123-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et deci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mam<br \/>\n            uirgam h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3128\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditatis<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3128-ref\" href=\"#d2e3128-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fisco regis detur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3116-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3116-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditate<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3123-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3123-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">pi<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3128-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3128-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditatis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3356\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> uicarii luparios habeant unusquisque in suo ministerio duos\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et ipse de hoste pergendi et de placito comitis uel uicarii ne custodi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>at\u00a0\u00b7 nisi clamor super eum eueniat\u00a0\u00b7 et ipsa certare studeant de hoc<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut perfectum exinde habeat\u00a0\u00b7 et ipsas pelles luporum ad nostrum opus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dentur\u00a0\u00b7 et un<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3156\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">icuique<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3156-ref\" href=\"#d2e3156-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de illis qui in illo ministerio placitum custo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>diunt\u00a0.&#8217; de<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e3163\"><\/span>tur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e3163-ref\" href=\"#d2e3163-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ei<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e3166\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e3166-ref\" href=\"#d2e3166-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">modium<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3169\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3169-ref\" href=\"#d2e3169-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> I de annona  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3156-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3156-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">unusquisque<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3163-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3163-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dentur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3166-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3166-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">eis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3169-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3169-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">md<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3418\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-257-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> hos<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3187\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">te<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3187-ref\" href=\"#d2e3187-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> pergendi ut comiti in suo comitatu per bannum unumquemque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hominem per LX<br \/>\n            solidos in hostem pergere bannire studeat\u00a0\u00b7 ut ad placitum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> denuntiatum<br \/>\n               <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3195\">ad<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3195-ref\" href=\"#d2e3195-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> illum locum ubi iubetur ueniant\u00a0\u00b7 Et ipse com<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3198\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3198-ref\" href=\"#d2e3198-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> preuide<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>at quomodo sint parati\u00a0\u00b7 id est lanceam\u00a0\u00b7 scutum\u00a0\u00b7 aut arcum cum dua<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3208\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">bus<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3208-ref\" href=\"#d2e3208-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cord<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3215\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3215-ref\" href=\"#d2e3215-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 sagitt<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3220\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3220-ref\" href=\"#d2e3220-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> XII\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3226\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">D<\/span><\/span>e<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3226-ref\" href=\"#d2e3226-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> his ut<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3231\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ra<\/span><\/span>que<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3231-ref\" href=\"#d2e3231-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habeant\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3236\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">E<\/span><\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3236-ref\" href=\"#d2e3236-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> episcopi\u00a0\u00b7 comites abbates hos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homines habeant\u00a0.&#8217; qui hoc bene<br \/>\n               pr<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3243\">e<\/span>uideant<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3243-ref\" href=\"#d2e3243-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et ad diem denunti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ati placiti ueniant\u00a0.&#8217; et<br \/>\n            ibi ostendant quomodo sint parati\u00a0\u00b7 habe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ant loricas uel galeas\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            temporalem hostem <span class=\"tei-choice\">id est<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3250\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e3250-ref\" href=\"#d2e3250-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aestiuo tempore\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0258]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3187-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3187-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hos[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3195-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3195-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ad<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3198-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3198-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">comis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3208-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3208-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">duas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3215-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3215-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cordas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3220-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3220-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sagittas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3226-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3226-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">de<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3231-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3231-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">uterque<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3236-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3236-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">et<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3243-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3243-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3250-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3250-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">id est<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ide<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">X<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3564\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> regis spensa in carra ducatur simul episcoporum\u00a0\u00b7 comitum\u00a0\u00b7<br \/>\n            abbatum\u00a0\u00b7 et op<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>timatum regis\u00a0\u00b7 farinam\u00a0\u00b7 uinum\u00a0\u00b7 baccones\u00a0\u00b7 et uictu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3271\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3271-ref\" href=\"#d2e3271-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> abundanter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> mol<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3278\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ae<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3278-ref\" href=\"#d2e3278-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 dolatori<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3284\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ae<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3284-ref\" href=\"#d2e3284-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 secures\u00a0\u00b7 taretr<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3289\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3289-ref\" href=\"#d2e3289-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 fondibul<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3294\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ae<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3294-ref\" href=\"#d2e3294-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et ill<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3299\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3299-ref\" href=\"#d2e3299-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> homines qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> exinde bene sciant iactare\u00a0\u00b7 et marscalci regis adducant eis<br \/>\n            petras in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> saumas XX si opus est\u00a0\u00b7 et unusquisque hostiliter sit paratus\u00a0\u00b7 et omnia<br \/>\n            utensilia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sufficienter habeant\u00a0\u00b7 et unusquisque com<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3311\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3311-ref\" href=\"#d2e3311-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> duas partes de herba in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suo comitatu defendat ad opus illius hosti\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            habeat pontes bonos\u00a0\u00b7 na<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ues bonas\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3271-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3271-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">uictum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3278-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3278-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">molas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3284-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3284-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dolatorias<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3289-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3289-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">taretros<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3294-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3294-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fondibulas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3299-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3299-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">illos<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3311-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3311-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">comis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3668\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> comites unusquisque in suo comitatu carce<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3334\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">rem<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3334-ref\" href=\"#d2e3334-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habea<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3338\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3338-ref\" href=\"#d2e3338-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; et iudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ces atque uicarii patibulos habeant<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3334-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3334-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">carce[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3338-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3338-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3705\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> homines boni generis qui infra comitatu<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3356\">m<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3356-ref\" href=\"#d2e3356-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> inique uel iniuste agunt\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in presentia regis ducantur\u00a0\u00b7 et rex super eos districtionem faciat\u00a0\u00b7 carceran<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>di\u00a0\u00b7 exiliandi usque<br \/>\n            ad emendationem illorum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3356-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3356-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">m<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3739\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> uicarii munera ne accipiant pro ill<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3381\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3381-ref\" href=\"#d2e3381-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> latron<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3386\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ibus<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3386-ref\" href=\"#d2e3386-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui ante<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3391\">a<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3391-ref\" href=\"#d2e3391-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> comite iudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cati fuerint ad mortem\u00a0\u00b7 Quod si <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3398\">quis<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3398-ref\" href=\"#d2e3398-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> hoc perpetrauerit tale iudicium su<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3402\">b<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span>stine<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>at<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3402-ref\" href=\"#d2e3402-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; sicut et latro<br \/>\n               iudi<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3408\">c<\/span>atus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3408-ref\" href=\"#d2e3408-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fuit\u00a0\u00b7 quia postquam scabini eum diiudica<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uerint\u00a0.&#8217; non est licentia comitis uel uicarii ei uitam concedere\u00a0\u00b7 Sed si ban<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nus ei iudicatus fuerit\u00a0\u00b7 et banno peracto stet in eo interim usquedum comiti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et<br \/>\n               <span class=\"tei-unclear\">[eo]<\/span> qui clamorem uel causam ad eum habuit\u00a0.&#8217; et tunc sit foris banno\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3381-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3381-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">illos<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3386-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3386-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">latrones<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3391-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3391-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">a<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3398-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3398-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">quis<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3402-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3402-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">b<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3408-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3408-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">c<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-9\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">X<span class=\"tei-unclear\">[II]<\/span><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3830\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> episcopi et abbates aduocatos habeant\u00a0.&#8217; et ipsi habeant in<br \/>\n            illo comitatu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> propriam h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3436\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditatem<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3436-ref\" href=\"#d2e3436-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; et ut ipsi recti et boni sint\u00a0\u00b7 et habeant uoluntatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-unclear\">[recte]<\/span> et iuste causas perficere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3436-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3436-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditatem<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-11\">\n            <span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3867\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-258-12\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> uicarii eos qui pro furto se in seruitio tradere cupiunt<br \/>\n            non consenti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[.]<\/span>nt\u00a0\u00b7 sed secundum iustum<br \/>\n            iudicium terminetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0259]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_16_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"nota\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist annotiert.&#091;:en&#093;The section is annotated.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-nota\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-nota\">XVI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_16\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3887\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a016\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a016]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uod<\/span> nullus seniorem suum dimittat postquam ab eo acciperit<br \/>\n            ualente solido I  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> excepto si eum uult occidere\u00a0\u00b7 aut cum baculo c<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3481\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>dere<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3481-ref\" href=\"#d2e3481-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 uel uxorem aut filiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> maculari seu h<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3488\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">\u0119<\/span><\/span>reditatem<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3488-ref\" href=\"#d2e3488-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ei tollere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3481-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3481-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cedere<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3488-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3488-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hereditatem<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_17_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_17\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3929\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a017\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a017]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uod<\/span> nullus in hoste baculum habeat sed arcum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_18_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XVIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_18\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3945\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a018\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a018]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> forestis ut forestarii bene illas defendant simul et<br \/>\n            custodiant bestias et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pisces\u00a0\u00b7 et si rex intus foreste ferame<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3524\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">n unum<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3524-ref\" href=\"#d2e3524-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aut ma<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3528\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">gi<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3528-ref\" href=\"#d2e3528-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> dederit amplius ne  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pre<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3535\">n<\/span>dat<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3535-ref\" href=\"#d2e3535-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quam illi datum sit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3524-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3524-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ferame<span class=\"tei-add\">n unum<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">feramenum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3528-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3528-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ma[\u2020]s<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3535-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3535-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_19_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"nota\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist annotiert.&#091;:en&#093;The section is annotated.