{"id":28776,"date":"2020-09-11T22:21:56","date_gmt":"2020-09-11T20:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/mss\/breslau-bu-akc-1949-kn-397\/"},"modified":"2026-03-25T23:01:54","modified_gmt":"2026-03-25T22:01:54","slug":"breslau-bu-akc-1949-kn-397","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/breslau-bu-akc-1949-kn-397\/","title":{"rendered":"Breslau, Biblioteka Uniwersytecka, Steinw. II F 3"},"content":{"rendered":"<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-header-xsl transkription-header\">\n<div class=\"tei-fileDesc\">\n<h4 id=\"description\" class=\"tei-titleStmt\">Manuscript description according to Tischler 2008<\/h4>\n<div class=\"tei-msDesc\">\n<div id=\"identification\">\n<div class=\"tei-msIdentifier\">\n<h5>Repository<\/h5>\n<p>Breslau<br \/>Biblioteka Uniwersytecka<br \/> Steinw. II F 3<\/p>\n<div>\n<div class=\"tei-altIdentifier\"><u>Siglum<\/u> <span class=\"italic\">Bs<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-history\">\n<h5 id=\"_origin\">Origin and history<\/h5>\n<div class=\"tei-origin\">\n<h6>Origin:<\/h6>\n<p>1508 (Teile A+D); S\u00fcddeutschland, wohl Konstanz (Petershausen)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-provenance\">\n<h6>Provenance:<\/h6>\n<p>Alte Signaturen: Steinw. II Fol. 3;<br \/>\n                  Akc. 1949 KN 397.\n                  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-physDesc\">\n<h5 id=\"_description\">Physical description<\/h5>\n<table class=\"tei-physDesc-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th class=\"value\">Material:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        Papier\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Number:<\/th>\n<td class=\"text\">10+19 foll. (Teile A+D)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Size:<\/th>\n<td class=\"text\">300 \u00d7 220 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Body text:<\/th>\n<td class=\"text\">260-265 \u00d7 165-170 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Lines:<\/th>\n<td class=\"text\">48-55<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Columns:<\/th>\n<td class=\"text\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th class=\"value\">Script:<\/th>\n<td class=\"text\">\n                        humanistisch beeinflusste deutsche Kurrent\n                        <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-msContents\">\n<h5 id=\"_content\">Contents<\/h5>\n<ul class=\"bare\">\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil A:<\/p>\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">2r<\/span><br \/> leer.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">2v<\/span><br \/> neuzeitlicher Vermerk.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">3r-8r<\/span><br \/> Thegan, Gesta Hludowici imperatoris (Sigle B<span class=\"tei-hi rend-super\">3<\/span> bei Tremp 1995).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">8r-9v<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a0197\">Episcoporum de poenitentia, quam Hludowicus<br \/>\n                        imperator professus est, relatio Compendiensis<\/span> (MGH Capit. 2, Nr.<br \/>\n                     197, S. 51 Z. 37 &#8211; S. 55 Z. 36; Booker 2008, S. 11 Z. 1 &#8211; S. 19 Z. 21).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">9v-11r<\/span><br \/>\n                     <span class=\"rend-semibold\" title=\"BK\u00a045\">Divisio regnorum<\/span> (MGH Capit. 1, Nr. 45, S.<br \/>\n                     126 Z. 32 &#8211; S. 130 Z. 15).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">11v<\/span><br \/> leer.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>Teil D:<\/p>\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">143r-v<\/span><br \/> leer.<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">144r-145v<\/span><br \/> Chronicon de sex aetatibus mundi (MGH Auct. ant.<br \/>\n                     13, 1898, S. 346-348; die Handschrift ist in der Edition nicht<br \/>\n                     ber\u00fccksichtigt).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">145v-146r<\/span><br \/> Annales Laureshamenses a. 703-770 (MGH Scriptores<br \/>\n                     1, 1826, S. 22-30; die Handschrift ist in der Edition nicht<br \/>\n                     ber\u00fccksichtigt).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">146r-157r<\/span><br \/> Annales regni Francorum a. 771-818 (MGH Scriptores<br \/>\n                     rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 6, 1895, S. 32-149; die<br \/>\n                     Handschrift ist in der Edition nicht ber\u00fccksichtigt).<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"tei-msItem\">\n<p>\n                     <span class=\"rend-semibold\">157v-161v<\/span><br \/> leer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-not-type\">\n<h5 id=\"_bibliography\">Bibliography<\/h5>\n<div class=\"tei-listBibl tei-listBibl-cap\">\n<h6>Project-specific references:<\/h6>\n<ul>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tremp_1988\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tremp 1988, S. 165 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tremp_1995\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tremp 1995, S. 35 f.<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tischler_2001\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tischler 2001, S. 869-883<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#K%C3%BCnast_2003\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">K\u00fcnast 2003, S. 396-399<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Booker_2005\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Booker 2005, S. 88-91<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Tischler_2008\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Tischler 2008, S. 235-239<\/a><\/li>\n<li class=\"tei-bibl\"><a class=\"internal bib\" href=\"\/resources\/biblio\/#Pokorny_2013\" title=\"&#091;:de&#093;Zum bibliographischen Eintrag&#091;:en&#093;To the bibliographic entry&#091;:&#093;\">Pokorny 2013, S. 10-14<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-transcript-xsl transkription-body\">\n<div class=\"tei-text\">\n<h4 id=\"transcription\">Transcription<\/h4>\n<div class=\"tei-front\">\n<h5 id=\"editorial-preface\" data-cap-dyn-menu-caption=\"&#091;:de&#093;Editorische Vorbemerkung&#091;:en&#093;Editorial Preface&#091;:&#093;\">\n        Editorial Preface to the Transcription<br \/>\n      <\/h5>\n<div class=\"italic tei-encodingDesc\">\n<p class=\"tei-p\">Transkriptionsvorlage: Hochaufl\u00f6sendes Farbdigitalisat der Universit\u00e4tsbibliothek<br \/>\n            Wroc\u0142aw <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Zur Handschrift<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Die \u00dcberlieferung ist nicht in Mordek 1995 beschrieben. Sie besteht aus vier Teilen<br \/>\n               (A-D; 161 foll.), von denen hier nur die urspr\u00fcnglich eine Einheit bildenden zwei<br \/>\n               Teile A (10 foll.) und D (19 foll.) ber\u00fccksichtigt sind. Nach Tischler 2008 S. 235<br \/>\n               befand sich Teil D bis zur Neubindung unmittelbar vor Teil A. Alle Verweise erfolgen<br \/>\n               nach der neuen Foliierung mit Blei (rechts oben auf den recto-Seiten); abweichende<br \/>\n               Blattangaben bei Tremp 1988 und Tremp 1995 beruhen auf der alten Z\u00e4hlung mit Tinte<br \/>\n               (rechts unten auf den recto-Seiten). <\/p>\n<p class=\"tei-p\">Wohl 1508 in Petershausen im Auftrag Konrad Peutingers aus einer \u00e4lteren Handschrift<br \/>\n               kopiert. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>       Schreiber<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Der Schreiber bediente sich einer &#8220;humanistisch beeinflu\u00dften deutschen Kurrent&#8221;<br \/>\n               (Tischler 2008 S. 236). Ein Korrektor mit etwas dickerer Feder, erkenntlich u.a. an<br \/>\n               der Verwendung eines anderen Rund-s am Wortende (vgl. fol. 10r Z. 1),<br \/>\n               der interlinear und auf dem Rand verschiedene Verbesserungen vornahm, oft mit einem<br \/>\n               an ein doppeltes Anf\u00fchrungszeichen erinnernden Verweiszeichen. Wiederholt \u00fcberschrieb<br \/>\n               er zudem Kleinbuchstaben des Kopisten am Wortanfang eines Eigennamens mit einem<br \/>\n               Gro\u00dfbuchstaben. Auf fol. 10v auf dem unteren Rand einmalig ein<br \/>\n               Nachtrag in blasserer Tinte von einer zweiten Korrekturhand, wohl nicht identisch mit<br \/>\n               der Hand Peutingers selbst. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>      Buchstabenformen<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">Der Schreiber setzt bei u gelegentlich einen verdeutlichenden Bogen bzw. u-Strich<br \/>\n               \u00fcber den Buchstaben. Bei i ist der Punkt gelegentlich weggelassen oder aber weit<br \/>\n               verschoben. Der obere Bogenabschnitt des e ist wiederholt kaum oder nur sehr d\u00fcnn mit<br \/>\n               dem unteren Bogenabschnitt verbunden. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>    Gliederungsmerkmale<\/h6>\n<p class=\"tei-p\">fol. 9v-11r: Ohne Rubrik und lediglich durch eine Leerzeile vom vorangehenden Text<br \/>\n               (BK 197) abgesetzt, pr\u00e4sentiert sich BK 45 als eine Liste von 19 Kapiteln, bei der im<br \/>\n               Gegensatz zur Edition c. 4 und 5 zu einem Kapitel (<span class=\"tei-mentioned\">4<\/span>)<br \/>\n               verschmolzen sind. Entsprechend verschiebt sich die Kapitelz\u00e4hlung im Folgenden, so<br \/>\n               dass BK 45 c. 6-20 hier den (in arabischen Zahlen gehaltenen) Nummern<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">5<\/span>&#8211;<span class=\"tei-mentioned\">19<\/span> entsprechen. Die Kapitelanf\u00e4nge<br \/>\n               sind jeweils mittels eines vergr\u00f6\u00dferten Majuskelbuchstabens sowie mittels der von<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">1<\/span> bis <span class=\"tei-mentioned\">19<\/span> durchlaufenden Z\u00e4hlung auf<br \/>\n               dem Rand markiert. Nur etwa die H\u00e4lfte der Kapitel beginnt jeweils mit einer neuen<br \/>\n               Zeile. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tei-front-div\">\n<h6>  Benutzungsspuren<\/h6>\n<p class=\"tei-p\"> Auf dem linken Rand von fol. 9v, neben dem Beginn von BK 45, eine Notiz von anderer<br \/>\n               Hand: <span class=\"tei-mentioned\">Hermmannus refert hoc factum fuisse Anno DCCCVI de qua divisione est<br \/>\n                  eciam supra de Anno eodem<\/span>.<\/p>\n<p class=\"tei-p\">Unter dem Text von BK 45 auf fol. 11r eine (durchgestrichene) Notiz<br \/>\n               des Schreibers: <span class=\"tei-mentioned\">Explicit 1508<\/span>. Darunter eine weitere Notiz mit<br \/>\n               dunklerer Tinte von Peutinger selbst (so Tischler 2008 S. 250 Anm. 163):<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">Quoniam viuus Pipinum et Karolum filios amisit , Bernhardum<\/span><br \/>\n               [Tischler: <span class=\"tei-mentioned\">Bruchardum<\/span>] <span class=\"tei-mentioned\">Pipini filium italie regem<br \/>\n                  declarauit \/ et Ludouicum Imperii consortem fecit \/ ITEM testamentum ad pias<br \/>\n                  causas instituit<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"inhaltsverzeichnis\" style=\"display: none\"><a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (Rubrics)<br \/>\n        <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-1\" data-level=\"6\"><br \/>\n                  [Liste ohne<br \/>\n                  Rubrik]<br \/>\n               <\/a><\/p>\n<ul>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        1<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        2<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        3<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        4<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        5<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        6<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        7<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        8<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-9\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        9<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-11\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        10<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-13\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        11<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-15\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        12<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-17\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        13<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-19\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        14<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-21\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        15<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-1\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        16<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-3\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        17<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-5\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        18<\/a><\/li>\n<li class=\"toc\"><a href=\"#breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-7\" data-level=\"7\"><br \/>\n                        19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>         <a data-level=\"5\" href=\"#start-of-text\"><br \/>\n          Contents (BK-Nos.)