{"id":29106,"date":"2020-09-11T22:25:10","date_gmt":"2020-09-11T20:25:10","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/vercelli-bce-clxxiv\/"},"modified":"2026-04-16T13:42:08","modified_gmt":"2026-04-16T11:42:08","slug":"vercelli-bce-clxxiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/vercelli-bce-clxxiv\/","title":{"rendered":"Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana, CLXXIV"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Vercelli<br \/>Biblioteca Capitolare Eusebiana<br \/> CLXXIV<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">Ve<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                   9. Jh., 2. H\u00e4lfte<br \/>\n                  (Mordek),  9. Jh., 3.<br \/>\n                  Drittel (Bischoff);<br \/>\n                  Oberitalien (Mordek, Bischoff)  oder &#8211; so R. Schaab &#8211; St. Gallen<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p> Arabische Signatur nach Past\u00e8: 15 <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Pergament\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">83 foll. <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">235-238 \u00d7 170 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">165 \u00d7 110-113 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>9 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">72<\/span> + I<span class=\"tei-hi rend-super\">74<\/span><br \/>\n                           + II<span class=\"tei-hi rend-super\">78<\/span> + l<span class=\"tei-hi rend-super\">79<\/span> + II<span class=\"tei-hi rend-super\">83<\/span><\/div>\n<div>Kustode: <span class=\"tei-hi rend-italic\">VIII<\/span> (64<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Condition:<\/th>\n<td class=\"text\">Besonders die beiden ersten Lagen durch Wassereinwirkung stark<br \/>\n                        mitgenommen, z. T. Pergamentverlust (restauriert); auch im folgenden<br \/>\n                        Sch\u00e4den, Text daher teilweise unleserlich.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        sch\u00f6ne karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        mehrere H\u00e4nde\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Rote Rubriken in Capitalis rustica und Unziale; rote Zahlen; rote und braune<br \/>\n                           Initialen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>brauner Ledereinband um Holzdeckel<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Auf die Sammlung des Ansegis folgen nur noch einige italienische<br \/>\n                  Kapitularien der Jahre 813 und 825. Dabei gewinnt vor allem die<br \/>\n                  \u00dcberlieferung des Mantuaner Doppelkapitulars von 813 dadurch an Bedeutung,<br \/>\n                  da\u00df es allein hier im Vercellensis CLXXIV expressis verbis Karl dem Gro\u00dfen<br \/>\n                  und Bernhard von Italien zugewiesen ist.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">1r-76v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0183\">Ansegisi abbatis capitularium collectio<\/span><br \/>\n                     (Klasse B), Praefatio, B\u00fccher 1-4 (ohne 4, 71-74) und Appendices 1-3 (MGH<br \/>\n                     Capit. 1, S. 394-450); zu Beginn nur bruchst\u00fcckhafte \u00dcberlieferung; wie <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4635\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cod. Paris Lat.<br \/>\n                        4635<\/a> mit folgendem Zusatz am Ende von Buch 3: <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">&#8212; 57v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. XCI<\/span> (nur in der Capitulatio) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0167\">Capitula Francica<\/span>, c. 6, mit Rubrik: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE PACE IN HOSTE UEL INFRA PATRIAM. Constituimus ut si in<br \/>\n                        hoste &#8211; ad partem nostram persoluat<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 167, S. 334<br \/>\n                     Z. 17-27); Rubrik auch in der Capitulatio. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">77r-v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. I &#8211; &lt;CP. X&gt;II<\/span> (Blatt beschnitten) &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a092\">Capitulare Mantuanum primum, mere ecclesiasticum<\/span><br \/>\n                     (a. 813) in der auf Bernhard von Italien zur\u00fcckgef\u00fchrten Form (wie <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/st-paul-abs-4-1\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cod. St. Paul im<br \/>\n                        Lavanttal 4\/1<\/a>, dort aber ohne Inskription): <br \/>(Inskription, 1.<br \/>\n                     Zeile) <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAPITULARE QUOD FACTUM EST ANNO &#8230;<\/span><br \/>\n                     <br \/>(Inskription, 2. Zeile) <span class=\"tei-hi rend-italic\">BERNHARD. AUTEM REG. PRIMO DE<br \/>\n                        MENSE LAN. AB INCARN. UERO DNI. ANNO DCCCXI&#8230;<\/span><br \/>\n                     <br \/>(Textbeginn) <span class=\"tei-hi rend-italic\">PLACUIT PRIMIS OMNIUM UT UITIA &#8211;<br \/>\n                        episcopo inferatur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 92, S. 194 Z. 35 &#8211; S. 195 Z.<br \/>\n                     33; vgl. Patetta, Sull\u2019introduzione, in: ders., Studi, S. 3-12, besonders S.<br \/>\n                     10 f.). Die zwei Zeilen mit der wichtigen, z. T. unleserlichen Inskription,<br \/>\n                     in der Bernhard, K\u00f6nig von Italien, wahrscheinlich neben Karl dem Gro\u00dfen als<br \/>\n                     Urheber des Kapitulars genannt ist, sind oben au\u00dferhalb des Satzspiegels<br \/>\n                     wohl von derselben Hand (keine andere Tinte!) ein- bzw. nachgetragen, denn<br \/>\n                     nur fol. 77r hat 26 statt der sonst \u00fcblichen 24 Zeilen. Die Inskription<br \/>\n                     d\u00fcrfte aber auf eine alte Vorlage zur\u00fcckgehen, in der sie vielleicht in<br \/>\n                     Majuskelform mit einer voraufgehenden Miniatur \u00e4hnlich <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/st-paul-abs-4-1\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cod. St. Paul<br \/>\n                        4\/1<\/a> verbunden war. <br \/>Die Autopsie der Hs. im Oktober 1991 ergab<br \/>\n                     bzw. best\u00e4tigte obige Lesung, also mit <span class=\"tei-hi rend-italic\">ANNO<\/span> in der<br \/>\n                     ersten wie in der zweiten Zeile (anders W. A. Eckhardt nach Tabacco, I<br \/>\n                     liberi del re, S. 103 Anm. 339). Unhaltbar scheint mir Tabaccos These, das<br \/>\n                     Bernhardsche Kapitular k\u00f6nne auch erst unter Ludwig dem Frommen entstanden<br \/>\n                     sein, denn die andere, von den Codd. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/cava-dei-tirreni-bdb-4\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cava dei Tirreni 4<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/vatikan-bav-chigi-f-iv-75\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Vatikan<br \/>\n                        Chig. F. IV. 75<\/a> repr\u00e4sentierte Version tr\u00e4gt eindeutig den Namen<br \/>\n                     Karls. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">78r-79v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. XIII &#8211; CAP. XX<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a093\">Capitulare Mantuanum secundum, generale<\/span> (a. 813), cc. 1-8 in der<br \/>\n                     zur Bernhard-Version von Nr. 92 passenden Form: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Uolumus<br \/>\n                        primo ut neque abbates &#8211; contra ecclesiam satisfaciant<\/span> (MGH Capit.<br \/>\n                     1, Nr. 93, S. 196 Z. 13 &#8211; S. 197 Z. 38). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">79v-81v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. I &#8211; &lt;CP.&gt; XIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0165\">Capitulare Olonnense mundanum<\/span> (a. 825), Inskription, cc. 1-13:<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM AL. CAP. DOMNI HLOTHARII IMPR. Statuimus ut liberi<br \/>\n                        homines qui &#8211; cum reddiderit eum<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 165, S. 329 Z.<br \/>\n                     33 &#8211; S. 331 Z. 19); \u00e4hnliche Inskription in <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/wolfenbuettel-hab-blankenb-130\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cod. Wolfenb\u00fcttel<br \/>\n                        Blankenb. 130<\/a>, fol. 106v (MGH Capit. 1, S. 329 Z. 25). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">81v-82r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. I &#8211; CP. VIIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0163\">Capitulare Olonnense ecclesiasticum primum<\/span> (a. 825), ohne c. 6:<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM AL. CAP. Placet nobis ut si pro quibuslibet &#8211; ad<br \/>\n                        ius ecclesiae tenenda<\/span> (-<span class=\"tei-hi rend-italic\">a<\/span> korr. zu &#8211;<span class=\"tei-hi rend-italic\">\u00e6<\/span>) <span class=\"tei-hi rend-italic\">reuocentur<\/span> (MGH Capit. 