{"id":28825,"date":"2020-09-11T22:22:45","date_gmt":"2020-09-11T20:22:45","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/london-bl-egerton-269\/"},"modified":"2026-04-17T06:02:06","modified_gmt":"2026-04-17T04:02:06","slug":"london-bl-egerton-269","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/london-bl-egerton-269\/","title":{"rendered":"London, British Library, Egerton 269"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\"><a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London, British Library, Egerton 2832<\/a>, <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4633\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris, Biblioth\u00e8que<br \/>\n         Nationale, Lat. 4633<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-7561\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris, Biblioth\u00e8que Nationale, Lat. 7561<\/a><\/p>\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Mordek<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>London<br \/>British Library<br \/> Egerton 269<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">L  [Diese Sigle bezieht sich auch auf die Handschriften <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London, British Library,<br \/>\n                           Egerton 2832<\/a> und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4633\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris, Biblioth\u00e8que Nationale, Lat. 4633<\/a><br \/>\n                        und <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-7561\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris,<br \/>\n                           Biblioth\u00e8que Nationale, Lat. 7561<\/a>] <\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                  10. Jh.,<br \/>\n                  Anfang;<br \/>\n                  Nordostfrankreich<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Corbie (?). Pierre und Fran\u00e7ois Pithou waren noch im Besitz des<br \/>\n                  Gesamtkorpus. Nach Tischler 2008 S. 244 f. mit Anm.<br \/>\n                  152, geh\u00f6rte das Londoner Einzelblatt jedoch bereits zu diesem Zeitpunkt<br \/>\n                  nicht mehr dazu. Sp\u00e4ter in drei Teile zerlegt und getrennt<br \/>\n                  verkauft. Dieser Teil: 1822 im Besitz des Rats am Celler<br \/>\n                  Oberappellationsgericht Ernst Peter Johann Spangenberg (\u2020 1833).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">Pergament<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">insgesamt noch 183 foll., hier 15 foll. (gez\u00e4hlt 3-17)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">ca. 240-245 \u00d7 175 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">175-180 \u00d7 115 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>(IV-2)<span class=\"tei-hi rend-super\">8<\/span> + IV<span class=\"tei-hi rend-super\">16<\/span> + 1<span class=\"tei-hi rend-super\">17<\/span>\n                           <\/div>\n<div>Kustode: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Q. VIII<\/span> (16<span class=\"tei-hi rend-super\">v<\/span>)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">25<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Rubriken (Capitalis rustica) in Rot, selten in brauner Texttinte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Der Umfang dieses auch f\u00fcr die Text\u00fcberlieferung wichtigen<br \/>\n                  sp\u00e4tkarolingischen Rechtsbuches wird erst aus der Rekonstruktion der heute<br \/>\n                  versprengten Teile sichtbar, die immerhin noch 183 Bl\u00e4tter<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e276\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e276-ref\" href=\"#d4e276-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> ausmachen. Demnach<br \/>\n                  folgen auf das fr\u00e4nkische Recht der Salier und Ribuarier, dem sich die<br \/>\n                  seltene Lex Saxonum anschlie\u00dft, der knappe Kapitularienteil mit Erlassen<br \/>\n                  Karls des Gro\u00dfen (in gleicher Abfolge schon in Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/montpellier-biu-h-136\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Montpellier H 136<\/a>) und<br \/>\n                  Ludwigs des Frommen (bis a. 818\/819) sowie weitere Leges (Alamannorum,<br \/>\n                  Baiuvariorum, Burgundionum) und r\u00f6misches Recht. Vielleicht sind nach der<br \/>\n                  fragmentarischen Divisio regnorum am Schlu\u00df noch Kapitularien<br \/>\n                  verlorengegangen. <\/p>\n<p>Da\u00df der (erhaltene) Kapitularienblock von Leges<br \/>\n                  eingerahmt wird, ist keine Besonderheit. Ungew\u00f6hnlicher schon scheint die<br \/>\n                  Position der Lex Romana Visigothorum<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e284\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e284-ref\" href=\"#d4e284-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> gegen Ende zwischen zwei Leges und der danach<br \/>\n                  vorgenommene erneute R\u00fcckgriff auf Kapitularienrecht. Dies d\u00fcrfte die<br \/>\n                  Annahme Kruschs best\u00e4tigen, das in zwei Teilen geschaffene Werk (Teil II ab<br \/>\n                  Cod. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4633\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris<br \/>\n                     Lat. 4633<\/a>, fol. 36, inmitten der Lex Baiuvariorum) sei nicht<br \/>\n                  urspr\u00fcnglich so geplant gewesen.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\" id=\"f3r\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r<\/span><br \/> Fortsetzung der Lex Ribuaria ab Titel 91, 1 <span class=\"tei-hi rend-italic\">de uita componat<\/span> (MGH LL nat. Germ. 3, 2, S. 133 f.;<br \/>\n                     Sigle B 17; zur Hs. S. 38).<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e299\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e299-ref\" href=\"#d4e299-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r-8v<\/span><br \/> Lex Saxonum (MGH LL 5, S. 47-83; zur Hs. [= Codex<br \/>\n                     Spangenbergianus] S. 1-3); sonst handschriftlich nur noch in Cod.<a class=\"internal\" href=\"\/mss\/muenster-sa-msc-vii-5201\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\"> M\u00fcnster<br \/>\n                        VII. 5201<\/a> erhalten. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">8v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">CAP. I-II<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a039\">Capitulare legibus<br \/>\n                        additum<\/span> (a. 803), Inskription, cc. 1 und 2, Anfang: <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT CAP. LEGE SALICA TENENDA SUNT DE HOMICIDIIS<br \/>\n                        CLERICORUM. Si quis subdiaconum occiderit CCC sol. culpabilis iudicetur &#8211;<br \/>\n                        homicidium uel quolibet<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 39, S. 111 Z. 45 &#8211; S. 112<br \/>\n                     Z. 1, S. 113 Z. 4-8).<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e331\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e331-ref\" href=\"#d4e331-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\" id=\"f9r\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">9r-12r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">VII-XXI<\/span> &#8211; Fortsetzung der <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0139\">Capitula legibus addenda<\/span>, cc. 6 (ohne den Anfang) bis 21: <span class=\"tei-hi rend-italic\">uiuit testes idoneos uel si &#8211; in cui potestate fuerit. Ista<br \/>\n                        superscripta capitula in lege sunt addenda<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 139,<br \/>\n                     S. 282 Z. 10 &#8211; S. 285 Z. 22 mit Anm. t). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">12r-13v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-VIII<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0140\">Capitula per se<br \/>\n                        scribenda<\/span> (a. 818\/819), cc. 1-7, wie in einigen anderen Hss. mit<br \/>\n                     vorangestelltem Zusatzkapitel (Auszug aus c. 6 des Capitulare ecclesiasticum<br \/>\n                     a. 818\/819): <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE SERUIS AD SACROS ORDINES NON MITTENDIS. Vt<br \/>\n                        nullus episcoporum seruos &#8211; eum recipiat. II DE FORCAPIIS. Si mancipia<br \/>\n                        dominos suos fugerint &#8211; quicquid nos placuerit<\/span> (MGH Capit. 1, Nr.<br \/>\n                     140, S. 286 Z. 6-11 [vgl. S. 276 Z. 31-35], S. 287 Z. 8 &#8211; S. 288 Z. 15).\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">13v-14r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">IX-X<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0156\">Capitula<br \/>\n                        incerta<\/span> wohl Ludwigs des Frommen, cc. 1-3: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE<br \/>\n                        EO QUI SPONSAM ALIENAM RAPUERIT. Si quis sponsam alienam ipsa &#8211; comite<br \/>\n                        fieri potest<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 156, S. 315 Anm. a, S. 315 Z. 21-33;<br \/>\n                     cc. 2-3 unter <span class=\"tei-hi rend-italic\">X<\/span> subsumiert). <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">14r-16v<\/span><br \/> Lex Alamannorum (Klasse B), Titelverzeichnis und Text<br \/>\n                     bis Titel 2, 1 <span class=\"tei-hi rend-italic\">ad ecle. persoluat<\/span> (MGH LL nat. Germ.<br \/>\n                     5, 1, S. 54-67; Sigle B1; zur Hs. S. 14).<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e401\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e401-ref\" href=\"#d4e401-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">17r-v<\/span><br \/> Schlu\u00df der Lex Burgundionum ab Titel 85, 2 <span class=\"tei-hi rend-italic\">proximus parens fuerit<\/span> bis einschlie\u00dflich Titel 88<br \/>\n                     (MGH LL nat. Germ. 2, 1, S. 107-109; Sigle B 4; zur Hs. S. 16) und Lex<br \/>\n                     Romana Burgundionum, Titel 17 (MGH LL nat. Germ. 2, 1, S. 140 f.; Sigle B<br \/>\n                     4). Vor fol. 17 fehlen Bl\u00e4tter mit dem Text der Titel 75, 3 Schlu\u00df bis 85, 2<br \/>\n                     Anfang. <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\" id=\"f17v\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">17v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a045\">Divisio regnorum<\/span> (a. 806), Einleitung: <span class=\"tei-hi rend-italic\">INCIPIT DIUISIONES REGNORUM. IN NOMINE PATRIS ET FILII ET<br \/>\n                        SPIRITUS SANCTI. Carolus serenissimus augustus a deo coronatus &#8211; ut suo<br \/>\n                        quisque<\/span> (danach Blattverlust) (MGH Capit. 1, Nr. 45, S. 126 Z. 32 &#8211;<br \/>\n                     S. 127 Z. 10).<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d4e430\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial annotation-corr\" id=\"d4e430-ref\" href=\"#d4e430-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\n                     <\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-lit\">\n<h6>References:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"> E. Spangenberg, Beytr\u00e4ge zu den Teutschen Rechten des Mittelalters<br \/>\n                     (Halle 1822, Nachdruck Amsterdam 1970) S. 185-191<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz G 1835, S. XXIII<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pardessus_1843\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Pardessus 1843, S. XXXIX f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1858\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Pertz G 1858, S. 87-96<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">MGH LL 3 (1863), S. 5, 184, 514-516<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"> K. Freiherr von Richthofen, Zur Lex Saxonum (Berlin 1868) S. 18<br \/>\n                     ff.