<br \/>\n        <\/a><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"tei-body\" id=\"start-of-text\" data-shortcuts=\"1\">\n<p>          <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a09v]<\/span><br \/>\n          <span class=\"tei-lb\"><\/span><span class=\"line-number\" data-shortcuts=\"0\">[33]<\/span><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_45\" class=\"milestone milestone-capitular\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e712\" class=\"milestone\" data-shortcuts=\"0\" data-level=\"6\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\"><\/a><\/p>\n<p>         <a id=\"BK_45_prolog\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e714\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0Prolog\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0Prolog]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-9v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>N<\/span> nomine patris et filii et spiritus sancti Imperator <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e722\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Caesar<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e722-ref\" href=\"#d2e722-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Karolus\u00a0\u00b7 Rex  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> francorum inuictissimus\u00a0\u00b7 et Romani imperii Rector\u00a0\u00b7<br \/>\n               Pius foelix\u00a0\u00b7 Uictor  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ac triumphator semper augustus\u00a0\u00b7 omnibus fidelibus<br \/>\n            sancti dei ecclesi\u0119 et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cuncto populo catholico <span class=\"tei-choice\">presenti<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e734\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e734-ref\" href=\"#d2e734-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et futuro gencium ac nacionum qui sub eius imperio\u00a0\/ et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> regimine<br \/>\n            constituti sunt<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e741\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e741-ref\" href=\"#d2e741-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> sicut omnibus<br \/>\n            uobis notum esse et n<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e750\">e<\/span>minem<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e750-ref\" href=\"#d2e750-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uestrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> latere credimus\u00a0\/ quomodo divina<br \/>\n            clementia cuius nutu ad occasum tendenc<span class=\"tei-unclear\">[i]<\/span>a  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> s\u0119cula per<br \/>\n            successiones <span class=\"tei-choice\">generacionum<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e758\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e758-ref\" href=\"#d2e758-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> reperantur\u00a0\/ tres nobis dando filios  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> magno nos miseracionis ac<br \/>\n            benedictionis su\u0119 ditauit munere\u00a0\/ quia per eos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> secundum uota nostra\u00a0\/ et spem<br \/>\n            nostram\u00a0\/ de regno confirmauit\u00a0\/ et curam obliui<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>oni obnoxi\u0119 posteritatis<br \/>\n            leuiorem fecit Ita et hoc<br \/>\n            <span class=\"tei-unclear\">[u]<\/span>obis notum fieri uolumus\u00a0\/  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quod eosdem\u00a0\/ per dei graciam<br \/>\n            filios nostros\u00a0\/ per regni a deo nobis concessi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> donec in corpore sumus\u00a0\/ et post<br \/>\n            nostrum ab h<span class=\"tei-unclear\">[a]<\/span>c mortalitate discessum huius  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a deo conseruati et<br \/>\n               con<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e782\">ser<\/span>uandi<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e782-ref\" href=\"#d2e782-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> regni uel imperii nostri heredes rel<span class=\"tei-unclear\">[inquere]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> si sic diuina maiestas annuerit\u00a0\u00b7 optamus\u00a0\/ non vt confuse atque inordinate  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            aut sub tocius regni <span class=\"tei-choice\">dominacione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e791\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e791-ref\" href=\"#d2e791-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uel <span class=\"tei-choice\">denominacione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e795\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e795-ref\" href=\"#d2e795-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> iurgii uel litis contr<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e799\">o<\/span>uersiam<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e799-ref\" href=\"#d2e799-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eis relinquen<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e803\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">tes<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e803-ref\" href=\"#d2e803-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ sed trina <span class=\"tei-choice\">particione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e809\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e809-ref\" href=\"#d2e809-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> totum regni corpus diuidentes\u00a0\/ <span class=\"tei-choice\">quam<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e813\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e813-ref\" href=\"#d2e813-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quisque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illorum tueri\u00a0\/ uel regere debeat porcionem\u00a0\/ discribere et<br \/>\n            designare uolumus\u00a0\/  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> eo uidelicet modo\u00a0\/ ut sua quisque <span class=\"tei-choice\">porcione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e821\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e821-ref\" href=\"#d2e821-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> contentus\u00a0\/ iuxta <span class=\"tei-choice\">ordinacionem<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e825\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e825-ref\" href=\"#d2e825-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nostram  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a010r]<\/span> et fines regni sui\u00a0\/ qui ad <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e832\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">alienigenas<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e836\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e836-ref\" href=\"#d2e836-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> extenduntur cum dei adiutorio nitatur<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> defundere et pacem atque caritatem cum fratre custodire  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e722-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e722-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">1<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">casar<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e734-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e734-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">2<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pnti<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e741-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e741-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">3<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Der Kopist wollte mit dem folgenden Wort<br \/>\n               urspr\u00fcnglich wohl einen Einschnitt setzen. Daher platzierte er die letzten drei Worte<br \/>\n               des Abschnitts (<span class=\"tei-mentioned\">regimine &#8230; sunt<\/span>) rechtsb\u00fcndig in neuer Zeile<br \/>\n               und begann linksb\u00fcndig mit einer 2-zeiligen <span class=\"tei-mentioned\">S<\/span>-Initiale<br \/>\n                  (<span class=\"tei-mentioned\">Sicut<\/span>). Nachtr\u00e4glich revidierte er sich, radierte die<br \/>\n               Initiale und erg\u00e4nzte Einf\u00fcgungszeichen bei den drei nun irref\u00fchrend platzierten<br \/>\n               W\u00f6rtern, um ihre korrekte Position im Text zu verdeutlichen. <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e750-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e750-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">4<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e758-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e758-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">5<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">gnacionu<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e782-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e782-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">6<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ser<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e791-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e791-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">7<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dnacion<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e795-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e795-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">8<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">denomiacon<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e799-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e799-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">9<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">o<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e803-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e803-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">10<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">relinquens<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e809-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e809-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">11<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">pticion<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e813-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e813-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">12<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">qm<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e821-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e821-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">13<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">porcion<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e825-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e825-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">14<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">ordinacom<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e836-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e836-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">15<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">Der