1,<br \/>\n                     Nr. 163, S. 326 Z. 21 &#8211; S. 327 Z. 3, S. 327 Z. 19-31). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">82r-83r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CP. I<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">&lt;CP.&gt; IIII<\/span> &#8211;<br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0166\">Capitula de rebus ecclesiasticis<\/span> (a.<br \/>\n                     825?): <span class=\"tei-hi rend-italic\">ITEM AL. CAP. Placuit nobis ut nullus episcoporum &#8211;<br \/>\n                        promulgata feriantur<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 166, S. 332 Z. 1-25). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">83v<\/span><br \/> Federproben mit gro\u00dfem verziertem <span class=\"tei-hi rend-italic\">I<\/span>. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">A. B. Schmidt, Rezension Patetta, Sull\u2019introduzione, in: ZRG Germ.<br \/>\n                     Abt. 16 (1895) S. 257-260 u. \u00f6.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1897\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Boretius 1897, S. XXXII (hier irrt\u00fcmlich<br \/>\n                        Kapitular Nr. 164 statt 163 angegeben; ebenso in MGH Conc. 2, 2, S. 473)<br \/>\n                        und 538 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/deClercq%20_C_1936\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">de Clercq C 1936, S. 229 Anm. 1<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Christ_1937\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Christ 1937, S. 298 Anm. 4, S. 319<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Patetta_1967\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Patetta 1967, S. 721-723, 726-728<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Dolezalek_1972\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Dolezalek 1972, Bd. 2<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1988\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1988, S. 75 Anm. 26<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1994c\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1994c, S. 553 f. mit Anm. 27<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995a, S. 1013<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">R. Past\u00e8, in: G. Mazzatinti &#8211; A. Sorbelli, Inventari dei Manoscritti<br \/>\n                     delle Biblioteche d\u2019Italia 31 (Florenz 1925) S. 119 f.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-abb\">\n<h6>Images:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995a, Abb. 12 (foll. 76v-77r)<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 891-893<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Schmitz_G_1996\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Schmitz G 1996, S. 171f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#K%C3%A9ry_1999\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">K\u00e9ry 1999, S. 98<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_2014\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 2014, S. 463, Nr. 7012<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Ein Farbdigitalisat der Biblioteca Capitolare Eusebiana zur<br \/>\n            internen Verwendung in der Arbeitsstelle.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Klare und regelm\u00e4\u00dfige karolingische Minuskel. Der Schreiber schreibt h\u00e4ufig bei<br \/>\n               Wortendungen &#8211;<span class=\"tei-mentioned\">mur<\/span>, wo &#8211;<span class=\"tei-mentioned\">mus<\/span> stehen<br \/>\n               m\u00fcsste: haupts\u00e4chlich bei Verben, z.B. fol. 82r, Z. 1:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Prohibemur<\/span>, ebd., Z. 3:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">praecipimur<\/span>; aber auch bei <span class=\"tei-mentioned\">unur<\/span><br \/>\n                  (fol. 80r, Z. 21, hier korr. zu <span class=\"tei-mentioned\">unus<\/span>) oder<br \/>\n                  fol. 82r, Z. 7: <span class=\"tei-mentioned\">dandir<\/span>. H\u00e4ufig Dittographie,<br \/>\n               vor allem bei <span class=\"tei-mentioned\">comes<\/span> und seinen Flektionsformen<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">comitte<\/span>, <span class=\"tei-mentioned\">comittibus<\/span> etc.).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Auf fol. 81r scheinen einige kleinere Korrekturen von anderer Hand<br \/>\n               vorgenommen worden zu sein, jedenfalls erscheint die Korrekturtinte deutlich dunkler<br \/>\n               (z.B. Z. 6: <span class=\"tei-mentioned\">Statuimur<\/span> korr. zu<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Statuimus<\/span>, Z. 22:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">proter<\/span> korr. zu <span class=\"tei-mentioned\">propter<\/span>).<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Minuskel-a ist doppelst\u00f6ckig, Minuskel-g in Form einer 3 mit offenem unteren Bogen.<br \/>\n               F\u00fcr die Initialen wird oft unziales D verwendet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>Abk\u00fcrzungen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Gek\u00fcrztes p(rae\/e) wurde mit prae- aufgel\u00f6st (mit Ausnahme von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">p(re)cium<\/span>); vgl. das ausgeschriebene<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Praecipimus<\/span> auf fol. 80r, Z. 19 sowie<br \/>\n                  fol. 82r, Z. 7. Der Schreiber verwendet sowohl die K\u00fcrzung nm. als<br \/>\n               auch nrm. f\u00fcr <span class=\"tei-mentioned\">nostrum<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Rubriken (in Capitalis rustica) und Kapitelz\u00e4hlung am Rand<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">CP.<\/span> mit r\u00f6mischen Zahlen) in roter Tinte, die leicht<br \/>\n               vergr\u00f6\u00dferten Anfangsinitialen der Kapitel in Texttinte und ausger\u00fcckt in einer<br \/>\n               Versalienspalte.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>        Sonstiges<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Die foll. 82 und 83 sind am oberen Rand eingerissen und<br \/>\n               zum Teil mit Pergamentstreifen stabilisiert worden, was in den oberen zwei Zeilen<br \/>\n               geringen (fol. 82) bzw. gr\u00f6\u00dferen (fol. 83) Textausfall<br \/>\n               verursacht. Auf fol. 82v wurde zudem die am Rand stehende<br \/>\n               Kapitelz\u00e4hlung teilweise durch den das besch\u00e4digte Folium verst\u00e4rkenden<br \/>\n               Pergamentstreifen \u00fcberklebt. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-79v-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  ITEM ALIA CAPITULA DOMNI<br \/>\n                  HLOTHARII IMPERATORIS <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-79v-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-80r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-80r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-80r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-80v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-80v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81r-11\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X[&#8230;]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-3\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  ITEM ALIA CAPITULA <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-6\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-8\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-81v-10\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-11\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  ITEM ALIA CAPITULA <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82r-12\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        [&#8230;]<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        [&#8230;]II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#vercelli-bce-clxxiv-82v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        [&#8230;]I<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>         <a id=\"BK_165\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e946\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\"><\/a><\/p>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a079v]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[17]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_165_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-79v-1\">ITEM <span class=\"tei-choice\">ALIA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e955\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e955-ref\" href=\"#d2e955-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">CAPITULA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e959\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e959-ref\" href=\"#d2e959-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            DOMNI HLOTHARII\u00a0, <span class=\"tei-choice\">IMPERATORIS<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e965\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e965-ref\" href=\"#d2e965-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7\u00a0\/  