{"id":28791,"date":"2020-09-11T22:21:58","date_gmt":"2020-09-11T20:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/einsiedeln-sb-191\/"},"modified":"2026-04-17T09:27:21","modified_gmt":"2026-04-17T07:27:21","slug":"einsiedeln-sb-191","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/einsiedeln-sb-191\/","title":{"rendered":"Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 191(277)"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Trump<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Einsiedeln<br \/>Stiftsbibliothek<br \/> 191(277)<\/p>\n<div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-facsimile\">Digital image available at<br \/>\n               <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/de\/list\/one\/sbe\/0191\" title=\"e-codices\" target=\"_blank\">e-codices<\/a>\n               <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><a class=\"internal mom\" href=\"\/blog\/handschrift-des-monats-mai-2019\"><br \/>\n            To the &#8220;Manuscript of the Month&#8221; blogpost<br \/>\n            <br \/>\n            <\/a><\/p>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>\n                  Wende 8.\/9. Jahrhundert (Mordek, Bischoff);<br \/>\n                  wahrscheinlich Nordostfrankreich (Mordek, Bischoff)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Bernhard Bischoff ordnete die Handschrift der Hofbibliothek Karls des Gro\u00dfen<br \/>\n                  zu. Im 11. Jahrhundert geh\u00f6rte sie der Konstanzer Dombibliothek, wo sie<br \/>\n                  sp\u00e4ter im Besitz des Weihbischofs Jakob Johann Mirgel (1559-1629) war. Aus<br \/>\n                  der Konstanzer Zeit stammen zudem die Annotationen und Glossen, die u.a. auf<br \/>\n                  Bernold von Konstanz zur\u00fcckgehen (\u2020 1100; Autenrieth 1956, S. 42-50). Im 17.<br \/>\n                  Jahrhundert gelangte der Codex in die Stiftsbibliothek des Klosters<br \/>\n                  Einsiedeln.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Pergament\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">237 foll. (VI + 231; gez\u00e4hlt I-VI, 1-165, 165bis-233; 81, 203, 204<br \/>\n                        ausgeschnitten)\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">317 \u00d7 225-230 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">ca. 240 \u00d7 150-155 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Quires:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<div>(IV-2)<span class=\"tei-hi rend-super\">VI<\/span> + 10 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">80<\/span> + (IV-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">88<\/span> + 14 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">199<\/span> + (IV-2)<span class=\"tei-hi rend-super\">207<\/span> + 2 IV<span class=\"tei-hi rend-super\">223<\/span> + 2 (III-1)<span class=\"tei-hi rend-super\">233<\/span>; weder Kustoden noch<br \/>\n                           Reklamanten <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">29<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">einspaltig bis auf foll. 229v-230v (dort zweispaltige<br \/>\n                        Anlage)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        karolingische Minuskel\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Scribe(s):<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        mehrere H\u00e4nde\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Decoration:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>\u00dcberschriften in roter Tinte oder Texttinte unter Verwendung von Unziale und<br \/>\n                           Capitalis rustica, dar\u00fcber hinaus Monumentalcapitalis (fol. 3r); einfache<br \/>\n                           Initialen<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Binding:<\/th>\n<td class=\"text\">\n<p>Holzdeckeleinband<\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<div class=\"tei-summary\">\n<h6>Note:<\/h6>\n<p>Als einzigen kapitulariennahen Text enth\u00e4lt die Handschrift die <span class=\"tei-hi rend-italic\">Capitula ab episcopis Attiniaci data<\/span> (<a class=\"internal\" href=\"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/capit\/ldf\/bk-nr-174\/\">BK<br \/>\n                     174<\/a>) als Nachtrag hinter der Collectio canonum Quesnelliana. Diese<br \/>\n                  \u00dcberlieferung wurde weder von Georg Heinrich Pertz noch von Alfred Boretius<br \/>\n                  f\u00fcr die Edition der Capitula herangezogen. Erst Albert Werminghoff benutzte<br \/>\n                  die Handschrift f\u00fcr die Edition des St\u00fccks in MGH Concilia 2, 2. Werminghoff<br \/>\n                  glaubte zuerst sogar, drei Textzeugen der Capitula ausfindig gemacht zu<br \/>\n                  haben, da er noch eine Handschrift aus Valenciennes verzeichnete (Cod. 154;<br \/>\n                  Werminghoff 1899, S. 484). Dabei handelt es sich um den heutigen Codex <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/valenciennes-bm-162\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Valenciennes<br \/>\n                     162<\/a>, der aber die Admonitio ad omnes regni ordines (<a class=\"internal\" href=\"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/capit\/ldf\/bk-nr-150\/\">BK<br \/>\n                     150<\/a>) enth\u00e4lt, was von Werminghoff sp\u00e4ter selbst berichtigt wurde<br \/>\n                  (Werminghoff 1901a, S. 25).<\/p>\n<p>Trotz des schon lange vorhandenen Wissens um die Existenz des Codex<br \/>\n                  verzeichnet Hubert Mordek den Einsidlensis nicht in seiner Bibliotheca<br \/>\n                  capitularium. Die andere \u00dcberlieferung des St\u00fccks, der <a class=\"internal\" href=\"\/mss\/wolfenbuettel-hab-blankenb-130\" title=\"&#091;:de&#093;Zur Handschrift&#091;:en&#093;To the manuscript&#091;:&#093;\">Blankenburgensis<br \/>\n                     130<\/a> in Wolfenb\u00fcttel, bezeichnet er daher zu Unrecht als &#8220;Unikat&#8221;<br \/>\n                  (Mordek 1995, S. 933).