Korrektor tilgte das Wort zun\u00e4chst und trug \u00fcber der<br \/>\n               Zeile <span class=\"tei-mentioned\">aligenas<\/span> ein, strich dann aber seine eigene Korrektur<br \/>\n               ebenfalls durch und wiederholte unter der Zeile das urspr\u00fcngliche<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">alienigenas<\/span>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_1_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-1\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">1<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_1\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e941\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a01\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a01]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>iuisiones<\/span> uero a Deo conseruati et conseruandi imperii uel<br \/>\n            regni nostri tales facere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> placuit\u00a0\/ ut Aquitaniam totam et<br \/>\n               <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e866\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Vuasconiam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e866-ref\" href=\"#d2e866-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> excepto <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e872\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">p<\/span><\/span>ago<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e872-ref\" href=\"#d2e872-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Turonico et quidquid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inde ad occidentem\u00a0\/ atque Hispaniam respicit\u00a0\/ et de <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e884\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">c<\/span><\/span>iuitate<a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e884-ref\" href=\"#d2e884-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Niuernis que est sita  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> super fluuium<br \/>\n                  Ligeri<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e893\">m<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e893-ref\" href=\"#d2e893-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ cum ipso pago Niuernense\u00a0\/ pagum Auelensem atque <span class=\"tei-choice\">Alsensem<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e903\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e903-ref\" href=\"#d2e903-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque Cabillionensem\u00a0\u00b7 matisconensem\u00a0\u00b7<br \/>\n               Lugdunensem\u00a0\u00b7 Saboiam\u00a0\/ Moriennam\u00a0\/ Taren<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tasiam\u00a0\/ montem Cinisium\u00a0\u00b7 uallem Segusianam usque ad<br \/>\n            clusas\u00a0\/ et inde per terminos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            italicorum moncium usque ad mare\u00a0\/ Hos pagos cum suis ciuitatibus<br \/>\n            et quidquid  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ab eis contra meridiem et occidentem usque ad mare\u00a0\/ uel usque ad Hispanias continetur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hoc est illam porcionem Burgundie et <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e953\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Prouinciam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e953-ref\" href=\"#d2e953-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ac Septimaniam uel Gothiam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Ludouico <span class=\"tei-choice\">dilecto<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e969\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e969-ref\" href=\"#d2e969-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> filio nostro consignauimus  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e866-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e866-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">16<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Wasconiam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e872-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e872-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">17<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]ago<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e884-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e884-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">18<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]iuitate<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e893-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e893-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">19<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">m<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e903-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e903-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">20<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Alsen<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e953-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e953-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">21<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">provinciam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e969-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e969-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">22<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dilcto<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_2_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-3\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">2<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_2\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1109\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a02\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a02]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">I<\/span>t<\/span><span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e989\"><\/span>aliam<a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e989-ref\" href=\"#d2e989-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uero que et longobardia dici<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e995\">t<\/span>ur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e995-ref\" href=\"#d2e995-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ et Bauariam\u00a0\u00b7 sicut Tassilo tenuit\u00a0\/ exceptis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> duabus uillis quorum<br \/>\n            nomina sunt Ingoldstat\u00a0\u00b7 et lutrahahoff\u00a0\/<br \/>\n            quas nos qu<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1012\">ond<\/span>am<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1012-ref\" href=\"#d2e1012-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Tassiloni beneficiauimus\u00a0\/ et pertinent ad pagum<br \/>\n               qui dicitur Nortgouwe\u00a0\u00b7 et <span class=\"tei-unclear\">[de]<\/span><br \/>\n            alama<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>nia partem que in australi ripa danubii <span class=\"tei-choice\">fluminis<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1032\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1032-ref\" href=\"#d2e1032-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> est\u00a0\/ et de ipso fonte danubii<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> currente limite usque ad <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1043\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Rhenum<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1043-ref\" href=\"#d2e1043-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fluuium in confini<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1049\">o<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1049-ref\" href=\"#d2e1049-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> pago<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1051\">r<\/span>um<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1051-ref\" href=\"#d2e1051-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> Cletgouwe et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Hegouwe in locum qui dicitur Enge\u00a0\/ et inde<br \/>\n            per <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1066\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Rhenum<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1066-ref\" href=\"#d2e1066-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> flu<span class=\"tei-unclear\">[ui]<\/span>um sursum uersus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> usque ad alpes\u00a0: Quidquid intra hos terminos fuerit uel ad meridiem uel<br \/>\n               orien<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>tem respicit\u00a0\u00b7 una cum ducatu Curiensi\u00a0\u00b7<br \/>\n            et<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1085\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1085-ref\" href=\"#d2e1085-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            pago Turgouwe<br \/>\n            pip<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1092\">p<\/span>ino<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1092-ref\" href=\"#d2e1092-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-choice\">dilecto<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1097\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1097-ref\" href=\"#d2e1097-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> filio nostro\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e989-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e989-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">23<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">Ithaliam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e995-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e995-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">24<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">t<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1012-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1012-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">25<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ond<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1032-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1032-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">26<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">flumis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1043-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1043-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">27<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">renum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1049-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1049-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">28<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">o<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1051-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1051-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">29<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">r<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1066-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1066-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">30<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">renum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1085-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1085-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">31<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">parg<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1092-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1092-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">32<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1097-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1097-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">33<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dilcto<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_3_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-5\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">3<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_3\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1303\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a03\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a03]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-6\"> Quidquid