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-79v-2\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e994\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-79v-3\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>tatuim<\/span><span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e983\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">us<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e983-ref\" href=\"#d2e983-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut liberi homines qui tantum proprietat<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e987\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>s<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e987-ref\" href=\"#d2e987-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habent un<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de hostem bene facere possint et iussi facere nolunt\u00a0\u00b7 ut prima  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uic\u0119 secundum legem illorum statuto damno subiaceant\u00a0\u02d9 Si uero<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>secundo inuentus fuerit neclegens bannum nostrum id est\u00a0\u00b7 LX  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> solidos<br \/>\n            persoluat\u00a0\u02d9 Si uero tertio qui sine eadem culpa fuerit inpli<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>catus<br \/>\n               s<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1002\">c<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span>iat<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1002-ref\" href=\"#d2e1002-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> se omnem substantiam suam amissurum<br \/>\n            aut in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exilio esse mittend<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1007\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">vm<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1007-ref\" href=\"#d2e1007-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 De mediocribus quippe liberis qui non possunt  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a080r]<\/span> per se hostem<br \/>\n            facere\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-sic\">comittum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> fidelitati committimus ut inter\u00a0\u00b7 II<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1018\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1018-ref\" href=\"#d2e1018-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> aut\u00a0\u00b7 III  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> seu\u00a0\u00b7<br \/>\n               IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">or<\/span>\u00a0\u00b7 uel si necesse fuerit amplius\u00a0\u00b7 uni qui melior esse<br \/>\n            uidetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adiutorium praebeant ad nostrum\u00a0\u00b7 seruitium faciendum\u00a0\u02d9 De<br \/>\n            his quoque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui nimiam paupertatem neque per se hostem facere\u00a0\u00b7 neque adiu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>torium praestare poss<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1039\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1039-ref\" href=\"#d2e1039-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 conseruentur quousque ualeant recuperare\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e955-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e955-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">AL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e959-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e959-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e965-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e965-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">IMPR<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e983-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e983-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Statuim[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e987-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e987-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">proprietatis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1002-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1002-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">c<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1007-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1007-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">mittendo<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1018-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1018-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u00dcber dem Zahlzeichen scheint etwas \u00fcbergeschrieben zu sein, das aber<br \/>\n               stark verblasst ist (evtl. <span class=\"tei-mentioned\">-os<\/span>?).<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1039-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1039-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">possint<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1104\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>lacet<\/span> nobis ut liberi homines qui non propter paupertatem\u00a0\u00b7 sed  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ob<br \/>\n            uitandam reipublic\u0119 utilitatem fraudolenter hac ingenio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>s\u0119 res suas<br \/>\n            ecclesias delegant easque denuo sub censo\u00a0\u00b7 utendas re<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cipiunt ut<br \/>\n            quousque ipsas res possident hostem et reliquas pu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>blicas functiones<br \/>\n            faciant\u00a0.&#8217; quodsi iusa<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1065\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1065-ref\" href=\"#d2e1065-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> facere neglexerit licen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tiam eos distringendi <span class=\"tei-sic\">comittibus\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> promittimus\u00a0\u00b7 per <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1097\">ip<\/span>sas<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1097-ref\" href=\"#d2e1097-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> res<br \/>\n            nostram\u00a0\u00b7 non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>resistente emunitate ut statu\u00a0\u00b7 et utilitas regni huiusmodi ad<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inuentionibus non infirmetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1065-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1065-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Bei <span class=\"tei-mentioned\">quodsi<\/span> ist<br \/>\n               entweder die Tinte teils verblasst, oder es wurde ein unklarer Korrekturversuch<br \/>\n               unternommen: <span class=\"tei-mentioned\">q-<\/span> und <span class=\"tei-mentioned\">-od<\/span> sind<br \/>\n               gr\u00f6\u00dftenteils verblasst\/radiert (?) und an den Schaft des <span class=\"tei-mentioned\">u<\/span><br \/>\n               k\u00f6nnte ein <span class=\"tei-mentioned\">e<\/span> angeh\u00e4ngt worden sein; evtl. also Korrektur von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">quod<\/span> zu <span class=\"tei-mentioned\">que<\/span>? Der gesamte Passus<br \/>\n               liest sich eigentlich wie<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">quod<\/span>[<span class=\"tei-mentioned\">que<\/span>?]<span class=\"tei-mentioned\"> suus<br \/>\n                  a<\/span>, die dem Text bei Boretius\/Krause (<span class=\"tei-mentioned\">quodsi<br \/>\n                  iussa<\/span>) n\u00e4here Lesung ist aber auch m\u00f6glich und wurde wegen der<br \/>\n               Unklarheit der Stelle hier gew\u00e4hlt.