<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">MGH LL 5 (1875-1889), S. 200 f., 202<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1897\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Boretius 1897, S. XII, XVII<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Krusch_1924\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Krusch 1924, S. 40-44<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Buchner_1940\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Buchner 1940, S. 89 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Eckhardt_K_1954\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Eckhardt K 1954, S. 33<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Theuerkauf_1968\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Theuerkauf 1968, S. 49, 67 f. (mit<br \/>\n                        weiterer Literatur)<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Kottje_1987\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Kottje 1987, S. 373<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1988\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> Mordek 1988, S. 81<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#McKitterick_1989\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\"> McKitterick 1989, S. 46, 52 Tab. A<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae 3, 3 (Paris 1744)<br \/>\n                     S. 617<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">F. Madden, Index to the Additional Manuscripts, with those of the<br \/>\n                     Egerton Collection, preserved in the British Museum, and acquired in the<br \/>\n                     years 1783-1835 (London 1849)<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the<br \/>\n                     Years MDCCCC-MDCCCCV (London 1907) S. 386 f.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 226-231<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tischler_2008\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tischler 2008, S. 199 f., 244-246<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Depreux_2018a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Depreux 2018, S. 32-36<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Bibliotheca legum regni Francorum manuscripta, Karl Ubl (Hrsg.) unter<br \/>\n                     der Mitarbeit von Dominik Trump und Daniela Schulz, K\u00f6ln 2012 ff. <a class=\"external\" href=\"http:\/\/www.leges.uni-koeln.de\/mss\/handschrift\/london-bl-egerton-269\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Beschreibung auf der Bibliotheca legum-Webseite&#091;:en&#093;To the manuscript description on the Bibliotheca legum website&#091;:&#093;\"><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d4e276-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e276-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">Mit dem Neufund von D. Ganz\/M. Tischler (Paris lat. 7561, S. 29-32;<br \/>\n               Tischler 2008) sind es insgesamt 185 Bl\u00e4tter<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"d4e284-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e284-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">Es handelt sich bei<br \/>\n               dem Text nicht um die Lex Romana Visigothorum, sondern um die Epitome<br \/>\n               Aegidii.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"d4e299-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e299-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">Beginn der Lex Ribuaria in der<br \/>\n               Hs. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832#f3r\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London Egerton 2832, fol.<br \/>\n                  3r<\/a>.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"d4e331-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e331-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">\n               <span class=\"tei-hi rend-italic\"> III &#8211; XI <\/span> &#8211; Fortsetzung des Kapitulars c. 2 ohne<br \/>\n               den Anfang bis c. 11 in der Hs. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832#f45r\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London Egerton 2832, fol.<br \/>\n                  45r<\/a>.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"d4e401-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e401-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">Fortsetzung der<br \/>\n               Lex Alamannorum (Klasse B), Text ab Titel 2, 2 in der Hs. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-4633#f1r\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Paris<br \/>\n                  Lat. 4633, fol. 1r<\/a>.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div id=\"d4e430-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d4e430-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\">Inzwischen ist ein hier anschlie\u00dfendes<br \/>\n               Doppelblatt im <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-7561#p29\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Cod. Paris Lat. 7561 auf p. 29-32<\/a><br \/>\n               gefunden worden, das den Text bis MGH Capit. 1, Nr. 45, S. 129 Z. 27<br \/>\n               fortsetzt, vgl. Tischler 2008, S. 244 f.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Die Transkription wurde erstellt nach hochaufl\u00f6senden<br \/>\n            Farbdigitalisaten der British Library.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Der hier transkribierte Teil (foll. 9r-14r, 17v) wurde von einer Hand<br \/>\n               (so auch Tischler 2008 S. 245 mit Anm. 154, anders Mordek, Bibliotheca S. 230) in<br \/>\n               einer kleinen karolingischen Minuskel geschrieben, die vornehmlich das Mittelband<br \/>\n               einnimmt, \u00fcber das die Ober- und Unterl\u00e4ngen weit herausragen. Vereinzelte kleinere<br \/>\n               Korrekturen scheinen von einer anderen Hand vorgenommen worden zu sein; so etwa die<br \/>\n               Erg\u00e4nzung des <span class=\"tei-mentioned\">ad<\/span> auf fol. 11v, Z. 1, die<br \/>\n               Korrektur zu <span class=\"tei-mentioned\">premium<\/span> auf fol. 12v, Z. 6 oder<br \/>\n               die Erg\u00e4nzung des &#8211;<span class=\"tei-mentioned\">ti<\/span>&#8211; \u00fcber <span class=\"tei-mentioned\">legimos<\/span> auf<br \/>\n                  fol. 13v, letzte Zeile; evtl. auch die Nachzeichnung (?) des<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">DC<\/span> auf dem ersten Blatt der Kopie von BK 139, die sich<br \/>\n               heute in der Hs. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London Egerton 2832<\/a> befindet (fol. 52v, Z. 17). Bei diesen<br \/>\n               Korrekturen wurde etwas dunklere Tinte und unziales D verwendet, das sich bei der<br \/>\n               Haupthand nicht findet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Einzelbuchstaben: Das e hat oft einen am oberen Bogenabschnitt ansetzenden, nach<br \/>\n               rechts ausgreifenden Balkenfortsatz (z.B. fol. 10r Z. 15:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">per<\/span>, fol. 11v Z. 21:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">et<\/span>). Gelegentliche Verwendung von cc-a (z.B. fol. 9r<br \/>\n                  Z. 2, 4, 5: <span class=\"tei-mentioned\">quales<\/span>,<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">traditionem<\/span>, <span class=\"tei-mentioned\">traditio<\/span>) und<br \/>\n               Majuskel-N (z.B. fol. 11v Z. 18: <span class=\"tei-mentioned\">nequ\u0119<\/span>).<br \/>\n               Zwischen Doppel-s steht oft ein sehr gro\u00dfer Abstand (z.B. fol. 9r, Z.<br \/>\n                  3: <span class=\"tei-mentioned\">fideiussores<\/span>, fol. 10r, Z. 21:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">com(m)issum<\/span>).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Besonderheiten: F\u00fcr die Rubriken wird die Capitalis rustica verwendet. Gelegentlich<br \/>\n               finden sich am Ende der Rubriken an eine Triskele erinnernde Zeichen, so bei den<br \/>\n               Rubriken zu BK 139 c. 7 und BK 140 c. 3.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Der Beginn der Kapitelliste BK 139 befindet sich heute in der Hs. <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">London Egerton<br \/>\n                  2832<\/a> (mit der dazugeh\u00f6rigen Capitulatio f\u00fcr BK 139 und die im Anschluss<br \/>\n               folgende Liste auf fol. 52r-v). Die Nummerierung und die<br \/>\n               Kapitelrubriken sind in roter Tinte geschrieben, w\u00e4hrend die jedes Kapitel<br \/>\n               einleitenden, in der H\u00f6he \u00fcber zwei Zeilen reichenden Anfangsinitialen in Texttinte<br \/>\n               gehalten sind.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Direkt im Anschluss folgt eine von <span class=\"tei-mentioned\">I-X<\/span> gez\u00e4hlte Kapitelliste,<br \/>\n               die aus BK 140 cc. 1-7 mit vorangestelltem Zusatzkapitel (Auszug aus BK 138 c. 6)<br \/>\n               sowie nachfolgendem BK 156 cc. 1-3 (2 und 3 zusammengefasst in einem Kapitel)<br \/>\n               besteht. Die Liste wird zwar neu nummeriert, ist aber weder durch einen Absatz noch<br \/>\n               eine Rubrik von der vorangehenden Liste abgesetzt; die optische Gestaltung entspricht<br \/>\n               der oben bei BK 139 beschriebenen.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Die Kapitelz\u00e4hlung weicht von derjenigen ab, die in der vorgeschalteten Capitulatio<br \/>\n               vorgesehen war: Dort werden die Rubriken der beiden aufeinanderfolgenden<br \/>\n               Kapitellisten BK 139 und 140 durchgehend als cc. <span class=\"tei-mentioned\">I-XXVIIII<\/span><br \/>\n               gez\u00e4hlt, wobei die letzten beiden Kapitel (<span class=\"tei-mentioned\">IX<\/span> und<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">X<\/span> = BK 156 c. 1 und 2\/3) hier gar nicht erscheinen.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Die Divisio regnorum (BK 45) ist nicht als Bestandteil des Kapitularienblocks<br \/>\n               enthalten, sondern folgt erst am Ende der Hs. im Anschluss an die Lex Burgundionum.<br \/>\n               Da der Text allerdings wegen Blattverlustes fragmentarisch abbricht (auch die von<br \/>\n               Tischler 2008 wiederentdeckte Fortsetzung in der Hs. Paris lat. 7561 endet schon in<br \/>\n               c. 15), ist unklar, ob evtl. noch weitere Kapitularien folgten. Der Text ist mit<br \/>\n               einer Rubrik in (ehemals) roter Capitalis rustica \u00fcberschrieben (<span class=\"tei-mentioned\">Incipit<br \/>\n                  diuisiones regnorum<\/span>), die darauf folgende Zeile mit der Invocatio des<br \/>\n               Prologs beginnt mit einer vergr\u00f6\u00dferten Initiale in roter und hellbrauner Texttinte<br \/>\n               und wird in Capitalis rustica in Texttinte fortgef\u00fchrt. Der erste Teil des Textes,<br \/>\n               der die eigentlichen Teilungsmodalit\u00e4ten enth\u00e4lt, ist lediglich durch einzelne<br \/>\n               Initialen (abwechselnd in roter und Texttinte) in Abs\u00e4tze unterteilt, eine<br \/>\n               Kapitelz\u00e4hlung beginnt erst ab BK 45 c. 6 (= <span class=\"tei-mentioned\">CAP. I<\/span>, in Paris<br \/>\n               lat. 7561).<\/p>\n<p class=\"tei-p\">\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>  Benutzungsspuren<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Zu Beginn der Fortsetzung von BK 139 auf fol. 9r, dessen Anfang sich<br \/>\n               heute in der Hs. London Egerton 2832 befindet, sind am Seitenrand mehrere<br \/>\n               Identifizierungsversuche des (in dieser Hs.) fragmentarisch beginnenden Textes von<br \/>\n               neuzeitlichen H\u00e4nden zu finden. Am oberen Seitenrand rechts: <span class=\"tei-mentioned\">Extant<br \/>\n                  integri in Ms. Cod. &#8230; [iii No.?] &#8230; LL. Salica. Ripuar. Alamannorum<br \/>\n                  fine.<\/span>. Links daneben, offenbar sp\u00e4ter hinzugef\u00fcgt, da die erstgenannte<br \/>\n               Notiz teilweise \u00fcberschreibend: <span class=\"tei-mentioned\">Leges capitulares Caroli<br \/>\n               Magni<\/span>. Am rechten Seitenrand: <span class=\"tei-mentioned\">Capitula Caroli Magni p.<br \/>\n                  62.<\/span> Auf derselben Seite findet sich am unteren Seitenrand links ein<br \/>\n               nur noch teilweise lesbarer, neuzeitlicher Eintrag: <span class=\"tei-mentioned\">&#8230;00&#8230;n. 13<br \/>\n                  [15?]<\/span>. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>        Sonstiges<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Beobachtungen zur Vorlagenbenutzung: Der Schreiber konnte offenbar die K\u00fcrzungen<br \/>\n               seiner Vorlage nicht immer korrekt aufl\u00f6sen, z.B. fol. 10v Z. 14:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">prietatem<\/span> statt <span class=\"tei-mentioned\">proprietatem<\/span>,<br \/>\n                  fol. 10v Z. 16: <span class=\"tei-mentioned\">auttorem<\/span> statt<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">auctoritatem<\/span>, fol. 12r Z. 4:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">aduotus<\/span> statt <span class=\"tei-mentioned\">aduocatus<\/span>, fol.