autem<br \/>\n            de regno nostro extra hos terminos  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fuerit id est Franciam et<br \/>\n               Burgundiam excepta illa parte quam Ludouico dedimus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Atque alamanniam excepta <span class=\"tei-choice\">porcione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1128\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1128-ref\" href=\"#d2e1128-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> illa quam pipino dedimus\u00a0\u00b7 Austriam et nuistriam\u00a0\u00b7  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Turingiam\u00a0\u00b7 Saxoniam\u00a0\u00b7 frisiam\u00a0\u00b7 et partem Bauwarie<br \/>\n            que dicitur Nortgouwe<br \/>\n            <span class=\"tei-choice\">di<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lecto<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1162\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1162-ref\" href=\"#d2e1162-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            filio nostro Karolo concessimus\u00a0\/ ita<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1172\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1172-ref\" href=\"#d2e1172-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut Karolus et Ludouicus uiam possint  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> habere in Italiam ad<br \/>\n            auxilium ferendum fratri suo\u00a0\/ si ita necessitas extiterit\u00a0\/  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Karolus per uallem<br \/>\n               A<span class=\"tei-unclear\">[n]<\/span>gustam<br \/>\n            que ad regnum eius pertinet et Ludouicus<br \/>\n            <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1204\">p<\/span>er<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1204-ref\" href=\"#d2e1204-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uallem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Segusianam<br \/>\n            Pip<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1213\">p<\/span>inus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1213-ref\" href=\"#d2e1213-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> uero et exitum et ingressum per Alpes Noricas atque Cureas<br \/>\n             <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1128-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1128-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">34<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">porcion<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1162-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1162-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">35<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">dilcto<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1172-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1172-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">36<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">u<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">\u2020\u2020<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1204-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1204-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">37<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1213-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1213-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">38<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_4_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-7\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">4<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a04 BK\u00a045\u00a0c.\u00a05]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10r-8\">\n            <a id=\"BK_45_4\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1460\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a04\"><\/a><br \/>\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">H<\/span>ec<\/span> autem tali ordine disponimus\u00a0\/ ut si Karolus qui maior natu est\u00a0\u00b7 prius quam ceteri  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fratres sui obierit\u00a0\/ pars<br \/>\n            regni quam habebat diuidatur inter pip<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1247\">p<\/span>inum<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1247-ref\" href=\"#d2e1247-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            et Ludouicum\u00a0\u00b7 sicut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quondam diuisum est inter nos et fratrem nostrum Karlomannum\u00a0\/ eodem modo ut pipinus<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> illam porcionem habeat quam <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1266\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">fratre<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1266-ref\" href=\"#d2e1266-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> noster Karlomannus habuit\u00a0\/ Ludouicus uero illam<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> partem quam nos in illa particione percepimus\u00a0\/ Si uero Karolo et Ludouico uiuentibus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            pip<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1288\">p<\/span>inus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1288-ref\" href=\"#d2e1288-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> debitum sortis humane compleuit\u00a0\/ Karolus et Ludouicus diuidant inter  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            se regnum quod ille habuit\u00a0\/ et hec diuisio tale modo fiat\u00a0\u00b7 ut ab ingressu Itali\u0119<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> per augustam\u00a0\/ ciuitatem accipiat Karolus\u00a0\u00b7 Eboream\u00a0\/ Vercellas\u00a0\/ papiam et inde per  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Padum fluuium termi<span class=\"tei-unclear\">[no]<\/span> currente usque ad fines<br \/>\n               Reg<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1331\">e<\/span>nsium<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1331-ref\" href=\"#d2e1331-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et ipsam <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1335\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Regium<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1335-ref\" href=\"#d2e1335-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et ciuitatem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> Nouam atque Mutinam usque ad terminos sancti petri\u00a0\/ Has ciuitates<br \/>\n            cum subur<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>banis et territoriis suis atque Comitatibus que ad ipsas<br \/>\n            pertinent\u00a0\/ et quidquid inde  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Romam pergenti ad leuam respicit\u00a0\/ de regno quod Pipinus habuit\u00a0\u00b7 una cum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            ducatu Spoletano\u00a0\u00b7 Hanc porcionem sicut prediximus<br \/>\n            accipiat Karolus\u00a0\/ quidquid autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> a<br \/>\n               predictis ciuitatibus uel Comitatibus Romam<br \/>\n            <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1380\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">eunti<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1388\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1388-ref\" href=\"#d2e1388-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> ad dexteram iacet de<br \/>\n                  predict<span class=\"tei-unclear\">[a]<\/span><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> id est porcione que remansit de regione<br \/>\n               transpadana una cum ducatu Tusculano<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> usque ad mare australe\u00a0\/ et usque ad <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1416\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Prouinciam<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1416-ref\" href=\"#d2e1416-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 Ludouicus ad augmentum sui regni  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            sorciatur\u00a0\u00b7 Quod si ceteris supersticibus Ludouicus fuerit<br \/>\n            defunctus\u00a0\/ eam partem Burgundie<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> quam regno eius adiunximus cum <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1436\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">Prouincia<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1436-ref\" href=\"#d2e1436-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et Septimania siue Gothia<br \/>\n            usque ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            Hispaniam<br \/>\n            pipinus accipiat\u00a0\u00b7 Karolus uero Aquitaniam et V<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1464\">u<\/span>a<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1467\">sco<\/span>niam<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod previous-notes-merged relocated\" id=\"d2e1467-ref\" href=\"#d2e1467-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<p>            <a id=\"BK_45_5\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1760\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a05\"><\/a><br \/>\n            Quod si  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> talis filius cuilibet horum trium fratrum natus fuerit <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1477\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">quem<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1477-ref\" href=\"#d2e1477-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> populus eligere uelit ut patri  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a010v]<\/span> suo su<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1484\">c<\/span>cedat<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1484-ref\" href=\"#d2e1484-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in regni<br \/>\n            hereditate\u00a0\/ uolumus ut <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1486\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">huic<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1486-ref\" href=\"#d2e1486-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> consenciant patrui sui et regnare  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> permittant filium fratris sui in<br \/>\n            porcione regni quam pater eius frater eorum habuit  <span class=\"tei-lb\"><\/span><\/p>\n<p>         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1247-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1247-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">39<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1266-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1266-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">40<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">frater<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1288-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1288-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">41<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">p<sup