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-nota\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-nota\">XVIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_19\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e3999\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a019\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a019]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> uilicus bonus sapiens et prudens in opus nostrum eligatur\u00a0\u00b7<br \/>\n            qui sciat ra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tionem <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3554\">misso nostro<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3554-ref\" href=\"#d2e3554-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> reddere et seruitium perficere\u00a0\u00b7 prout loca locata sunt aedificia emen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>d<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3559\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3559-ref\" href=\"#d2e3559-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 nutriant porcos\u00a0\u00b7 iumenta\u00a0\u00b7 animalia\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3565\">h<\/span>Ortos<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3565-ref\" href=\"#d2e3565-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 apes\u00a0\u00b7<br \/>\n            aucas\u00a0\u00b7 pullos<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3569\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3569-ref\" href=\"#d2e3569-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uiuaria cum piscibus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3579\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3579-ref\" href=\"#d2e3579-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 Uennas\u00a0\u00b7 molina\u00a0\u00b7 stirpes\u00a0\u00b7 terram<br \/>\n            aratoriam studeant fema<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re\u00a0; In forestis mansum regale\u00a0\u00b7 et ibi uiuaria<br \/>\n            cum pisc<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3589\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ibus<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3589-ref\" href=\"#d2e3589-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3594\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">E<\/span><\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3594-ref\" href=\"#d2e3594-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> homines ibi ma<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neant et plantent uineas\u00a0\u00b7 faciant pomaria\u00a0\u00b7 et<br \/>\n               ubicumque inueniunt utiles  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homines detur illis silua ad<br \/>\n            stirpandum ut nostrum seruitium inmeliorentur\u00a0\u00b7 et ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> feminae nostrae quae ad opus<br \/>\n            nostrum sunt seruientes\u00a0.&#8217; habeant ex partibus nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> lanam et linum et faciant<br \/>\n               sarci<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3610\">l<\/span><span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3611\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ea<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst previous-notes-merged relocated\" id=\"d2e3611-ref\" href=\"#d2e3611-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et camisiles<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3617\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3617-ref\" href=\"#d2e3617-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> et perueniant ad cameram nostram per<br \/>\n               ra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tionem per uilic<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3626\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">o<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3626-ref\" href=\"#d2e3626-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nostr<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3632\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">o<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3632-ref\" href=\"#d2e3632-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 aut a missis eius a se transmissis\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3554-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3554-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">misso nostro<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3559-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3559-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">emendant<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3565-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3565-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">h<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3569-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3569-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek. <span class=\"tei-mentioned\">pull<\/span>,<br \/>\n               die K\u00fcrzung von Korrekturhand 1 zu <span class=\"tei-mentioned\">-os<\/span> aufgel\u00f6st<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3579-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3579-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">pisc<\/span>, die K\u00fcrzung von Korrekturhand 1 zu<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">-ibus<\/span> aufgel\u00f6st<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3589-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3589-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pisces<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3594-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3594-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">et<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3611-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3611-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">l<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sarciles<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3617-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3617-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">camisil<\/span>, die K\u00fcrzung von Korrekturhand 1 zu<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">-es<\/span> aufgel\u00f6st<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3626-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3626-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">uilicis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3632-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3632-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">nostris<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_20_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-9\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">XX<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_77_20\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4151\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a077\u00a0c.\u00a020\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a077\u00a0c.\u00a020]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-259-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">E<\/span>t<\/span> si quis <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3651\"><span class=\"tei-choice\">cum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3652\"><\/span><\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add previous-notes-merged relocated\" id=\"d2e3651-ref\" href=\"#d2e3651-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fidelibus suis contra aduersarium<br \/>\n            suum pugnam aut aliquod certamen  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> agere uoluit\u00a0\u00b7 et conuocauit ad se aliquem de conpar<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3659\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ibus<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3659-ref\" href=\"#d2e3659-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> suis ut ei ad<span class=\"tei-unclear\">[iutorium]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            prebuisset\u00a0\u00b7 et noluit\u00a0\u00b7 et exinde neglegens permansit\u00a0.&#8217; ipsum<br \/>\n               benefi<span class=\"tei-unclear\">[cium]<\/span> q<span class=\"tei-unclear\">[uo]<\/span>d  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habuit auferatur ab eo\u00a0\u00b7<br \/>\n            et detur ei qui in stabilitate et fideli<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;]<\/span>e s<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> permansit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0260]<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3651-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3651-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">c<\/span><\/div>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-choice\">cum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e3652\"><\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3659-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3659-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">conparis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_184\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4226\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_184_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4228\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-1\">\n            ANNO SEXTO DECIMO REGNANTE DOMNO NOSTRO HLUDOUUICO <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0B]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-2\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-260-2_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_184_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4239\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">C<\/span>onuentus<\/span> episcoporum debet fieri In quattuor locis\u00a0\u00b7 id est<br \/>\n               mogontiaco In quo is<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ti archiepiscopi cum eorum<br \/>\n            suffraganeis conuenire debent\u00a0\u00b7 autcarius\u00a0\u00b7 hadebaldus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>heti<br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3724\">bernuinus<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3724-ref\" href=\"#d2e3724-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> In parisi<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e3731\">o<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e3731-ref\" href=\"#d2e3731-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 ebo\u00a0\u00b7 ragnouuardus\u00a0\u00b7 lantramnus\u00a0\u00b7 archiepiscopus senonis\u00a0\u00b7 qui fuerit cum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eorum suffraganeis\u00a0\u00b7 In tolosa\u00a0\u00b7 noto\u00a0\u00b7 bartolomeus\u00a0\u00b7 adalelmus\u00a0\u00b7 aiulfus<br \/>\n            cum eorum suf<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fraganeis\u00a0\u00b7 In lugduno\u00a0\u00b7 agobardus\u00a0\u00b7 bernardus\u00a0\u00b7 andreas\u00a0\u00b7 benedictus\u00a0\u00b7 agari<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cus cum eorum suffraganeis\u00a0\u00b7 In quibus conuentibus tractare\u00a0\u00b7<br \/>\n            quaerere\u00a0\u00b7 et cum dei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adiutorio Inuenire debent de causis ad religionem christianam<br \/>\n            et e<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3789\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">a<\/span><\/span>rum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3789-ref\" href=\"#d2e3789-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> curam pertinen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tibus\u00a0\u00b7 et quia principibus et reliquo populo<br \/>\n            uel ita ut diuina auctoritas docet\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut aliter teneatur uel quod inde ex parte uel<br \/>\n            ex toto dimi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3799\">s<\/span>sum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3799-ref\" href=\"#d2e3799-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> sit ut non teneatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Deinde quid in<br \/>\n            ipsorum qui pastores populi constituti sunt\u00a0.&#8217; moribus conuersatione\u00a0\u00b7 et actibus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inuenire possit quod diuin\u0119 regul\u0119 atque auctoritati non concordet\u00a0\u00b7<br \/>\n            simulque Inueni<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re quae occasiones In utroque ordine id effecerint\u00a0\u00b7 ut a<br \/>\n            recto tramite deuias<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sent\u00a0\u00b7 Ut quicquid ab eis de his causis inuentum<br \/>\n            fuerit\u00a0\u00b7 tam solerti cura  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>custodiatur\u00a0.&#8217; ut nullatenus ad aliorum notitiam peruenire<br \/>\n            permittant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ante tempus constitutum\u00a0\u00b7 et ideo unus notarius Inter omnes eligatur\u00a0\u00b7<br \/>\n            quicquid ipsi In<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uenerint subtiliter describat\u00a0\u00b7 et sub iuramento<br \/>\n            constrictus fideliter conseruet\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_184_b\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4384\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0184\u00a0Abschnitt\u00a0B\"><\/a> Uo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lumus etiam ipsorum conuentum fieri <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3828\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">octauis pentecostes<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3828-ref\" href=\"#d2e3828-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 missi uero nostri suam incipiant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>legationem peragere <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3835\">ad<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3835-ref\" href=\"#d2e3835-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3840\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">octauas<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e3840-ref\" href=\"#d2e3840-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> paschae\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3724-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3724-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">bernuinus<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3731-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3731-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">o<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3789-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3789-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">eorum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3799-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3799-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3828-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3828-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">octauis pentecostes<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">octabas pentecosten<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3835-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3835-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ad<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3840-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3840-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">octabas<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4432\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\"><\/a><br \/>\n         <a id=\"BK_186_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-3\">\n            <span class=\"tei-sic\">HAE\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> CAPITULA AB EPISCOPIS TRACTANDA SUNT\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_186_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4445\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> decimis quae ad capellas dominicas dantur et hominibus qui<br \/>\n            eas habent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et in suos usus conuertunt<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3867\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e3867-ref\" href=\"#d2e3867-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3867-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3867-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Die ersten drei<br \/>\n               Abschnitte hier als einfache Abs\u00e4tze ohne Numerierung. Diese setzt erst auf der<br \/>\n               folgenden Seite beim vierten Absatz abrupt mit <span class=\"tei-mentioned\">IIII<\/span> in roter<br \/>\n               Tinte ein. Wahrscheinlich ist die Z\u00e4hlung in rot sp\u00e4ter erg\u00e4nzt worden, und der damit<br \/>\n               beauftragte Schreiber verga\u00df entweder, die Z\u00e4hlung auch auf der vorherigen Seite<br \/>\n               nachzutragen, oder er hatte die Lage nicht zur Hand (die Lage S.<br \/>\n                  257-260 ist ein Doppelblatt, die Lage S. 261-264 zwei<br \/>\n               Einzelbl\u00e4tter, vgl. Mordek [1995] S. 687).<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4467\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-5\"> De feminis quae In<br \/>\n            quibusdam locis inrationabiliter uelamen sibi sanctum inponunt\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4474\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-260-6\"> Similiter de<br \/>\n            monasteriolis puellarum In legatione <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e3886\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">A<\/span><\/span>utgarii<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e3890\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e3890-ref\" href=\"#d2e3890-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">92<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-space\" data-note-id=\"d2e3901\">\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-space relocated\" id=\"d2e3901-ref\" href=\"#d2e3901-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">93<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> In quibus  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0261]<\/span>nullus ordo bon\u0119<br \/>\n            conuersationis tenetur <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3890-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3890-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">92<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> Urspr\u00fcnglich erkannte der Kopist den Text nicht<br \/>\n               als Namen und schrieb daher zun\u00e4chst <span class=\"tei-mentioned\">aut garii<\/span>. Er selbst oder<br \/>\n               ein sp\u00e4terer Korrektor modifizierte dann zu <span class=\"tei-mentioned\">A<\/span> und erg\u00e4nzte<br \/>\n               einen Bindebogen von <span class=\"tei-mentioned\">t<\/span> zu <span class=\"tei-mentioned\">g<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3901-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3901-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">93<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">L\u00fccke von ca. 3 Buchstaben<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4519\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-2\"> De monasteriolis<br \/>\n            etiam diuersis In mis<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3916\">s<\/span>atico<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3916-ref\" href=\"#d2e3916-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">94<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> albrici <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3916-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3916-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">94<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4546\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-4\"> De iudicio aquae<br \/>\n            frigidae <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4559\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-6\"> De his qui usuris<br \/>\n            Inseruiunt <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_186_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4573\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0186\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0186\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-8\"> Uolumus atque iubemus<br \/>\n            ut missi nostri diligenter Inquirant\u00a0\u00b7 quanti ho<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mines liberi In singulis<br \/>\n            comitatibus maneant\u00a0\u00b7 qui per se possint ex<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>peditionem facere\u00a0\u00b7 uel<br \/>\n            quanti de his quibus unus alium adiuuet\u00a0\u00b7 quanti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>etiam de his qui a duobus tertius<br \/>\n            additur et pr\u0119paratur\u00a0\u00b7 necnon de his  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui a tribus quartus adiuuatur et<br \/>\n               pr\u0119paratur\u00a0\u00b7 siue de his qui a quattuor  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quintus adiuuatur et<br \/>\n            pr\u0119paratur eandem expeditionem exercitalem facere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> possint\u00a0\u00b7 et eorum summam ad<br \/>\n            nostram notitiam deferant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4595\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\"><\/a><br \/>\n         <a id=\"BK_191_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-9\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3979\">DE EO QUI SINE CONSENSU EPISCOPI PRESBITERUM DE ECCLESIA EIECERIT UEL<br \/>\n               CONSTITUERIT<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3979-ref\" href=\"#d2e3979-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">95<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4613\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui sine consensu episcopi presbiteros In ecclesiis<br \/>\n            suis constituunt\u00a0\u00b7 uel de ecclesiis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eiciunt\u00a0\u00b7 et ab episcopo uel a quolibet misso<br \/>\n            dominico admoniti oboedire  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>noluerint\u00a0\u00b7 ut bannum nostrum reuuadiare cogantur\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            per fideiussores  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad palatium nostrum uenire iubeantur\u00a0\u00b7 et tunc nos decernamus\u00a0\u00b7<br \/>\n            utrum nobis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>placeat\u00a0\u00b7 ut aut illum bannum persoluat\u00a0\u00b7 aut aliam<br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e3999\">h<\/span>armiscaram<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e3999-ref\" href=\"#d2e3999-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">96<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> sustineat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e3979-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3979-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">95<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026 UEL CONSTITUERIT<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e3999-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e3999-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">96<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">h<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-11\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4010\">DE ECCLESIIS INTER H\u0118REDES DIUISIS<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4010-ref\" href=\"#d2e4010-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">97<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4655\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-12\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> ecclaesiis quae Inter coheredes diuis\u0119 sunt consideratum<br \/>\n            est\u00a0\u00b7 qua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tinus si secundum prouidentiam et admonitionem episcopi ipsi<br \/>\n            coheredes eas uo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>luerint tenere\u00a0\u00b7 et honorare faciant\u00a0\u02d9 Si autem hoc<br \/>\n            contradixerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut In episcopi potestate maneant\u00a0\u00b7 utrum eas Ita consistere<br \/>\n            permittat\u00a0\u00b7 aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>reliquias exInde auferat\u00a0\u00b7 et ubi ad beneficium nostrum ecclesiae<br \/>\n            pertinentes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Ita Inuent\u0119 diuis\u0119 fuerint\u00a0.&#8217; ut describantur et nobis renuntietur\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4010-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4010-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">97<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE ECCLESIIS INTER H\u0118REDES DIUISIS <\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-13\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4038\">DE DESTRUCTIONE ECCLESIARUM\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4038-ref\" href=\"#d2e4038-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">98<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4690\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-261-14\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> ecclaesiis destructis ut episcopi et missi Inquisitionem<br \/>\n            faciant\u00a0\u00b7 utrum  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0262]<\/span> per neglegentiam aut Inpossibilitatem destruct\u0119 sint\u00a0; et<br \/>\n            ubi neglegentia Inuen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ta fuerit\u00a0.&#8217; episcopali auctoritate emendare<br \/>\n            cogantur hi qui eas restaurare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>debuerant\u00a0; Si uero per Inpossibilitatem contigit ut<br \/>\n            aut plures sint quam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>necesse sit\u00a0\u00b7 aut maioris magnitudinis quam ut ex rebus ad eas<br \/>\n            pertinentibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>restaurari possint\u00a0.