<br \/>\n                  13v, vorletzte Zeile: <span class=\"tei-mentioned\">huerit<\/span> statt<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">habuerit<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-9r-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Fortsetzung der<br \/>\n                  Kapitelliste aus London Egerton 2832]<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-9r-2\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII DE HOMICIDIIS<br \/>\n                        PROHIBENDIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-9r-4\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII QUICQUID IN<br \/>\n                        COMPOSIONEM UUIRGILDI DARE NON DEBEAT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-9v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIIII DE RAPTU<br \/>\n                        ALIENARUM SPONSARUM<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-9v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X DE FALSIS<br \/>\n                        TESTIBUS CONUINCENDIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-10r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XI DE PROPRIO IN<br \/>\n                        BANNO MISSO<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-10v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XII DE<br \/>\n                        MANNIRE<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-10v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIII DE FAIDIS<br \/>\n                        COHERCENDIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-11r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XIIII UBI<br \/>\n                        SACRAMENTI IURANDI SUNT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-11r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XV DE HIS QUI DE<br \/>\n                        FURTU ACCUSATI FUERINT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-11v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVI DE DISPECTU<br \/>\n                        LITTERARUM DOMINICARUM<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-11v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVII DE INIUSTIS<br \/>\n                        TELONEIS ET CONSUETUDIBUS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-11v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIII DE HIS QUI<br \/>\n                        BONOS DENARIOS ACCIPERE NOLUNT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XVIIII DE<br \/>\n                        ADUITERATORIBUS MONETE<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XX DE PROPRIO<br \/>\n                        DOMINICO SINE iussione ILLIUS REDDITA<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        XXI DE PUERIS<br \/>\n                        INUITIS PARENTIBUS DETONSIS AC PUELLIS UELATIS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-7\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  Ista superscripta<br \/>\n                  capitula in lege sunt addenda<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-8\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Liste ohne Rubrik]<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12r-8\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I DE SERUIS AD<br \/>\n                        SACROS ORDINES NON MITTENDIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II DE<br \/>\n                        FORCAPIIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III DE TERRA<br \/>\n                        TRIBUTARIA<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII DE<br \/>\n                        BEneFITIIS DESTRUCTIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-12v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V DE TERRA<br \/>\n                        CENSALI<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-13r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI DE DONIS ET<br \/>\n                        DECIMIS CONSIDERANDUM EST UT DE FRUGIBUS PERSOLUANT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-13r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VII DE MANCIPIIS<br \/>\n                        IN VILLIS DOMINICIS CONFUGIENTIBUS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-13v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VIII DE<br \/>\n                        FORESTIBUS NOUITER INSTITUTIS<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-13v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IX DE EO QUI<br \/>\n                        SPONSAM ALIENAM RAPUERIT<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-13v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        X DE EO QUI<br \/>\n                        HOMINEM DE STATU SUO INTERPELLAT<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#london-bl-egerton-269-17v-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  INCIPIT DIUISIONES<br \/>\n                  REGNORUM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n         <a id=\"BK_139\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1015\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\"><\/a><br \/>\n          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a09r]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[1]<\/span><br \/>\n         <a id=\"BK_139_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1021\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-9r-1\">\u00a0<a class=\"internal prev-transcription\" href=\"\/mss\/london-bl-egerton-2832#london-bl-egerton-2832-53v-6\" title=\"&#091;:de&#093;Zum vorangehenden Teil der Transkription&#091;:en&#093;To the previous part of the transcription&#091;:&#093;\"><\/a> uiuit testes idoneos\u00a0\u00b7<br \/>\n            uel si illos habere non potuerit\u00a0\u00b7 tunc de aliis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quales sibi meliores inuenire<br \/>\n            possit\u00a0\u00b7 et coram eis rerum suarum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>traditionem fatiat\u00a0\u00b7 et fideiussores uestiture<br \/>\n            donet\u00a0\u00b7 qui illam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tradi<span class=\"tei-unclear\">[t]<\/span>ionem accepit uestituram fatiat\u00a0\u00b7 Et<br \/>\n            postquam h\u0119c  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>traditio ista facta fuerit\u00a0\u00b7 res illius nulla de<br \/>\n               predictis rebus\u00a0\u00b7 ua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>leat facere repetitionem\u00a0\u00b7<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">Iinsuper\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> et ipse per fidemiussio<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nem fatiat eiusdem<br \/>\n            uestitur\u0119\u00a0\u00b7 ne heredi ullam occasio<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1045\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1045-ref\" href=\"#d2e1045-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>remaneat hanc traditionem inmutandi\u00a0\u00b7 sed potio neces<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sitas incumbat<br \/>\n            illam perficiendi\u00a0\u00b7 Et si nondum res suas cum quo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>heredibus suis diuisas<br \/>\n            habuit\u00a0\u00b7 non ei hoc sit inpedimentum\u00a0\u00b7 sed  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quoheres eius si sponte noluerit aut per<br \/>\n            comitem\u00a0\u00b7 aut per  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>missos eius distringatur ut diuisione<span class=\"tei-unclear\">[m]<\/span>\u00a0\u00b7 cum<br \/>\n            illo fatiat atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>defunctus hereditatem uoluit peruenire\u00a0\u00b7 Et si<br \/>\n               cuilib<span class=\"tei-unclear\">[e]<\/span>t  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eclesiam tradere rogauit qu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1067\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">o<\/span><\/span>heredes<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1071\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1071-ref\" href=\"#d2e1071-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> eius\u00a0\u00b7 eam legem<br \/>\n               cu<span class=\"tei-unclear\">[m]<\/span> illa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eclesia de predicta habeat\u00a0\u00b7 quam cum<br \/>\n            alio quoherede suo hab<span class=\"tei-unclear\">[ere]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>debeat\u00a0\u00b7 Et hoc obseruetur erga patrem\u00a0\u00b7 et filium\u00a0\u00b7 et ne<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>potem\u00a0\u00b7<br \/>\n            usque ad annos legitimos\u00a0\u00b7 Postea ipse res ad inmu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nitatem ipsius<br \/>\n            ecclesiae redeant\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1045-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1045-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">occasionem<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1071-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1071-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">korr. aus <span class=\"tei-mentioned\">qu#heredes<\/span>, ein<br \/>\n               zus\u00e4tzliches o wurde (zur Verdeutlichung?) \u00fcbergeschrieben.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-9r-2\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-unclear\">[D]<\/span>E HOMICIDIIS PROHIBENDIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1126\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-9r-3\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumquae<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1109\">hominem<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1109-ref\" href=\"#d2e1109-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 ex leui causa aut sine causa<br \/>\n            interfecerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uuirgildum eius\u00a0\u00b7 is at quos illa pertinet\u00a0\u00b7<br \/>\n                  compo<span class=\"tei-unclear\">[n]<\/span>at\u00a0\u00b7 Ips<span class=\"tei-unclear\">[e]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uero propter t<span class=\"tei-unclear\">[ale]<\/span>m pr<span class=\"tei-unclear\">[\u0119]<\/span>sumptionem\u00a0\u00b7 in exilium<br \/>\n            mittatur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad quantum tempus nobis placuerit\u00a0\u00b7 Res tamen suas\u00a0\u00b7 non admittat\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1109-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1109-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">hominem<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-9r-4\">QUICQUID IN <span class=\"tei-sic\">COMPOSIONEM\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n            UUIRGILDI DARE NON  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DEBEAT <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\"><span class=\"tei-unclear\">[V]<\/span>III <\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1182\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-9r-5\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>n<\/span> compositione uuirgildi uolumus ut ea  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a09v]<\/span>dentur\u00a0\u00b7 qu\u0119 in lege<br \/>\n            continentur\u00a0\u00b7 excepto accipitre et spata\u00a0\u00b7 quia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>propter illa duo aliquotiens<br \/>\n            periurium mittitur quando maioris pretii\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quia illa sint esse\u00a0\u00b7<br \/>\n            iurantur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-9v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIIII<\/span>\u00a0\u00b7 DE RAPTU ALIENARUM<br \/>\n            SPONSARUM  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1204\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-9v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis sponsam alienarum rapuerit\u00a0\u00b7 patri aut qui legibus eius\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>defensor\u00a0\u00b7 esse\u00a0\u00b7 debet\u00a0\u00b7 cum sua lege reddat\u00a0\u00b7 et quicquid cum ea  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tulerit<br \/>\n            semotim unamquamque remendat secundum legem\u00a0\u00b7\u00a0\u00b7 Et si hoc de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fensor<br \/>\n            perpetrasse consenserit\u00a0\u00b7 et raptori nihil querere uolue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit\u00a0\u00b7 comis<br \/>\n            singulariter de unaquamqu\u0119 rem freda nostra ab eo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exactare fatiat\u00a0\u00b7 Sponso uero<br \/>\n            legem suam componat\u00a0\u00b7 et insuper ban<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>num nostrum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1181\"><span class=\"tei-choice\">solidos<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1182\"><\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add previous-notes-merged relocated\" id=\"d2e1181-ref\" href=\"#d2e1181-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> soluat\u00a0\u00b7 uel in presentiam