class=\"mentioned-index\">3<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1331-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1331-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">42<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1335-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1335-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">43<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">regium<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1388-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1388-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">44<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">von Korrekturhand 1 zun\u00e4chst aus<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">e\u2020\u2020nti<\/span> zu <span class=\"tei-mentioned\">euncti<\/span> korr., dann diese<br \/>\n               Korrektur gestrichen und darunter verbessert<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1416-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1416-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">45<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">prouiciam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1436-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1436-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">46<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">prouincia<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1467-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1467-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">47<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">sco<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1477-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1477-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">48<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quam<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1484-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1484-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">49<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">c<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1486-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1486-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">50<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hoc<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_6_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-1\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">5<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_6\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1813\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a06\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a06]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">P<\/span>ost<\/span> hanc nostr\u0119 auctoritatis <span class=\"tei-choice\">disposicionem<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1510\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1510-ref\" href=\"#d2e1510-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> placuit inter predictos filios nostros statuere atque  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            precipere\u00a0\/ propter pacem quam inter eos perpetuo permanere desideramus\u00a0\/<br \/>\n            ut nullus eorum fratris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sui terminos\u00a0\/ uel regni limites inuadere<br \/>\n                  presu<span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1525\">m<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span>mat<a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1525-ref\" href=\"#d2e1525-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ neque<br \/>\n            fraudulenter ingredi\u00a0\/ ad  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> conturbandum regnum eius\u00a0\/ uel marcas minuendas\u00a0\/ sed<br \/>\n            adiuuet unusquisque illorum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> fratrem suum\u00a0\/ et auxilium <span class=\"tei-unclear\">[ei]<\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1535\">feret<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1535-ref\" href=\"#d2e1535-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> c<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1540\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">ontra<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1540-ref\" href=\"#d2e1540-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> inimicos suos\u00a0\u00b7 iuxta racionem et possibilitatem\u00a0\u00b7 siue  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1547\">infra<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1547-ref\" href=\"#d2e1547-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> patriam siue contra exteras<br \/>\n            naciones\u00a0\/: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1510-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1510-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">51<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">disposicom<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1525-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1525-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">52<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">m<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1535-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1535-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">53<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">feret<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1540-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1540-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">54<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">c[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1547-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1547-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">55<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">infra<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_7_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-3\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">6<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_7\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1898\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a07\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a07]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">N<\/span>eque<\/span> aliquis illorum <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1563\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">hominem<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1563-ref\" href=\"#d2e1563-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fratris sui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> pro cuiuslibet causis uel culpis ad se confugientem suscipiat<br \/>\n            ad intercessionem pro eo facien<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>dam quia uolumus ut quilibet homo peccans<br \/>\n            et intercessione indigens intra regnum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> domini sui uel ad loca sancta uel ad<br \/>\n            honoratos homines confugiat\u00a0\/ et inde iustam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> intercessionem mereatur\u00a0\/: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1563-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1563-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">56<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">hominum<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_8_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-5\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">7<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_8\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1932\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a08\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a08]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>imiliter<\/span> precipimus ut quemlibet liberum<br \/>\n            hominem qui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dominum suum circa uoluntatem eius dimiserit\u00a0\/ et de uno regno ad<br \/>\n            aliud profectus<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1596\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1596-ref\" href=\"#d2e1596-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fuerit\u00a0\/ neque ipse rex suscipiat\u00a0\/ neque hominibus suis consentiat\u00a0\/ ut<br \/>\n            talem hominem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> recipiant\u00a0\/ uel iniuste retinere presumant\u00a0\/ Hoc non<br \/>\n            solum de liberis sed etiam de seruis fu<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>gitiui<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1605\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">s<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1605-ref\" href=\"#d2e1605-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> statuimus obseruand<span class=\"tei-unclear\">[u]<\/span>m\u00a0\u00b7 ut nulla discordiis relinquatur<br \/>\n            occasio\u00a0\/  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1596-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1596-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">57<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">erat<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1605-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1605-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">58<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">fugitiui[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_9_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-7\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">8<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_9\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e1982\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a09\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a09]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">Q<\/span>uapropter<\/span> precipiendum nobis<br \/>\n            <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1628\">v<\/span>idetur<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1628-ref\" href=\"#d2e1628-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\u00b7 ut post nostrum ex hac mortalitate discessum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homines <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1632\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">vniuscuiusque<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1636\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1636-ref\" href=\"#d2e1636-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> eorum accipiant beneficia\u00a0\/<br \/>\n               <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1644\">u<\/span>nusquisque<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1644-ref\" href=\"#d2e1644-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in regno domini sui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et non in alterius\u00a0\/ ne forte per<br \/>\n            hoc si aliter fuerit\u00a0\/ scandalum aliquid accedere possit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hereditatem autem suam<br \/>\n            habeat unusquisque illorum hominum absque contra<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1650\">d<\/span>ictione<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1650-ref\" href=\"#d2e1650-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> in quo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>cumque regno\u00a0\/ hoc <span class=\"tei-unclear\">[cum]<\/span> legittim<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1660\">e<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1660-ref\" href=\"#d2e1660-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n            <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e1662\">eum<\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e1662-ref\" href=\"#d2e1662-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> habere