Brüssel, KBR, 10274-80 Beschreibung der Handschrift nach Mordek und Transkription des fol. 18rb Manuscript description according to Mordek and transcription of fol 18rb Karl Ubl Projektleitung Project lead Britta Mischke Transkription, Beschreibung und Auszeichnung nach TEI P5 Standard Transcription, description and text encoding according to the TEI P5 standard Sarah Patt Erste Überprüfung der Transkription und Ergänzungen First revision of transcription and additions Sören Kaschke Zweite Überprüfung der Transkription und Ergänzungen Second revision of transcription and additions Franz Fischer Cologne Center for eHumanities (CCeH), Universität zu Köln Datenmodellierung Data Modelling Clemens Radl Kodierung von Mordek, Bibliotheca in TEI, Vorbereitung für Übergabe an Capitularia TEI encoding of Mordek, Bibliotheca, preparation of data Daniela Schulz Technische Umsetzung, Generierung der Handschriftenbeschreibungen aus Mordek, Bibliotheca technical support, generating of manuscript description according to Mordek, Bibliotheca Akademie der Wissenschaften und Künste Nordrhein-Westfalen Karl Ubl Historisches Institut, Lehrstuhl für Geschichte des Mittelalters, Universität zu Köln History Department, Chair for Medieval History, Cologne University
Albertus-Magnus-Platz 50923 Köln Philosophikum Raum 4.108 0221-470 2717 Deutschland
Albertus-Magnus-Platz 50923 Cologne Philosophikum Room 4.108 +49 221-470 2717 Germany

Die Inhalte sind frei zugänglich und nicht-kommerziell. Einige Digitalisate und Texte sind aus rechtlichen Gründen jedoch Mitarbeitern vorbehalten.

Content is freely available on a non-commercial basis. Some digital images and texts are only available to staff due to copyright issues.

 01.03.2016 Brüssel KBR 10274-80 MM 4-9 Br1 Brüssel, KBR, 10274-80 12. Jh., 1. Hälfte (foll. 1-18) 11. Jh. (ab fol. 19)

Auf Texte zum arianischen Glaubensstreit und zur Verdammung des Arius folgt nach der Vita des Hl. Hieronymus (BHL Nr. 3871) am Ende der ersten Hs.:

17rb-18rb I-LXXIIII (Zählung gegen Schluß im Film unleserlich) - Capitulare monasticum III (a. 818/819?) mit Zusätzen: ANNO AB INCARNATIONE DOMINI NOSTRI IESU christi octingentesimo XVII - conseruari decreuerunt monasteriis. Vt abbates mox ut ad monasteria sua remeauerint - prostrati canant (CCM 1, S. 515-536, Sigle D; stärker nach Benedictus Levita: MGH Capit. 1, Nr. 170, S. 344-348); Mischform.

Nach einer Leerzeile:

18rb Zwei Exzerpte aus den Briefen Gregors I. JE 1504 und 1362 (aus der Kanonessammlung Polycarp des Gregor von S. Crisogono 4, 34, 1, Anfang und 2 oder einer verwandten Quelle).

Capitulare ecclesiasticum (a. 818/819), c. 5, mit Inskription: In capitularibus quoque gloriosissimi principis hludouici sic inuenitur. Monachorum siquidem causam qualiter deo opitulante - auctoritate imperiali conFIRMAMVS (MGH Capit. 1, Nr. 138, S. 276 Z. 24-28).

18v Neumierte Hymnen(anfänge): <S>alue sancta parens..., <R>ecordare uirgo mater..., <A>ve regina celorum ...

Pergament insg. 99 foll. 295 215 41-43, ab fol. 19 29 lange Zeilen zweispaltig karolingische Minuskel

12. Jh., 1. Hälfte; 11. Jh. (ab fol. 19)

Saint-Laurent zu Lüttich (dortige Signatur MM 4-9)

 Werminghoff 1901a, S. 15 Semmler 1960, S. 342, 365-369 u. ö. Semmler 1963c, S. 504, 510 f. Catalogus codicum hagiographicorum bibliothecæ regiæ Bruxellensis. I. Codices latini membranei, 2 (Brüssel 1889) S. 393 f. Nr. CLXVIII J. Van den Gheyn, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque Royale de Belgique 2 (Brüssel 1902) Nr. 939, S. 27 f. Mordek 1995, S. 91-92

Transkriptionsvorlage: s/w-Scan vom Mikrofilm in ausreichender Qualität.

Capitularia. Edition der fränkischen Herrschererlasse:

Capitularia. Edition of the Frankish capitularies:

Die Transkription folgt den Richtlinien des Capitularia-Projektes:

The transcription adheres to the guidelines of the Capitularia project:

Datei erstellt aus Mordek-XML Datei veröffentlicht (BK 138)
In capitularibus quoque gloriosissimi principis hludouici sic inuenitur

Der Schreiber verwendet eine gut lesbare karolingische Minuskel mit breiten, senkrechten Schäften, deren Oberlängen oft Serifen haben (b, d, h, l). Die Majuskeln haben einen deutlich unzialen Einschlag (bis auf das spitze V).

Doppelformen bei d (gerades und unziales d) und r (Schaft-r und Bogen-r); dazu an einer Stelle (fol. 18rb, vorletzte Zeile: conseruetur) ein Endungs-r, das in seiner Form an das vom Schreiber verwendete Majuskel-R erinnert (ebd., letzte Zeile: CONFIRMAMVS). Gelegentlich werden i-Punkte/Striche gesetzt. Verwendung einer or-Ligatur.

Der Auszug aus dem Capitulare ecclesiasticum (BK 138 c. 5) schließt unmittelbar an zwei Exzerpte aus Briefen Gregors des Großen an und wird vom vorangehenden Text nur durch ein Paragraphenzeichen abgegrenzt. Eine Überschrift oder sonstige optische Gliederungselemente sind nicht vorhanden. Die letzten Buchstaben in der letzten Zeile (ab -FIRMAMVS) sind als Majuskeln gestaltet und so auseinandergezogen, dass sie den verbleibenden Freiraum der Zeile ausfüllen.

In capitularibus quoque gloriosissimi principis hludouici . sic inuenitur . Monachorum siquidem causam . qualiter deo opitulante . ex parte dei disposuerimus . et monachis ex se ipsis sibi eligendi abbates licentiam dederimus . in alia scedula diligenter annotari fęcimus ! et ut apud successores nostros ratum foretuel sit als alternative Lesart übergeschrieben . et inuiolabiliter perpetuo conseruetur . auctoritate imperiali CONFIRMAMVS .