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">Ir<\/span><br \/> verschiedene Eintr\u00e4ge und Federproben, u.a. zum Inhalt des<br \/>\n                     Codex (z.B. <span class=\"tei-hi rend-italic\">CANONES ECLESIASTICI ET DECRETO A<br \/>\n                        PONTIFICUM<\/span> [!])<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">Iv-IIv<\/span><br \/> Konzil von Frankfurt (a. 794): <span class=\"tei-hi rend-italic\">EXPOSITIO CATHOLICAE FIDEI<\/span> [&#8230;] <span class=\"tei-hi rend-italic\">CREDIMUS IN UNUM<br \/>\n                        DEUM PATREM OMNIPOTENTEM factorem caeli<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">et in<br \/>\n                        reprehensibiles et perpetuae beatitudinis heredes pariter perficiat in<br \/>\n                        eternum amen<\/span> (MGH Conc. 2, 1, Nr. 19, S. 163, Z. 19 &#8211; S. 164, Z.<br \/>\n                     38)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">IIv-IIIv<\/span><br \/> Auslegung von Ep. Pauli ad Timotheum I, 3, 1-13: <span class=\"tei-hi rend-italic\">Fidelis sermo si quis episcopatum desiderat expo. prius<br \/>\n                        laicus statuit<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">et apud homines docendi uel etiam<br \/>\n                        arguendi<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">IVr-Vr<\/span><br \/> Gregor d. Gr., Moralia in Iob, 31, 45, 89-91: (beginnt<br \/>\n                     fragmentarisch) <span class=\"tei-hi rend-italic\">membrum tangitur. Idcirco opposit\u0119<br \/>\n                        actionis manus uelut grauius praessa sentitur<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">Nunc per auium speciem cognoscamus quantum per contemplationem<br \/>\n                        uolat<\/span> (ed. M. Adriaen, CCSL 143B [1985], S. 1611, Z. 48 &#8211; S. 1613,<br \/>\n                     Z. 115)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">Vv<\/span><br \/> Farbige, ganzseitige Zeichnung: Rundbogen auf zwei<br \/>\n                     S\u00e4ulen<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">VIr-1v<\/span><br \/> Papstliste von Petrus bis Hadrian I.: <span class=\"tei-hi rend-italic\">BREB<\/span> (!) <span class=\"tei-hi rend-italic\">NOMINVM EPISCOPORVM URBIS<br \/>\n                        ROME<\/span> [&#8230;] <span class=\"tei-hi rend-italic\">Petrus sed. AN. XXV M. II Dies III<\/span><br \/>\n                     &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">Adrianus sed. an.<\/span>; daran schlie\u00dft unmittelbar<br \/>\n                     Cassiodor, Institutiones 1, 11, 1 an: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE QUATTUOR SINODIS<br \/>\n                        RECEPTIS. Dicamus nunc quemammodum uniuersalia<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">iniuriam recte fidei non ferentes regulas<\/span> (ed. R.A.B. Mynors<br \/>\n                     [1937], S. 35, Z. 10-20)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">2r<\/span><br \/> Leer<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">2v<\/span><br \/> Farbige, ganzseitige Zeichnung: Rundbogen auf zwei<br \/>\n                     S\u00e4ulen<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r-7v<\/span><br \/> Titelverzeichnis zur Collectio canonum Quesnelliana:<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">+ CONTINET CODEX ISTE CANONES ECCLESIASTICOS ET<br \/>\n                        CONSTITUTA SEDIS APOSTOLICAE ID EST.<\/span> (Zierseite fol. 3r,<br \/>\n                     Monumentalcapitalis, alternierend rote und schwarze Tinte) <span class=\"tei-hi rend-italic\">I. Canones niceni concilii cum praefatione uel expositione fidei<\/span> &#8211;<br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">XCVIII. Ad dorum beneuentanae ciuitatis episcoporum<br \/>\n                        obiurgationis epistl.<\/span> (Migne, PL 56, Sp. 359A-368A) <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">8r<\/span><br \/> Leer<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">8v<\/span><br \/> Auflistung von sechs sp\u00e4tantiken Synoden (gez\u00e4hlt <span class=\"tei-hi rend-italic\">I<\/span>&#8211;<span class=\"tei-hi rend-italic\">VI<\/span>) und deren wichtigsten<br \/>\n                     Teilnehmern (Reihenfolge: Papst, \u00f6stliche Bisch\u00f6fe, Kaiser): <span class=\"tei-hi rend-italic\">I Sancta synodus<\/span> (folgt getilgtes <span class=\"tei-hi rend-italic\">in<\/span>) <span class=\"tei-hi rend-italic\">nic\u0119na in qua siluester papa romanus<br \/>\n                        alexander alexandrinus<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">theofanus antiochiae<br \/>\n                        theodorus cypro Constantinus imperator<\/span>; Federprobe<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">9r-229r<\/span><br \/> Collectio canonum Quesnelliana: (beginnt<br \/>\n                     fragmentarisch) <span class=\"tei-hi rend-italic\">isti omnimodo tempora statuta complere<br \/>\n                        debent<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">ut omnia illi quemadmodum constituimus<br \/>\n                        roborentur. DATA VIII ID. MAR. POSTUMIANO UC. CONS.