contigerit\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1628-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1628-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">59<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">v<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1636-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1636-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">60<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">in zwei Stufen korr. von Korrekturhand 1, zun\u00e4chst aus<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">uniuscuiusque<\/span> zu <span class=\"tei-mentioned\">vniuscunque<\/span>, dann<br \/>\n               weiter (bzw. zur\u00fcck) zur endg\u00fcltigen Form<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1644-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1644-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">61<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">u<sup class=\"mentioned-index\">1<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1650-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1650-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">62<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">d<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1660-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1660-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">63<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1662-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1662-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">64<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">eum<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_10_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-9\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">9<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_10\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2078\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a010\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a010]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-10\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">V<\/span>t<\/span> unusquisque liber  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homo post mortem domini sui<br \/>\n            licenciam habe<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1680\">a<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1680-ref\" href=\"#d2e1680-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> se commendandi inter hec tria<br \/>\n            regna  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad quemcumque uoluit\u00a0\u00b7 similiter et ille qui nondum alicui<br \/>\n               commendatus est  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1680-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1680-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">65<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">a<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_11_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-11\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">10<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_11\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2117\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a011\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a011]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-12\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> tradicionibus autem et vendicionibus que inter partes fieri<br \/>\n            solent\u00a0\/ precipimus ut <span class=\"tei-choice\">nullus<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e1710\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e1710-ref\" href=\"#d2e1710-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ex hiis tribus fratribus suscipiat de regno alterius a quolibet homine tradicionem<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uel uendicionem rerum inmobilium\u00a0\/ hoc est terrarum\u00a0\u00b7 uinearum atque siluarum<br \/>\n               seruoru<span class=\"tei-unclear\">[m]<\/span><span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">[..]<\/span><\/p>\n<p>             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui iam casati sunt\u00a0\u00b7 siue\u00a0\u00b7 ceterarum que hereditatis nomine censentur\u00a0\u00b7 auro<br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et argento et gemmis armis ac <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1728\">v<\/span>estibus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1728-ref\" href=\"#d2e1728-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> necnon etiam mancipiis non<br \/>\n            casatis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et his speciebus que proprie ad negociatores pertinere noscuntur\u00a0\u00b7 Ceteris<br \/>\n            uero liberis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> hominibus hoc minime interdicendum iudicauimus\u00a0\/: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1710-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1710-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">66<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">nllus<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1728-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1728-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">67<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">v<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_12_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-13\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">11<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_12\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2172\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a012\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a012]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-14\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> autem femine sicut fieri solet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> inter partes et<br \/>\n            legittime fuerint ad coniugium postulate\u00a0\/ si denegentur iuste <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1749\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">poscentibus<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1749-ref\" href=\"#d2e1749-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sed licet eas uicissim dare\u00a0\/ et accipere\u00a0\/ et affinitatibus populos inter se sociar<span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1756\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">e<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1756-ref\" href=\"#d2e1756-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ipse  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> uero femi<span class=\"tei-unclear\">[ne]<\/span> potestatem habeant rerum suarum in<br \/>\n            regno unde exierant quamquam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in alio propter mariti societatem habitare debeant\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1749-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1749-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">68<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">poscentius<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1756-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1756-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">69<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">sociari<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_13_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-15\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">12<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_13\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2218\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a013\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a013]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-16\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> obsidibus autem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> qui propter credentias dati sunt et a<br \/>\n            nobis per diuersa loca ad custodiendum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> des<span class=\"tei-unclear\">[t]<\/span>inati uolumus ut<br \/>\n            ille rex in cuius regno sunt absque uoluntate fratris sui  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> de cuius regno sublati<br \/>\n            sunt in patriam eos redire non permittat sed pocius <span class=\"tei-unclear\">[in]<\/span> futurum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span><br \/>\n            in suscipiendis obsidibus alter alteri ferat auxilium mutuum\u00a0\/ si frater fratrem hoc<br \/>\n            facere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> racionabiliter postulauerit\u00a0\/: Idem iubemus et de his<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1795\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1795-ref\" href=\"#d2e1795-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> qui<br \/>\n            pro suis facinoribus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> in exilium missi uel mittendi sunt\u00a0\/: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1795-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1795-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">70<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned\">qui<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_14_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-17\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">13<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_14\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2259\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a014\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a014]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-18\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> causa uel intencio controuersie  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> talis inter partes<br \/>\n            propter terminos aut confinia regnorum orta fuerit\u00a0\/ que hominum testi<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>monio declarari uel definiri non possit\u00a0\/ tunc <span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1818\">v<\/span>olumus<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1818-ref\" href=\"#d2e1818-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ut ad<br \/>\n            declaracionem rei  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> dubie iudicis crucis dei uoluntas et rerum ueritas inquiratur<br \/>\n            neque unqua<span class=\"tei-unclear\">[m]<\/span> pro tali  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> causa cuiuslibet generis pugna uel campus<br \/>\n            ad examinacionem iudicetur Si uero <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1827\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">quilibet<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1827-ref\" href=\"#d2e1827-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><br \/>\n             <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> homo de uno regno homin<span class=\"tei-unclear\">[e]<\/span>m de altero regno de infidelitate <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1837\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">contra<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1837-ref\" href=\"#d2e1837-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> fratrem  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> domini sui apud dominum suum accusauerit\u00a0\/ mittat eum dominus<br \/>\n            eius ad fratrem suum ut ibi  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> cumprob<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e1846\">e<\/span>t<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e1846-ref\" href=\"#d2e1846-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> quod de hominem illius