&#8217; episcopus modum Inueniat\u00a0\u00b7 qualiter congrue<br \/>\n            emendari  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et cons<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4060\">iste<\/span>re<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4062\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4062-ref\" href=\"#d2e4062-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">99<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> possint\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4038-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4038-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">98<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE DESTRUCTIONE ECCLESIARUM\u00a0\u00b7 <\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4062-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4062-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">99<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> Korrekturen des nicht mehr<br \/>\n               klar erkennbaren Ursprungszustands in etwas dunklerer Tinte,<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">is<\/span> m\u00f6glicherweise auf Rasur komplett neu geschrieben, bei<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">te<\/span> hingegen Reste der urspr\u00fcnglichen Buchstaben<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">ti<\/span>?) noch zu erahnen. <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_191_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-262-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4079\">NE DE MANSO ECCLESI\u0118 DATO CONTRA SANCITA SERUITIUM EXIGATUR\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4079-ref\" href=\"#d2e4079-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">100<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4748\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-262-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> uno manso ad ecclesiam dato\u00a0\u00b7 de quo aliqui homines contra<br \/>\n            statuta sibi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>seruitium exigunt\u00a0; quicumque pro hac causa accusatus fuerit\u00a0\u00b7 comes<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uel missi\u00a0.&#8217; hoc quod Inde subtractum est\u00a0\u00b7 presbiteris cum sua lege<br \/>\n            restituere faciant\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4079-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4079-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">100<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">NE DE\u00a0\u2026 EXIGATUR\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-262-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4105\">DE NONIS ET DECIMIS QUAS QUIDAM DARE NEGLIGUNT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4105-ref\" href=\"#d2e4105-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">101<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4780\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-262-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui nonas et decimas iam per multos annos\u00a0\u00b7 aut ex<br \/>\n            parte aut ex  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>toto dare neglexerunt\u00a0; Uolumus ut per missos nostros constringantur\u00a0\u00b7<br \/>\n            ut secundum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>capitularem priorem\u00a0\u00b7 soluant unius ann<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e4119\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e4119-ref\" href=\"#d2e4119-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">102<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nonam et decimam cum sua lege et In<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>super bannum nostrum\u00a0.&#8217; et<br \/>\n            hoc eis denuntietur\u00a0\u00b7 quod quicumque hanc neglegentiam Ite<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rauerit\u00a0.&#8217; beneficium unde haec nona et decima persolui debuit\u00a0.&#8217; amisurum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>se sciat\u00a0; Ita enim continetur In capitulare bonae memoriae genitoris<br \/>\n               nostri<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>In libro\u00a0\u00b7 I\u00a0\u00b7 capitulo CLVII\u00a0; Ut qui ecclesiarum beneficia habent\u00a0.&#8217; nonam et<br \/>\n            decimam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ex <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4140\">ei<\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e4140-ref\" href=\"#d2e4140-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">103<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ecclesiae cuius res sunt donent\u00a0; et qui talem beneficium<br \/>\n            habent ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad medietatem laborent\u00a0\u00b7 et de eorum portione proprio presbitero decimas<br \/>\n            donent\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>tem<\/span> In capitulare<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4150\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4150-ref\" href=\"#d2e4150-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">104<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> nostro In<br \/>\n            libro\u00a0\u00b7 II\u00a0\u00b7 capitulo XXI de eadem re\u00a0; De nonis quidem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et decimis unde et genitor <span class=\"tei-choice\">noster<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4173\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e4173-ref\" href=\"#d2e4173-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">105<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 et nos frequenter et In diuersis placitis ad<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>monitionem fecimus\u00a0\u00b7 et per capitularia nostra qualiter haec obseruentur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            ordinauimus\u00a0.&#8217; Uolumus atque iubemus\u00a0\u00b7 ut de omni conlaborato\u00a0\u00b7 et de <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4181\">uino\u00a0\u00b7<br \/>\n               et<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4181-ref\" href=\"#d2e4181-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">106<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4186\"> de<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4187\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4187-ref\" href=\"#d2e4187-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">107<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> feno fideliter et pleniter ab omnibus nona et<br \/>\n            decima persoluatur\u00a0; De nutri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mine uero pro decima\u00a0\u00b7 sicut<br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4202\">h<\/span>actenus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4202-ref\" href=\"#d2e4202-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">108<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> consuetudo fuit\u00a0.&#8217; ab omnibus obseruetur\u00a0;  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0263]<\/span> si <span class=\"tei-choice\">quis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4206\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e4206-ref\" href=\"#d2e4206-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">109<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> tamen episcoporum fuerit qui argentum pro hoc accipere uelit\u00a0.&#8217; In sua maneat<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>potestate\u00a0\u00b7 iuxta quod ei et illi qui hoc persoluere debet<br \/>\n            conuenerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4105-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4105-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">101<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE NONIS\u00a0\u2026 NEGLIGUNT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4119-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4119-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">102<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">anno<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4140-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4140-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">103<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ei<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4150-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4150-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">104<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Ausnahmsweise verwendet der Schreiber hier die Abk\u00fcrzung <span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><br \/>\n               direkt nacheinander sowohl f\u00fcr <span class=\"tei-mentioned\">capitulare<\/span> wie f\u00fcr<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">capitulo<\/span>. Sonst steht <span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><br \/>\n               ausschlie\u00dflich f\u00fcr <span class=\"tei-mentioned\">capitulum<\/span>\/<span class=\"tei-mentioned\">capitulo<\/span>,<br \/>\n               w\u00e4hrend <span class=\"tei-mentioned\">capitulare<\/span> stets ausgeschrieben wird.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4173-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4173-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">105<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">nrt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4181-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4181-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">106<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">uino\u00a0\u00b7<br \/>\n               et<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4187-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4187-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">107<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">In dunklerer Tinte, wohl nachgetragen nach<br \/>\n               Augensprung, da das am Beginn der folgenden Zeile eng gedr\u00e4ngte und leicht aus dem<br \/>\n               Textspiegel herausragende <span class=\"tei-mentioned\">de<\/span> ebenfalls nachgetragen wirkt, der<br \/>\n               Text also wahrscheinlich zun\u00e4chst <span class=\"tei-mentioned\">conlaboratu et de feno<\/span><br \/>\n               lautete. Der Schreiber sprang versehentlich von <span class=\"tei-mentioned\">de (uino)<\/span><br \/>\n               direkt zu <span class=\"tei-mentioned\">(de) feno<\/span>, d.h. lie\u00df <span class=\"tei-mentioned\">uino et<br \/>\n                  de<\/span> zun\u00e4chst aus.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4202-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4202-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">108<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">h<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4206-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4206-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">109<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">q<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4223\">DE EO QUI DECIMAM DARE NEGLEXERIT ECCLESI\u0118 CUIUS ESSE DEBET\u00a0\u00b7 ALTERIQUE<br \/>\n               ECCLESI\u0118 EAM DEDERIT<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4223-ref\" href=\"#d2e4223-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">110<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4950\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> decima abstrahit de ecclesia ad quam per iustitiam<br \/>\n            debet dari\u00a0\u00b7 et eam pr\u0119<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sumptiose et propter munera aut amicitiam\u00a0\u00b7 uel<br \/>\n            aliam quamlibet occasionem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad alteram ecclesiam dederit\u00a0.&#8217; a comite uel a misso<br \/>\n            nostro distringatur\u00a0\u00b7 ut eiusdem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>decim\u0119 quantitatem\u00a0.&#8217; cum sua lege restituat\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4223-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4223-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">110<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026 EAM DEDERIT<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_191_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4248\">DE DECIMIS A POPULO DANDIS\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4248-ref\" href=\"#d2e4248-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">111<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e4983\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> decimis quae dare populus non uult\u00a0\u00b7 nisi<br \/>\n            <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4258\">quo<\/span>libet<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e4258-ref\" href=\"#d2e4258-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">112<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> modo ab eo redimantur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ab episcopis prohibendum est ne fiat\u00a0;<br \/>\n            Et si quis contemptor Inuentus fuerit\u00a0\u00b7 et nec  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>episcopum nec comitem audire<br \/>\n            uoluerit\u00a0.&#8217; si <span class=\"tei-choice\">noster<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4264\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e4264-ref\" href=\"#d2e4264-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">113<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> homo fuerit\u00a0.&#8217; ad pr\u0119sentiam nostram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uenire compellatur\u00a0; Ceteri uero<br \/>\n            distringantur\u00a0\u00b7 ut Inuiti ecclesiae restituant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quae uoluntariae dare neglexerunt\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4248-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4248-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">111<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE DECIMIS\u00a0\u2026 DANDIS\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4258-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4258-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">112<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">quo<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4264-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4264-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">113<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">nrt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_191_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4281\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4282\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4285\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4285-ref\" href=\"#d2e4285-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">114<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5060\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> de rebus ecclaesiarum quae ab eis per XXX annorum spatium<br \/>\n            sine ulla Inter<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pellatione possessa sunt\u00a0\u00b7 testimonia non<br \/>\n               re<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4302\">c<\/span>ipiantur<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4304\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4304-ref\" href=\"#d2e4304-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">115<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 sed eo<br \/>\n            modo conti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neantur\u00a0\u00b7 sicut res ad fiscum dominicum pertinentes contineri<br \/>\n            solent\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4285-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4285-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">114<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXV<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4304-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4304-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">115<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Das <span class=\"tei-mentioned\">c<\/span> von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">recipiantur<\/span> mit dem langem Schaft eines<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">p<\/span>, wahrscheinlich hatte der Schreiber nach dem<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">re-<\/span> direkt mit <span class=\"tei-mentioned\">-piantur<\/span> fortsetzen<br \/>\n               wollen, seinen Fehler aber noch selbst bemerkt und sich nicht die M\u00fche gemacht, die<br \/>\n               so entstandene Unterl\u00e4nge des <span class=\"tei-mentioned\">c<\/span> zu radieren.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4331\">DE HIS QUI ECCLESIAS RESTAURARE NEGLIGUNT DE REBUS EARUM QUAS IN<br \/>\n               BENEFICIUM HABENT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4331-ref\" href=\"#d2e4331-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">116<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5117\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-263-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> de rebus ecclesiarum quas In beneficium habent\u00a0\u00b7<br \/>\n            restaurationes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>earum facere neglexerint\u00a0.&#8217; iuxta capitularem anteriorem In quo de<br \/>\n               ope<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ribus\u00a0\u00b7 ac nonis et decimis constitutum est\u00a0.&#8217; sic de illis<br \/>\n            adimpleatur\u00a0\u00b7 id est In libro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quarto\u00a0\u00b7 capitulo XXXVIII\u00a0; De opere et restauratione<br \/>\n            consideratum est\u00a0.&#8217; ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de frugibus terrae\u00a0\u00b7 et animalium nutrimine persoluantur\u00a0; de<br \/>\n            opere uero <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e4351\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">uel<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e4351-ref\" href=\"#d2e4351-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">117<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> restauratione ecclesiarum\u00a0\u00b7 comes et episcopus siue abbas una cum misso nostro<br \/>\n            quem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ipsi sibi ad hoc eligerint\u00a0\u00b7 considerationem faciant\u00a0\u00b7 ut unusquisque eorum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tantum Inde accipiat ad operandum et restaurandum\u00a0.&#8217; quantum ipse de rebus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ecclesiarum habere cognoscitur\u00a0; Similiter et uassi nostri\u00a0\u00b7 aut In commune<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tantum operis accipiant\u00a0.&#8217; quantum rerum ecclesiasticarum <span class=\"tei-sic\">hahent\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 uel<br \/>\n            unusquisque  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0264]<\/span> per se iuxta quantitatem quam ipse tenet\u00a0\u00b7 aut si Inter eos<br \/>\n            conuenerit ut pro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>opere faciendo argentum donent\u00a0.&#8217; Iuxta aestimationem operis In<br \/>\n            argento  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>persoluant\u00a0\u02d9 Cum quo pretio rector ecclesiae ad praedictam restaurationem<br \/>\n               ope<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rarios conducere\u00a0\u00b7 et materiamen emere possit\u00a0\u00b7 et qui nonas et<br \/>\n            decimas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dare neglexerit\u00a0\u00b7 primum quidem illas cum lege sua restituat et Insuper<br \/>\n            bannum <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostrum soluat\u00a0\u00b7 ut Ita castigatus caueat\u00a0\u00b7 ne sepius Iterando beneficium<br \/>\n            amittat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4331-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4331-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">116<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE HIS\u00a0\u2026 HABENT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4351-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4351-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">117<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4389\">DE HIS QUI AGROS DOMINICATOS EXCOLERE NEGLIGUNT\u00a0\u00b7 NE NONAS EX EIS<br \/>\n               PERSOLUANT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4389-ref\" href=\"#d2e4389-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">118<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_191_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5192\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0191\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0191\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> illis qui agros dominicatos propterea<br \/>\n               neglexerint excolere\u00a0\u00b7 ut nonas et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>decimas exInde non persoluat\u00a0\u00b7<br \/>\n            et alienas terras ad excolendum propter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hoc accipit\u00a0.&#8217; Uolumus ut de tribus annis<br \/>\n            Ipsam nonam cum sua lege per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>soluat\u00a0; Et si quis contemptor aut comitis<br \/>\n            aut <span class=\"tei-sic\">misorum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> nostrorum propter hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> extiterit\u00a0.&#8217; per fideiussores ad<br \/>\n            palacium uenire conpellatur\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4389-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4389-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">118<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE HIS\u00a0\u2026 PERSOLUANT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5216\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\"><\/a><br \/>\n         <a id=\"BK_192_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-3\">ITEM ALIA CAPITULA\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-4\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4426\">DE EO QUI BENEFICIUM DESERTUM FECERINT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4426-ref\" href=\"#d2e4426-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">119<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5239\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-5\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> beneficiis destructis\u00a0\u00b7 hoc obseruetur quod In capitulare<br \/>\n            priori continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>id est In libro IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span> capitulo XXXVI<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4440\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4440-ref\" href=\"#d2e4440-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">120<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0; Quicumque beneficium suum occasione  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>proprii desertum<br \/>\n            habuerit\u00a0\u00b7 et Intra annum postquam ei a comite uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>misso nostro notum factum fuerit\u00a0.&#8217; illud emendatum non habuerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Ipsum beneficium amittat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4426-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4426-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">119<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026 FECERINT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4440-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4440-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">120<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Mit \u00e4hnlicher, aber blasserer Tinte <span class=\"tei-mentioned\">38<\/span> \u00fcber<br \/>\n               der Zeile erg\u00e4nzt.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-6\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4459\">DE MALIS SCABINIS EICIENDIS<\/span><span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4459-ref\" href=\"#d2e4459-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">121<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5281\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-7\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> missi nostri ubicumque malos scabinos Inueniunt\u00a0.&#8217; eiciant\u00a0\u00b7<br \/>\n            et totius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>populi consensu In locum eorum bonos eligant\u00a0\u00b7 et cum electi fuerint\u00a0.