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1097-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1097-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ip<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1176\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>olumus<\/span> ut similis mensura in laicali ordine\u00a0\u00b7 de hac re seruetur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Uidelicet si quis alterius propriaetatem\u00a0\u00b7 qui hostem facere potest  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>emerit aut<br \/>\n            quouis modo ad eum peruenerit eique ad utendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eas dimiserit si neglegens de hoste<br \/>\n            fuerit per ipsas res a <span class=\"tei-sic\">comitte\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> distringatur\u00a0\u00b7 ut in quoque publica non minoretur utilitas\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1205\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>raecipimus<\/span> de his fratribus qui in nostris et romaniae<br \/>\n               finibus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>paternae seu matern\u0119 succedunt hereditati\u00a0\u00b7 si c<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1145\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">on<\/span><\/span>tigerit<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1145-ref\" href=\"#d2e1145-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod unu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1151\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1151-ref\" href=\"#d2e1151-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eorum ecclesiastic\u0119 militiae sit mancipatus\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>idcirco qui saeculariter<br \/>\n            militare debuerat ut se a defensio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nem regni nostri\u00a0\u00b7 subtrahat in nostris finibus partem substantiae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>accipere disimulauerit<br \/>\n            idcirco ut nequeat<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span> constringi ubicumque<br \/>\n             <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a080v]<\/span> comis <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1172\">s<\/span>uus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1172-ref\" href=\"#d2e1172-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eum inuenerit licentiam distringendi ei<br \/>\n               concedimur<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1174\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1174-ref\" href=\"#d2e1174-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ita ut primum fideiussores inueniat\u00a0\u00b7 usque ad placitum suum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et bannum<br \/>\n            nostrum persoluat si uero fideiussores non inuenerit tam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>diu sub custodia per<br \/>\n               co<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1184\">m<\/span>item<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1184-ref\" href=\"#d2e1184-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> teneatur\u00a0\u00b7 quousque aut fideiussores  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inueniat aut bannum<br \/>\n            nostrum persolu<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020<\/span><\/span>tum habeat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1145-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1145-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">c[\u2020]tigerit<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1151-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1151-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">unu[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1172-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1172-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1174-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1174-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Im Unterschied zu den \u00fcbrigen F\u00e4llen, in denen der<br \/>\n               Schreiber am Ende r statt s schreibt, wurde hier das K\u00fcrzungszeichen f\u00fcr -ur<br \/>\n               verwendet.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1184-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1184-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">m<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1304\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> liberis uero hominibus <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1202\">q<\/span>ui<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1202-ref\" href=\"#d2e1202-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in aliena potestate mobile suum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>transferunt ut causator eorum eos <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1206\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">pignorare<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1206-ref\" href=\"#d2e1206-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> non possit pla<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cet nobis ut res eorum infiscentur quousque<br \/>\n            uenientes ad audi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>entiam iustitiam facient\u00a0\u00b7 si uero uenire contempserint<br \/>\n            secundum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>capitulare domni ac genitor<span class=\"tei-unclear\">[is<br \/>\n               nostri]<\/span> de eorum rebus agatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Nam et de ipsis rebus habita<br \/>\n               extima<span class=\"tei-unclear\">[c]<\/span>ione damnum quesitori  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sartiatur\u00a0\u00b7 qui uero mobile<br \/>\n            illud recipit si hoc sacramento probare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>non potuerit quod propter iustitiam alterum<br \/>\n            differendam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>illud non recepisse<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1232\">t<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1232-ref\" href=\"#d2e1232-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> bannum nostrum persoluat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1202-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1202-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">q<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1206-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1206-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pin<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1232-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1232-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">t<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1370\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-80v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> fratribus namque qui simul in paterna seu materna heredi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tate comuniter uiu<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1248\">u<\/span>nt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1248-ref\" href=\"#d2e1248-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nolentes substantiam illorum diuidere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hac<br \/>\n            occasione ut unum tantum eorum in hostem uadat\u00a0\u00b7 uolumus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ut si solus\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 uadat\u00a0\u00b7 sin autem duo sunt similiter\u00a0\u00b7 si tres fuerint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> unus remaneat\u00a0\u00b7 et si ultra tres<br \/>\n            numerus fratrum creuerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> unum semper propter domesticam curam atque rerum<br \/>\n                  commu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nium excolentiam remaneat\u00a0\u00b7 si uero inter eos<br \/>\n            aliqua orta fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit contentio quis eorum expeditionem facere debeat\u00a0.&#8217;<br \/>\n               prohibe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1268\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1268-ref\" href=\"#d2e1268-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut nemo illorum remaneat\u00a0; in aetate quoque illorum lex  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>propria seruetur\u00a0\u00b7<br \/>\n            similiter\u00a0\u00b7 et in nepotibus\u00a0\u00b7 haec conditio teneatur  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a081r]<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1248-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1248-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1268-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1268-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">prohibemur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1428\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> in testimonium non recipi<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1288\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">a<\/span><\/span>ntur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1288-ref\" href=\"#d2e1288-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de his capitulis\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-choice\">id est<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1292\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1292-ref\" href=\"#d2e1292-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 de liberta<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>te\u00a0\u00b7 de hereditate uel propriaetate in mancipiis\u00a0\u00b7<br \/>\n            et terris seu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de homicidio et de incendi<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1300\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">o<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1300-ref\" href=\"#d2e1300-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> illi