dixit\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1818-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1818-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">71<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">v<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1827-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1827-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">72<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">quislibet<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1837-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1837-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">73<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">circa<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1846-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1846-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">74<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">e<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_15_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-19\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">14<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_15\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2333\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a015\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a015]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-20\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">P<\/span>er<\/span> omnia autem iubemus ut  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ipsi tres fratres curam et<br \/>\n            defensionem ecclesie sancti petri simul suscipiant  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sicut quondam ab<br \/>\n               <span class=\"tei-unclear\">[au]<\/span>o nostro Karolo et beate memorie <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1872\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-glossa\">Pippino<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1872-ref\" href=\"#d2e1872-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> rege et a nobis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> postea susceptum est\u00a0\/ ut eam cum dei adiutorio ab<br \/>\n            hostibus defendere nitantur  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et iusticiam suam <span class=\"tei-add rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1881\">quan<span class=\"tei-unclear\">[tis]<\/span> ad ips<span class=\"tei-unclear\">[o]<\/span>s pertinet et ratio<br \/>\n               postulauerit habere fatiant Similiter et de ceteris ecclesiis qui sub illorum fuerint<br \/>\n               potestate precipimus ut Iustit<span class=\"tei-unclear\">[iam]<\/span><br \/>\n               <span class=\"tei-unclear\">[suam]<\/span><\/span><span class=\"tei-metamark\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add rend-glossa relocated\" id=\"d2e1881-ref\" href=\"#d2e1881-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> et honorem habeant\u00a0\/ et<br \/>\n            pastores et rectores uenerabilium  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> locorum habeant potestatem rerum<br \/>\n               que ad ipsa loca pia<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1899\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1899-ref\" href=\"#d2e1899-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> pertinent in quocumque de his  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> tribus regnis illarum<br \/>\n            ecclesiarum possessiones fuerint\u00a0\/: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1872-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1872-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">75<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">pipino<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1881-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1881-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">76<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">quan[tis] ad\u00a0\u2026 Iustit[iam]\u00a0[suam]<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 2 mit Einf\u00fcgungszeichen erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1899-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1899-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">77<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\u00fcber der Zeile von<br \/>\n               Korrekturhand 1 (?) angemerkt: <span class=\"tei-mentioned\">al(ii)s propria<\/span>\n            <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_16_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-21\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">15<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_16\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2413\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a016\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a016]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-10v-22\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">S<\/span>i<\/span> uero de his statutis  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1922\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">conuenienciis<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1922-ref\" href=\"#d2e1922-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> aliquid casu quolibet uel ignorancia quod non optamus<span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1927\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial\" id=\"d2e1927-ref\" href=\"#d2e1927-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> fuerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> irruptum\u00a0\/ precipimus\u00a0\u00b7 ut quam citissime<br \/>\n            secundum iusticiam emendare studeant\u00a0\/ ne forte  <span class=\"tei-cb\"><\/span><span class=\"folio\" data-shortcuts=\"0\">[fol.\u00a011r]<\/span> propter dilacionem maius<br \/>\n            damnum possit accrescere  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1922-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1922-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">78<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">cunuenienciis<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1927-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1927-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">79<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"tei-mentioned\">quod non optamus<\/span> von Korrekturhand 1 (?) mit Klammern<br \/>\n               umgeben<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_17_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-1\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">16<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_17\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2453\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a017\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"glossa\" title=\"&#091;:de&#093;Der Textabschnitt ist glossiert.&#091;:en&#093;The section is glossed.&#091;:&#093;\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a017]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text rend-glossa\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-2\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial rend-glossa\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> filiabus autem nostris sororibus scilicet<br \/>\n               predictorum filiorum nostrorum\u00a0\u00b7 iubemus ut post nostrum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ab hoc<br \/>\n            corpore discessum<span class=\"tei-del\" data-note-id=\"d2e1957\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-del relocated\" id=\"d2e1957-ref\" href=\"#d2e1957-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> licenciam habeant<br \/>\n               unaqueque eligendi sub cuius fratris tutelam  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> et defensionem se<br \/>\n            conferre uelit\u00a0\/ et quali<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1968\">s<\/span>cumque<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-glossa relocated\" id=\"d2e1968-ref\" href=\"#d2e1968-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ex illis monasticam uitam<br \/>\n            elegerit  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> liceat ei honorifice uiuere\u00a0\/ defensione fratris sui in cuius regno<br \/>\n            degere uoluerit\u00a0: <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1973\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-glossa\"> <span class=\"tei-lb\"><\/span> Quae<\/span><\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1978\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1978-ref\" href=\"#d2e1978-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> autem iuste<br \/>\n            et racionabiliter et condign<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1983\">e<\/span><span class=\"tei-note annotation annotation-editorial\" data-shortcuts=\"0\" data-note-id=\"d2e1984\"><a class=\"annotation-ref ssdone tei-note annotation annotation-editorial previous-notes-dropped\" id=\"d2e1984-ref\" href=\"#d2e1984-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/span> uir<span class=\"tei-mod rend-glossa\" data-note-id=\"d2e1991\">o<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod rend-glossa relocated\" id=\"d2e1991-ref\" href=\"#d2e1991-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ad coniugium<br \/>\n               quesita fuerit et ei ipsa coniuga<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>lis uita placuerit<br \/>\n            non ei denegetur\u00a0\/ a fratribus suis\u00a0\u00b7 si et <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e1997\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add rend-glossa\">viri<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e1997-ref\" href=\"#d2e1997-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> postulantis et femine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> consencientis honesta et racionabiliter fuerit<br \/>\n            uoluntas\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e1957-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1957-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">80<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\">folgt getilgtes <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">li<span class=\"tei-gap\" data-shortcuts=\"0\">\u2020<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1968-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1968-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">81<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1978-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1978-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">82<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">von Korrekturhand 1 nach Zeilenwechsel erg\u00e4nzt. Am<br \/>\n               Schluss der vorhergehenden Zeile tilgte Korrekturhand 1 ein <span class=\"tei-mentioned\">Q<\/span><br \/>\n               mit K\u00fcrzungsstrich, wohl aufgrund der Uneindeutigkeit der K\u00fcrzung.