&#8217;<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iurare faciant\u00a0\u00b7 ut scienter Iniuste iudicare non debeant <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4459-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4459-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">121<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE MALIS SCABINIS EICIENDIS<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-8\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4482\">DE MELIORIBUS ET UERACIORIBUS ELIGENDIS<\/span><span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4482-ref\" href=\"#d2e4482-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">122<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5311\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-9\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> In omni comitatu hi qui meliores et ueratiores Inueniri<br \/>\n               possunt\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eligantur ad missis nostris ad Inquisitiones faciendas\u00a0\u00b7 et rei ueritatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dicendam\u00a0\u00b7 et ut adiutores comitum sint ad iustitias<br \/>\n            faciendas <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4482-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4482-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">122<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE MELIORIBUS ET UERACIORIBUS ELIGENDIS<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-10\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4506\">DE SCABINIS QUI PROPTER MUNERA AUT AMICITIAM INIUSTA IUDICANT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4506-ref\" href=\"#d2e4506-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">123<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5344\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-264-11\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>olumus<\/span> ut quicumque de scabinis deprehensus fuerit propter<br \/>\n            munera\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0265]<\/span> aut propter amicitiam\u00a0\u00b7 uel Inimicitiam Iniuste iudicasse\u00a0.&#8217; ut<br \/>\n            per fideius<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sores missus ad pr\u0119sentiam nostram ueniat\u00a0; de cetero omnibus<br \/>\n            scabinis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>denuntietur\u00a0\u00b7 ne quis deInceps etiam iustum iudicium uendere pr\u0119sumat <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4506-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4506-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">123<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE SCABINIS\u00a0\u2026 IUDICANT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4530\">DE LEGITIMIS ET RATIONABILIBUS COMMUTATIONIBUS ECCLESIARUM DEI\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4530-ref\" href=\"#d2e4530-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">124<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5376\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>bicumque<\/span> commutationes tam <span class=\"tei-choice\">tempore<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4541\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e4541-ref\" href=\"#d2e4541-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">125<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nostro\u00a0\u00b7 quamque genitoris nostri legittime  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et<br \/>\n            rationabiles atque utiles <span class=\"tei-choice\">ecclesi<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4554\">is<\/span><\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e4550\"><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4555\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4555-ref\" href=\"#d2e4555-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">126<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> dei fact\u0119 sunt\u00a0.&#8217; permaneant\u00a0; Ubicumque<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uero Inutiles\u00a0\u00b7 et Incommod\u0119 atque Inrationabiles fact\u0119 sunt\u00a0.&#8217; dissoluantur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et<br \/>\n            recipiat unusquisque quod dedit\u00a0; Ubi uero mortua manus Interiacet\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut alia quaelibet quae rebellis esse<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4573\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4573-ref\" href=\"#d2e4573-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">127<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> uideatur Inuenta fuerit\u00a0.&#8217; diligenter<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>scribatur et ad nostram notitiam perferatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4530-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4530-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">124<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE LEGITIMIS\u00a0\u2026 DEI\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4541-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4541-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">125<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">tempr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4555-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4555-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">126<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Gek. <span class=\"tei-mentioned\">ecclis<\/span>. Das<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">-is<\/span> in dunklerer Tinte auf Rasur, wobei offenbar<br \/>\n               versehentlich die Unterl\u00e4nge des (abgek\u00fcrzten) <span class=\"tei-mentioned\">tempore<\/span> aus der<br \/>\n               vorigen Zeile mit ausradiert wurde.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4573-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4573-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">127<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">BK bieten hier<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">(quaelibet) causa, quae rationabilis (esse)<\/span>, wobei der<br \/>\n               Apparat nur die Ersetzung von <span class=\"tei-mentioned\">rationabilis<\/span> mit<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">rebellis<\/span> anmerkt, nicht aber das fehlende<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">causa<\/span>. <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4594\">DE EO QUI CONPROBATUS FUERIT TESTES IN PERIURIUM <span class=\"tei-unclear\">[SCIENTER IN<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DUXISSE]<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4594-ref\" href=\"#d2e4594-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">128<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5481\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> conprobatus fuerit de eo quod scienter testes In<br \/>\n            periurium Induxisset\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sub fideiussione ad palatium nostrum uenire compellatur\u00a0\u00b7 ut<br \/>\n            ibi cum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fidelibus nostris consideremus\u00a0.&#8217; quid de tali homine faciendum sit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4594-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4594-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">128<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026\u00a0[SCIENTER INDUXISSE]<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4622\">DE DISCORDIBUS HOMINIBUS<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4622-ref\" href=\"#d2e4622-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">129<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5512\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui discordiis et contentionibus studere solent\u00a0\u00b7 et In pace<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uiuere nolunt\u00a0\u00b7 et Inde conuicti fuerint\u00a0.&#8217; similiter uolumus ut sub<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fideiussoribus ad nostrum placitum ueniant\u00a0\u00b7 ut ibi cum fidelibus nostris consi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>deremus quid de talibus faciendum sit\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4622-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4622-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">129<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE DISCORDIBUS HOMINIBUS <\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4646\">UT NUMMOS BONOS NULLUS RESPUAT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4646-ref\" href=\"#d2e4646-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">130<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5544\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-265-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> bonis denariis quos populus recipere non uult\u00a0.&#8217; uolumus ut hoc<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>obseruetur et teneatur quod In priori <span class=\"tei-sic\">caputulare\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> nostro constitutum est<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>id est In libro IIII capitulo XXX\u00a0; Quicumque liber homo uel In emptione  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uel<br \/>\n            In debiti solutione denarium merum\u00a0\u00b7 et bene pensantem recipere noluerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bannum nostrum id est LX solidos componat\u00a0; Si uero serui ecclesiastici\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fiscalini nostri\u00a0\u00b7 aut comitum aut uassallorum nostrorum hoc facere presump<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>serint\u00a0.&#8217; LX ictus uapulent\u00a0; Et si actores nostri\u00a0\u00b7 aut aliorum\u00a0\u00b7 uel<br \/>\n               ad<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uocati eos missis nostris uel comitibus iussi pr\u0119sentare noluerint\u00a0.&#8217; praedictum<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4675\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4675-ref\" href=\"#d2e4675-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">131<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0266]<\/span> bannum\u00a0\u00b7 id est LX<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4696\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4696-ref\" href=\"#d2e4696-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">132<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> conponat\u00a0; Et ad hanc<br \/>\n            constitutionem nostram adImplen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dam\u00a0\u00b7 episcopi et abbates\u00a0\u00b7 siue reliqui<br \/>\n            qui beneficia nostra habent adiuuent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comites In suis hominibus distringendis\u00a0; Et<br \/>\n            si comites hanc nostram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> constitutionem neglexerint\u00a0.&#8217; hoc per missos nostros ad<br \/>\n            nostram notitiam perferatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4646-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4646-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">130<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">UT NUMMOS\u00a0\u2026 RESPUAT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4675-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4675-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">131<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> Offenbar begann der Schreiber mit<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">pr-<\/span>, entschied sich dann aber aufgrund des nahen<br \/>\n               Zeilenendes f\u00fcr eine Abk\u00fcrzung und \u00fcberschrieb das bereits ausgef\u00fchrte<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">r<\/span> mit einem <span class=\"tei-mentioned\">d<\/span>, so dass der Schaft<br \/>\n               des <span class=\"tei-mentioned\">r<\/span> noch links aus dem Bogen des <span class=\"tei-mentioned\">d<\/span><br \/>\n               heraus ragt. \u00dcber dem <span class=\"tei-mentioned\">p<\/span> ein K\u00fcrzungsstrich mit wiederum<br \/>\n               \u00fcbergeschriebenem Zeichen, evtl. einem <span class=\"tei-mentioned\">a<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4696-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4696-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">132<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Das in anderen Hs. gebotene<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\"> solidos<\/span> fehlt hier.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4714\">DE MALIS QUE A FISCALINIS FIUNT\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4714-ref\" href=\"#d2e4714-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">133<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5626\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> homicidiis uel aliis Iniustitiis\u00a0\u00b7 quae a fiscalinis nostris fiunt\u00a0\u02d9<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quia Inpune se ea commit<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4725\">t<\/span>ere<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4725-ref\" href=\"#d2e4725-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">134<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> se posse existimant\u00a0.&#8217; Nos actoribus pr\u0119<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cipiendum esse decernimus\u00a0\u00b7 ne ultra Inpune fiant\u00a0\u00b7 Ita ut ubicumque<br \/>\n            facta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fuerint\u00a0.&#8217; soluere cum disciplina pr\u0119cipiemus\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4714-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4714-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">133<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE MALIS\u00a0\u2026 FIUNT\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4725-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4725-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">134<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">t<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4740\">DE COLLECTIS MALIS OMNIMODIS INHIBENDIS<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4740-ref\" href=\"#d2e4740-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">135<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5668\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">C<\/span>ollect\u0119<\/span> ad malum faciendum fieri omnimodis prohibeantur\u00a0\u00b7 et ubicumque<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>huiusmodi praesumptiones fact\u0119 fuerint\u00a0.&#8217; digna emendatione corri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gantur\u00a0\u00b7 et si per neglegentiam comitis uel fact\u0119 sunt uel Inemendat\u0119 re<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>manserunt\u00a0.&#8217; hoc ad nostram notitiam perferatur\u00a0; Auctor uero facti\u00a0\u00b7 si fuerit<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>praepositus uel aduocatus\u00a0\u00b7 siue centenarius uel qualibet alia dignitate<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pr\u0119dita libera persona\u00a0.&#8217; post legalem emendationem In loco factam sub<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fideiussoribus ad nostram pr\u0119sentiam ueniat\u00a0; multitudo uero siue  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de seruis\u00a0\u00b7<br \/>\n            siue de liberis sit\u00a0.&#8217; legittima emendatione multetur\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4740-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4740-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">135<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE COLLECTIS MALIS OMNIMODIS INHIBENDIS <\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_192_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XI<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4772\">UT PONTES PUBLICI QUI DESTRUCTI FUERINT ITERUM EXTRUANTUR\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4772-ref\" href=\"#d2e4772-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">136<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5709\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> pontibus publicis destructis\u00a0\u00b7 placuit nobis ut hi qui iussionem<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostram In reparandis pontibus contempserunt\u00a0.&#8217; Uolumus ac iubemus\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut omnes<br \/>\n            homines nostri In nostram ueniant praesentiam rationes reddere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cur nostram<br \/>\n            iussionem ausi sunt contempnere\u00a0; Comites autem reddent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ratione<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4789\">s<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e4789-ref\" href=\"#d2e4789-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">137<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de<br \/>\n            eorum pagensibus cur eos aut non constrinxerunt ut hoc fa<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cerent\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n            nobis n<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e4794\">unt<\/span>iare<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4796\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4796-ref\" href=\"#d2e4796-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">138<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> neglexerunt\u00a0; Similiter et de<br \/>\n            iniustis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>teloneis ubicumque accipiuntur\u00a0.&#8217; sciant se exInde nobis rationem<br \/>\n            reddituros\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4772-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4772-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">136<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">UT PONTES\u00a0\u2026 EXTRUANTUR\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4789-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4789-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">137<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4796-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4796-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">138<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">St\u00e4rkere Korrekturen; das<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">u<\/span> wohl auf Rasur mit dunklerer Tinte, der Balken des<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">t<\/span> mit dunklerer Tinte nachgezogen, evtl. \u00fcber ein<br \/>\n               urspr\u00fcngliches <span class=\"tei-mentioned\">c<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_192_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-7\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4816\">DE EXAMINE AQU\u0118 FRIGIDAE<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4816-ref\" href=\"#d2e4816-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">139<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5774\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-266-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> examen aquae frigidae quod <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4825\">h<\/span>actenus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4825-ref\" href=\"#d2e4825-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">140<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> faciebant\u00a0.&#8217; a missis nostris<br \/>\n            omnibus  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0267]<\/span> Interdicatur ne ulterius fiat\u00a0; <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4816-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4816-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">139<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EXAMINE AQU\u0118 FRIGIDAE <\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4825-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4825-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">140<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">h<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_192_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4837\">DE REUERSIONE COMITIS ET PAGENSIUM DE HOSTILI<br \/>\n                  <span class=\"tei-unclear\">[EXPEDITIO]<\/span><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> UT EX EO DIE SUPER XL DIES SIT BANNUS <span class=\"tei-unclear\">[R]<\/span>ESISUS<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4846\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4846-ref\" href=\"#d2e4846-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">141<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a013 BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-2\">\n            <a id=\"BK_192_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5826\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a013\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>ostquam<\/span> comes et pagenses de qualibet expeditione hostili<br \/>\n            reuersi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fuerint\u00a0.&#8217; ex eo die super XL noctes sit bannus resisus\u00a0\u00b7 quod lingua  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            theodisca sca<span class=\"tei-unclear\">[s]<\/span>tlegi id est armorum depositio uocatur\u00a0\u02d9<br \/>\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-267-2_2\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_192_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5841\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-space\" data-note-id=\"d2e4872\">\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-space relocated\" id=\"d2e4872-ref\" href=\"#d2e4872-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">142<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hoc missi nostri notum faciant comitibus et<br \/>\n            populo\u00a0\u00b7 quod nos In omni ebdo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mada unum diem ad causas<br \/>\n            audiendas\u00a0\u00b7 et iudicandas sedere uolumus\u00a0;<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4880\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e4880-ref\" href=\"#d2e4880-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">143<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4846-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4846-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">141<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\n               <span class=\"tei-mentioned\">DE REUERSIONE &#8230; RESISUS<\/span> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4872-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4872-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">142<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">L\u00fccke von ca. 10 Buchstaben<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4880-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4880-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">143<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Beim \u00dcbergang von<br \/>\n               diesem zum folgenden Kapitel verschlimmbesserte der Kopist (oder ein sp\u00e4terer<br \/>\n               Korrektor) einen vermeintlichen Fehler. Zun\u00e4chst betrachtete er, v\u00f6llig zu Recht, das<br \/>\n               vorherige Kapitel mit <span class=\"tei-mentioned\">armorum depositio uocatur<\/span> als<br \/>\n               abgeschlossen. Daher lie\u00df er den Rest von dessen letzter Zeile frei und begann mit<br \/>\n               dem Text des neuen Kapitels (<span class=\"tei-mentioned\"> Hoc missi nostri notum faciant &#8230;<br \/>\n               <\/span> = BK 192 c. 14) in einer neuen Zeile, wobei er das anf\u00e4ngliche<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">H<\/span> wie gewohnt als Versalie in brauner Texttinte konzipierte<br \/>\n               (bzw. daf\u00fcr Platz lie\u00df und diese Versalie erst nach Abschluss des \u00fcbrigen Textes zu<br \/>\n               erg\u00e4nzen begann). Mutma\u00dflich erst nachdem er mit dem gesamten Text des Kapitels<br \/>\n               fertig war und evtl. auch eine Kapitelz\u00e4hlung am Rand neben dem<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Hoc<\/span> erg\u00e4nzt hatte, kam er zu der irrigen Ansicht, das<br \/>\n               Kapitel w\u00fcrde erst mit dem zweiten Satz (<span class=\"tei-mentioned\"> Comites autem &#8230;<\/span>)<br \/>\n               beginnen. Daraufhin radierte er die Kapitelzahl aus. Spuren dieser Rasur sind zu<br \/>\n               erkennen, nicht aber, ob dort zuvor eine rote <span class=\"tei-mentioned\">XIIII<\/span> stand. Von<br \/>\n               der H-Versalie sind die beiden Sch\u00e4fte noch klar zu erkennen und nur leicht verwischt<br \/>\n               bzw. anradiert. Zwischen diesen beiden H-Sch\u00e4ften trug der Kopist sodann ein kleines<br \/>\n               h ein. M\u00f6glicherweise radierte er auch ein am Zeilenanfang stehendes kleines c von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">comites<\/span> und ersetzte es durch eine gr\u00f6\u00dfere C-Versalie in<br \/>\n               brauner Texttinte. Mit gleicher Tinte erg\u00e4nzte er am Seitenrand in gleicher Zeile die<br \/>\n               Kapitelz\u00e4hlung <span class=\"tei-mentioned\">XIIII<\/span>. Dass hier abweichend von allen anderen<br \/>\n               urspr\u00fcnglichen Kapitelnummern braune Texttinte statt roter Auszeichnungstinte f\u00fcr die<br \/>\n               Nummer verwendet ist, k\u00f6nnte darauf hindeuten, dass die \u00c4nderungen hier vom gleichen<br \/>\n               Korrektor stammen, der sp\u00e4ter die Kapitelz\u00e4hlung ab Nr. <span class=\"tei-mentioned\">XVII<\/span><br \/>\n               mit brauner Tinte um jeweils eine Einheit nach unten korrigierte (bzw. gleichfalls<br \/>\n               verschlimmbesserte). Der Schreiber, der sp\u00e4ter Titel f\u00fcr die Kapitel erg\u00e4nzte, folgte<br \/>\n               der Korrektur der Kapitelz\u00e4hlung und erg\u00e4nzte seinen recht langen Titel nicht im<br \/>\n               freien Raum am Ende der letzten Zeile des vorigen Kapitels, sondern 4-zeilig auf dem<br \/>\n               rechten Seitenrand, beginnend auf der H\u00f6he der neuen C-Versalie. <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIIII<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4910\">UT COMITES ET MISSI  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DOMINICI MAXIM<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> CURAM HABEANT PAU<span class=\"tei-unclear\">[PE]<\/span><span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>RUM\u00a0\u00b7<span class=\"tei-lb\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4922\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4922-ref\" href=\"#d2e4922-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">144<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5922\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">C<\/span>omites<\/span> autem et missi nostri magnum studium<br \/>\n               habe<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4939\">a<\/span>nt<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4941\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4941-ref\" href=\"#d2e4941-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">145<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 ne forte propter eorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neglegentiam pauperes<br \/>\n            crucientur\u00a0\u02d9 et nos tedium propter eorum clamores  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>patiamur\u00a0.