qui non habent si c<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1305\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">on<\/span><\/span>uicti<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1305-ref\" href=\"#d2e1305-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rint falsum dixisse<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1311\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1311-ref\" href=\"#d2e1311-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> testimonium unde<br \/>\n            secundum conpositionem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>plenam reddere possi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1315\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1315-ref\" href=\"#d2e1315-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1288-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1288-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">recipi[\u2020]ntur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1292-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1292-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">id est<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ide<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1300-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1300-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">incendium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1305-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1305-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">c[\u2020]uicti<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1311-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1311-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dixisset<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1315-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1315-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1508\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>tatuimu<\/span><span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1329\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1329-ref\" href=\"#d2e1329-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut iuratores omnes singillatim iurent\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1329-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1329-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Statuimur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1533\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> quicumque sacramentum uel debitum ante solis occasum persol<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uerit securus inde sit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1549\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>idetur<\/span> nobis ut quaecumque liber ingenios\u0119 <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1361\">se<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1361-ref\" href=\"#d2e1361-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in seruitio tradide<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit is qui eum recipit hoc<br \/>\n            quod ille <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1366\">q<\/span>ui<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1366-ref\" href=\"#d2e1366-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in seruitio se tradiderit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in publico per antiquam<br \/>\n            consuetudinem facere debuit impleat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1361-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1361-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">se<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1366-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1366-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">q<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-9\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XI<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1586\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-10\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> his qui propri<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1383\">e<\/span>tates<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1383-ref\" href=\"#d2e1383-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> suas habent et eas spontane\u0119 alicui dele<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gant\u00a0\u00b7 et postea fraudulenter ab alio aliquo ignoranti pre<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1389\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">t<\/span><\/span>ium<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1389-ref\" href=\"#d2e1389-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>easdem res uenundantes accipiunt\u00a0\u00b7 et his cui ipse easdem<br \/>\n            res  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>prius tradit\u0119 fuerant cognito negotio annum integrum silens  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>non<br \/>\n            contradixerit\u00a0\u00b7 sed propter inlusionem tacens sinit emp<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>torem inludere\u00a0\u00b7<br \/>\n            si infra patriam anni spatium ut dictum est  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fuerit prior traditio nihil ei ualeat<br \/>\n            ille uero qui post primam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>traditionem res uendiderit\u00a0\u00b7 si uiuens<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1408\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1408-ref\" href=\"#d2e1408-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            conprobatus fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit\u00a0\u00b7 hanc inlusionem fecisse\u00a0\u00b7 bannum dominum persoluat<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 LX solidos\u00a0\u00b7 si uero bannum unde conponat uerberetur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1383-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1383-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1389-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1389-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">precium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1408-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1408-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">q<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-11\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1651\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81r-12\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uibuscumque<\/span> per legem pro<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1428\">p<\/span>ter<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1428-ref\" href=\"#d2e1428-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aliquam contentionem pugn<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1431\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">a<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1431-ref\" href=\"#d2e1431-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit iudicata praeter de infidelitate cum<br \/>\n            fustibus pugnant sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in capitulare dominico prius constitutum fuit\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a081v]<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1428-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1428-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1431-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1431-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pugne<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;]<\/span><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_165_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1695\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0165\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0165\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> fug<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;..]<\/span><span class=\"tei-unclear\">[s]<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-sic\">p<span class=\"tei-unclear\">[rae]<\/span>cipimur\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> ut in nostri rei public\u0119 a<br \/>\n            domino fugitiui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nihil accipiat cum reddiderit eum\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1719\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_163_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-3\">ITEM <span class=\"tei-choice\">ALIA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1473\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1473-ref\" href=\"#d2e1473-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">CAPITULA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1477\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1477-ref\" href=\"#d2e1477-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-4\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">C<span class=\"tei-unclear\">[APITULUM]<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1488\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1488-ref\" href=\"#d2e1488-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1760\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-5\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>lacet<\/span> nobis ut si pro quibuslibet culpis atque criminibus quae<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cumque persona toti<span class=\"tei-unclear\">[e]<\/span>s fuerit correpta ut iam excommunicatio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ne episcopali pro contemptu dignum habeatur comitem suum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>episcopus<br \/>\n            sibi consociet\u00a0\u00b7 et per amborum consensum huiusce<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>modi distringatur<br \/>\n            contemptor\u00a0.