nostram comis eum adueni<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re fatiat\u00a0\u00b7 Et quanto tempore nobis placuerit\u00a0\u00b7 in exilio maneat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Et<br \/>\n            illam feminam ei habere non licet\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1181-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1181-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sl<\/span><\/div>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-choice\">solidos<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1182\"><\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-9v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X <\/span> <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE FALSIS TESTIBUS<br \/>\n            CONUINCENDIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1263\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-9v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis cum altero de qualibet causa contentionem habuerat\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testes<br \/>\n            contra eum\u00a0\u00b7 per iuditium producti fuerint\u00a0\u00b7 si ill<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1207\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1207-ref\" href=\"#d2e1207-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> falsos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eos suspicatur\u00a0\u00b7 liceat ei alios testes quos meliores potuerit\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>contra eos opponere\u00a0\u00b7 ut ad <span class=\"tei-sic\">ueratiuum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> testimonium falso<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rum testium peruersitas superetur\u00a0\u00b7 Quod si ambe parte  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testium ita inter se<br \/>\n            disserint ut nullatenus una pars alteri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cedere uelit\u00a0\u00b7 eligantur duo ex ipsis\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est ex utraque parte unus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui cum scutis et fustibus in campo discernant\u00a0\u00b7 ex<br \/>\n            utraque pars\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>falsitatem utra ueritatem s<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1228\">u<\/span>o<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1228-ref\" href=\"#d2e1228-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> testim<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1231\"><\/span>onio<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1231-ref\" href=\"#d2e1231-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            sequatur\u00a0\u00b7 Et cam<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pioni qui uictus fuerat\u00a0\u00b7 propter periurium<br \/>\n               quo<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1235\">d<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1235-ref\" href=\"#d2e1235-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ante pugnam commi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sit\u00a0\u00b7 dextra manus<br \/>\n            amputetur\u00a0\u00b7 Ceteri uero eiusdem par<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tis testes qui falsi apparuerint\u00a0\u00b7<br \/>\n            manus suas redimant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a010r]<\/span>Cuius compositiones due partes ei<br \/>\n            contra quem testati sunt dentur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tertia comitis\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 Et in <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1251\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">seculari<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1251-ref\" href=\"#d2e1251-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quidem causa\u00a0\u00b7 huiuscemodi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>testium diuersitas campo<br \/>\n               comprobetur\u00a0\u00b7 In ecclesiasticis autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> causis\u00a0\u00b7 ubi de una parte<br \/>\n               secula<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1262\">r<\/span>e<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1262-ref\" href=\"#d2e1262-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de altera uero ecclesiasticum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>negotium id est ibidem modis<br \/>\n            obseruetur\u00a0\u00b7 Vbi uero  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ex utraqu\u0119 parte ecclesiasticum fuerit\u00a0\u00b7 rectores earundem<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ecclesiarum\u00a0\u00b7 si se familiariter pacificare uoluerint\u00a0\u00b7 licentiam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>habeant\u00a0\u00b7 Si<br \/>\n            autem de huiuscemodi\u00a0\u00b7 pacificatione inter eos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>conuenire non possi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1275\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1275-ref\" href=\"#d2e1275-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7<br \/>\n            aduocati eorum in mallo publico  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in presentiam comitis ueniant\u00a0\u00b7 et ibi legitimos<br \/>\n            terminos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eorum contentionibus inponatur\u00a0\u00b7 Testes uero de quali<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bet<br \/>\n            causa non aliunde querantur nisi de ipso comitatu  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in quo res unde causa agitur<br \/>\n            posita est\u00a0\u00b7 quia non est credi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bile ut uel de <span class=\"tei-sic\">testatu\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> hominis<br \/>\n            uel de compositione cuius<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>libet alios meliores rei ueritas cognosci<br \/>\n            ualeat\u00a0\u00b7 quam per illos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uiciniores sunt\u00a0\u00b7 Si tamen contentio qu\u0119 inter eos orta est\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>in <span class=\"tei-sic\">confinito\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> duorum comitatum fuerit liceat eis de uicina  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>centene<br \/>\n            adiacentis comitatus\u00a0\u00b7 ad causam suam testes querere\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1207-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1207-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">illo<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1228-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1228-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1231-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1231-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">testimionio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1235-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1235-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">d<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1251-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1251-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1262-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1262-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">r<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1275-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1275-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-10r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE PROPRIO IN<br \/>\n            BANNO MISSO\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1429\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-10r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">C<\/span>uiuscumqu\u0119<\/span>\u00a0\u00b7 hominis proprietas de crimen aliquid ab<br \/>\n            eo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>commissum in bannum fuerit\u00a0\u00b7 missa et ille re cognita ne<br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-sic\">iustiam\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 fatiat\u00a0\u00b7 uenire distulerit\u00a0\u00b7 annumqu\u0119 hac diem in eo<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>banno illam esse\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-sic\">premiserit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 ulterius eam non atquirat\u00a0\u00b7 sed ipsa  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>fisco nostro societur\u00a0\u00b7 Debitum uero quod his cuius ea fuit solue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re debuit per comitem hac ministros eius iuxta estimationem  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a010v]<\/span><span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1336\">damni<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1336-ref\" href=\"#d2e1336-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de rebus molibus que in eadem proprietate inuente fuerint his<br \/>\n            quibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>idem debitor fuit exsoluator\u00a0\u00b7 quod rerum mobilium ibidem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inuentarum<br \/>\n            quantitatis ad compositionem non sufficerit de inmo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bilibus subplicatur\u00a0\u00b7 Et quod superfuerit\u00a0\u00b7 sicut dictum est fiscus noster<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>possideat\u00a0\u00b7 Si nihil super compositionem remanere potuerit<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>totum in illam expendatur\u00a0\u00b7 Si autem homo ille nondum cum suis<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1353\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1353-ref\" href=\"#d2e1353-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>coheredibus pro<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1367\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">prium suum<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1367-ref\" href=\"#d2e1367-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> diuisum non habuit\u00a0\u00b7 conuocet eos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comis et cum eis legitimam diuisionem<br \/>\n            fatiat\u00a0\u00b7 et tunc sicut iam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dictum est\u00a0\u00b7 partem eius fisco nostro adiciat\u00a0\u00b7 et<br \/>\n               compositionem de ea iu<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1377\">xt<\/span>a<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1377-ref\" href=\"#d2e1377-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>modum superius<br \/>\n               comprehensum<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1384\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1384-ref\" href=\"#d2e1384-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> his ad quos illa legibus pertinet\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exsoluat\u00a0\u00b7 Quod si non de alia<br \/>\n            re sed de ipsa proprietate qu\u0119 in bannum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>missa fuit\u00a0\u00b7 hac per hoc in nostram<br \/>\n            potestatem reducta est fuerat in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>terpellatus comis in cuius ministerio<br \/>\n            eam esse constituerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hoc ad noticiam nostram perferre curet ut nos eadem<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">prietatem\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>qui secundum supra modum in nostrum domin<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1399\">i<\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1399-ref\" href=\"#d2e1399-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> redacta est per<br \/>\n                  precep<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tis<br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1406\">nostris<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1406-ref\" href=\"#d2e1406-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-sic\">auttorem\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> iniuste et po<span class=\"tei-unclear\">[t]<\/span>estatem hominis qui eam querebat\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> faciam<span class=\"tei-unclear\">[us]<\/span> peruenire <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1336-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1336-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">damni<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1353-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1353-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">cum s(uis)<\/span> korr. aus<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">cuius<\/span> durch Tilgung des -iu- und Hinzuf\u00fcgen eines<br \/>\n               K\u00fcrzungsstriches \u00fcber u<span class=\"tei-hi rend-super\">1<\/span>. Das Endungs-s wurde stehengelassen<br \/>\n               und als Anfangs-s von <span class=\"tei-mentioned\">suis<\/span> verwendet. Evtl. steht -ui- auf<br \/>\n               Rasur.