&#8217; si nostram gratiam<br \/>\n            habere uelint\u00a0; populo autem dicatur ut caueat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de aliis causis se ad nos reclamare\u00a0\u00b7 nisi de quibus aut missi nostri\u00a0\u00b7 aut comites  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eis iustitias facere noluerint\u00a0;<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4922-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4922-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">144<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">UT COMITES &#8230; HABEANT PAU[PE]RUM<\/span> von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt. Die Tinte ist fast vollst\u00e4ndig abgerieben, m\u00f6glicherweise am<br \/>\n               Ende von <span class=\"tei-mentioned\">MAXIM<\/span> ein A mit K\u00fcrzungsstrich, das Wort lautete dann<br \/>\n               wohl <span class=\"tei-mentioned\">MAXIMAM<\/span>; s. auch Boretius 1897, S. 16, Anm.<br \/>\n                  t.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e4941-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4941-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">145<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">a<\/span><span class=\"tei-hi rend-super\">2<\/span> erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XV<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4964\">DE INFERENDA A UICARIIS UEL ALIIS MISSIS COMITUM<br \/>\n                  EXIGEND<span class=\"tei-unclear\">[A]<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e4964-ref\" href=\"#d2e4964-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">146<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_192_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e5976\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0192\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0192\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> uicarii\u00a0\u00b7 uel alii ministri comitum tributum quod Inferenda<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uocatur\u00a0\u00b7 maioris pretii a populo exigere praesumpsit\u00a0\u00b7 quam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>a missis bonae<br \/>\n            memoriae genitoris nostri constitutum fuit\u00a0.&#8217; hoc est  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>duos<br \/>\n            solidos pro una uacca\u00a0\u00b7 hoc quod Iniuste superposuit atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> abstulit\u00a0.&#8217; sibique<br \/>\n            retinuit\u00a0\u00b7 his quibus hoc tulit\u00a0.&#8217; cum sua lege restituat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et Insuper fredum<br \/>\n            nostrum conponat\u00a0\u00b7 et ministerium amittat\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4964-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4964-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">146<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE INFERENDA\u00a0\u2026 COMITUM EXIGEND[A]<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6000\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-7\">\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e4995\">CAPITULUM<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e4997\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e4997-ref\" href=\"#d2e4997-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">147<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6022\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"> D<\/span>e<\/span> homicidiis in ecclesiis<br \/>\n            uel In atriis earum commissis\u00a0\u00b7 hoc obseruetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et teneatur\u00a0\u00b7 quod In capitulare<br \/>\n            priori constitutum est\u00a0\u00b7 In libro IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span><br \/>\n            capitulo XVII<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5019\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5019-ref\" href=\"#d2e5019-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">148<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-9\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVI<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5029\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5029-ref\" href=\"#d2e5029-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">149<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6055\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-267-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"> S<\/span>i<\/span> quis ex leui causa aut sine causa hominem In ecclesia<br \/>\n            Interfecerit\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de uita conponat\u00a0; si uero foris rixati fuerint\u00a0\u00b7 et unus alterum In<br \/>\n            ecclesia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuger<span class=\"tei-unclear\">[i]<\/span>t\u00a0\u00b7 et ibi se defendendo eum Interfecerit\u00a0\u00b7 et<br \/>\n            si huius facti testes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>non habuerit\u00a0.&#8217; cum XII coniuratoribus legitimis per<br \/>\n            sacramentum ad<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>firmet se defendendo eum Interfecisse\u00a0; et si ipse auctor<br \/>\n            commot\u0119  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0268]<\/span> Inter eos rix\u0119 extiterit\u00a0.&#8217; leudem Interfecti\u00a0\u00b7 et Insuper bannum<br \/>\n            nostrum sol<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uere cogatur et publicam agat poenitentiam\u00a0; Sin autem non<br \/>\n            ille qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alterum Interfecit\u00a0; sed is qui Interfectus est eandem rixam commo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uit\u00a0.&#8217; absque compositione iaceat\u00a0\u00b7 et is qui eum Interfecit\u00a0.&#8217; secundum<br \/>\n               iudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cium canonicum publicam habeat paenitentiam\u00a0; Si cuiuslibet<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>proprius seruus hoc commiserit\u00a0.&#8217; iudicio aquae feruentis examinetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>utrum<br \/>\n            hoc sponte an se defendendo fecisset\u00a0; Et si manus eius exusta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerit\u00a0.&#8217;<br \/>\n            Interficiatur\u00a0\u00b7 si autem non fuerit\u00a0.&#8217; pu<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5065\">b<\/span>lica<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5065-ref\" href=\"#d2e5065-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">150<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> p\u0119nitentia multetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nisi<br \/>\n            forte et ipse auctor commot\u0119 Inter eos rixae fuerit Inuentus\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Tunc dominus eius<br \/>\n            iuxta quod uu<span class=\"tei-unclear\">[id]<\/span>regildus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5076\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5076-ref\" href=\"#d2e5076-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">151<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> illius est\u00a0\u00b7 ad<br \/>\n            ecclesiam persoluat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut eum si uoluerit\u00a0.&#8217; eidem ecclesiae tradat\u00a0; De ecclesiastico<br \/>\n            et fisca<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lino\u00a0\u00b7 et beneficiario seruo\u00a0.&#8217; uolumus ut pro una uice<br \/>\n            uuidrigildus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eius pro eo conponatur\u00a0; altera uice ipse seruus ad supplicium tra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>datur\u00a0\u00b7 hereditas tamen liberi hominis qui propter tale facinus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad<br \/>\n            mortem fuerit iudicatus\u00a0.&#8217; ad legittimos heredes illius perueniat\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Si In atrio<br \/>\n            ecclesiae cuius porta reliquiis sanctorum consecrata est\u00a0\u00b7 hu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iuscemodi<br \/>\n            homicidium perpetratum fuerit\u00a0.&#8217; simili modo emen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>detur et componatur\u00a0; Si<br \/>\n            uero porta ecclesiae non est consecrata\u00a0.&#8217; eo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>modo componatur\u00a0\u00b7 quid<br \/>\n            In atrio committitur\u00a0\u00b7 sicut componi debet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod Immunitate uiolata committitur\u00a0\u00b7<br \/>\n            sicut continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>In libro superiori <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e4997-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e4997-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">147<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Von Korrekturhand 2 auf Rasur<br \/>\n               erg\u00e4nzt, wohl anstelle von urspr\u00fcnglich <span class=\"tei-mentioned\">XVI<\/span> (s. Vorbemerkung).<br \/>\n               Die Handschrift Paris 4628a hat hier ebenfalls ein <span class=\"tei-mentioned\">Cap.<\/span>, zieht<br \/>\n               es aber in den Text (<span class=\"tei-mentioned\">Cap. de homicidiis in ecclesiis&#8230;<\/span>).\n            <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5019-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5019-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">148<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">cap XVII<\/span> mit<br \/>\n               deutlich dunklerer Tinte, evtl. auf Rasur.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5029-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5029-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">149<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XVI<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5065-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5065-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">150<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">b<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5076-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5076-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">151<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dunkler<br \/>\n               Fleck (Tintenklecks?) verdeckt etwa zwei Buchstaben, wahrscheinlich<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">-id-<\/span>, passend zu der Schreibweise<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">uuidrigildus<\/span> zwei Zeilen sp\u00e4ter.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-268-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVII<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5116\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5116-ref\" href=\"#d2e5116-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">152<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5118\">DE EO QUI PROPTER CUPIDITATEM RERUM quemcumque propinquorum<br \/>\n                  suorum Interfecerit\u00a0\u02d9<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5118-ref\" href=\"#d2e5118-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">153<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6172\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-268-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> propter cupiditatem rerum patrem\u00a0\u00b7 aut matrem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut fratrem\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n            sororem uel nepotem uel alium propinquum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suum Interfecerit\u00a0.&#8217; hereditas eius<br \/>\n            Interfecti ad alios suos legitimos  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0269]<\/span> heredes perueniat\u00a0; Interfectoris uero<br \/>\n            hereditas\u00a0.&#8217; In fiscum redigatur\u00a0\u00b7 Ipsi uero  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ordinante episcopo pu<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5139\">b<\/span>licae<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5139-ref\" href=\"#d2e5139-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">154<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            paenitentiae subdatur <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5116-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5116-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">152<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XVII<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5118-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5118-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">153<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026 Interfecerit\u00a0\u02d9<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5139-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5139-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">154<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">b<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVIII<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5148\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5148-ref\" href=\"#d2e5148-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">155<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5151\">DE CUIUSLIBET propria uxore dimissa uel sine culpa<br \/>\n                  I<span class=\"tei-unclear\">[nter]<\/span><span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fecta\u00a0\u00b7<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5151-ref\" href=\"#d2e5151-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">156<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6230\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> propria uxore derelicta\u00a0\u00b7 uel sine culpa Interfecta\u00a0\u00b7 aliam du<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>xerit uxorem\u00a0.&#8217; armis depositis publicam agat paenitentiam\u00a0\u00b7 et si con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tumax fuerit\u00a0.&#8217; conprehendatur a comite\u00a0\u00b7 et ferro uinciatur et In<br \/>\n            custodia\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mittatur\u00a0\u00b7 donec res ad nostram notitiam deducatur\u00a0; <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5148-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5148-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">155<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XVIII<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5151-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5151-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">156<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE CUIUSLIBET\u00a0\u2026 I[nter]fecta\u00a0\u00b7<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e5180\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-coloured\">VIIII<\/span><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e5180-ref\" href=\"#d2e5180-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">157<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5185\">DE EO qui res alienas cuilibet homini uendiderit<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5185-ref\" href=\"#d2e5185-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">158<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6273\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> res alienas cuilibet homini uendiderit\u00a0\u00b7 et ipse homo easdem<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>res alicui alteri dederit siue uendiderit\u00a0\u00b7 et ipse qui tunc easdem res<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comparatas habet per malum Ingenium proprio filio aut alteri cuilibet\u00a0\u00b7 nec<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dum legi<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5200\"><\/span>timos<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5200-ref\" href=\"#d2e5200-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">159<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> annos habenti ius<span class=\"tei-unclear\">[ti]<\/span>tiae<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5205\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5205-ref\" href=\"#d2e5205-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">160<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> tollendae causa tradiderit\u00a0.&#8217;<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Uolumus atque firmiter precipimus\u00a0\u00b7 ut si pater eiusdem<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">paruuili\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> uixerit\u00a0.&#8217; Ipse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Intret In causam rationem reddendi pro filio<br \/>\n            suo\u00a0; si autem pater ipse mortu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>us est\u00a0.&#8217; tunc legi<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5223\"><\/span>timus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5223-ref\" href=\"#d2e5223-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">161<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eius<br \/>\n            propinquus qui iuste ei tutor ac defensor esse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uidetur\u00a0.&#8217; pro ipso rationem reddere<br \/>\n            compellatur\u00a0; Similiter de aliis omnibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iustitiis ad eum pertinentibus excepta sua<br \/>\n               legi<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5229\"><\/span>tima<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5229-ref\" href=\"#d2e5229-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">162<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> hereditate\u00a0\u00b7 quae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ei per successionem parentum suorum<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">legittime\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> uenire debuit\u00a0\u00b7 quodsi quis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hanc nostram<br \/>\n            iussionem contempserit uel neglexerit\u00a0.&#8217; sicut de ceteris con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>temptoribus<br \/>\n            Ita de eo agatur\u00a0; Is uero qui<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5242\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5242-ref\" href=\"#d2e5242-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">163<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            easdem res primus Inuasit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et Iniuste uendidit\u00a0\u00b7 necnon et emptores excepta sola<br \/>\n            persona paruuli  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hoc quod fraud<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e5254\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>lenter<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e5254-ref\" href=\"#d2e5254-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">164<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> a<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5258\">d<\/span>miserunt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5258-ref\" href=\"#d2e5258-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">165<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Infra patriam emendare cogantur\u00a0\u00b7 Et pos<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tea sicut contemptores iussionis nostrae\u00a0.&#8217; sub fideiussoribus ad nostram<br \/>\n               pr\u0119sen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tiam uenire compellantur\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5180-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5180-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">157<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">X<\/span>X<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5185-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5185-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">158<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">DE EO\u00a0\u2026 homini uendiderit<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5200-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5200-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">159<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">legittimos<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5205-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5205-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">160<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Dunkler Fleck (Tintenklecks?) verdeckt etwa zwei Buchstaben,<br \/>\n               wahrscheinlich <span class=\"tei-mentioned\">-ti-<\/span>. Der Fleck ist auf der R\u00fcckseite des<br \/>\n               Blattes nur schwach zu erkennen, aber auf dem gegen\u00fcberliegenden Blatt (S.<br \/>\n                  268) \u00e4hnlich stark ausgepr\u00e4gt.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5223-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5223-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">161<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">legittimus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5229-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5229-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">162<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">legittima<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5242-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5242-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">163<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Unleserliche Reste \u00fcber dem<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">q<\/span>, evtl. eine verwischte und anradierte K\u00fcrzung?