&#8217; ut iussionibus episcopi<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1513\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1513-ref\" href=\"#d2e1513-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> sui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>oboediens existat\u00a0\u00b7 si uero<br \/>\n               a<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1517\">s<\/span>sensum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1517-ref\" href=\"#d2e1517-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> non dederit bannum nostrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nobis persoluat\u00a0; quod si adhuc<br \/>\n            contumax perstiterit tunc ab episcopo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>excommunicetur\u00a0; si uero excommunicatus<br \/>\n            corrigi nequiue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit a comite uinculis constringatur\u00a0\u00b7 quousque nostrum<br \/>\n               <span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1526\"><\/span>is<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1526-ref\" href=\"#d2e1526-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> contemp<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tor suscipiat iudicium\u00a0, si uero in talibus<br \/>\n            comes repertus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fuerit noxius\u00a0.&#8217; per episcopum eius nobis nuntietur\u00a0; si autem<br \/>\n            uassallus noster<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1532\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1532-ref\" href=\"#d2e1532-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in hac culpa lapsus fuerit\u00a0.&#8217; sicut<br \/>\n            supra per comitem stringatur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod si non audierit nobis innotescatur antequam in<br \/>\n            uinculis mit<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1473-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1473-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">AL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1477-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1477-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1488-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1488-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Von der vermutlichen K\u00fcrzung <span class=\"tei-mentioned\">CP<\/span> ist<br \/>\n               nur noch das <span class=\"tei-mentioned\">C<\/span> zu sehen.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1513-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1513-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">episcopis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1517-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1517-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1526-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1526-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">his<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1532-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1532-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek. <span class=\"tei-mentioned\">nrt<\/span>,<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">rt<\/span> korr.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-6\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1839\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-7\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> ut omnimodis emunitates progenitorum nostrorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>seu nostrae<br \/>\n            pleniter ac iustae conseruent\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-8\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1856\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-9\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> ut res quae a liberis personis locis deo dicatis conferun<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur licet sibi <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1575\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">usus fructuvm<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1575-ref\" href=\"#d2e1575-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et ordinationem earu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1579\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">n<\/span><\/span>dem<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1579-ref\" href=\"#d2e1579-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rerum si aliter sibi placuerit reseruent\u00a0\u00b7 si aliter eos non or<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dinauerint ita maneant sicuti prius dat\u0119 fuerunt  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1575-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1575-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">usus fructuvm<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ususfructum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1579-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1579-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">earumdem<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-10\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1900\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-81v-11\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>ingulis<\/span> episcopis\u00a0\u00b7 abbatibus abbatissis duos <span class=\"tei-sic\">concedimur\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> aduoca<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tos eosque quam diu aduocationem tenuerint ab hoste relaxamus\u00a0;  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a082r]<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1922\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-2\"><span class=\"tei-sic\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>rohibemur<\/span>\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> ut nemo usuram facere<br \/>\n               praesumat<br \/>\n            <span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;\u200b.\u200b.\u200b&#8230;]<\/span>te<span class=\"tei-unclear\">[sta]<\/span><span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tiones quod si quis post eius interdictum facere praesum<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;]<\/span> a comi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tibus sicut <span class=\"tei-choice\">supra<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1633\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1633-ref\" href=\"#d2e1633-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de contemptoribus <span class=\"tei-sic\">praecipimur\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> distringatur<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1633-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1633-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sup<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1972\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>olumus<\/span> ut singuli episcopi conuersationem canonicorum eorumque<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habitationes kalendas octobris futuri anni absque ulla neglegen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tia sicut disposuimus habea<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1658\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">nt<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1658-ref\" href=\"#d2e1658-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 praeparatas\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1658-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1658-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">habeat<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2006\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>raecipimus<\/span> ut singulae plebes secundum antiquam consuetudi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nem<br \/>\n            fiant restauratae quod si filii eiusdem ecclesiae eas restau<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rare<br \/>\n            noluerint a ministris rei public\u0119 distringatur ut uolen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tes nolentesque<br \/>\n            nostram obseruent praeceptionem\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2028\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> decimis