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1367-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1367-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">pro<span class=\"tei-add\">prium suum<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pro[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1377-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1377-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">xt<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1384-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1384-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">est<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1399-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1399-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">i<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1406-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1406-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">nostris<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-10v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE MANNIRE\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1601\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-10v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis de statu suo id est de libertate\u00a0\u00b7 uel de hereditate<br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>compellendus iuxta legem constitutionem manniatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>De<br \/>\n            ceteris uero causis unde quis rationem est redditurus\u00a0\u00b7 non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>manniatur\u00a0\u00b7 Sed si post<br \/>\n            secondam comitis ammonitionem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>aliquis ad mallum uenire noluerit rebus eius in<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">bamnum\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> missis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uenire et iustitiam facere compellatur<br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-10v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIII <\/span> <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE FAIDIS<br \/>\n            COHERCENDIS\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1635\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-10v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis aliquid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>necessitate cogente homicidium <span class=\"tei-choice\">commiserit<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1460\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1460-ref\" href=\"#d2e1460-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> comis in cuius  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a011r]<\/span>ministerio res perpetrata est\u00a0\u00b7 et<br \/>\n               compositionem soluere\u00a0\u00b7 et faidam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>per sacramentum pacificare<br \/>\n            fatiat\u00a0\u00b7 Quodsi una pars ei ad hoc con<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sentire noluerit\u00a0\u00b7 id est aut ille<br \/>\n            qui homicidium commisit aut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>his qui in compositionem<br \/>\n            suscipere debet\u00a0\u00b7 fatiat illum qui ei <span class=\"tei-sic\">cum<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tumax\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n            fuerit\u00a0\u00b7 ad presentiam nostram uenire\u00a0\u00b7 et nos eum ad tem<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>pus quod nobis<br \/>\n            placuerit in exilium mittam<span class=\"tei-unclear\">[us]<\/span> donec ibi casti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>getur\u00a0\u00b7<br \/>\n            ut comiti suo inobediens\u00a0\u00b7 esse\u00a0\u00b7 ulterius non audeat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et maius damnum inde non<br \/>\n            adcrescat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1460-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1460-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">comiser<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-11r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XIIII <\/span> <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>UBI SACRAMENTI<br \/>\n            IURANDI SUNT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1695\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-11r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>bi<\/span> antiquitus consuet<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1506\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">v<\/span><\/span>do<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1506-ref\" href=\"#d2e1506-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fuit de libertate sacramenta  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adramire uel iurare\u00a0\u00b7 ibi mallum habeat<br \/>\n            extra ecclesia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et atrio ipsius\u00a0\u00b7 qui secundum legem aliubi habere non po<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>test minora placita comis <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1516\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>ntra<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1516-ref\" href=\"#d2e1516-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> suam potestatem uel ubi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>impetra uoluerit habeat et domus\u00a0\u00b7 a comite in<br \/>\n            loco ubi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mallum tenere debet construatur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1506-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1506-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">consuetodo<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1516-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1516-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]ntra<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-11r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XV<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE HIS QUI DE<br \/>\n            FURTU ACCUSATI FUERINT  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1742\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-11r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> liber homo in furtu accusatus fuerit\u00a0\u00b7 et res propri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>as habuerit\u00a0\u00b7 in mallo ad presentiam comitis se adra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mire<br \/>\n            fatiat\u00a0\u00b7 et si res non habet\u00a0\u00b7 fideiussores donet\u00a0\u00b7 qui eum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adramire et in placitum<br \/>\n            adducti fatiant\u00a0\u00b7 e<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1544\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1544-ref\" href=\"#d2e1544-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> liceat ei pri<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ma uice per sacramentum secundum legem idoniare si<br \/>\n            potuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Nam si alia uice duo uel tres <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1553\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1553-ref\" href=\"#d2e1553-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> de furtu accusauerit\u00a0\u00b7 liceat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>unum ex his contra eum cum scutu et fuste<br \/>\n            in campo contende<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re\u00a0\u00b7 Quod si seruus de furtu accusatus fuerit <span class=\"tei-choice\">dominus<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1561\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1561-ref\" href=\"#d2e1561-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> eius pro eo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>emendare fatiat\u00a0\u00b7 aut eum sacramento excusat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a011v]<\/span>Nisi tale furtu perpetratum habeat\u00a0\u00b7 propter quod <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1570\">ad<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1570-ref\" href=\"#d2e1570-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> suplicium tra<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ditus esse debet\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1544-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1544-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">et<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1553-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1553-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1561-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1561-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">domin<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1570-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1570-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ad<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_16_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVI<\/span>\u00a0\u00b7 DE DISPECTU LITTERARUM <span class=\"tei-choice\">DOMINICARUM<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1581\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1581-ref\" href=\"#d2e1581-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_16\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1825\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a016\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a016]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis litteras nostras dispexerit\u00a0\u00b7 id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 tractoria qu\u0119<br \/>\n            propter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>missos\u00a0\u00b7 recipiendos dirigitur\u00a0\u00b7 aut honores quos habet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>amittat\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n            eo loco ubi predictos missos suscipere debuit\u00a0\u00b7 tam<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>diu<br \/>\n            resedeat et de suis rebus legationes illuc uenientes susci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>piet quousque<br \/>\n            animo nostro satisfactum habeat\u00a0\u00b7 Qui uero in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>diculum nostrum<br \/>\n               quocumque modo dispexerit\u00a0\u00b7 iussu nostro ad placitum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ueniat et<br \/>\n            iuxta uoluntatem nostram congruam stultiti\u0119 suae casti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gationem accipiat\u00a0\u00b7 Et si homo liber uel ministerialis comitis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hoc fecerit\u00a0\u00b7 honorem<br \/>\n               qualemcumque habuerit siue benefitium amittat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Et si seruus<br \/>\n            fuerit\u00a0\u00b7 Nudus ad palum uapulet\u00a0\u00b7 et caput eius tondatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1581-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1581-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-coloured\">DOM<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_17_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVII<\/span>\u00a0\u00b7 DE INIUSTIS TELONEIS<br \/>\n            ET <span class=\"tei-sic\">CONSUETUDIBUS\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_17\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1871\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a017\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a017]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> ubi tempore aui nostri domni nostri pipini consuetudo fuit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>teloneum dare\u00a0\u00b7 ibi et inantea detur\u00a0\u00b7 Nam ubi<br \/>\n            nouiter in<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ceptum est\u00a0\u00b7 ulterius non agatur\u00a0\u00b7 Et ubi necesse non\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7<br \/>\n            ad pontem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>transmeare uel ubi nauis