<\/span> (Migne, PL 54<br \/>\n                     [genaue Nachweise bei <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/en\/description\/sbe\/0191\/\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Lang<\/a>]; Migne, PL 56, Sp. 396B-746C)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">229v-230v<\/span><br \/> Notitia Galliarum: <span class=\"tei-hi rend-italic\">HIC<br \/>\n                        CONTINENTUR PROUIN. GALLIGANIS QUAE CIUITATES SUNT. Metropolis ciuitas<br \/>\n                        lugdunensium<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">ciuitas eloronensium ciuitas<br \/>\n                        elufacium<\/span> (MGH AA 9, S. 584-607)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">231r-232r<\/span><br \/> verschiedene Hymnen: <span class=\"tei-hi rend-italic\">YMNUS IN<br \/>\n                        PRIMA FERIA. Lucis creator<\/span> (korr. aus <span class=\"tei-hi rend-italic\">craeator<\/span>) <span class=\"tei-hi rend-italic\">optime lucem<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">spiritus alme deus unus omni tempore saecli<\/span> (genaue Nachweise bei<br \/>\n                     <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/en\/description\/sbe\/0191\/\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Lang<\/a>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">232r-232v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"tei-hi rend-italic\">I-VI<\/span> &#8211; <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0174\">Capitula ab episcopis<br \/>\n                        Attiniaci data<\/span> (a. 822): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Dei igitur<br \/>\n                        omnipotentis inspiratione uestro piissimo studio ammoniti<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">aut obsequii causa deinceps ullus proueatur<\/span> (MGH Conc.<br \/>\n                     2, 2, Nr. 42, S. 471, Z. 8 &#8211; S. 472, Z. 12; MGH Capit. 1, Nr. 174, S. 357,<br \/>\n                     Z. 24 &#8211; S. 358, Z. 13) <\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">232v<\/span><br \/> neumierter Marienhymnus (11. Jh.): <span class=\"tei-hi rend-italic\">Fecunda uerbo tu uirginum uirgo MARIA dei mater<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">Per quam solam solus omnibus uitam dat saluandis<\/span> (-<span class=\"tei-hi rend-italic\">s<\/span> auf Rasur?) (genauer Nachweis bei <a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/en\/description\/sbe\/0191\/\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Lang<\/a>)<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">233r<\/span><br \/> Leer bis auf Federproben<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">233v<\/span><br \/> Astronomischer Text: <span class=\"tei-hi rend-italic\">DE MODIS ANNORUM.<br \/>\n                        Primus modus est annus secundum stellam quae uocatur mercurius<\/span> &#8211; <span class=\"tei-hi rend-italic\">Luna post XXVII dies et VIII horis<\/span>; Federproben<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cat\">\n<h6>Catalogues:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\">Catalogus codicum manu scriptorum qui in Bibliotheca monasterii<br \/>\n                     Einsidlensis O.S.B. servantur, descr. Gabriel Meier. Tomus I complectens<br \/>\n                     centurias quinque priores, Leipzig 1899, S. 150-151.<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pertz_G_1835\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pertz G 1835, S. 231<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Boretius_1883\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Boretius 1883, S. 357-358<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Werminghoff_1899\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Werminghoff 1899, S. 484<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Werminghoff_1901a\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Werminghoff 1901a, S. 25<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Werminghoff_1908\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Werminghoff 1908, S. 468-472<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Johanne Autenrieth, Die Domschule von Konstanz zur Zeit des<br \/>\n                     Investiturstreits. Die wissenschaftliche Arbeitsweise Bernolds von<br \/>\n                     Konstanz und zweier Kleriker dargestellt auf Grund von<br \/>\n                     Handschriftenstudien (Forschungen zur Kirchen- und Geistesgeschichte N.F.<br \/>\n                     3), Stuttgart 1956, S. 41-50<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\">Elias Avery Lowe, Codices Latini Antiquiores. A palaeographical guide<br \/>\n                     to latin manuscripts prior to the ninth century. Part VII: Switzerland,<br \/>\n                     Oxford 1956, S. 12. (<a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/de\/description\/sbe\/0191\/Lowe\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">online<\/a> bei e-codices)<\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Mordek_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Mordek 1995, S. 932-933<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Bischoff_1998\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Bischoff 1998, S. 239, Nr. 1116<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#K%C3%A9ry_1999\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">K\u00e9ry 1999, S. 27-29<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"external\" href=\"https:\/\/www.e-codices.unifr.ch\/en\/description\/sbe\/0191\/\" target=\"_blank\" title=\"&#091;:de&#093;Zur externen Ressource&#091;:en&#093;To the external resource&#091;:&#093;\">Beschreibung<\/a> f\u00fcr e-codices von P. Dr. Odo Lang OSB,<br \/>\n                     Stiftsbibliothek Einsiedeln, 2011 (ausf\u00fchrlichere Beschreibung sowie<br \/>\n                     weitere Literaturhinweise)<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Sehr gutes Farbdigitalisat bei e-codices.