uero <span class=\"tei-sic\">dandir\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> statuimus ut sicut in capitulari contine<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tur quod in mantua factum est ita qui eam dare<br \/>\n            nolunt dis<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tringantur atque persoluantur\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-9\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM <\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_163_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2055\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0163\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0163\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-10\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> praecariis quoque quae a rectoribus ecclesiarum<br \/>\n            inrationabiliter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fiebant\u00a0\u00b7 suosque successores p\u0119na graui obligabant\u00a0\u00b7 ut facta<br \/>\n               ip<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sius nequire<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1725\">nt<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1725-ref\" href=\"#d2e1725-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> dissol<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1727\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ue<\/span><\/span>re<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1727-ref\" href=\"#d2e1727-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0.&#8217; praecipimus ut nemo successor\u00a0\u00b7 in ante<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cessoris sui p\u0119na statuta sit obligatus\u00a0.&#8217; sed su\u0119 prouidentiae  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sit concessum\u00a0\u00b7 ut<br \/>\n            si antecessor eius res ecclesiae inrationabiliter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>distribuit\u00a0.&#8217; ab eo ad\u00a0\u00b7 ius<br \/>\n            ecclesiae tenenda<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1740\">e<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1740-ref\" href=\"#d2e1740-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> reuocentur\u00a0\u02d9 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1725-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1725-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">nt<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1727-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1727-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dissol[\u2020]re<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1740-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1740-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2106\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0166\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_166_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-11\">ITEM <span class=\"tei-choice\">ALIA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1747\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1747-ref\" href=\"#d2e1747-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">CAPITULA<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1751\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1751-ref\" href=\"#d2e1751-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-12\"><span class=\"tei-seg tei-seg-numDenom rend-coloured\">CAPITULUM<\/span>\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2137\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0166\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0166\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82r-13\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>lacuit<\/span> nobis ut nullus episcoporum de consecratione neque <span class=\"tei-sic\">de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>datione\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> baptismalium ecclesiarum aut <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1774\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">xe<\/span><\/span>nodochiorum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1774-ref\" href=\"#d2e1774-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>seu oraculorum precium <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1780\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">quo<\/span><\/span>dlibet<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1780-ref\" href=\"#d2e1780-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> contra auctoritatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>canonicorum patrum uel <span class=\"tei-sic\">iusta\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> antiquam<br \/>\n            quae consuetudinem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>penitus praesumat\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a082v]<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1747-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1747-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">AL<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1751-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1751-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">CAP<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1774-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1774-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]nodochiorum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1780-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1780-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]dlibet<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-1\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;.]<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1797\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1797-ref\" href=\"#d2e1797-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2196\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0166\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0166\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-2\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b&#8230;]<\/span>is<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1806\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1806-ref\" href=\"#d2e1806-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> cohabitantibus placuit eas penitus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eici n<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b&#8230;]<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1813\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1813-ref\" href=\"#d2e1813-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> his quoquomodo conuersari et si<br \/>\n            post primam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>contestationem episcopis sui a tribus usque ad septem idoneis testi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bus conuincitur praeuaricasse proprii gradus periculo<br \/>\n            subiaceat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quod si episcopus conuent<span class=\"tei-unclear\">[ion]<\/span>em uel correptionem<br \/>\n               huiusmodi<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1827\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1827-ref\" href=\"#d2e1827-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> negle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>xerint aut post hoc sinodalem consilium<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1837\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1837-ref\" href=\"#d2e1837-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> infra dies LX  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>emendatione digna non <span class=\"tei-sic\">mdauerit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> iudicium<br \/>\n            metropolitani  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sui subeat presbiteri uero clericos boni testimonii\u00a0\u00b7<br \/>\n            secum in con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uersatione habeat qui ob uit\u0119 <span class=\"tei-sic\">propi\u0119\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> munditiam<br \/>\n            testes  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fideles possint fieri uitae <span class=\"tei-unclear\">[al]<\/span><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[.]<\/span><span class=\"tei-unclear\">[\u0119]<\/span>nae\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1797-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1797-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Das<br \/>\n               hier zu erwartende <span class=\"tei-mentioned\">CP. II<\/span> ist wohl wegen Besch\u00e4digung des<br \/>\n               Pergaments nicht mehr zu erkennen.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1806-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1806-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Der<br \/>\n               Anfang des Kapitels ist wegen Besch\u00e4digung des Pergaments nicht mehr zu erkennen bzw.<br \/>\n               nicht mehr vorhanden.