<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5254-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5254-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">164<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fraudelenter<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5258-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5258-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">165<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">d<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XX<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5271\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5271-ref\" href=\"#d2e5271-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">166<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5274\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5275\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5278\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5278-ref\" href=\"#d2e5278-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">167<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6439\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-269-7\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"><br \/>\n               D<\/span>e<\/span> uicariis et centenariis\u00a0\u00b7 qui magis propter cupiditatem\u00a0\u00b7 quam propter<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iustitiam faciendam sepissime placita tenent\u00a0\u00b7 et exInde populum  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0270]<\/span>nimis<br \/>\n            adfligunt\u00a0\u00b7 Ita teneatur sicut In capitulare domni Karoli<br \/>\n            Imperatoris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>continetur In libro <span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5301\"><\/span>III<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5301-ref\" href=\"#d2e5301-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">168<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> capitulo XL\u00a0; Ut nullus ad placitum manniatur\u00a0.&#8217; nisi qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>causam suam quaerit\u00a0\u00b7 aut si alter ei<br \/>\n            conquerere debet\u00a0.&#8217; exceptis scabiniis VII\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui ad omnia placita esse debent\u00a0; Item<br \/>\n            de eadem re\u00a0\u00b7 In capitulare nostro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>In libro IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">o<\/span> capitulo<br \/>\n               LV<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5316\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5316-ref\" href=\"#d2e5316-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">169<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> De placi<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e5324\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">t<\/span><\/span>is<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e5324-ref\" href=\"#d2e5324-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">170<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> siquidem quae liberi homines obser<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uare debent\u00a0.&#8217;<br \/>\n               <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5330\">con<\/span>stitutio<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5330-ref\" href=\"#d2e5330-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">171<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> genitoris nostri penitus obseruanda<br \/>\n            atque te<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nenda est\u00a0\u00b7 Ut uidelicet In anno tria solummodo generalia<br \/>\n            placita  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>obseruent\u00a0\u00b7 Et nullus eos amplius placita obseruare conpellat\u00a0.&#8217; nisi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            forte quilibet aut accusatus fuerit\u00a0\u00b7 aut alium <span class=\"tei-sic\">accussauerit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 aut ad<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testimonium perhibendum uocatus fuerit\u00a0; ad cetera uero quae cente<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>narii tenent\u00a0.&#8217; non alius uenire iub<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5348\">e<\/span>atur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5348-ref\" href=\"#d2e5348-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">172<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; nisi qui aut litigat aut iudicat<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aut testificatur\u00a0\u00b7 Et quicumque huius constitutionis transgressor a mis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sis nostris Inuentus fuerit\u00a0.&#8217; bannum nostrum persoluat\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5271-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5271-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">166<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XX<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5278-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5278-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">167<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXI<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5301-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5301-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">168<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">IIII<span class=\" rend-super\">o<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5316-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5316-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">169<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> Von sp\u00e4terer Hand mit dunklerer Tinte<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">38<\/span> (oder <span class=\"tei-mentioned\">58<\/span>?) \u00fcber der Zeile<br \/>\n               erg\u00e4nzt.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5324-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5324-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">170<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">placidis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5330-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5330-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">171<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">con<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5348-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5348-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">172<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-270-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXI<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5363\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5363-ref\" href=\"#d2e5363-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">173<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5365\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5366\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5369\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5369-ref\" href=\"#d2e5369-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">174<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6590\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-270-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"><br \/>\n               D<\/span>e<\/span> liberis hominibus qui proprium non habent\u00a0\u00b7 sed In terra dominica<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>resident\u00a0\u00b7 ut propter res alterius ad testimonium non recipiantur\u00a0; Con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iuratores tamen aliorum liberorum hominum ideo esse possunt quia libe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ri sunt\u00a0\u00b7 illi uero qui et proprium habent et tamen In terra dominica<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>resident\u00a0.&#8217; propter hoc non abiciantur quia In terra dominica resident\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sed<br \/>\n            propter hoc ad testimonium recipiantur\u00a0.&#8217; quia proprium habent\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5363-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5363-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">173<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XXI<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5369-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5369-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">174<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXII<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_193_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-270-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXII<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5400\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5400-ref\" href=\"#d2e5400-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">175<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5402\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5403\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5406\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5406-ref\" href=\"#d2e5406-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">176<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6659\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-270-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"><br \/>\n               V<\/span>olumus<\/span> atque iubemus ut missi nostri diligenter Inquirant quanti<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5420\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5420-ref\" href=\"#d2e5420-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">177<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> liberi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>homines In singulis comitatibus maneant\u00a0; hinc uero ea<br \/>\n            diligentia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et haec ratio examinetur per singulas centenas\u00a0.&#8217; ut ueraciter sciant<br \/>\n            illos atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>describant qui In exercitalem ire possunt expeditionem\u00a0\u00b7 ac deInde<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uidelicet s<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5436\">ecun<\/span>dus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5436-ref\" href=\"#d2e5436-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">178<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ordo de his qui per se ire non possunt\u00a0\u00b7 ut duo<br \/>\n            tertio  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0271]<\/span>adiutorium pr\u0119parent\u00a0\u02d9 et qui necdum fidelitatem nobis promiserunt\u00a0.&#8217;<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cum sacramento nobis fidelitatem promittere faciatis\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5400-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5400-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">175<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XXII<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5406-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5406-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">176<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXIII<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5420-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5420-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">177<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Unter dem <span class=\"tei-mentioned\">u<\/span> des ausgeschriebenen<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">quanti<\/span> ein breiter Strich unklarer Bedeutung, evtl. nur<br \/>\n               Schmutz.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5436-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5436-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">178<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ecun<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXIII<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e5449\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e5449-ref\" href=\"#d2e5449-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">179<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5451\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5452\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5455\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5455-ref\" href=\"#d2e5455-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">180<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_193_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6746\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0193\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0193\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"><br \/>\n               D<\/span>e<\/span> <span class=\"tei-sic\">fagdis\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> cohercendis obseruetur et teneatur quod In capitulare<br \/>\n            nostro  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>In libro IIII capitulo XX continetur\u00a0, Si quis aliqua necessitate cogente<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>homicidium commissit\u00a0.&#8217; comes In cuius ministerio res perpetrata est\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et<br \/>\n            conpositionem soluere\u00a0\u00b7 et faida per sacramentum pacificare faciat\u00a0;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod si una<br \/>\n            pars ei ad hoc consentire noluerit\u00a0\u00b7 id est aut ille qui homi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cidium<br \/>\n            commisit\u00a0\u00b7 aut is qui conpositionem recipere debet\u00a0.&#8217; faciat illum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui ei contumax<br \/>\n            fuerit\u00a0.&#8217; ad pr\u0119sentiam nostram uenire\u00a0\u00b7 ut eum ad tempus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod nobis<br \/>\n            placuerit In exilio mittamus donec ibi castigetur\u00a0\u00b7 ut comiti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suo Inoboediens esse<br \/>\n            ulterius non audeat\u00a0\u00b7 et maius dampnum Inde  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> non adcrescat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5449-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5449-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">179<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XXIII<\/span>I<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5455-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5455-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">180<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXIIII<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_189\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6782\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\"><\/a><br \/>\n         <a id=\"BK_189_a_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XX<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e5502\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-coloured\">IIII<\/span><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e5502-ref\" href=\"#d2e5502-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">181<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5507\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5508\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5511\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5511-ref\" href=\"#d2e5511-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">182<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0A BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0B]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-4\">\n            <a id=\"BK_189_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6838\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"> V<\/span>olumus<\/span> ut tale coniectum missi nostri accipiant\u00a0\u00b7 quando per<br \/>\n            missaticum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>suum perrexerint\u00a0; hoc est ut unusquisque accipiat panes XL <span class=\"tei-choice\">frisingas<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5529\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e5529-ref\" href=\"#d2e5529-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">183<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> II  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>porcellum aut agnum\u00a0\u00b7 I\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">pullos<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5539\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e5539-ref\" href=\"#d2e5539-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">184<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> IIII\u00a0\u00b7 oua XX uino <span class=\"tei-choice\">sextarios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5543\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e5543-ref\" href=\"#d2e5543-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">185<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> VIII\u00a0\u00b7 Ceruisa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            modios II\u00a0\u00b7 annona  modios II\u00a0; et quando prope sunt de<br \/>\n            illorum domibus\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nullum accipiant coniectum\u00a0;<br \/>\n            <a id=\"BK_189_b\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6888\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0189\u00a0Abschnitt\u00a0B\"><\/a>Uolumus<br \/>\n            etiam ut octabas pasch\u0119 In<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cipiant suam agere<br \/>\n            legationem\u00a0\u00b7 Episcopi uero suum habere debent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>conuentum octauas<br \/>\n               pentecosten\u00a0\u02d9<br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5502-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5502-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">181<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\"><span class=\" rend-coloured\">XX<\/span>V<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5511-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5511-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">182<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">XXV<\/span>;<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5529-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5529-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">183<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">frising<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5539-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5539-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">184<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pull<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5543-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5543-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">185<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sext<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_188\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6909\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-5\">\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5581\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5582\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5586\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5586-ref\" href=\"#d2e5586-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">186<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_188_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6947\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0188\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-271-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"><br \/>\n               <span class=\"tei-handShift\" data-note-id=\"d2e5597\"><\/span>V<\/span>olumus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-handShift relocated\" id=\"d2e5597-ref\" href=\"#d2e5597-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">187<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> atque iubemus ut missi diligenter Inquirant quanti<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>liberi homines in singul<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e5602\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">is<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e5602-ref\" href=\"#d2e5602-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">188<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> comitatibus maneant qui possint expe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ditionem exercitalem facere<br \/>\n            nobisque per breuem eorum summam deferant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et qui necdum fidelitatem nobis<br \/>\n            promiserunt cum sacramento nobis fideli<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatem promittere faciant\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5586-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5586-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">186<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq<br \/>\n                  titulu<\/span>) von Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5597-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5597-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">187<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">Ab diesem Wort Wechsel der Schreiberhand, vgl. die Vorbemerkung.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5602-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5602-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">188<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">singul[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0272]<\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_187\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e6982\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-272-1\">\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5620\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5621\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5624\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5624-ref\" href=\"#d2e5624-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">189<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0A BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0B]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-272-2\">\n            <a id=\"BK_187_a\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7021\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0A\"><\/a><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\"> D<\/span>icendum<\/span> est illis quia necesse est ut Intellegamus omnes<br \/>\n            communiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quale periculum nobis Inmineat in eo maxime quod in nostra<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neglegentia tanta et talia per quae deus offendi potuit et honor et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>honestas<br \/>\n            regni decrescere\u00a0\u00b7 adhuc etiam aliam Intellectum habemus negle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentiam ex<br \/>\n            priori occasione natam\u00a0.