per mediam aquam aut sub ponte ierit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad<br \/>\n            ripam non adpropinquauerit nequ\u0119 ibi aliquid emptum uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uenundatum fuerit\u00a0\u00b7<br \/>\n            ulterius teloneum non detur\u00a0\u00b7 Et cog<span class=\"tei-del\"><span class=\"break-word\">\u2020\u2020<\/span><\/span>at  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alium ad<br \/>\n            pontem ire ubi iuxta pontem aque transmeare potest\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et qui ulterius in talibus<br \/>\n            locis uel de his qui ad palatium seu in  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>hostem pergant teloneum exactauerint\u00a0\u00b7 cum<br \/>\n            sua lege ipsum telo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neum reddat\u00a0\u00b7 et bannum nostrum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 solidos\u00a0\u00b7<br \/>\n            LX\u00a0\u00b7 componat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_18_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE HIS QUI<br \/>\n            BONOS DENARIOS ACCIPERE NOLUNT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_18\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1915\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a018\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a018]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-11v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> liber homo denarium merum et bene pensantem<br \/>\n                <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a012r]<\/span>accipere noluerit\u00a0\u00b7 bannum nostrum\u00a0\u00b7 id est\u00a0\u00b7 solidos LX\u00a0\u00b7<br \/>\n               componat\u00a0\u00b7 Si uero  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>serui ecclesiastici\u00a0\u00b7 aut comitum\u00a0\u00b7 aut<br \/>\n            uassallorum nostrorum hoc facere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>presumpserit\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 percussionibus<br \/>\n               uapule<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1684\">n<\/span>tur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1684-ref\" href=\"#d2e1684-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 aut si magister eorum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>id\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-sic\">aduotus\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            qui liber\u00a0\u00b7 est\u00a0\u00b7 eos\u00a0\u00b7 uel comiti\u00a0\u00b7 uel misso nostro\u00a0\u00b7 presen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tare noluerit\u00a0\u00b7 predictum\u00a0\u00b7 bannum\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 solidorum\u00a0\u00b7<br \/>\n               componat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1684-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1684-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_19_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XVIIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">ADUITERATORIBUS\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> MONETE\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_19\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1973\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a019\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a019]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> falsa<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1715\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1715-ref\" href=\"#d2e1715-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> uero moneta qui<br \/>\n            eum percussisse\u00a0\u00b7 comprobatus fue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit\u00a0\u00b7 manus ei amputetur\u00a0\u00b7 Et qui hoc consenseri<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1724\">n<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1724-ref\" href=\"#d2e1724-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 similibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>est\u00a0\u00b7 solidos\u00a0\u00b7\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7<br \/>\n               componat\u00a0\u00b7 Et si seruus est\u00a0\u00b7 LX\u00a0\u00b7 percussionibus accipiat\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1715-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1715-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Die Tinte von <span class=\"tei-mentioned\">De<br \/>\n                  fal-<\/span> ist durch Feuchtigkeit stark verlaufen.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1724-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1724-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">n<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_20_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XX<\/span>\u00a0\u00b7 DE PROPRIO DOMI<span class=\"tei-add rend-default\" data-note-id=\"d2e1737\">NI<\/span>CO<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-default relocated\" id=\"d2e1737-ref\" href=\"#d2e1737-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 SINE <span class=\"tei-add rend-default\" data-note-id=\"d2e1740\">iussione<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-default relocated\" id=\"d2e1740-ref\" href=\"#d2e1740-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ILLIUS REDDITA\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_20\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2029\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a020\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a020]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis proprium nostrum quod in uestitura genitoris nostri fuit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alicui querenti reddiderit\u00a0\u00b7 sine nostra iussione\u00a0\u00b7<br \/>\n            aliud tantum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>de suo proprio cum sua lege componat\u00a0\u00b7 Et<br \/>\n               quicumque illud scienter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>per malum ingen<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1764\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1764-ref\" href=\"#d2e1764-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> atquirere\u00a0\u00b7 temptauerit pro infidele teneatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>quia sacramentum<br \/>\n            fidelitatis quod nobis promisit\u00a0\u00b7 irritum fecit\u00a0\u00b7 et ideo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>secundum nostram<br \/>\n            uoluntatem\u00a0\u00b7 et potestatem diiudicatus est\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1737-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1737-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-default\">NI<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1740-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1740-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-default\">iussione<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1764-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1764-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ingenuum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_21_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">XXI<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE PUERIS INUITIS<br \/>\n            PARENTIBUS  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DETONSIS AC PUELLIS UELATIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_139_21\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2075\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0139\u00a0c.\u00a021\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0139\u00a0c.\u00a021]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis puerum inuitis parentibus\u00a0\u00b7 totonderit\u00a0\u00b7 aut puellam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uelauerit\u00a0\u00b7 legem suam in triplo componat\u00a0\u00b7 Aut ipsi puero  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>si iam suae<br \/>\n            potestis est\u00a0\u00b7 aut illi in cui potestate fuerit\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-7\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>sta<\/span> super<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>scripta capitula\u00a0\u00b7 in<br \/>\n            le<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1799\">ge<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1799-ref\" href=\"#d2e1799-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> sunt addenda\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_138\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2102\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0138\"><\/a>         <\/p>\n<p>         <a id=\"BK_138_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-8\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">I<\/span>\u00a0\u00b7 DE SER<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>UIS<br \/>\n            AD SACROS ORDINES NON MITTENDIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_138_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2113\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0138\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0138\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12r-9\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> nullus episcoporum seruos ad sacros ordines permouere<br \/>\n                <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>presumat nisi prius a dominis propriis libertatem consecutus<br \/>\n            fuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a012v]<\/span>Si u<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1822\">e<\/span>ro<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1822-ref\" href=\"#d2e1822-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> deinceps qualibet seruus dominum suum<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">fuiens\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> aut latitans  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>adhibitis testibus mannire conductis uel<br \/>\n            corruptis aut qua<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>libet calliditate uel fraude ad grados ecclesiasticos<br \/>\n            peruenerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>deponatur\u00a0\u00b7 et dominus eius eum recipiat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1799-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1799-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ge<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1822-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1822-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2145\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_140_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">II<\/span>\u00a0\u00b7 DE FORCAPIIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2153\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> mancipia dominos suos fugerint in alienam potes<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tatem\u00a0\u00b7 ut<br \/>\n            propter hoc nullum pr<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1848\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span>mium<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1848-ref\" href=\"#d2e1848-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qu\u0119rat ille in cuius potes<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tate fuerint inuenta pro eo quod<br \/>\n            ea uel reddiderit uel foras  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eiecerit\u00a0\u00b7 et non solum hoc\u00a0\u00b7 sed etiam si ea nec<br \/>\n            reddere\u00a0\u00b7 nec foras  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eicere uoluerit\u00a0\u00b7 legitimo domino ea contradixerit\u00a0\u00b7 si inde<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>postea effugerint\u00a0\u00b7 secundum legem ea soluere cogatur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1848-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1848-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">primium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">III<\/span>\u00a0\u00b7 DE TERRA TRIBUTARIA<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2190\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> terra tributaria unde tributum ad partem<br \/>\n            nostram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>exire solebat uel ad ecclesiam cuilibet tradiderit\u00a0\u00b7 is qui eam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>susceperit tributum quod inde soluatur omnimodo ad partem nostram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>persoluat\u00a0\u00b7<br \/>\n            Nisi forte talem firmitatem de parte dominica