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Eine (Nachtrags-)Hand des fr\u00fcheren 9. Jahrhunderts, die eine gut lesbare<br \/>\n               karolingische Minuskel mit recht breiter Feder in schwarzer Tinte schreibt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Der Schreiber verwendet sowohl cc-a als auch unziales a. Der obere Bogen des e ist<br \/>\n               gelegentlich zu einem lang ausgezogenen Strich aufgel\u00f6st. Der markante Bogen des g<br \/>\n               ist mal geschlossen, mal ge\u00f6ffnet. Die Oberl\u00e4ngen und Sch\u00e4fte sind h\u00e4ufig verdickt.<br \/>\n               Gelegentlich findet sich e-caudata. Es werden nur g\u00e4ngige Abk\u00fcrzungen und Ligaturen<br \/>\n               verwendet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Die Capitula stehen eingebettet zwischen verschiedenen Hymnen, die wiederum von<br \/>\n               anderen H\u00e4nden stammen, und haben keine Inskription. Die Kapitel sind korrekt von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">I<\/span> bis <span class=\"tei-mentioned\">VI<\/span> durchgez\u00e4hlt und werden<br \/>\n               jeweils durch schlichte, in Texttinte geschriebene Initialen eingeleitet.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>        Sonstiges<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Im Pergament befinden sich einige kleine L\u00f6cher, die an einer Stelle zu einem<br \/>\n               Textverlust von einem Buchstaben gef\u00fchrt haben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232r-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Liste ohne Rubrik] <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        I<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        II<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        III<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        IIII<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        V<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#einsiedeln-sb-191-232v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        VI<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0232r]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[5]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_174\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e872\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_174_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">I<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e878\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>ei<\/span> igitur omnipotentis inspiratione uestro piissimo studio am<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>moniti uestroque saluberrimo exemplo prouocati confitemur nos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in pluribus locis<br \/>\n            quam modo aut ratio aut possibilitas enumerare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> permittat tam in uita quamque<br \/>\n            doctrina et ministerio negle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentes extitisse\u00a0\u00b7 Quamobrem sicut hactenus<br \/>\n            in his nos negle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentes fuisse non de<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e894\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">n<\/span><\/span>egamus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e894-ref\" href=\"#d2e894-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 Ita abhinc domino opitulante da<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ta nobis a uestra<br \/>\n            benignitate congruenti facultate uel li<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>bertate diligentiorem curam in<br \/>\n            his omnibus pro captu intelle<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gentiae nostrae nos uelle adhibere<br \/>\n            profitemur\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e894-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e894-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">de[\u2020]egamus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">II<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e919\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uia<\/span> uero liquido constat quod salus populi maxime in doc<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>trina<br \/>\n            et pr\u0119dicatione consistat et predicatio eadem imple<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ri ita ut oportet non<br \/>\n            potest nisi a doctis necesse est ut ordo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> talis in singulis sedibus inueniatur\u00a0\u00b7<br \/>\n            per quem et presens emen<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>datio et futura utilitas sanctae ecclesiae<br \/>\n            preparetur\u00a0\u00b7 Qualiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> autem hoc fieri debeat et possit in sequenti capitulo<br \/>\n            demonstrabitur  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">III<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e944\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232r-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>colas<\/span> itaque de quibus hactenus minus studiosi fui<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>mus quam<br \/>\n            debueramus omnino studiosissime emendare\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cupimus qualiter omnis homo siue<br \/>\n            maioris siue minoris aeta<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tis qui ad hoc nutritur ut in aliquo gradu in<br \/>\n               ecclesia<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e944\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e944-ref\" href=\"#d2e944-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> promo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ueatur locum