&#8217; id est quod ipsa legatio non ita per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>acta fuit<br \/>\n            sicut ipsa necessitas deposcat quamquam ex parte uos dicatis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nos materiam in eo<br \/>\n            dedisse quod non per omnia ad hanc necessitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Inquirendam plenam uobis<br \/>\n            dedissemus iussionem\u00a0\u00b7 ideo summopere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tractandum est\u00a0\u00b7 quomo<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5654\">do<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5654-ref\" href=\"#d2e5654-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">190<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> domino adiuuante et in presenti de his qu\u0119  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per<br \/>\n            neglegentiam et Incuriam deprauata sunt corrigantur et ne ultra talia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fiant<br \/>\n            sollicite caueatur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_187_b_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a>Post haec socii denominandi sunt et tunc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            qualis debeat esse legatio Iniungenda est\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_187_b\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7065\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0B\"><\/a>Primo<br \/>\n            iniungendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>est missis ut hoc omnimodis caueant ne populo in eorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>profectione<br \/>\n            oneri <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5677\">sint<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5677-ref\" href=\"#d2e5677-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">191<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ne forte quibus subuenire debuerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adflictionem Inferant\u00a0\u00b7<\/p>\n<p>             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5624-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5624-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">189<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\n               <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5654-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5654-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">190<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">do<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5677-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5677-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">191<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-272-3\">\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5690\"><span class=\"tei-choice\">require titulum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5691\"><\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5694\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e5694-ref\" href=\"#d2e5694-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">192<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0C BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0D BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0E]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-272-4\">\n            <a id=\"BK_187_c\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7125\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0C\"><\/a><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> primo nostram populo uoluntatem et studium et qua intentione<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>a nobis sint directi per nostrum scriptum nuntient\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_187_d_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a>Instruendi etiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sunt quid inquirant\u00a0\u00b7<\/p>\n<p>            <a id=\"BK_187_d\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7140\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0D\"><\/a>In<br \/>\n            primis hoc maxime inquirant quomodo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hi qui populum regere debent unusquisque in<br \/>\n            suo ministerio se custo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ditum habeat\u00a0\u00b7 ut quae bene faciendo gratiarum<br \/>\n            actione digni sunt cognoscamus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Qui uero correctionem et Increpationem pro eorum<br \/>\n            neglegentiis merentur\u00a0.&#8217;  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> omnimodis nobis manifesti fiant\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_187_e_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a>Inquisitio autem hoc modo fiat<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <a id=\"BK_187_e\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7159\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0E\"><\/a>Eligantur per singulos comitatus qui meliores et ueratiores sunt et si aliquis<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Inuentus fuerit de ipsis qui fidelitatem promissam adhuc nobis non habeat  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0273]<\/span> promittat\u00a0\u00b7 Et tunc instruendi sunt qualiter ipsam fidem erga nos saluare<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>debeant id est ut quicumque ex his talem causam scit in illis rectoribus et<br \/>\n            diuersis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ministris qui populum regere et seruare debent de quibus interrogati<br \/>\n            fuerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quae ad populi dampnum et detrimentum pertinet\u00a0\u00b7 et propter hoc nobis<br \/>\n            periculum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>animae euenire possit et <span class=\"tei-sic\">inoratio\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><\/p>\n<p>            omnino si saluam uoluerit suam fidem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et promissionem habere manifestum faciat et si<br \/>\n            post talem ammonitionem et cons<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>titutionem aliter quam se ueritas habeat<br \/>\n            dixisse aliquis deprehensus fuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sciat se inter infideles esse reputandum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5694-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5694-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">192<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\n               <span class=\"tei-mentioned\">require titulum<\/span> (gek. <span class=\"tei-mentioned\">rq titulu<\/span>) von<br \/>\n               Korrekturhand 2 erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_187_f_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-273-1\"> HAEC<br \/>\n            SUNT CAPITULA QUAE UOLUMUS UT DILIGENTER  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>INQUIRANT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_187_f\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7203\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-273-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>RIMO<\/span> DE EPISCOPIS QUOMODO SUUM <span class=\"tei-sic\">MINISTERIUMM\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n               EXPLEANT<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5783\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5783-ref\" href=\"#d2e5783-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">193<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et qualis sit illorum conuersatio uel quomodo ecclesias et clerum sibi<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>commissum ordinatum habeant atque dispositum uel in quibus rebus maxime<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>studeant in spiritalibus uidelicet aut in saecularibus negotiis\u00a0\u00b7<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5793\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5793-ref\" href=\"#d2e5793-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">194<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> Deinde  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qualis sint<br \/>\n            adiutores ministerii eorum id est corepiscopi archidiaconi et uice<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>domni<br \/>\n            et presbiteri per parrochias eorum quale scilicet studium habeant in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>doctrina uel<br \/>\n            qualem famam habeant secundum ueritatem in populo\u00a0\u00b7<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5804\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5804-ref\" href=\"#d2e5804-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">195<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> Similiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de omnibus monasteriis inquirant iuxta uniuscuiusque<br \/>\n            qualitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et professionem\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_187_f\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7248\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-273-3\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>imiliter<\/span> et de ceteris ecclesiis nostra auctoritate in<br \/>\n            beneficio datis\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_187_f\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7257\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-273-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>trum<\/span> episcopi in circumeundo parrochias suas ceteras minores<br \/>\n            ecclesias  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>grauent aut populo oneri sint et si ab ipsis aut a ministris eorum<br \/>\n            indebita  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exsenia a presbiteris exigantur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_187_f\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7269\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0187\u00a0Abschnitt\u00a0F]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-273-5\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>imili<\/span> modo de comitibus inquirant quale studium de suo<br \/>\n            habeant  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0274]<\/span> ministerio ut qui bene exinde facit cognoscemus\u00a0\u00b7 si aliter facit<br \/>\n            et hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nosse omnino uolumus\u00a0\u00b7 id est si populus per suam neglegentiam et desidiam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>iustitiae et pace careat aut si ipse sciens aliquid iniuste factum habeat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Deinde ergo quales ministros habeat ad populum regendum uel missos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>utrum iuste in<br \/>\n            ipsis ministeriis agant aut consentiente uel neglegente  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comite a ueritate et<br \/>\n            iustitia declinent\u00a0\u00b7<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5854\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5854-ref\" href=\"#d2e5854-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">196<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> Quae person\u0119 uel quibus causis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>culpabili ad presentiam<br \/>\n            nostram uenire debent isti ueniant\u00a0\u00b7 si talibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> culpis et criminibus deprehensi<br \/>\n            fuerint quales inferius <span class=\"tei-sic\">adnocte\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> sunt <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5783-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5783-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">193<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> Die erste Zeile des neuen Abschnitts in Majuskeln,<br \/>\n               aber etwas kleiner als in der Inscriptio.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5793-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5793-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">194<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Hier wie auch zweimal auf der folgenden Seite eine kleine Raute \u00fcber<br \/>\n               dem Punkt. Zumindest im zweiten Fall auf S. 274 steht das Zeichen an<br \/>\n               einer Position, wo laut Edition BK 188 c. 1 endet und BK 188 c. 2 beginnt, w\u00e4hrend<br \/>\n               die Hs. beide Kapitel in einen Absatz zusammen zieht, aber dieses (Trenn-?) Zeichen<br \/>\n               setzt. Es w\u00e4re also m\u00f6glich, dass die jeweiligen Vorlagen des Schreibers auch an den<br \/>\n               beiden anderen so gekennzeichneten Stellen einen Einschnitt aufwiesen, den der<br \/>\n               Schreiber aber aus unbekannten Gr\u00fcnden nicht nachvollzogen hat. Da die Raute jeweils<br \/>\n               recht blass erscheint, kann auch nicht ausgeschlossen werden, dass sie von einem<br \/>\n               sp\u00e4teren Korrektor oder Nutzer eingetragen wurde. <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5804-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5804-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">195<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Hier \u00e4hnlich<br \/>\n               wie zuvor eine kleine Raute \u00fcber dem Punkt, diesmal allerdings etwas anders<br \/>\n               geformt.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5854-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5854-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">196<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Hier \u00e4hnlich wie zuvor eine kleine Raute<br \/>\n               \u00fcber dem Punkt.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>          <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_188_1\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7306\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0188\u00a0c.\u00a01 BK\u00a0188\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-274-1\">\n            <a id=\"BK_188_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7311\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\u00a0c.\u00a01\"><\/a><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>olumus<\/span> ut res ecclesiastic\u0119 eo modo contineantur sicut res ad<br \/>\n            fiscum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostrum contineri solent usque dum nos ad generale placitum nostrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cum<br \/>\n            fidelibus nostris inuenerimus et constituerimus qualiter in futurum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de his fieri<br \/>\n            debeat\u00a0\u00b7<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5883\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5883-ref\" href=\"#d2e5883-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">197<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            <a id=\"BK_188_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7328\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\u00a0c.\u00a02\"><\/a><span class=\"tei-unclear\">[Item]<\/span> uolumus ut omnis Inquisitio quae de rebus ad ius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fisci<br \/>\n            nostri pertinentibus facienda est non per <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e5891\">tes<\/span>tes<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e5891-ref\" href=\"#d2e5891-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">198<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui producti fuerint sed per<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>illos qui in eo comitatu meliores et ueratiores esse cognoscuntur per  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>illorum<br \/>\n            testimonium inquisitio fiat et iuxta quod illi testificati fuerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uel contineantur<br \/>\n            uel reddantur\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5883-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5883-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">197<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Hier \u00e4hnlich wie zuvor eine kleine Raute \u00fcber dem Punkt, d.h.<br \/>\n               genau an der Stelle, wo in der Edition BK 188 c. 2 beginnt. <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5891-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5891-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">198<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">tes<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_188_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7356\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0188\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-274-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>tem<\/span> uolumus ut de rebus quas matfredus<br \/>\n            per diuersa loca et per diuersos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>homines adquisiuit ipsi qui easdem res ei <span class=\"tei-choice\">dederunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5916\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e5916-ref\" href=\"#d2e5916-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">199<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> interrogentur si aliquis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eorum eas repetere uelit et quicumque hoc se<br \/>\n            uelle pronuntiauerit ad gene<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rale placitum nostrum uenire iubeatur\u00a0.&#8217; ut<br \/>\n            inde cum eodem matfrido rationem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habere possit  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5916-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5916-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">199<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dedert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_188_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7390\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0188\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0188\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-274-3\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> ut missi nostri per totam legationem suam primo omnium<br \/>\n            Inquirant qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sint de liberis hominibus qui fidelitatem nondum nobis promissam<br \/>\n            habeant et fa<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-unclear\">[ciant]<\/span> illos eam promittere sicut<br \/>\n            consuetudo semper fuit\u00a0\u00b7 et postea incipiant  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0275]<\/span>legationem suam per c\u0119tera<br \/>\n            capitula peragere\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-1\"><span class=\"tei-space\" data-note-id=\"d2e5947\">\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;\u00a0&#8211;<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-space relocated\" id=\"d2e5947-ref\" href=\"#d2e5947-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">200<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            EXPLICIT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7417\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-2\">\n            <a id=\"BK_142_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a> IN NOMINE DOMINI INCIPIUNT CAPITULA<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5958\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5958-ref\" href=\"#d2e5958-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">201<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            LEGIS SALICAE<\/p>\n<p>            <a id=\"paris-bn-lat-10758-275-2_2\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a> DE<br \/>\n               CAPITI<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e5972\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e5972-ref\" href=\"#d2e5972-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">202<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ID EST DE MANNIRE\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><\/p>\n<p>            <a id=\"paris-bn-lat-10758-275-2_4\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7450\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a01\"><\/a> CAPITULA DE<br \/>\n            HOC <span class=\"tei-choice\">CAPITULO<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e5985\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e5985-ref\" href=\"#d2e5985-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">203<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\"><span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e5998\">I<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e5998-ref\" href=\"#d2e5998-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">204<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7477\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> ille qui mannitur spatium mannitionis suae\u00a0\u00b7 per XL noctes<br \/>\n            habeat et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sic omnes<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e6009\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e6009-ref\" href=\"#d2e6009-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">205<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> infra supradictarum noctium numerum mallum\u00a0\u00b7 si uero non <span class=\"tei-choice\">habuerit<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6016\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6016-ref\" href=\"#d2e6016-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">206<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsum spatium usque ad mallum comitis extendatur et deinde de<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e6023\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">tur<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e6023-ref\" href=\"#d2e6023-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">207<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ei spatium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad VII noctes inde non noctium<br \/>\n            spatiae sed proximum mallum comitis ei conce<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>datur <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e5947-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5947-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">200<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">L\u00fccke von ca. 7 Buchstaben<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5958-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5958-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">201<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">zur Verdeutlichung der<br \/>\n               urspr\u00fcnglichen K\u00fcrzung <span class=\"tei-mentioned\">CAPITUL<\/span> von Korrekturhand 1 ein<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">A<\/span> am Wortende erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5972-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5972-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">202<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Mutma\u00dflich verlas oder missdeutete der Kopist hier ein<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">De Capit. I<\/span> seiner Vorlage.