habeat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>per quam ipsum tributum sibi<br \/>\n            perdonatum possit ostendere <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IIII<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> DE BE<span class=\"tei-add rend-default\" data-note-id=\"d2e1893\">ne<\/span>FITIIS<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-default relocated\" id=\"d2e1893-ref\" href=\"#d2e1893-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> DESTRUCTIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2224\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uicumque<\/span> beneficium suum occasionem proprii de<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>sertum habuerit et intra annum\u00a0\u00b7 postquam ei a comite uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>misso<br \/>\n            nostro notum factum fuerit illuc ei emendatum non habue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit\u00a0\u00b7 ipsum<br \/>\n            beneficium perdat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1893-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1893-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-default\">ne<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-7\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">V<\/span>\u00a0\u00b7 DE TERRA CENSALI\u00a0\u00b7<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2246\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-12v-8\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quis terram censalem habuerit quam anticessores sui uel  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ad aliquam<br \/>\n            eclesiam uel ad uillam nostram dederit\u00a0\u00b7 nullatenus secundum legem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tenere<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">potes\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 Nisi ille uoluerit ad cuius potestatem uel illa ecclesia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uel<br \/>\n            illa uilla pertinet\u00a0\u00b7 Nisi forte aut nepos eius sit\u00a0\u00b7 qui eam tradiderit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a013r]<\/span><span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1932\">et<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1932-ref\" href=\"#d2e1932-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ei\u00a0\u00b7 eadem terra ad tenendum p<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1934\">l<\/span>acita<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1936\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1936-ref\" href=\"#d2e1936-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> sit\u00a0\u00b7 Sed in hac re conside<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>randum <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1946\">est<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1946-ref\" href=\"#d2e1946-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> utrum ille qui hanc terram <span class=\"tei-sic\">terram\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> tenet\u00a0\u00b7 diues aut pau<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>per sit\u00a0\u00b7 et utrum aliud benefitium habet\u00a0\u00b7 uel etiam<br \/>\n            proprium\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et qui horum neutrum habet\u00a0\u00b7 Ergo censum inde persol<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uat\u00a0\u00b7 qualis ei fuerit constitutus uel portionem aliquam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>inde in beneficium accipiat\u00a0\u00b7<br \/>\n            unde se <span class=\"tei-sic\">sustare\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> ualeat\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1932-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1932-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">et<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1936-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1936-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">l<\/span> korr. (?); \u00fcber <span class=\"tei-mentioned\">-ta<\/span> noch einmal<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">ta<\/span> \u00fcbergeschrieben.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1946-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1946-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-13r-1\">\n            <a id=\"BK_140_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VI<\/span>\u00a0\u00b7 DE <span class=\"tei-sic\">DONIS\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> ET DECIMIS<br \/>\n            <a id=\"london-bl-egerton-269-13r-1_2\" class=\"milestone milestone-span milestone-span-start\"><\/a><a id=\"BK_140_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2335\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a05\"><\/a><br \/>\n               CONSIDE<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>RANDUM EST UT DE FRUGIBUS PERSOLUANT  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2345\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-13r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> opere uero uel de<br \/>\n            restaurationem eclesiarum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>comis\u00a0\u00b7 et episcopus\u00a0\u00b7 et abbas\u00a0\u00b7 una cum misso nostro<br \/>\n            quem ipsi sibi\u00a0\u00b7 adhuc  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>elegerint considerationem fatiant\u00a0\u00b7 ut unusquisque eorum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tantum inde accipiat ad operandum et restaurandum\u00a0\u00b7 quantum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1998\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ipse de rebus eccles<\/span><\/span>iarum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1998-ref\" href=\"#d2e1998-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habere cognoscitur\u00a0\u00b7 Similiter et uassi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostri aut in <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2005\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">c<\/span><\/span>ommune<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2005-ref\" href=\"#d2e2005-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> tantum accipiat\u00a0\u00b7 quantum rerum ecclesi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>asticarum habent\u00a0\u00b7<br \/>\n            Uel unusquisque per se iuxta quantitatem quam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ipse tenet\u00a0\u00b7 Aut si inter eos<br \/>\n            conuenerit ut pro opere faciendo ar<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentum donet iuxta \u0119stimationem<br \/>\n            operis in argentum persoluant\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Cum quo pretio rector ecclesiae ad pr\u0119dictam<br \/>\n            restaurationem operari<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>os conducere\u00a0\u00b7 et materiam emere possit\u00a0\u00b7 Et qui<br \/>\n            nonas et deci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mas dare ne<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2022\">g<\/span>lexerit<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2022-ref\" href=\"#d2e2022-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 illas cum lege sua<br \/>\n            restituat\u00a0\u00b7 insuper bannum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nostrum soluat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1998-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1998-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">ipse de rebus eccles<\/span>iarum<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]iarum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2005-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2005-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">oommune<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2022-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2022-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">g<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-13r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VII<\/span>\u00a0\u00b7 DE MANCIPIIS IN<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>VILLIS DOMINICIS CONFUGIENTIBUS  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2420\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-13r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> quislibet mancipia in uillam nostram confugerint\u00a0\u00b7 autor eius<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dem uille querendi domino ea non contradicat\u00a0\u00b7 sed statim  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>eam foris de eadem<br \/>\n               <span class=\"tei-sic\">uillea\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span> eiciat\u00a0\u00b7 Et si se putat\u00a0\u00b7 ad ea <span class=\"tei-sic\">rependa\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a013v]<\/span>iustitiam habere petat\u00a0\u00b7 et secundum legem adquirat\u00a0\u00b7 Si uero tempo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>re domni Karol<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2054\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">i<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2054-ref\" href=\"#d2e2054-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> genitoris nostri in uillam illam confugerint\u00a0\u00b7 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dominus ea<br \/>\n            querit\u00a0\u00b7 auctor eiusdem uillae aut eam legitime conti<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>neat aut<br \/>\n               querenti domino reddat\u00a0\u00b7 Et auctor propter<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2065\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2065-ref\" href=\"#d2e2065-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> uestituram  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            domni Karoli genitoris nostri eadem mancipia contrad<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2076\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ice<\/span><\/span>re<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2076-ref\" href=\"#d2e2076-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> non  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>audeat\u00a0\u00b7 si illius propri\u0119\u00a0\u00b7 esse\u00a0\u00b7 noscuntur\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2054-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2054-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Karolo<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2065-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2065-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek.<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">ppt.<\/span>, allerdings fehlt das K\u00fcrzungszeichen f\u00fcr<br \/>\n               p(ro)-<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2076-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2076-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">contradere<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">VIII<\/span>\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>DE FORESTIBUS\u00a0\u00b7<br \/>\n            NOUITER INSTITUTIS\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_140_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2497\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0140\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0140\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> quicumque illa habet dimittat\u00a0\u00b7 nisi forte iuditium\u00a0\u00b7<br \/>\n            ueritatis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ostendere possit\u00a0\u00b7 quod per iussionem siue permissionem domni  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>Karoli genitoris nostri eas instituisset\u00a0\u00b7 preter<br \/>\n            illas que ad nostrum opus per<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tine<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2111\">n<\/span>t<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2113\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e2113-ref\" href=\"#d2e2113-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7<br \/>\n            unde nos decernere uolumus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2119\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2119-ref\" href=\"#d2e2119-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> quicquid nos placuerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2113-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2113-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">n<\/span><span class=\"tei-hi rend-super\">2<\/span> erg\u00e4nzt<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2119-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2119-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">gek. <span