denominatu<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e949\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">m<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e949-ref\" href=\"#d2e949-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et magistrum congruum habeat  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Parentes tamen uel domini singulorum de<br \/>\n            uictu uel substantia  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> corporali unde subsistant prouidere studeant qualiter ita<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> solatium habeant ut propter rerum inopiam a doctrin\u0119 studio  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> non recedant\u00a0\u00b7<br \/>\n            Si uero necessitas fuerit propter amplitudinem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> parrochiae eo quod in uno loco<br \/>\n            collegi non possint propter  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a0232v]<\/span> amministrationem quam eis procuratores eorum<br \/>\n            fieri debent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fiat locis duabus aut tribus uel prout necessitas et ratio dictauerit\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e944-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e944-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ecclesiae<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e949-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e949-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">denominatus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-1\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">IIII<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e998\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a04\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a04]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-2\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>ed<\/span> quia huiusmodi doctrina minus utiliter agitur si qualiter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> his qui<br \/>\n            docere debent docendi oportunitas non ordinatur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Necesse est ut his presulibus<br \/>\n            quibus omnimodis agendi facul<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tas aut fund<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[.]<\/span>tus aut certe magna ex parte per dyoceses suas deest  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a dominis rerum ut id fieri<br \/>\n            congrue possit prouideatur\u00a0\u00b7 Hi autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui res ecclesiasticas aut baptismales<br \/>\n            ecclesias iure suo in promp<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tu habent officium praedicationis<br \/>\n            inexcusabiliter emplere ualent\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_5_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-3\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">V<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1028\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a05\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-4\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> potentibus qui ad predicationem uenire nolunt\u00a0\u00b7 et idcirco mul<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>ti eos imitantes uel sequentes ad audiendum uerbum diuinum non ue<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>niunt qui interdum etiam familiam suam his diebus quibus ad audiendum<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uerbum diuinum uenire debuerant seruitiis propriis detinent  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Nonnulli etiam<br \/>\n            ex ipsis presbiteros absque consensu episcopi in ecclesiis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> con<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1017\">s<\/span>tituunt<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1017-ref\" href=\"#d2e1017-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            uel expellunt\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1017-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1017-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-5\"><span class=\"tei-seg tei-seg-num\">VI<\/span><span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_174_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1060\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a0174\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a0174\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"einsiedeln-sb-191-232v-6\"><span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> hereses simoniaca ita caueatur ut non solum propter mune<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>rum<br \/>\n            acceptionem\u00a0\u00b7 sed neque consanguinitatis familiaritatis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut cuiuslibet amicitiae<br \/>\n            aut obsequii causa deinceps ullus proueatur  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Einsiedeln, Stiftsbibliothek, 191 (277)<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/einsiedeln-sb-191\/ (accessed on April 18, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/einsiedeln-sb-191.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/einsiedeln-sb-191.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2019-05-01<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 174)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2020-12-11<\/td>\n<td>Verortung und Datierung der Handschrift<br \/>\n                  nach Bischoff 1998\/2004\/2014 erg\u00e4nzt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-28791","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28791\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}