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5985-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5985-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">203<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">CAPITUL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e5998-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e5998-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">204<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6009-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6009-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">205<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <span class=\"tei-mentioned\">sicoms<\/span>;<br \/>\n               m\u00f6glicherweise verlesen aus einer K\u00fcrzung der Vorlage f\u00fcr <span class=\"tei-mentioned\">si<br \/>\n                  comes<\/span>\n            <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6016-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6016-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">206<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">habuert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6023-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6023-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">207<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">de[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-5\"> DE XII <span class=\"tei-choice\">CAPITULO<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6035\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6035-ref\" href=\"#d2e6035-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">208<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            LEGIS SALICAE<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">II<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-6\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-275-6_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis seruum alienum occiserit uel uendiderit uel ingenuum<br \/>\n            dimiserit\u00a0\u00b7 \u012a<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>CCCC<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e6056\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e6056-ref\" href=\"#d2e6056-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">209<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">denarios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6059\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6059-ref\" href=\"#d2e6059-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">210<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui faciunt solidos XXXV\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">culpabilis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6064\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6064-ref\" href=\"#d2e6064-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">211<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">iudicetur<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6068\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6068-ref\" href=\"#d2e6068-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">212<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> excepto <span class=\"tei-choice\">capitale<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6072\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6072-ref\" href=\"#d2e6072-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">213<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et <span class=\"tei-choice\">dilatura<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6076\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6076-ref\" href=\"#d2e6076-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">214<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><\/p>\n<p>            <a id=\"BK_142_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7607\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a02\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> hoc <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6090\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6090-ref\" href=\"#d2e6090-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">215<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicatum est ab omnibus ut si ille seruus qui iniuste uenditus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel<br \/>\n            ingenuus dimissus apparet\u00a0\u00b7 non alter pro eo in loco illius resti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tuatur\u00a0\u00b7 quia <span class=\"tei-choice\">dixerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6098\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6098-ref\" href=\"#d2e6098-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">216<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aliqui quod idem seruus qui ingenuus dimissus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerat denuo ad seruitium<br \/>\n            reddere non debeat\u00a0\u00b7 sed pristino domino  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et seruitio restitutus fiat iudicauerunt  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6035-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6035-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">208<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">CAPL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6056-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6056-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">209<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u012aCCCC = 1400<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6059-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6059-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">210<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">denr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6064-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6064-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">211<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">culp<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6068-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6068-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">212<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iud<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6072-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6072-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">213<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6076-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6076-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">214<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dil<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6090-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6090-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">215<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6098-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6098-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">216<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dixert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-7\"> DE XIIII <span class=\"tei-choice\">CAPITULO<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6114\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6114-ref\" href=\"#d2e6114-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">217<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            LEGIS SALICAE<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">III<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-275-8\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-275-8_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis ingenuus ancillam alienam in coniugium acceperit ipsi<br \/>\n            cum ea  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in seruitium inplicetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><\/p>\n<p>            <a id=\"BK_142_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7679\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a03\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> hoc <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6145\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6145-ref\" href=\"#d2e6145-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">218<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicatum est ab omnibus ut si ingenua femina quemlibet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> seruum in<br \/>\n            coniugium sumpserit\u00a0\u00b7 non solum cum ipso seruo in seruitio per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>maneat\u00a0\u00b7<br \/>\n            sed etiam omnes res quas habet si eas cum parentibus suis diuisas  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tenet ad dominum<br \/>\n            cuius seruum in coniugium accepit perueniant\u00a0\u00b7 et si  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cum parentibus suis res<br \/>\n            paternas uel maternas non diuisit nec alia  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0276]<\/span> quaerenti respondere\u00a0\u00b7 nec cum<br \/>\n            suis heredibus in rerum paternarum here<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ditate ultra diuisa accedere<br \/>\n            possit\u00a0\u00b7 similiter et si francus homo alterius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ancillam in coniugium<br \/>\n            sumpserit\u00a0\u00b7 sic faciendum esse iudicauerunt  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6114-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6114-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">217<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6145-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6145-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">218<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-1\"> ITEM DE EODEM <span class=\"tei-choice\">CAPITULO<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6174\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6174-ref\" href=\"#d2e6174-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">219<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">IIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-2\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-276-2_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis uxorem alienam uiuo marito tulerit\u00a0\u00b7 V\u012a\u012a\u012a<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e6192\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e6192-ref\" href=\"#d2e6192-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">220<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">denarios<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6195\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6195-ref\" href=\"#d2e6195-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">221<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui faciunt solidos\u00a0\u00b7 CC\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">culpabilis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6202\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6202-ref\" href=\"#d2e6202-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">222<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicetur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7770\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a04\"><\/a> De hoc<br \/>\n            capitulo iudicatum est ut uiuo marito qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eadem uxor contra legem subtracta fuerat<br \/>\n            ab illo qui eam ei iniuste tule<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rat cum lege suprascripta id est\u00a0\u00b7 CC\u00a0\u00b7<br \/>\n               solidis reddita fiat<br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6174-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6174-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">219<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6192-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6192-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">220<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">V\u012a\u012a\u012a = 8000<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6195-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6195-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">221<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dnr<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6202-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6202-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">222<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cul<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-3\"> DE XXXVI <span class=\"tei-choice\">CAPITULO<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6222\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6222-ref\" href=\"#d2e6222-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">223<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">V<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-4\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-276-4_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis puer infra XII annos aliquam culpam commiserit fredus<br \/>\n            ei non re<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quiratur\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7812\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a05\"><\/a> De hoc <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6246\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6246-ref\" href=\"#d2e6246-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">224<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicatum est ut si infans infra XII annos res alte<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rius<br \/>\n            iniuste sibi usurpauerit eas excepto fredo cum lege sua conponat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et item<br \/>\n            maniatur sicut ille adduci potest cui contra legem fecit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> De hereditate uero<br \/>\n            paterna uel materna si aliquis eum interpellare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uoluerit usque ad spatium XII<br \/>\n            annorum expectare iudicatus est\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6222-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6222-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">223<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6246-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6246-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">224<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VI<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7847\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>udicatum<\/span> est ab omnibus ut si francus homo uel<br \/>\n            ingenua femina  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in seruitio sponte sua inplicauerit se ut si res suas dum in<br \/>\n            libertate sua  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> permanebat ad ecclesiam dei aut cuilibet legibus tradidit\u00a0\u00b7 ipse cui<br \/>\n            tradit\u0119  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerint eas habere et tenere possit et si filios uel filias dum in sua<br \/>\n            fuit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> libertate generauit ipsi liberi permaneant <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-7\"> DE XXXVI CAPITULO  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-276-8\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-276-8_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis seruus hominem ingenuum occiserit ipse homicida pro<br \/>\n               medie<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tate conpositionis parentibus hominis occisi traditur et aliam<br \/>\n            medietatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dominus serui se nouerit soluiturum aut si legem intellexerit poterit<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> se obmalare ut leodem non soluat\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7890\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a07\"><\/a> quia<br \/>\n            nullum de ecclesia<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e6314\">s<\/span>tico<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e6314-ref\" href=\"#d2e6314-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">225<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> beneficiario uel alterius persona seruo<br \/>\n            discretionem lex fecit\u00a0\u00b7 si ita  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[p.\u00a0277]<\/span> ecclesiastici aut beneficiarii serui sicut<br \/>\n            liberorum tradi aut dimitti  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> possunt  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6314-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6314-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">225<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-1\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-2\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-277-2_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> XLVI <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6341\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6341-ref\" href=\"#d2e6341-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">226<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> id est qui uiduam in coniugium accipere uult\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e7942\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a08\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">iudicauerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6350\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6350-ref\" href=\"#d2e6350-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">227<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homines ut non ita sicut in lege salica scriptum est Eam accipiat sed<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cum parentorum consensu et uoluntate uiro usque nunc antecessores eorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">fecerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6362\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6362-ref\" href=\"#d2e6362-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">228<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in coniugium sibi eam sumat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6341-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6341-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">226<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6350-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6350-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">227<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iudicauer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6362-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6362-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">228<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fecert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VIIII<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-4\">\n            <a id=\"paris-bn-lat-10758-277-4_1\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_142_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> XLVII <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6385\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6385-ref\" href=\"#d2e6385-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">229<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de eo qui uillam alterius occupauerit\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e8003\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a09\"><\/a> De hoc <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6394\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6394-ref\" href=\"#d2e6394-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">230<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">iudica<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6398\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6398-ref\" href=\"#d2e6398-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">231<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 Ut nullus uillam aut res alterius migrandi gratia per annos tene<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re uel possidere possit sed in quacumque die inuasor illarum rerum<br \/>\n               inter<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pellatus fuerit aut easdem res qu\u0119rendi reddat aut eas si potest<br \/>\n            iuxta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> legem se defendendo sibi uindicet  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6385-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6385-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">229<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6394-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6394-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">230<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6398-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6398-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">231<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iudicauert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_142_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-5\"> DE<br \/>\n            AFFATOMIE <span class=\"tei-choice\">DIXERUNT<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6419\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6419-ref\" href=\"#d2e6419-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">232<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> QUOD <span class=\"tei-sic\">RADIC<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e6425\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">T<\/span><\/span>IO<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e6425-ref\" href=\"#d2e6425-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">233<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> FUISSET  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">X<\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0142\u00a0c.\u00a010 BK\u00a0142\u00a0c.\u00a011 BK\u00a0142\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"paris-bn-lat-10758-277-6\">\n            <a id=\"BK_142_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e8075\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a010\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> hoc <span class=\"tei-choice\">capitulo<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6444\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6444-ref\" href=\"#d2e6444-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">234<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iudicatum est\u00a0\u00b7 ut sicut per longam consuetudinem ante<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cessores<br \/>\n            eorum facientes <span class=\"tei-choice\">habuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6450\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6450-ref\" href=\"#d2e6450-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">235<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 Ita et omnes qui lege salica uiuunt  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inantea habeant et<br \/>\n            faciant\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e8107\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a011\"><\/a> et hoc <span class=\"tei-choice\">iudicauerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6463\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6463-ref\" href=\"#d2e6463-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">236<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut si seruus cartam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ingenuita<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e6470\">t<\/span>is<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e6470-ref\" href=\"#d2e6470-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">237<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> adtulerit si seruus eiusdem<br \/>\n            cart\u0119 auctorem legitimum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habere non potuerit domino serui ipsam cartam falsare<br \/>\n            liceat\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_142_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e8136\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0142\u00a0c.\u00a012\"><\/a> et hoc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">iudicauerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6480\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6480-ref\" href=\"#d2e6480-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">238<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut omnes qui alteri aliquid qu\u0119rit licentiam habeat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> prius sua testimonia<br \/>\n            producere contra eum\u00a0\u00b7 Et si ille cui qu\u0119ritur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dixerit quod legibus teneat ea qu\u0119<br \/>\n            tenet\u00a0\u00b7 et talia sunt testimonia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui hoc ueraciter adfirmare possit\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">Iudicauerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e6491\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e6491-ref\" href=\"#d2e6491-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">239<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut huius rei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ueritas secundum capitulo domni<br \/>\n               imperatoris qu\u0119 prius pro lege tenen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>da constituit rei ueritas<br \/>\n            conprobetur  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e6419-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6419-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">232<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">DIXER<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6425-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6425-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">233<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">RADICCIO<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6444-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6444-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">234<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cap<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6450-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6450-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">235<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">habuert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6463-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6463-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">236<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iudicauert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6470-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6470-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">237<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">t<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6480-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6480-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">238<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">iudicauert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e6491-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e6491-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">239<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Iudicauert<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Paris, Biblioth\u00e8que nationale de France, Lat. 10758<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/paris-bn-lat-10758\/ (accessed on May 5, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-10758.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/paris-bn-lat-10758.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2015-11-04<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 184, 186, 187, 188, 189, 191,<br \/>\n                  192, 193)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2017-11-29<\/td>\n<td>Transkriptionen erg\u00e4nzt (BK 77, 142, 156), editorische<br \/>\n                  Vorbemerkung \u00fcberarbeitet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff<br \/>\n                  1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-29336","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29336\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}