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1813-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1813-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Teile der zweiten Zeile sind wegen Besch\u00e4digung des Pergaments nicht<br \/>\n               mehr zu erkennen bzw. nicht mehr vorhanden.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1827-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1827-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u00dcber <span class=\"tei-mentioned\">u<\/span><span class=\"tei-hi rend-super\">2<\/span><br \/>\n               sind Reste eines getilgten Zeichens zu erkennen; evtl. eine falsch platzierte<br \/>\n               -us-K\u00fcrze?<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1837-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1837-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u00dcber den Worten <span class=\"tei-mentioned\">sinodalem consilium<\/span> zwei<br \/>\n               blasse Schr\u00e4gstriche, die evtl. f\u00fcr eine Vertauschung der Wortreihenfolge stehen<br \/>\n               k\u00f6nnten.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-3\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[.]<\/span>II<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1868\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1868-ref\" href=\"#d2e1868-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2295\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0166\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0166\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>t<\/span> in xenodochiis rationabilit<span class=\"tei-unclear\">[er]<\/span> dispositis et adhuc in<br \/>\n            primo sta<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tu mentibus\u00a0\u00b7 testatoris omnino conscripta seruetur uolun<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tas in his uero quae ab initio i<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><span class=\"tei-unclear\">[te]<\/span> rationis dispositione carue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>runt uolumus ut<br \/>\n            quinta pars fructuum pauperibus detur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Similiter in illis quae rationabilem<br \/>\n            dispositionem <span class=\"tei-choice\">habuerunt<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1896\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1896-ref\" href=\"#d2e1896-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et tamen qualibet neglegentia pristini status ordinatione  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>carent uolumus ut<br \/>\n            conditio <span class=\"tei-choice\">suprascripta<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1904\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1904-ref\" href=\"#d2e1904-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> seruetur quousque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bonorum ordinatorum prouidentiam et temporum<br \/>\n            habundantia ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>priorem ualeant ascendere dispositionem\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1868-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1868-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Der hier zu erwartende<br \/>\n               erste Teil der Kapitelz\u00e4hlung, <span class=\"tei-mentioned\">CP.<\/span> sowie das erste<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> von <span class=\"tei-mentioned\">III<\/span>, ist durch die Verst\u00e4rkung<br \/>\n               der besch\u00e4digten Seite mit einem Pergamentstreifen \u00fcberklebt worden.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1896-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1896-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">habuer<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1904-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1904-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">supscripta<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-5\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\"><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;]<\/span>I<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1921\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1921-ref\" href=\"#d2e1921-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_166_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2365\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0166\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0166\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"vercelli-bce-clxxiv-82v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">U<\/span>isum<\/span> est nobis ut presbiteri ba<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1937\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">p<\/span><\/span>tismalium<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1937-ref\" href=\"#d2e1937-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ecclesia<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;..]<\/span>rum secundum suam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>possibilitatem debita<br \/>\n            oboedientiam et honorem suis exhibeant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>episcopis absque grauidine cum necessitas et<br \/>\n            ordo poposcerit nam si  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>oboedientia rei public\u0119 talis in in<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1952\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>ungitur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1952-ref\" href=\"#d2e1952-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> episcopis quam per se face<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re nequi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1958\">u<\/span>erint<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1958-ref\" href=\"#d2e1958-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u02d9<br \/>\n            Uolumus ut praebeant solatium subiecti\u00a0\u00b7 secundum  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a083r]<\/span><br \/>\n            qualitatem\u00a0\u00b7 iniuncti seruitii\u00a0\u00b7 si quis ex<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b&#8230;]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eccl\u0119sies grauatas habent\u00a0\u00b7 atque distru<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[&#8230;\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b.\u200b&#8230;]<\/span>ra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uare praesumpserint per relationem missorum cogniti<br \/>\n               huiusmod<span class=\"tei-unclear\">[i rec]<\/span><span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tores canonica inuectione a nobis<br \/>\n            promulgata feriantur<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1979\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1979-ref\" href=\"#d2e1979-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u02d9  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1921-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1921-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Von<br \/>\n               der hier zu erwartenden Kapitelz\u00e4hlung, <span class=\"tei-mentioned\">CP. IIII<\/span>, ist nur das<br \/>\n               letzte <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> noch sichtbar. der Rest wurde durch die Verst\u00e4rkung<br \/>\n               der besch\u00e4digten Seite mit einem Pergamentstreifen \u00fcberklebt bzw. das 2. und 3.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> sind entweder verblasst oder wurden radiert.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1937-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1937-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">babtismalium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1952-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1952-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">in[\u2020]ungitur<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1958-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1958-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1979-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1979-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Der Rest der Seite (20 Zeilen) ist<br \/>\n               freigeblieben.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Vercelli, Biblioteca Capitolare Eusebiana, CLXXIV<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/vercelli-bce-clxxiv\/ (accessed on April 17, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/vercelli-bce-clxxiv.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/vercelli-bce-clxxiv.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2017-11-14<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 163, 165, 166)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift nach Bischoff<br \/>\n                  1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-29106","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29106"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29106\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}