class=\"tei-mentioned\">uolum<\/span> mit<br \/>\n               doppeltem K\u00fcrzungszeichen f\u00fcr die Endungsk\u00fcrzung (sowohl us-Haken als auch<br \/>\n               Punktstrich)<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_156\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2547\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_156_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-3\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">IX<\/span>\u00a0\u00b7 DE EO QUI SPONSAM ALIENAM RAPUERIT\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_156_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2559\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0156\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>I<\/span> quis sponsam alienam ipsa non consentiente rapuerit licet<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cum ea concubuerit\u00a0\u00b7 et reddat eam ei\u00a0\u00b7 cuius sponsa est\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et eis ducat eam si<br \/>\n            uelit\u00a0\u00b7 quia uim passa potius quam uiolata  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>uidetur\u00a0\u00b7 Quodsi eam ducere uoluerit<br \/>\n            accipiat aliam feminam\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tamen si <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2154\">et<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2154-ref\" href=\"#d2e2154-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            ipsa nubere uoluerit excepto raptore cui uoluerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>alteri legitimo copuletur\u00a0\u00b7<br \/>\n            Raptor uero\u00a0\u00b7 adulterii\u00a0\u00b7 crimine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>reus teneatur<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2161\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2161-ref\" href=\"#d2e2161-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span>\u00a0\u00b7 Quodsi ipsa consenserit\u00a0\u00b7 similiter<br \/>\n            ut raptor  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et nuptiis\u00a0\u00b7 ulterius prohibeatur\u00a0\u00b7 Et is <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2169\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">qui eam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2169-ref\" href=\"#d2e2169-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> accepturus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>erat\u00a0\u00b7 aliam quam uoluerit accipiat\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2154-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2154-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">et<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2161-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2161-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Die beiden<br \/>\n               Worte <span class=\"tei-mentioned\">reus teneatur<\/span> wurden offenbar nachtr\u00e4glich durch einen<br \/>\n               Strich auf H\u00f6he des t-Balkens verbunden.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2169-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2169-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\"><span class=\"tei-add\">qui eam<\/span><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quia<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_156_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-5\">\n            <span class=\"tei-seg tei-seg-num rend-coloured\">X<\/span>\u00a0\u00b7 DE EO QUI  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>HOMINEM DE STATU SUO INTERPELLAT<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0156\u00a0c.\u00a02 BK\u00a0156\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-13v-6\">\n            <a id=\"BK_156_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2625\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a02\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">H<\/span>omo<\/span> de statu suo\u00a0\u00b7 pulsatus si is qui eum pulsat ad<br \/>\n               conuincen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dum illum procinctum <span class=\"tei-sic\">huerit\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span>\u00a0\u00b7 athibeat sibi\u00a0\u00b7<br \/>\n            VIII\u00a0\u00b7 coniura<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tores legi<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2199\">ti<\/span>mos<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2199-ref\" href=\"#d2e2199-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ex ea parte unde<br \/>\n            pulsatur\u00a0\u00b7 siue illa paterna\u00a0\u00b7 siue  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a014r]<\/span> materna sit\u00a0\u00b7 et\u00a0\u00b7 IIII<span class=\"tei-hi rend-super\">or<\/span>\u00a0\u00b7 aliunde\u00a0\u00b7 non minus\u00a0\u00b7 legitimos\u00a0\u00b7 et iurando uin<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dicet\u00a0\u00b7 libertatem suam\u00a0\u00b7 Quodsi de propinqui defuerint\u00a0\u00b7 adsumat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            undecumqu\u0119 duodecim lib<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2214\">e<\/span>ros<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2214-ref\" href=\"#d2e2214-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> homines idoneos\u00a0\u00b7 et iurando<br \/>\n               inge<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nuitatem suam defendat\u00a0\u00b7<br \/>\n            <a id=\"BK_156_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2672\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0156\u00a0c.\u00a03\"><\/a><br \/>\n            Omnis controuersia\u00a0\u00b7 coram centena<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rio diffiniri potest\u00a0\u00b7 Excepto\u00a0\u00b7<br \/>\n            redditione terrae et mancipiorum\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qu\u0119 nonnisi coram comite fieri potest\u00a0\u00b7<br \/>\n                <span class=\"tei-lb\"><\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2199-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2199-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ti<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von anderer Hand erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2214-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2214-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2684\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\"><\/a><\/p>\n<div class=\"tei-gap-editorial\" data-shortcuts=\"0\">[<span class=\"tei-gap-editorial-inner\">Nicht transkribierter Text<\/span>]<\/div>\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a017v]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[10]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_45_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text rend-coloured\" id=\"london-bl-egerton-269-17v-1\">INCIPIT DIUISIONES REGNORUM<span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_prolog\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2700\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0Prolog\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0Prolog]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"london-bl-egerton-269-17v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-coloured\" title=\"Initiale\">I<\/span>N<\/span> NOMINE PATRIS ET FILII\u00a0\u00b7 ET SPIRITUS SANCTI\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-hi rend-coloured\">C<\/span>arolus serenissimus augustus a deo<br \/>\n               coronatus magnus pacificus imperator ro<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>manam gubernans inperium qui<br \/>\n               et per misericordiam dei rex francorum atque lon<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gobardorum\u00a0\u00b7<br \/>\n            Omnibus fidelibus sanct\u0119 dei \u0119ccl\u0119siae ac nostris presentibus scilicet<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>et futuris sicut in omnibus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e2261\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e2261-ref\" href=\"#d2e2261-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> notum est\u00a0\u00b7 et nemini uestrum lateri<br \/>\n            credimus <span class=\"tei-choice\">quoniam<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2271\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2271-ref\" href=\"#d2e2271-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nos diuina clementia cu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2277\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ius<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2277-ref\" href=\"#d2e2277-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nutu ad occasum tendentia secula per <span class=\"tei-sic\">succssiones\u00a0<span data-shortcuts=\"0\">[!]<\/span><\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> generationum separantur\u00a0\u00b7 Tres nobis dandos filios magna miserationis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> suae<br \/>\n            atque b<span class=\"tei-unclear\">[e]<\/span>nedictionis ditauit munere quia per eos iuxta uota nostra et<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> semper regni confirmauit et curam obliuianam obnoxiae posteritatis reue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lauit\u00a0\u00b7 Ita et hoc uobis notum fieri uolumus quia eosdem per dei gratia<br \/>\n            filios  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> nostros regni a deo nobis concessi donec in corpore sumus consortes habere<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et post nostrum ex hac mortalitate <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2301\">d<\/span>iscessum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2301-ref\" href=\"#d2e2301-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> a deo conseruati et<br \/>\n            seruandi im<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>perii uel regni nostri heredes relinquere si ita diuina<br \/>\n            maiestatis adnue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rit op<span class=\"tei-unclear\">[ti]<\/span>mus\u00a0\u00b7 Non ut confusus que<br \/>\n            inordinate uel sub totius regni  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> denominatione iurgiis uel litis conuersiam eis<br \/>\n            relinquimus\u00a0\u00b7 Sed trina por<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tione totum regni corpus diuidentes quam<br \/>\n            quisque illorum tueri uel regere debeat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> portionem discribere et designare fecimus\u00a0\u00b7 Eo uidelicet modo ut suo quisque\u00a0<a class=\"internal next-transcription\" href=\"\/mss\/paris-bn-lat-7561#paris-bn-lat-7561-29-1\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Fortsetzung der Transkription&#091;:en&#093;To the next part of the transcription&#091;:&#093;\"><\/a><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2261-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2261-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Bei <span class=\"tei-mentioned\">-mni-<\/span><br \/>\n               fehlt ein Schaft; eig. also <span class=\"tei-mentioned\">onnibus<\/span> oder<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">omnbus<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2271-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2271-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quom<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2277-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2277-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cun<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2301-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2301-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">d<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">London, British Library, Egerton 269<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/london-bl-egerton-269\/ (accessed on April 19, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/london-bl-egerton-269.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/london-bl-egerton-269.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2016-10-12<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 138, 139, 140)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2017-12-04<\/td>\n<td>Transkription erg\u00e4nzt (BK 156)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2018-08-21<\/td>\n<td>Transkription erg\u00e4nzt (BK 45)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-28825","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28825"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28825\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}