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1984-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1984-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">83<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\" data-shortcuts=\"0\">\n               <span class=\"tei-mentioned\">e<\/span> korr. (?); \u00fcber der Zeile von Korrekturhand 1 (?) angemerkt:<br \/>\n                  <span class=\"tei-mentioned\">al(ii)s a condigno viro<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1991-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1991-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">84<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">o<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e1997-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e1997-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">85<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned rend-glossa\">u<span class=\"tei-unclear\">[iri]<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_18_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-3\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">17<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_18\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2558\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a018\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a018]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-4\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">D<\/span>e<\/span> nepotibus uero nostris  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> filiis scilicet<br \/>\n               predictorum filiorum nostrorum qui eis uel iam nati sunt\u00a0\/ uel adhuc<br \/>\n               nasci<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>turi sunt\u00a0\/ placuit nobis precipere\u00a0\/ ut nullus<br \/>\n            eorum per quaslibet occasiones quemlibet  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ex illis apud se accusatum sine iusta<br \/>\n            discussione atque examinacione aut occidere  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> aut membris manc<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2031\">a<\/span>re<a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2031-ref\" href=\"#d2e2031-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ aut<br \/>\n            excecare\u00a0\/ aut <span class=\"tei-subst\" data-note-id=\"d2e2033\"><span class=\"tei-del\"><\/span><span class=\"tei-add\">inuitum<\/span><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-subst relocated\" id=\"d2e2033-ref\" href=\"#d2e2033-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> tondere faciat\u00a0\/ Sed uolumus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut honorati sint apud patres aut patruos<br \/>\n            suos\u00a0\/ et obedientes illis sint\u00a0\/ cum  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> omni <span class=\"tei-choice\">subiectione<\/span><span class=\"tei-choice\" data-note-id=\"d2e2043\"><\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-choice relocated\" id=\"d2e2043-ref\" href=\"#d2e2043-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a>\u00a0\/ quam decet in tali consanguinitate esse\u00a0: <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2031-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2031-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">86<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">a<sup class=\"mentioned-index\">2<\/sup><\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2033-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2033-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">87<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> von Korrekturhand 1 korr. aus <\/span><span class=\"tei-mentioned\">[\u2020]<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2043-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2043-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">88<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> gek. <\/span><span class=\"tei-mentioned\">subieton<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_19_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-5\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">18<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_19\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2619\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a019\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a019]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-6\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">H<\/span>oc<\/span> postremo  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> statuendum nobis uidetur\u00a0\/ ut quidquid<br \/>\n            adhuc de rebus et constitucionibus que  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ad profectum et utilitatem eorum pertinent<br \/>\n               hi<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2063\">s<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2063-ref\" href=\"#d2e2063-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> nostris decretis atque preceptis addere uo<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>luerimus\u00a0\/ sic a predictis filiis nostris obseruetur atque<br \/>\n            custodiatur\u00a0\/ sicut ea que in his  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> iam statuta et descripta sunt\u00a0\u00b7<br \/>\n            custodire et conseruare precipimus\u00a0\/  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2063-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2063-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">89<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">s<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_20_inscriptio\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-meta-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-7\">\u00a0\u00b7 <span class=\"tei-seg tei-seg-num\">19<\/span>\u00a0\u00b7 <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<p>         <a id=\"BK_45_20\" class=\"milestone milestone-chapter\"><\/a><a id=\"x-menu-d4e2661\" class=\"milestone milestone-chapter\" data-shortcuts=\"0\" data-fold-menu-entry=\"1\" data-level=\"7\" data-cap-dyn-menu-caption=\"BK\u00a045\u00a0c.\u00a020\"><\/a><\/p>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\" data-shortcuts=\"0\"><\/div>\n<div class=\"corresp-wrapper\" data-shortcuts=\"0\">\n<div class=\"corresp\">[BK\u00a045\u00a0c.\u00a020]<\/div>\n<\/div>\n<div lang=\"la\" class=\"ab ab-text\" id=\"breslau-bu-akc-1949-kn-397-11r-8\">\n            <span class=\"initial-word-wrapper\"><span class=\"initial\" title=\"Initiale\">H<\/span>ec<\/span> autem omn<span class=\"tei-mod\" data-note-id=\"d2e2093\">ia<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-mod relocated\" id=\"d2e2093-ref\" href=\"#d2e2093-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> ita disposuimus atque ex ordine<br \/>\n            firmare decreuimus  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> ut quamdiu diuine maiestati placuerit hanc corporalem uitam<br \/>\n            agere\u00a0\u00b7 potestas nostra  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> sit super a deo conseruatum regnum atque imperium istud\u00a0\u00b7<br \/>\n            sicut hactenus fuit in regimine  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> atque ordinacione et omni dominatu regali atque<br \/>\n            imperiali et ut obedientes habe<span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span>amus predictos dilectos<br \/>\n            filios nostros <span class=\"tei-add\" data-note-id=\"d2e2106\">atque deo am<span class=\"tei-unclear\">[abilem]<\/span> populum nostrum<\/span><a class=\"annotation-ref ssdone tei-add relocated\" id=\"d2e2106-ref\" href=\"#d2e2106-content\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-ref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a> cum omni<br \/>\n            subiectione que patri a filiis et  <span class=\"tei-lb tei-lb-show\"><\/span> imperatori ac regi a suis populis<br \/>\n            exhibetur\u00a0\/ Amen  <span class=\"tei-lb\"><\/span><br \/>\n         <span> \u00a0<\/span><\/div>\n<div class=\"footnotes-wrapper\">\n<div id=\"d2e2093-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2093-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">90<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">ia<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> korr. (?)<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"d2e2106-content\" class=\"annotation-content\"><a class=\"annotation-backref ssdone\" href=\"#d2e2106-ref\" data-shortcuts=\"0\"><span class=\"print-only footnote-number-backref\">91<\/span><span class=\"screen-only footnote-siglum\">*<\/span><\/a><\/p>\n<div class=\"annotation-text\"><span class=\"tei-mentioned\">atque deo am<span class=\"tei-unclear\">[abilem]<\/span> populum nostrum<\/span><span class=\"generated\" data-shortcuts=\"0\"> erg\u00e4nzt<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<div class=\"page-break\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<\/p>\n<div class=\"xsl-output\">\n<div class=\"tei-TEI mss-footer-xsl transkription-footer\">\n<h4 id=\"info\">Notes<\/h4>\n<div id=\"legend\">\n<h5>Key<\/h5>\n<table>\n<col class=\"legend-col-1\">\n<col class=\"legend-col-2\">\n<tr>\n<th>Symbols used<\/th>\n<th>Meaning<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u00b7\u2003\u02d9\u2003:\u2003.&#8217;\u2003\/<br \/>\n               \u00b7,\u00b7\u2003:\/\u2003,\u2003;\u2003\u2234<\/td>\n<td>Punctuation (as used in<br \/>\n               the mss.)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><sup>*<\/sup><\/td>\n<td>Footnote (text<br \/>\n               of note appears on mouseover)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (words, phrases)<\/td>\n<td>Rubrics, headings;<br \/>\n               differently rendered by using another font or other visual features<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bold type (single letters)<\/td>\n<td>Initials<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Red<\/td>\n<td>Use of coloured ink<br \/>\n               (of any kind)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[xyz]<\/td>\n<td>Uncertain reading,<br \/>\n               text hard to decipher<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2026]<\/td>\n<td>Illegible text. The number of dots<br \/>\n               indicates the (estimated) number of characters missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2020\u2020\u2020<\/td>\n<td>Deleted<br \/>\n               text. The number of crosses indicates the (estimated) number of characters<br \/>\n               missing<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[\u2020]<\/td>\n<td>Place holder for deleted, non-reconstructable<br \/>\n               passages (<span class=\"italic\">without<\/span> indication of estimated number<br \/>\n               of characters missing)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>&#8211; &#8211; &#8211;<\/td>\n<td>Space left blank intentionally within a line in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[!]<\/td>\n<td>sic<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>|<\/td>\n<td>Line break<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[BK 139 c. 1]<\/td>\n<td>Reference to the<br \/>\n               Boretius\/Krause edition<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[fol. 123r], [p. 123]<\/td>\n<td>Page break<br \/>\n               (fol. or p.) or column break in the ms.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"glossa\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Glossation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"glossa-nota-wrapper\">\n<div class=\"nota\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<td>Annotation signs (e.g. nota signs)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"citation\">\n<h5>How to cite<\/h5>\n<div><span class=\"title\">Breslau, Biblioteka Uniwersytecka, Steinw. II F 3<\/span>,<\/p>\n<p>         <br \/>\n         in: Capitularia. Edition of the Frankish Capitularies,<br \/>\n         ed. by Karl Ubl and collaborators, Cologne 2014 ff.<br \/>\n         URL: https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/mss\/breslau-bu-akc-1949-kn-397\/ (accessed on April 15, 2026)<br \/>\n         \n         <\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div id=\"downloads\">\n<h5>Downloads<\/h5>\n<ul class=\"downloads\">\n<li class=\"download-icon\"><a class=\"screen-only ssdone\" href=\"\/cap\/publ\/mss\/breslau-bu-akc-1949-kn-397.xml\" title='&#091;:de&#093;Rechtsklick zum \"Speichern unter\"&#091;:en&#093;right button click to save file&#091;:&#093;'>File in XML<\/a>\n<div class=\"print-only\">File in XML \/cap\/publ\/mss\/breslau-bu-akc-1949-kn-397.xml<\/div>\n<\/li>\n<\/ul><\/div>\n<div class=\"hr\"><\/div>\n<div class=\"tei-revisionDesc\">\n<h5>Revision history<\/h5>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"col-1\">Date<\/th>\n<th>Change<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"col1\">2018-07-18<\/td>\n<td>Datei ver\u00f6ffentlicht (BK 45)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":58,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[8],"class_list":["post-28776","page","type-page","status-publish","hentry","tag-xml"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32037,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28776\/revisions\/32037"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/capitularia.uni-koeln.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}